Acer W510P – страница 92

Инструкция к Планшету Acer W510P

Restaurare particularizată utilizând Acer Recovery Management

1. Daţi clic pe Restaurare particularizată (cu reţinerea datelor

utilizatorilor).

2. Se deschide fereastra Reîmprospătare PC.

3. Daţi clic pe Următorul, apoi Reîmprospătare.

Recuperare - 85

4. Procesul de restaurareîncepe prin repornirea computerului, apoi se

copiază fişierele pe harddisk-ul dvs. Procesul durează aproximativ

30 de minute.

Recuperarea utilizând copia de siguranţă pentru recuperare

Pentru a recupera utilizând o copie de siguranţă pentru recuperare de pe

o unitate USB:

1. Găsiţi copia de recuperare.

2. În cazul în care computerul dvs. nu are încorporată o tastatură,

asiguraţi-vă că aţi conectat o tastatură la computer.

3. Conectaţi unitatea USB şi porniţi computerul.

4. Dacă nu este deja activat, trebuie să activaţi F12 Meniu Iniţializare:

a. Apăsaţi <F2> la pornirea computerului.

b. Utilizaţi tastele săgeată dreapta şi stânga pentru a selecta meniul

Principal.

c. Apăsaţi tasta săgeată jos până la selectarea F12 Meniu Iniţializare,

apăsaţi <F5> pentru a modifica această setare pe Activat.

d. Utilizaţi tastele săgeată dreapta şi stânga pentru a selecta meniul

Ieşire.

e. În func

ţie de tipul de BIOS utilizat de computerul dvs., selectaţi

Salvare modificări şi ieşire sau Ieşire cu salvare modificări şi

apăsaţi Enter. Selectaţi OK sau Da pentru confirmare.

f. Computerul va reporni.

86 - Recuperare

5. În timpul pornirii, apăsaţi <F12> pentru a accesa meniul de iniţializare.

Meniul de iniţializare vă permite să selectaţi de pe ce dispozitiv se va

face pornirea; selectaţi unitatea USB.

a. Utilizaţi tastele săgeţi pentru a selecta linia Unitate USB, apoi apăsaţi

Enter.

b. Windows va porni de pe copia de siguranţă pentru recuperare în loc

de procesul normal de pornire.

6. Selectaţi tipul de tastatură.

7. Selectaţi Depanare şi alegeţi tipul de recuperare utilizat:

a. Daţi clic pe Avansat apoi Restaurare sistem pentru a lansa

Microsoft Restaurare sistem:

Aplicaţia Microsoft Restaurare sistem ia periodic 'instantanee' ale

setărilor sistemului dvs. şi le salvează ca puncte de restaurare. La

majoritatea problemelor software greu de rezolvat, puteţi reveni la

unul dintre aceste puncte de restaurare pentru ca sistemul dvs. să fie

din nou funcţional.

b. Daţi clic pe Resetare PC pentru a porni procesul de resetare:

Resetare PC şterge totul de pe harddisk, apoi reinstalează Windows

şi toate aplicaţiile software şi driverele care au fost preinstalate pe

sistem. Dac

ă puteţi accesa fişiere importante de pe harddisk, creaţi

acum copii de siguranţă ale acestora. Consultaţi "Resetarea PC-ului

utilizând copia de siguranţă pentru recuperare" la pagina 88.

Recuperare - 87

c. Daţi clic pe Reîmprospătare PC pentru a porni procesul de

reîmprospătare:

Reîmprospătare PC va încerca să vă păstreze fişierele (datele

utilizatorilor) dar va reinstala software-ul şi driverele. Software-ul

instalat după cumpărarea PC-ului va fi eliminat (cu excepţia software-

ului instalat din Windows Store). Consultaţi "Reîmprospătarea PC-

ului utilizând copia de siguranţă pentru recuperare" la pagina 90.

Resetarea PC-ului utilizând copia de siguranţă pentru recuperare

Atenţie: Resetarea PC-ului va şterge toate fişierele de pe

harddisk.

