Acer W510P – страница 8

Инструкция к Планшету Acer W510P

Conditionnement d’une nouvelle batterie

Avant la première utilisation d’une batterie, un processus de

conditionnement doit d’abord être suivi :

1. Connectez l’adaptateur secteur et chargez complètement la batterie.

2. Déconnectez l’adaptateur secteur.

3. Mettez l’ordinateur sous tension et utilisez-le sur l’alimentation de la

batterie.

4. Videz entièrement la batterie jusqu’à ce que l’avertissement de batterie

basse apparaisse.

5. Connectez de nouveau l’adaptateur secteur et chargez encore

complètement la batterie.

Procédez encore ainsi jusqu’à ce que la batterie se charge et se décharge

trois fois.

Utilisez ce processus de conditionnement pour toutes les nouvelles

batteries ou si une batterie n’a pas été utilisée depuis longtemps.

Avertissement ! N’exposez pas les batteries à des températures

inférieures à 0°C (32°F) ou supérieures à 45°C (113°F). Les

températures extrêmes peuvent être néfastes pour la batterie.

En suivant ce processus de conditionnement, vous conditionnez votre

batterie pour accepter la charge maximale possible. Le non-respect de

cette procédure ne permet pas d’avoir la charge maximale de la batterie et

raccourcira également la durée de vie effective de votre batterie.

Batterie - 49

De plus, la durée de vie utile de la batterie est affectée de manière

négative par ces types d’utilisation :

Utilisation constante de l’ordinateur sur l’alimentation du secteur.

Ne pas décharger/recharger la batterie à ses extrêmes comme décrit

ci-dessus.

Fréquence d’utilisation ; la batterie atteindra la fin de sa vie effective

d’autant plus vite que vous l’utilisez souvent. Une batterie d’ordinateur

standard a une durée de vie d’environ 300 charges.

Optimiser l’autonomie de la batterie

L’optimisation de l’autonomie de la batterie vous aide à obtenir le

maximum des batteries, prolongeant le cycle charge/recharge et

améliorant l’efficacité de la recharge. Il est recommandé de suivre les

suggestions ci-dessous :

Utilisez l’adaptateur secteur autant que possible, réservant la batterie

pour l’utilisation mobile.

Retirez les accessoires qui ne pas utilisés (p.ex. un disque dur USB),

car ils peuvent continuer à consommer de l’énergie.

Conservez votre PC dans un endroit frais et sec. La température

recommandée est de 10°C (50°F) à 30°C (86°F). Des températures

conduisent la batterie à s’auto-décharger plus rapidement.

Trop de recharges réduisent l’autonomie de la batterie.

Prenez soin de votre adaptateur secteur et de la batterie.

50 - Batterie

Vérification du niveau de la batterie

La jauge de la batterie de Windows indique le niveau actuel de la batterie.

Placez le curseur sur l’icône batterie/alimentation sur la barre des tâches

pour voir le niveau actuel de la batterie.

Avertissement de batterie basse

Lors de l’utilisation de l’alimentation de la batterie, surveillez la jauge de la

batterie de Windows.

Avertissement ! Connectez l’adaptateur secteur dès que

possible après que l’avertissement de batterie basse apparaît.

Les données pourraient être perdues si vous laissez la batterie

se vider complément et l’ordinateur s’éteindre.

Lorsque l’avertissement de batterie basse apparaît, la liste des actions

recommandées dépend de votre situation :

Condition Actions Recommandées

L’adaptateur

1. Branchez l’adaptateur secteur à l’ordinateur, puis

secteur et une

connectez au secteur.

prise secteur sont

2. Enregistrez tous les fichiers devant l’être.

disponibles.

3. Remettez-vous au travail.

Éteignez l’ordinateur si vous souhaitez recharger

la batterie rapidement.

Batterie - 51

Condition Actions Recommandées

L’adaptateur

1. Enregistrez tous les fichiers devant l’être.

secteur ou une

2. Fermez toutes les applications.

prise secteur n’est

3. Éteignez l’ordinateur.

pas disponible.

