Hama BC-500D: Nettoyage et entretien
Nettoyage et entretien: Hama BC-500D

Nettoyage et entretien
Consignes de sécurité
DANGER
Danger de mort en raison du courant électrique !
Veuillez respecter les consignes de sécurité suivantes pour éviter
toute mise en danger due au courant électrique :
►
Avant le nettoyage, désactivez l’appareil et débranchez
l’adaptateur de la prise.
AVERTISSEMENT
Danger en cas de fuite de l’acide des piles !
Le liquide qui s’écoule des piles/accus en cas de fuite peut être à
l’origine de blessures (irritations cutanées) ou d’endommagements
au niveau de l’appareil.
►
Portez des gants de protection.
Nettoyage
■
Les appareils doivent uniquement être nettoyés avec un chiffon
légèrement humide et un produit de nettoyage doux.
Elimination des pannes
Dans ce chapitre, vous trouverez des remarques importantes
concernant la localisation et l’élimination des dysfonctionnements.
Veuillez respecter ces remarques pour éviter tout danger et tout
endommagement.
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT
Veuillez tenir compte des consignes de sécurité suivantes pour
éviter tout danger et dommage matériel :
►
Les réparations sur les appareils électriques doivent uniquement
être réalisées par des spécialistes formés par le fabricant.
Des réparations effectuées de manière non conforme peuvent
être à l’origine de dangers considérables pour l’utilisateur et
endommager l’appareil.
Video Timeout (désactivation de la sortie vidéo)
Réglage du temps après lequel la sortie vidéo est désactivée.
Possibilités de réglage : No (pas de désactivation), 30, 60, 90 ou 120
secondes.
REMARQUE
►
Lorsque la fonction
VOX
est activée, la désactivation n’a lieu
que si l’unité bébé n’enregistre aucun bruit pendant la période
réglée.
Point de menu « Info »
Af
fi
chage des réglages actuels.
80
Baby-Control BC-500D
F
81
Baby-Control BC-500D
F
00092662man_de_en_es_fr_pl_ru.indd Abs3:80-Abs3:81
00092662man_de_en_es_fr_pl_ru.indd Abs3:80-Abs3:81
08.02.10 07:58
08.02.10 07:58

Panne
Cause possible
Elimination
L’image vacille
L’unité bébé est trop
proche du bébé
Augmentez l’écart entre l’unité
bébé et le bébé.
Les structures
métalliques et les
murs en béton
peuvent gêner la
transmission.
Déplacez les unités bébé et
parents.
Perturbations dues à
d’autres appareils.
Passez sur un autre canal.
Identi
fi
ez et éliminez les causes
des perturbations.
Effets Larsen
(sif
fl
ements)
L’écart entre
les unités bébé
et parents est
insuf
fi
sant.
Augmentez l’écart (au moins
1 m).
Volume sonore trop
élevé
Baissez le volume.
Les canaux réglés
sont différents
Les canaux réglés
sont différents
Réglez le même canal sur les
deux appareils.
L’unité bébé n’est pas
activée
Activez l’unité bébé.
L’écart entre les
unités bébé et
parents est trop
important
Réduisez l’écart entre les unités
bébé et parents.
Les piles dans l’unité
bébé sont trop
faibles.
Remplacez les piles dans l’unité
bébé ou raccordez l’adaptateur
secteur.
REMARQUE
►
Si les mesures mentionnées ci-dessus ne vous permettent pas
de résoudre le problème, veuillez contacter le service
après-vente.
Causes et élimination des pannes
Le tableau suivant vous aide à localiser et à éliminer les petits
dysfonctionnements :
Panne
Cause possible
Elimination
Aucun af
fi
chage
sur l’écran
L’appareil est
désactivé
Activez l’appareil.
Adaptateur secteur
mal raccordé
Véri
fi
ez que l’adaptateur
secteur est inséré dans la prise
de courant et est raccordé à
l’appareil.
Les accus/piles sont
vides
Remplacez les piles ou
rechargez les accus.
La prise de courant
ne délivre aucune
tension
Contrôlez les fusibles de la
maison.
Appareil défectueux
Informez le service après-vente.
Les bruits/images
enregistré(e)s
par l’unité bébé
ne sont pas
retransmis(es) à
l’unité parents
Mauvaise exposition
Adaptez la luminosité aux
conditions locales.
L’appareil n’est
pas en mode de
fonctionnement
Normal
Activez le mode de
fonctionnement
Normal
.
La désactivation de
la sortie vidéo est
activée
Activez la sortie vidéo.
Volume insuf
fi
sant
Augmentez le volume sonore.
Perturbations dues à
d’autres appareils
Passez sur un autre canal.
Identi
fi
ez et éliminez les causes
des perturbations.
Les images
af
fi
chées sont trop
sombres
Luminosité
insuf
fi
sante
Augmentez la luminosité de
l’écran.
82
Baby-Control BC-500D
F
83
Baby-Control BC-500D
F
00092662man_de_en_es_fr_pl_ru.indd Abs3:82-Abs3:83
00092662man_de_en_es_fr_pl_ru.indd Abs3:82-Abs3:83
08.02.10 07:58
08.02.10 07:58
Оглавление
- Sicherheit
- Aufbau und Funktion
- Inbetriebnahme
- Bedienung und Betrieb
- Reinigung und P fl ege
- Entsorgung
- Safety
- Design and functionality
- Getting started
- Operation
- Cleaning and care
- Disposal
- Sécurité
- Structure et fonctionnement
- Mise en service
- Commande et utilisation
- Nettoyage et entretien
- Elimination
- Seguridad
- Estructura y funcionamiento
- Puesta en funcionamiento
- Manejo y funcionamiento
- Limpieza y cuidado
- Desecho
- Bezpiecze ń stwo
- Budowa i dzia ł anie
- Uruchamianie
- Obs ł uga
- Czyszczenie i piel ę gnacja
- Utylizacja
- Правила техники безопасности
- Конструкция и эксплуатация
- Ввод в эксплуатацию
- Эксплуатация. Управление
- Чистка и уход
- Утилизация