1. Se deschide fereastra Resetare PC.

Imaginile sunt doar orientative.

2. Daţi clic pe Următorul.

3. Selectaţi sistemul de operare ce va fi recuperat (în mod normal, este

disponibilă o singură opţiune).

88 - Recuperare

4. Alegeţi să păstraţi modificările la harddisk:

a. Dacă aţi şters partiţia de recuperare sau aţi modificat în vreun alt mod

partiţiile de pe harddisk şi doriţi să păstraţi aceste modificări, selectaţi

Nu.

b. Pentru a restaura computerul la valorile implicite din fabrică, selectaţi

Da.

5. Alegeţi modul de ştergere a fişierelor:

a. Doar şterge fişierele va şterge rapid toate fişierele înainte de a

restaura computerul şi durează circa 30 de minute.

b. Curăţare completă a unităţii curăţă complet unitatea după ştergerea

fiecărui fişier, astfel încât nici un fişier să nu mai poată fi vizualizat

după recuperare. Curăţ

area unităţii durează mult mai mult, până la

5 ore, dar este mult mai sigură deoarece fişierele vechi sunt eliminate

complet.

6. Daţi clic pe Resetare.

7. După terminarea recuperării, puteţi porni computerul repetând procesul

primei porniri.

Recuperare - 89

Reîmprospătarea PC-ului utilizând copia de siguranţă pentru recuperare

1. Se deschide fereastra Reîmprospătare PC.

2. Daţi clic pe Următorul.

3. Selectaţi sistemul de operare ce va fi recuperat (în mod normal, este

disponibilă o singură opţiune).

4. Daţi clic pe Reîmprospătare.

5. Procesul de restaurareîncepe prin repornirea computerului, apoi se

copiază fişierele pe harddisk-ul dvs. Procesul durează aproximativ

30 de minute.

90 - Recuperare

Utilitar BIOS

Utilitarul BIOS este un program de configurare hardware încorporat în

BIOS-ul computerului dvs.

Computerul dvs. este deja configurat corect şi optimizat şi nu trebuie să

rulaţi acest utilitar. Totuşi, dacă aveţi probleme de configurare, este posibil

să trebuiască să-l rulaţi.

Pentru a activa utilitarul BIOS, opriţi computerul, apoi ţineţi apăsată tasta

volum scăzut înainte de a apăsa butonul de pornire.

Ordinea iniţializării

Pentru a seta ordinea de iniţializare în utilitarul de BIOS, activaţi utilitarul

de BIOS, apoi selectaţi Boot (Iniţializare) din categoriile listate în partea

de sus a ecranului.

Setarea parolelor

Pentru a stabili o parolă pentru iniţializare, activaţi utilitarul BIOS, apoi

selectaţi Security. Stabiliţi o parolă de supervizor, apoi activaţi Password

on boot.

Utilitar BIOS - 91

Reglementări şi note de

siguranţă

Declaraţia FCC

Acest dispozitiv a fost testat ca respectând limitele pentru Clasa B de dispozitive digitale

conform Părţii a 15-a din Regulamentul FCC. Aceste limite sunt trasate pentru a oferi

protecţie rezonabilă împotriva interferenţei periculoase la instalaţiile casnice. Acest

dispozitiv generează, utilizează şi poate radia energie de radiofrecvenţă şi, dacă nu este

instalat şi folosit în conformitate cu instrucţiunile poate provoca interferenţă periculoasă

comunicaţiilor radio.

Totuşi, nu există garanţia că acea interferenţă nu va apărea într-o anumită instalaţie. Dacă

acest echipament provoacă interferenţă periculoasă pentru recepţia radio sau de

televiziune, care poate fi stabilită prin pornirea şi oprirea echipamentului, utilizatorul este

încurajat să încerce să corecteze interferenţa prin una sau mai multe din următoarele

măsuri:

- Reorientaţi sau repoziţionaţi antena de recepţie.

-Măriţ

i distanţa dintre dispozitiv şi receptor.