52 - Batterie

SÉCURITÉ DE LORDINATEUR

Votre ordinateur est un investissement important dont vous devez prendre

soin. Apprenez à protéger et prendre soin de votre ordinateur.

Utilisation de mots de passe

Votre ordinateur est protégé des accès non autorisés par des mots de

passe. La création de ces mots de passe crée plusieurs niveaux de

protection pour votre ordinateur et vos données :

Le mot de passe du superviseur prévient l’accès non autorisé à

l’utilitaire du BIOS. Lorsqu’il est défini, vous devez entrer ce mot de

passe pour accéder à l’utilitaire du BIOS. Voir « Utilitaire du BIOS » à

la page 93.

Le mot de passe de l’utilisateur prévient l’utilisation non autorisée de

votre ordinateur. Combinez l’utilisation de ce mot de passe avec des

vérifications du mot de passe au démarrage et à la reprise depuis

l’hibernation (si disponible) pour une sécurité maximale.

Le mot de passe à l’initialisation prévient l’utilisation non autorisée de

votre ordinateur. Combinez l’utilisation de ce mot de passe avec des

vérifications du mot de passe au démarrage et à la reprise depuis

l’hibernation (si disponible) pour une sécurité maximale.

Important : N’oubliez pas votre mot de passe du superviseur ! Si

vous oubliez ces mots de passe, veuillez contacter votre

revendeur ou un centre de service agréé.

Sécurité de l’ordinateur - 53

Entrée des mots de passe

Lorsqu’un mot de passe est défini, une invite de mot de passe apparaît au

centre de l’écran.

Lorsque le mot de passe du superviseur est défini, une invite apparaît

lorsque vous accéder à l’utilitaire du BIOS.

Entrez le mot de passe du superviseur et appuyez sur <Entrée> pour

accéder à l’utilitaire du BIOS. Si le mot de passe est incorrect, un

message d’avertissement apparaît. Essayez de nouveau et appuyez sur

<Entrée>.

Lorsque le mot de passe de l’utilisateur est défini et le mot de passe à

l’initialisation est activé, une invite apparaît lors de l’initialisation.

Entrez le mot de passe de l’utilisateur et appuyez sur <Entrée> pour

utiliser l’ordinateur. Si le mot de passe est incorrect, un message

d’avertissement apparaît. Essayez de nouveau et appuyez sur

<Entrée>.

Important : Vous avez trois essais pour entrer un mot de passe.

Si vous n’avez pas entré le bon mot de passe après trois essais,

le système s’arrête. Appuyez et maintenez le bouton

d’alimentation pendant 4 secondes pour mettre l’ordinateur hors

tension. Mettez de nouveau l’ordinateur sous tension, et essayez

de nouveau.

54 - Sécurité de l’ordinateur

FOIRE AUX QUESTIONS

Vous trouverez ici une liste des situations qui peuvent apparaître lors de

l’utilisation de l’ordinateur, ainsi que des solutions pour chacune.

J’ai mis sous tension, mais l’ordinateur ne démarre pas ou ne s’initialise

pas

Vérifiez l’indicateur d’alimentation :

Si l’indicateur n’est pas allumé, l’ordinateur n’est pas alimenté. Vérifiez

ce qui suit :

Si vous utilisez la batterie, son niveau de charge peut être trop bas et

ne pas pouvoir alimenter l’ordinateur. Connectez l’adaptateur secteur

pour recharger la batterie.

Assurez-vous que l’adaptateur secteur est branché de manière

appropriée à l’ordinateur et à une prise électrique.

Si l’indicateur est allumé, vérifiez ce qui suit :

Avez-vous un périphérique de stockage USB (clé USB ou un

Smartphone) branché à votre ordinateur ? Débranchez-le et appuyez

sur <Ctrl> + <Alt> + <Suppr> pour redémarrer le système.

