Fagor BC-550: 11. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРАВИЛНОТО ЕЛИМИНИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ДОМАКИНСКИ УРЕДИ
11. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРАВИЛНОТО ЕЛИМИНИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ДОМАКИНСКИ УРЕДИ: Fagor BC-550

30
11. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРАВИЛНОТО ЕЛИМИНИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ДОМАКИНСКИ УРЕДИ
В
края
на
полезния
живот
на
апарата
не
бива
да
го
изхвърляте
в
контейнера
за
обикновени
домашни
отпадъци
.
Може
да
се
освободите
от
него
,
като
го
отнесете
в
специалните
центрове
за
вторични
суровини
към
местните
администрации
или
вашия
доставчик
,
които
са
длъжни
да
улесняват
тази
дейност
.
Разделното
изхвърляне
на
електро
-
домакински
уреди
предотвратява
ред
негативни
последици
за
околната
среда
и
здравето
,
произтичащи
от
неадекватното
им
изхвърляне
,
както
и
позволява
рециклирането
на
материалите
,
от
които
е
направен
уреда
,
като
по
този
начин
се
постига
чувствителна
икономия
на
суровини
и
енергия
.
С
цел
да
се
подчертае
още
веднъж
задължението
за
разделно
изхвърляне
на
отпадъците
на
всеки
продукт
е
отбелязан
специален
знак
,
който
ви
предупреждава
и
подсеща
да
не
го
изхвърляте
в
контейнера
за
обикновени
домашни
отпадъци
.
За
повече
информация
се
обърнете
към
местните
власти
или
към
магазина
,
от
където
сте
купили
продукта
.
1.
Този
кантар
е
уред
с
висока
прецизност
.
Избягвайте
да
го
изпускате
или
да
му
причинявате
каквито
и
да
било
удари
,
както
и
не
го
прибирайте
с
поставена
в
него
тежест
,
тъй
като
това
може
да
повлияе
на
прецизността
и
работата
му
.
2.
При
употреба
на
кантара
и
избора
на
различните
му
функции
натискайте
бутоните
му
леко
и
внимателно
.
Не
упражнявайте
сила
при
натискането
им
,
нито
ги
натискайте
с
остри
предмети
.
3.
Ако
при
включване
на
кантара
след
натискане
на
бутона
дисплеят
на
уреда
остава
не
активен
проверете
дали
батерията
е
добре
поставена
в
1
гнездото
й
.
В
случай
,
че
батерията
е
правилно
поставена
,
но
на
дисплея
не
се
появява
нищо
това
ще
означава
,
че
батерията
е
твърде
слаба
и
се
налага
да
бъде
сменена
.
4.
Не
използвайте
химични
разтворители
или
абразивни
препарати
при
почистването
на
уреда
.
Препоръчително
е
да
го
почиствате
с
мек
и
сух
парцал
.
НЕ
ПОТАПЯЙТЕ
КАНТАРА
ВЪВ
ВОДА
.
5.
Не
излагайте
кантара
на
високи
температури
.
Не
го
използвайте
в
близост
до
фурни
или
газови
или
електрически
котлони
,
тъй
като
това
чувствително
ще
съкрати
живота
му
.
6.
Не
излагайте
кантара
на
високи
електромагнитни
полета
.
Не
го
поставяйте
в
близост
до
безжични
телефони
,
компютри
,
трансформатори
и
др
.
п
.,
тъй
като
това
ще
доведе
до
интерференции
в
правилното
функциониране
на
електронната
система
на
уреда
,
както
и
в
прецизността
му
.
7.
Извадете
батерията
от
уреда
,
ако
няма
да
го
използвате
продължително
време
.
8.
Този
кантар
е
предназначен
само
за
домашна
употреба
.
9.
Ползвайте
кантара
винаги
върху
твърда
хоризонтална
повърхност
.
Не
го
използвайте
върху
мокет
или
килим
.
10.