- Conectaţi dispozitivul la o priză dintr-un circuit diferit de cel la care este conectat

receptorul.

- Consultaţi dealerul sau un tehnician de radio sau de televiziune pentru ajutor.

Notificare: Cabluri cu înveliş de protecţie

Toate conexiunile la alte dispozitive informatice trebuie să se facă folosind cabluri izolate

pentru protecţie pentru a menţine conformitatea cu reglementările FCC.

92 - Reglementări şi note de siguranţă

Notificare: Dispozitive periferice

Numai perifericele (dispozitive de intrare/ieşire, terminale, imprimante etc.) certificate ca

fiind conforme cu limitele pentru Clasa B pot fi ataşate la acest echipament. Funcţionarea

cu periferice necertificate se poate solda cu interferenţă la recepţia radio şi TV.

Atenţie: Schimbările sau modificările care nu sunt explicit aprobate de producător

pot anula autoritatea utilizatorului, care este acordată de către Comisia Federală de

Comunicaţii, de a opera acest computer.

Notificare pentru Canada

Acest aparat digital din Clasa B este conform cu standardul canadian ICES-003.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.

Conform cu certificarea de reglementare rusă

Declaraţie privind pixelii LCD

Această unitate LCD este produsă cu tehnici de fabricaţie de înaltă precizie. Totuşi, unii

pixeli pot ocazional să fie defecţi, să apară ca puncte negre sau roşii. Acest lucru nu are

efect asupra imaginii înregistrate şi nu constituie o defecţiune.

Notificări de reglementare pentru dispozitive radio

Notă: Informaţiile de reglementare de mai jos sunt pentru exclusiv pentru modele cu

capacitate LAN wireless şi/sau Bluetooth.

Pentru a evita interferenţa radio cu serviciul autorizat, acest dispozitiv este conceput

pentru funcţionarea în spaţii interioare.

Reglementări şi note de siguranţă - 93

Acest produs este conform cu standardele de radiofrecvenţă şi de siguranţă din orice ţară

sau regiune în care a fost aprobat pentru utilizare wireless. În funcţie de configuraţie,

acest produs poate să conţină sau nu dispozitive radio wireless (precum module LAN şi/

sau Bluetooth wireless). Informaţiile de mai jos sunt pentru produse cu astfel de

dispozitive.

Declaraţie de conformitate pentru ţările UE

Acer declară prin prezenta că acest computer este conform cu cerinţele esenţiale şi alte

dispoziţii semnificative ale Directivei 1999/5/EC.

Canale de funcţionare wireless pentru diverse domenii

America de Nord 2,412-2,462 GHz Ch01 - Ch11

Japonia 2,412-2,484 GHz Ch01 - Ch14

ETSI Europa 2,412-2,472 GHz Ch01 - Ch13

Franţa: Benzi de frecvenţă wireless restricţionate

Unele zone ale Franţei au o bandă de frecvenţă restricţionată. Puterea maximă admisă

în cazul cel mai rău în spaţii interioare este de:

- 10 mW pentru întreaga bandă de 2,4 GHz (2400 MHz – 2483,5 MHz)

- 100 mW pentru intervalul de frecvenţe 2446,5 MHz şi 2483,5 MHz

Notă: Canalele 10 - 13 inclusiv funcţionează în benzile 2446,6 MHz până la 2483,5 MHz.

Există puţ

ine posibilităţi pentru utilizarea în spaţii exterioare: Pe proprietăţile private sau

pe proprietăţile private ale persoanelor publice, utilizarea este supusă procedurii de

autorizare preliminară de către Ministerul Apărării, cu o putere maximă autorizată de 100

mW în benzile 2446,5 – 2483,5 MHz. Nu este permisă utilizarea în spaţii exterioare

proprietate publică.

În departamentele enumerate mai jos, pentru întreaga bandă de 2,4 GHz:

- Puterea maximă autorizată la utilizarea în spaţii interioare este de 100 mW.

- Puterea maximă autorizată la utilizarea în spaţii exterioare este de 10 mW.