Rien n’apparaît à l’écran

Le système de gestion de l’alimentation de l’ordinateur éteint l’écran

automatiquement pour économiser l’énergie. Appuyez sur une touche

pour rallumer l’écran.

Foire aux questions - 55

Si l’appui sur une touche ne rallume pas l’écran, il peut y avoir trois

raisons :

Le niveau de la luminosité est peut-être trop bas. Appuyez sur <Fn> +

< > (augmenter) pour ajuster le niveau de la luminosité.

Le périphérique d’affichage est peut-être réglé sur un moniteur externe.

Appuyez sur la touche spéciale de choix de l’affichage <Fn> + <F5>

pour retourner l’affichage à l’ordinateur.

Si l’indicateur de Sommeil est allumé, l’ordinateur est en mode de

Sommeil. Appuyez et relâchez le bouton d’alimentation pour la reprise.

Aucun son ne sort de l’ordinateur

Vérifiez ce qui suit :

Le son est peut-être désactivé. Dans Windows, vérifiez l’icône de

contrôle du son (un haut-parleur) sur la barre des tâches. Si elle est

barrée, cliquez sur l’icône et désélectionnez l’option Tous muets.

Le niveau du volume est peut-être trop bas. Dans Windows, vérifiez

l’icône de contrôle du son sur la barre des tâches. Vous pouvez utilisez

les boutons de contrôle du volume pour ajuster le volume.

Si un casque stéréo, des écouteurs ou des haut-parleurs externes sont

connectés au port de sortie audio de l’ordinateur, les haut-parleurs

internes sont éteints automatiquement.

56 - Foire aux questions

Le clavier ne répond pas

Essayez de connecter un clavier externe au port USB sur l’ordinateur. S’il

fonctionne, contactez votre revendeur ou un centre de service agréé car le

câble interne du clavier est peut-être déconnecté.

L’imprimante ne fonctionne pas

Vérifiez ce qui suit :

Assurez-vous que l’imprimante est branchée à une prise secteur et est

sous tension.

Assurez-vous que le câble de l’imprimante est bien branché dans un

port USB et dans le port correspondant de l’imprimante.

Demande de service

Garantie internationale des voyageurs (International Travelers Warranty ;

ITW)

Votre ordinateur est couvert par une garantie internationale des voyageurs

(ITW) qui vous permet d’avoir l’esprit libre et tranquille lorsque vous

voyagez. Notre réseau de centres de maintenance agréés est prêt à vous

venir en aide.

Un passeport ITW est fourni avec votre ordinateur. Ce passeport contient

tout ce que vous devez savoir sur le programme ITW. Ce livret contient la

liste des centres de maintenance agréés. Lisez le passeport avec soin.

Ayez toujours le passeport ITW avec vous, surtout lorsque vous voyagez,

pour pouvoir bénéficier du support de nos centres de maintenance. Placez

Foire aux questions - 57

votre preuve d’achat dans le rabat à l’intérieur de la couverture du

passeport ITW.

Si le pays dans lequel vous voyagez n’a pas de centre de maintenance

agréé ITW Acer, vous pouvez tout de même contacter nos bureaux

internationaux. Veuillez visiter www.acer.com

Avant d’appeler

Veuillez préparer les informations qui suivent avant d’appeler Acer pour

un service en ligne, et veuillez être à côté de votre ordinateur lorsque vous

appelez. Avec votre aide, nous pouvons réduire la durée de l’appel et

vous aider à résoudre vos problèmes efficacement. Si votre ordinateur

affiche des messages d’erreur ou émet des avertissements sonores,

notez-les lorsqu’ils apparaissent à l’écran (ou leur nombre et leur

séquence pour les avertissements sonores).

Il vous est demandé de fournir les informations suivantes :

Nom :

Adresse :

Numéro de téléphone :

Type de système et modèle :

Numéro de série :

Date d’achat :

58 - Foire aux questions

Conseils et astuces pour utiliser Windows 8

Nous savons que c’est un nouveau système d’exploitation et qu’un certain

temps sera nécessaire pour s’y habituer, c’est pourquoi nous avons créé

quelques conseils pour vous aider à commencer.