Не
пъхайте
никакви
предмети
в
отворите
на
кантара
.
11.
Не
се
опитвайте
да
отворите
кантара
,
за
да
го
поправяте
.
Това
ще
направи
гаранцията
невалидна
.
10. ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ
Оглавление
- 8. INDICACIÓN DE PILA BAJA 9. UTILIZACIÓN DEL BOTÓN “TARA” Y “CERO”(3) 7. ADVERTENCIA: NO SOBRECARGAR
- 11. INFORMACIÓN PARA LA CORRECTA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS
- 2. DEFINIÇÃO DO PRODUTO (FIG. 1)
- 8. INDICAÇÃO DE PILHA FRACA
- 11. INFORMAÇÃO PARA A GESTÃO CORRECTA DOS RESÍDUOS DE APARELHOS ELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS
- 2. PRODUCT DEFINITION (FIG. 1)
- 7. WARNING: DO NOT OVERLOAD THE SCALES
- 11. INFORMATION FOR THE CORRECT DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES
- 2. DEFINITION DU PRODUIT (FIG. 1)
- 9. UTILISATION DE LA TOUCHE TARE (3) 8. INDICATEUR DE CHANGEMENT DE PILE
- 11. INFORMATION POUR LA CORRECTE GESTION DES RÉSIDUS D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES
- 2. BESCHREIBUNG DES PRODUKTES (ABB. 1)
- 7. WARNHINWEIS: NICHT ÜBERLASTEN
- 11. INFORMATION ZUR ORDNUNGSGEMÄSSEN ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER ALTGERÄTE
- 2. A TERMÉK LEÍRÁSA (1. ÁBRA)
- 8. GYENGE ELEM JELZÉS
- 11. ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK MARADVÁNYAINAK MEGFELEL Ő KEZELÉSÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ
- 2. POPIS VÝROBKU (OBR. 1)
- 7. UPOZORN Ě NÍ: NEP Ř ET Ě ŽIT
- 11. INFORMACE, TÝKAJÍCÍ SE SPRÁVNÉHO NAKLÁDÁNÍ S ODPADEM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOT Ř EBI Čů
- 2. OPIS VÝROBKU (OBR. 1)
- 8. UKAZOVATE Ľ SLABEJ BATÉRIE
- 11. INFORMÁCIA, TÝKAJÚCA SA SPRÁVNEHO NAKLADANIA S ODPADOM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTREBI Č OV
- 2. OPIS URZ Ą DZENIA (RYS. 1)
- 8. WY Ł ADOWANA BATERIA
- 10. KONSERWACJA I MYCIE 11. INFORMACJA DOTYCZ Ą CA PRAWID Ł OWEGO ZARZ Ą DZANIA ODPADAMI URZ Ą DZE Ń ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH"
- 2. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА ( ФИГ . 1)
- 7. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : НЕ ПРЕТОВАРВАЙТЕ КАНТАРА
- 11. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРАВИЛНОТО ЕЛИМИНИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ДОМАКИНСКИ УРЕДИ
- 2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА ( РИС . 1)
- 7. ВНИМАНИЕ : НЕ ПЕРЕГРУЖАЙТЕ ВЕСЫ
- 11. ИНФОРМАЦИЯ О ПРАВИЛЬНОЙ УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРОННЫХ ПРИБОРОВ
- 11
- 2. DESCRIEREA PRODUSULUI (FIG.1)
- 8. INDICARE BATERIE DESC Ă RCAT Ă
- 11. INFORMA Ţ II PRIVIND ARUNCAREA CORECT Ă A APARATELOR ELECTRICE Ş I ELECTRONICE
- 2. PRODUKTUAREN DEFINIZIOA (1. IRUD.)
- 7. KONTUZ: EZ GAINKARGATU
- 11. APARATU ELEKTRIKO ETA ELEKTRONIKOEN HONDAKINEN KUDEAKETA EGOKIRAKO INFORMAZIOA