94 - Reglementări şi note de siguranţă

Departamentele în care este permisă utilizarea domeniului de bandă 2400 – 2483,5 MHz

cu o valoare EIRP mai mică de 100 mW în spaţii interioare şi mai mică de 10 mW în spaţii

exterioare:

01 Ain Orientales

25 Doubs

59 Nord

71 Saone et Loire

02 Aisne

26 Drome

60 Oise

75 Paris

03 Allier

32 Gers

61 Orne

82 Tarn et Garonne

05 Hautes Alpes

36 Indre

63 Puy Du Dome

84 Vaucluse

08 Ardennes

37 Indre et Loire

64 Pyrenees

88 Vosges

Atlantique

09 Ariege

41 Loir et Cher

89 Yonne

66 Pyrenees

11 Aude

45 Loret

90 Territoire de

67 Bas Rhin

Belfort

12 Aveyron

50 Manche

68 Haut Rhin

94 Val de Marne

16 Charente

55 Meuse

70 Haute Saone

24 Dordogne

58 Nievre

Este probabil ca această cerinţă să se modifice în timp, permiţându-vă să utilizaţi cardul

LAN wireless în mai multe zone ale Franţei.

Verificaţi la ART cele mai recente informaţii (www.art-telecom.fr).

Notă: Cardul dvs. WLAN emite mai puţin de 100 mW, dar mai mult de 10 mW.

Reglementări şi note de siguranţă - 95

Lista de coduri naţionale

Acest echipament poate fi utilizat în următoarele ţări:

Ţară

ISO 3166

Ţară

ISO 3166

Cod din 2 litere

Cod din 2 litere

Austria

AT

Malta

MT

Belgia

BE

Olanda

NT

Cipru

CY

Polonia

PL

Republica Cehă

CZ

Portugalia

PT

Danemarca

DK

Slovacia

SK

Estonia

EE

Slovenia

SL

Finlanda

FI

Spania

ES

Franţa

FR

Suedia

SE

Germania

DE

Regatul Unit

GB

Grecia

GR

Islanda

IS

Ungaria

HU

Liechtenstein

LI

Irlanda

IE

Norvegia

NO

Italia

IT

Elveţia

CH

Letonia

LV

Bulgaria

BG

Lituania

LT

Română

RO

Luxemburg

LU

Turcia

TR

Canada — Licenţă pentru putere scăzută-cu excepţia radio dispozitive de

comunicaţii (RSS-210)

Expunerea persoanelor la câmpurile RF (RSS-102)

Computerul are în dotare antene complete cu câştig scăzut, care nu emit câmpuri RF care

să depăşească limitele Health Canada pentru întreaga populaţie; consultaţi Codul de

siguranţă 6, de pe site-ul Web al Health Canada, la www.hc-sc.gc.ca/rpb

96 - Reglementări şi note de siguranţă

Acest dispozitiv este conform reglementării RSS210 a Industry Canada.

Acest aparat digital din clasa B este conform cu reglementările canadiene ICES-003

ediţia 4 şi RSS-210 nr. 4 (Dec 2000) şi nr. 5 (Nov 2001).

"Pentru a evita interferenţa radio cu serviciul licenţiat, acest dispozitiv este conceput

pentru funcţionare în spaţii interioare şi la depărtare de ferestre pentru a oferi o ecranare

maximă. Echipamentele (sau antenele sale de transmisie) instalate în spaţii exterioare au

nevoie de autorizaţie."

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003, No. 4, et

CNR-210, No 4 (Dec 2000) et No 5 (Nov 2001).

« Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l’objet d’une

licence, il doit être utilisé a l'intérieur et devrait être placé loin des fenêtres afin de fournir

un écran de blindage maximal. Si le matériel (ou son antenne d’émission) est installé à

l’extérieur, il doit faire l’objet d’une licence. »

Atenţie: La utilizarea unei reţele LAN IEEE 802.11a, acest produs trebuie utilizat

numai în spaţii interioare, deoarece funcţionează în intervalul de frecvenţă 5,15 –

5,25 GHz. Industry Canada solicită ca produsul să fie utilizat în spaţii interioare în

intervalul de frecvenţe 5,15 GHz – 5,25 GHz, pentru a reduce pericolul de

interferenţe dăunătoare cu sistemele de sateliţi pentru mobile de pe acelaşi canal.