Il y a trois concepts que vous pouvez vouloir garder à l’esprit

1. Démarrer

Le bouton Démarrer n’est plus disponible ; vous pouvez lancer les applis

depuis l’écran Démarrer.

2. Vignettes

Les vignettes dynamiques sont similaires aux miniatures des applis.

3. Icônes

Les icônes vous permettent d’exécuter des fonctions utiles, telles que

partager le contenu, éteindre votre PC ou modifier les paramètres.

Comment puis-je accéder aux icônes ?

Faites glisser le bord droit de l’écran vers l’intérieur.

Comment puis-je aller à Démarrer ?

Appuyez la touche Windows, ou faites glisser le bord droit de l’écran vers

l’intérieur et appuyez sur l’icône Démarrer.

- 59

Comment puis-je passer d’une appli à une autre ?

Faites glisser le bord gauche de l’écran vers l’intérieur pour faire défiler les

applis qui sont actuellement exécutées.

Comment puis-je éteindre mon ordinateur ?

Faites glisser le bord droit de l’écran vers l’intérieur, appuyez sur

Paramètres > Alimentation et sélectionnez l’action que vous voulez

effectuer. Vous pouvez également depuis le Bureau appuyer sur Bouton

d’alimentation Acer et sélectionnez l’action que vous voulez effectuer.

Pourquoi y a-t-il une nouvelle interface ?

La nouvelle interface de Windows 8 est conçue pour fonctionner avec la

saisie tactile. Les applis de Windows Store utiliseront automatiquement

tout l’écran et ne nécessitent pas d’être fermées de la manière

traditionnelle. Les applis de Windows Store seront affichées sur Démarrer

en utilisant les vignettes dynamiques.

Que sont les ‘vignettes dynamiques’ ?

Les vignettes dynamiques sont similaires aux miniatures des applis qui

seront mises à jour avec du nouveau contenu chaque fois que vous êtes

connecté à Internet. Ainsi, par exemple, vous pouvez afficher la météo ou

les mises à jour de la bourse sans avoir à ouvrir l’appli.

60 -

Comment déverrouiller mon ordinateur ?

Faites glisser l’écran verrouillé vers le haut et appuyez sur une icône de

compte utilisateur pour déverrouiller l’ordinateur. Si votre compte a un mot

de passe, vous devrez entrer le mot de passe pour continuer.

Appuyez et maintenez l’icône d’aperçu pour voir les caractères que vous

avez saisis pour assurer le mot de passe est correct.

Comment personnaliser mon ordinateur ?

Vous pouvez personnaliser Démarrer avec une image d’arrière-plan ou en

organisant les vignettes pour répondre à vos besoins personnels.

Pour changer l’arrière-plan, faites glisser le bord droit de l’écran

vers l’intérieur et appuyez sur Paramètres > Changer les paramètres

du PC > Personnaliser. Appuyez sur Écran Démarrer en haut de la

page et sélectionnez une couleur et une image.

Comme déplacer les vignettes ?

Appuyez et maintenez une vignette pour la sélectionner, puis faites la

glisser sur l’endroit de l’écran Démarrer où vous voulez qu’elle

apparaisse. D’autres vignettes seront déplacées pour accommoder la

vignette dans son nouvel emplacement.

Puis-je agrandir ou réduire les vignettes ?

Appuyez et faites glisser la vignette vers le bas et relâchez-la.

Sélectionnez Plus petite ou Plus grande dans le menu qui apparaît en

bas de l’écran.

- 61

Comment puis-je personnaliser l’écran verrouillé ?

Vous pouvez personnaliser l’écran verrouillé avec une image différente ou

pour afficher votre statut rapide et les notifications pour répondre à vos

besoins personnels.