Utilizatorii primari alocaţi pentru benzile de 5,25 – 5,35 GHz şi 5,65 – 5,85 GHz sunt

radarele de mare putere. Astfel de staţii de radar pot provoca interferenţe cu acest

dispozitiv şi/sau îl pot deteriora.

ştigul de antenă

maxim permis pentru utilizarea cu acest dispozitiv este de 6 dBi pentru

a corespunde limitei E.I.R.P. pentru domeniile de frecvenţă 5,25 – 5,35 GHz şi 5,725 –

5,85 GHz utilizate în protocoalele punct-la-punct.

Ver.: 01.01.03

Reglementări şi note de siguranţă - 97

Ръководството за

потребителя на

ICONIA W510 / W511

- 1

© 2012. Всички права запазени.

Ръководство за потребителя на ICONIA W510 / W511

Модел: W510

Първо издание: 11/2012

2 -

Съдържание

Съдържание 3

Micro USB 34

Безопасност и комфорт 5

HDMI Micro 35

Преди всичко 17

Как се използва виртуалната

Вашите ръководства...................................... 17

клавиатура (Virtual keyboard) 36

Съвети за основна грижа и използване

на компютъра.................................................. 18

Безжични мрежи 38

Включване и изключване........................ 18

Свързване с интернет................................... 38

Грижа за компютъра ............................... 18

Безжични мрежи ............................................ 38

Грижи за вашия AC адаптер .................. 19

Acer clear.fi 40

Почистване и обслужване ...................... 20

Преглед на мултимедия и снимки................ 41

Преглед на Вашия таблет Acer 21

Споделени файлове .............................. 41

Таблет ............................................................. 21

Кои устройства са съвместими? ........... 42

Изглед отгоре ......................................... 21

Възпроизвеждане на друго устройство .....