Pour changer l’arrière-plan, faites glisser le bord droit de l’écran

vers l’intérieur et appuyez sur Paramètres > Changer les paramètres

du PC > Personnaliser. Appuyez sur Écran verrouillé en haut de la

page et sélectionnez l’image et les applis que vous souhaitez voir sur

l’écran verrouillé.

Alors, comment puis-je fermer une appli ?

Faites glisser la fenêtre vers le bas depuis le haut jusqu’au bas de l’écran.

Puis-je changer la résolution de l’écran ?

Faites glisser le bord droit de l’écran vers l’intérieur et appuyez sur

Recherche, appuyez sur la zone de texte pour ouvrir le clavier à l’écran et

commencez à saisir ‘Panneau de configuration’ pour afficher les résultats.

Appuyez sur Panneau de configuration > Ajuster la résolution de

l’écran.

Je veux utiliser Windows comme j’en ai l’habitude. Rendez-moi

mon bureau !

Depuis Démarrer appuyez sur la vignette du Bureau pour voir un bureau

traditionnel. Vous pouvez épingler des applis que vous utilisez

fréquemment sur la barre des tâches pour les ouvrir facilement.

62 -

Si vous cliquez sur une appli qui n’est pas une appli Windows Store,

Windows ouvrira l’appli automatiquement sous Bureau.

Où sont mes applis ?

Faites glisser le bord droit de l’écran vers l’intérieur et appuyez sur

Recherche, commencez simplement à saisir le nom de l’appli que vous

souhaitez ouvrir en utilisant le clavier qui apparaît. Les résultats seront

affichés sur la partie gauche de l’écran.

Pour afficher la liste complète des applis, faites glisser vers le haut depuis

le bas de l’écran et appuyez sur Toutes les applis.

Comment puis-je faire apparaître une appli sur Démarrer ?

Si vous êtes dans Toutes les applis et vous souhaitez faire apparaître une

appli sur Démarrer, appuyez et faites glisser l’appli vers le bas et relâchez-

la. Appuyez sur Épingler au menu Démarrer dans le menu qui apparaît

en bas de l’écran.

Comment supprimer une vignette de Démarrer ?

Appuyez et faites glisser l’appli vers le bas et relâchez-la. Appuyez sur

Détacher du menu Démarrer dans le menu qui apparaît en bas de

l’écran.

Comment puis-je faire apparaître une appli sur ma barre des tâches

dans le Bureau ?

Si vous êtes dans Toutes les applis et vous souhaitez faire apparaître une

appli sur la barre des tâches dans Démarrer, appuyez et faites glisser

- 63

l’appli vers le bas et relâchez-la. Sélectionnez Épingler à la barre des

tâches dans le menu qui apparaît en bas de l’écran.

Comment puis-je installer des applis ?

Vous pouvez télécharger des applis Windows Store depuis le Store. Un ID

Microsoft sera nécessaire pour acheter et télécharger des applis depuis le

Store.

Je ne peux pas trouver des applis comme Bloc-notes et Paint !

Où sont-ils ?

Faites glisser le bord droit de l’écran vers l’intérieur et appuyez sur

Recherche, commencez simplement à saisir le nom de l’appli que vous

souhaitez ouvrir en utilisant le clavier qui apparaît. Vous pouvez

également ouvrir Toutes les applis et faites défiler jusqu’à ‘Accessoires

Windows’ pour voir la liste des programmes hérités.

Qu’est-ce qu’un ID (compte) Microsoft ?

Un compte Microsoft est une adresse e-mail et mot de passe que vous

utilisez pour vous connecter à Windows. Vous pouvez utiliser n’importe

quelle adresse e-mail, mais il est préférable de choisir celle que vous

utilisez déjà pour communiquer avec les amis et vous connecter à vos

sites Web préférés. Lorsque vous vous connectez à votre PC avec un

compte Microsoft, vous connecterez votre PC aux personnes, fichiers et

appareils que vous aimez.

64 -

Est-ce nécessaire ?

Un ID Microsoft n’est pas nécessaire pour utiliser Windows 8, mais cela

rend la vie plus facile parce que vous pouvez synchroniser les données

entre différentes machines auxquelles vous vous connectez à l’aide d’un

ID de Microsoft.

Comment puis-je en obtenir un ?

Si vous avez déjà installé Windows 8 et vous ne vous êtes pas connecté

avec un compte Microsoft ou vous n’avez pas de compte Microsoft et

vous souhaitez en obtenir un, faites glisser le bord droit de l’écran

vers l’intérieur et appuyez sur Paramètres > Changer les paramètres

du PC > Utilisateurs > Passer à un compte Microsoft, et suivez les

instructions à l’écran.

Comment ajouter un favori à Internet Explorer ?

Internet Explorer 10 n’a pas les favoris traditionnels, au lieu de cela vous

pouvez épingler des raccourcis à Démarrer. Une fois que la page est

ouverte, faites glisser vers le haut depuis le bord inférieur de l’écran pour

ouvrir le menu en bas de l’écran. Appuyez sur Épingler au menu

Démarrer.

Comment puis-je rechercher les mises à jour Windows ?

Faites glisser le bord droit de l’écran vers l’intérieur et appuyez sur

Paramètres > Changer les paramètres du PC > Mise à jour Windows.

Appuyez sur Rechercher les mises à jour maintenant.

- 65

Où puis-je avoir plus d’informations ?

Pour plus d’information, veuillez visiter les pages :

Tutoriels de Windows 8 : www.acer.com/windows8-tutorial

FAQ du support : www.acer.com/support

66 -

Dépannage

Ce chapitre présente les solutions aux problèmes relativement courants.

Lisez-le avant d’appeler un technicien à l’apparition d’un problème. Les

solutions à des problèmes plus sérieux demandent l’ouverture de

l’ordinateur. N’essayez pas d’ouvrir l’ordinateur par vous-même.

Contactez votre revendeur ou un centre de service agréé pour assistance.

Conseils de dépannage

Cet ordinateur a une conception avancée qui affiche des messages

d’erreur à l’écran pour vous aider à résoudre les problèmes.

Si le système affiche un message d’erreur ou un symptôme d’erreur

survient, consultez « Messages d'erreur » ci-dessous. Si le problème ne

peut pas être résolu, contactez votre revendeur. Voir « Demande de

service» à la page 57.

Messages d’erreur

Si vous recevez un message d’erreur, notez-le et prenez les mesures

correctrices. Le tableau qui suit donne la liste des messages d’erreur

système en ordre alphabétique et les mesures correctrices

recommandées.

Messages d’erreur Action correctrice

CMOS battery bad Contactez votre revendeur ou un centre de

service agréé.

- 67

Messages d’erreur Action correctrice

CMOS checksum

Contactez votre revendeur ou un centre de

error

service agréé.

Disk boot failure Insérez une disquette système (démarrable),

puis appuyez sur <Entrée> pour réinitialiser.

Equipment

Appuyez sur <F2> (lors du POST) pour accéder

configuration error

à l’utilitaire du BIOS, puis appuyez Exit dans

l’utilitaire du BIOS pour réinitialiser.

Hard disk 0 error Contactez votre revendeur ou un centre de

service agréé.

Hard disk 0 extended

Contactez votre revendeur ou un centre de

type error

service agréé.

I/O parity error Contactez votre revendeur ou un centre de

service agréé.

Keyboard error or no

Contactez votre revendeur ou un centre de

keyboard connected

service agréé.

Keyboard interface

Contactez votre revendeur ou un centre de

error

service agréé.

Memory size

Appuyez sur <F2> (lors du POST) pour accéder

mismatch

à l’utilitaire du BIOS, puis appuyez Exit dans

l’utilitaire du BIOS pour réinitialiser.

Si vous avez toujours des problèmes après avoir passé en revue les

mesures correctrices, veuillez contacter votre revendeur ou un centre de

service agréé.

68 -