Изглед отдолу ......................................... 23

43

Изглед отпред ........................................ 24

Ориентация на екрана и

Изглед отзад ........................................... 25

Изгледи отляво/отдясно ....................... 26

G сензор 44

Инсталира се SIM карта (само за

Управление на захранването 45

избрани модели)............................................. 27

Икономия на енергия..................................... 45

Използване на мрежова връзка............. 28

Заключване на SIM картата ................... 28

Батериен модул 48

Премахване на SIM карта....................... 28

Характеристики на батерийния модул......... 48

Свържете таблета към палубата за

Зареждане на батерията ....................... 48

клавиатурата................................................... 29

Оптимизиране на живота на

Закрепете таблета към палубата за

батерията................................................ 50

клавиатура............................................... 29

Проверка на нивото на батерията ........ 51

Палуба за клравиатура.................................. 30

Предупреждение за падаща батерия... 51

Изглед отпред ........................................ 30

Изглед отгоре ......................................... 31

Предпазване на компютъра 53

Изглед отляво.......................................... 32

Използване на пароли................................... 53

Изглед

отдясно........................................ 33

Въвеждане на пароли ............................ 54

Изглед отдолу ......................................... 33

Съдържание - 3

Често задавани въпроси 55

Съвети за отстраняване на

проблеми................................................. 67

Сервизно обслужване.................................... 57

Съобщения за грешка............................ 68

Съвети и подсказване за използване на

Windows 8........................................................ 59

Възстановяване на системата 70

Три неща, които е добре да

Възстановяване от предоставения DVD

запомните ................................................ 59

диск за възстановяване ................................ 70

Как да отворя charms?............................ 59

Как да отида в Старт?............................. 59

Възстановяване 72

Как да прескачам между различните

Създаване на архив за възстановяване...... 73

приложения? ........................................... 60

Ъздаване на архив с драйвери и

Как да изключа компютъра си?.............. 60

приложения .................................................... 77

Защо има нов интерфейс? ..................... 60

Възстановяване на системата...................... 79

Как да отключа компютъра си?.............. 61

Преинсталиране на драйвери и

Как да персонализирам

приложения............................................. 80

компютъра си?......................................... 61

Връщане към по-ранен статус............... 83

Искам да

използвам Windows както

Връщане на фабричните настройки

преди - върнете ми стария работен

на системата........................................... 85

плот! ......................................................... 63

Възстановяване от Windows ................. 85

Къде са приложенията ми? .................... 63

Възстановяване от архив за

Какво е Microsoft ID (акаунт)?................. 65

възстановяване ...................................... 90

Как да добавям предпочитани към

Internet Explorer? ..................................... 65

BIOS софтуер 95

Как да проверявам за актуализации

Последователност за зареждане................. 95

на Windows? ............................................ 66

Задаване на пароли ...................................... 95

Къде мога да получа повече

Уведомления за регулации и

информация? .......................................... 66

Отстраняване на проблеми........................... 67

безопасност 96

4 - Съдържание

Безопасност и комфорт

Указания за безопасност

Прочетете тези указания внимателно. Запазете този документ за бъдещи справки.

Спазвайте всички предупреждения и указания, маркирани на продукта.

Изключване на продукта преди почистване

Откачете продукта от стенния контакт, преди да го почиствате. Не използвайте течни

или аерозолни почистващи препарати. За почистване използвайте влажен парцал.

Предупреждения

Достъп до захранващия кабел

Уверете се, че електрическия контакт, в който включвате захранващия кабел, е

лесно достъпен и се намира възможно най-близо до човека, работещ с

оборудването. Когато се налага да спрете захранването към оборудването, не

забравяйте да извадите захранващия кабел от електрическия контакт.

Изключване на източника на захранване

Следвайте тези

указания, когато свързвате и откачате захранването към

захранващия блок:

Монтирайте захранващия блок, преди да свържете захранващия кабел със стенния

AC контакт.

Откачайте захранващия кабел, преди да демонтирате захранващия блок от

компютъра.

Ако системата има няколко захранващи източника, спрете захранването изцяло,

като откачите всички захранващи кабели от захранващите източници.

Безопасност и комфорт - 5

Използване на електричество

- Този продукт трябва да се използва с типа захранване, посочено на

маркировката. Ако не сте сигурни какво е захранването при вас, консултирайте

се с дистрибутора или с местната електрическа компания.

- Не оставяйте нищо върху захранващия кабел. Не поставяйте продукта така, че

по кабела да стъпват хора.

- Ако

използвате удължител с продукта, уверете се, че общата номинална

мощност на оборудването, включено в удължителя, не надхвърля номиналната

мощност на удължителя. Също така се уверете, че общата номинална мощност

на всички продукти, включени в стенния контакт, не надхвърля мощността на

бушона.

- Не включвайте много устройства наведнъж, за да не претоварите

електрическия контакт, кабел или букса. Общото системно натоварване не бива

да надхвърля 80% от номиналната мощност на разклонението. Ако използвате

разклонител, натоварването не бива да надхвърля 80% от номиналната входна

мощност на разклонителя.

-AC адаптерът на продукта е оборудван с трижилен заземен щепсел. Щепселът

пасва само на заземен електрически контакт. Уверете се, че

електрическия

контакт е заземен правилно, преди да включите щепсела на AC адаптера. Не

включвайте щепсела в незаземен електрически контакт. За повече подробности

се свържете със своя електротехник.

- Внимание! Заземяващият щифт е мярка за безопасност. Ако използвате

електрически контакт, който не е заземен правилно, може да получите

токов удар и/или да

се нараните.

- Забележка: Заземяващият щифт също така ви предпазва от неочакван

шум, произвеждан от други електрически устройства наблизо, който може

да попречи на работата на продукта.

6 - Безопасност и комфорт