Acer W510P – страница 68

Инструкция к Планшету Acer W510P

Ha USB meghajtót használ, nyomja meg a Windows billentyű + <E>

kombinációt, majd duplán kattintson a másolatot tartalmazó

meghajtóra. Kattintson duplán az ResourceCenter.

2. Látnia kell a Tartalmak részt a Acer Erőforrásközpont menüben.

3. Kattintson a telepítés ikonra annál az elemnél, amelyet telepíteni

kíván, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a

telepítés végrehajtásához. Minden egyes úrjatelepíteni kívánt elemnél

ismételje meg ezt a műveletet.

Visszatérés korábbi rendszer-pillanatképhez

A Microsoft System Restore (rendszer-visszaállítás) rendszeresen készít

'pillanatképeket' a rendszer beállításairól, majd elmenti őket, mint

visszaállítási pontokat. A legtöbb nehezen megoldható szoftverprobléma

esetén visszatérhet egy ilyen visszaállítási ponthoz, így a rendszer képes

lesz újra futni.

Helyreállítás - 79

A Windows minden nap automatikusan készít egy tartalék visszaállítási

pont, csakúgy, mint szoftverek és meghajtók telepítésekor.

Megjegyzés: Ha több információt szeretne a Microsoft rendszer-

visszaállításról,a Start menübeírja be, „Help” („Súgó”) majd kattintson

a Help and Support (Súgó és támogatás) lehetőségre az

alkalmazások listájában. Írja be, „Windows system restore”

(„Windows endszer-visszaállítás” a kerső Súgó ablakában, majd

nyomja meg az Enter billentyűt.

Visszatérés visszaállítási ponthoz

1. A Start menübe, írja be „Control Panel” („Vezérlőpult”) majd kattintson a

Vezérlőpult lehetőségre az alkalmazások listájában.

2. Kattintson a System and Security (Rendszer és biztonság) > Action

Center (akciócentrum) lehetőségre, majd kattintson a Recovery

(Helyreállítás) lehetőségre az ablak alsó részében.

3. Kattintson a Open System Restore (Rendszer-visszaállítás

megnyitása), majd a Next (Következő) gombra.

4. Kattintson a legutóbbi visszaállítási pontra (az, ahol a rendszer még

megfelelően működött), majd a Next (Következő) és a Finish

(Befejezés) gombra.

5. Amikor a jóváhagyási ablak megjelenik kattintson a Yes (Igen) gombra.

A rendszer visszáll a megadott visszaállítási pontra. A folyamat néhány

percig eltarthat, és újraindíthatja a számítógépet.

80 - Helyreállítás

A rendszer gyári beállításainak visszaállítása

Ha a számítógép olyan hibát észlel, amely máshogy nem hozható helyre,

szükséges lehet a gyári beállítások újratelepítése. A helyreállítást

elvégezheti a merevlemez vagy a korábban készített biztonsági másolat

segítségével.

Ha a Windows továbbra is fut, és a helyreállító partíció nem törlődött,

lásd "Helyreállítás Windowsból" 81. oldal.

Ha a Windows nem fut, az eredeti merevlemez teljesen újra lett

formázva, vagy egy új merevlemezt telepített fel, lásd "Helyreállítás

biztonsági másolatból" 86. oldal.

Helyreállítás Windowsból

Start Acer Recovery Management:

• A Start menübe írja be „Recovery” („Helyreállítás”) majd kattintson a

Acer Recovery Management lehetőségre az alkalmazások listájában.

Két lehetőség közül választhat, Restore Factory Settings (Gyári

beállítások visszaállítása) (számítógép újraindítása) vagy Customized

Restore (Testreszabott visszaállítás) (számítógép frissítése).

Helyreállítás - 81

A gyári beállítások visszaállítása minden adatot töröl a merevlemezről,

majd újratelepíti a Windowst és minden olyan szoftvert és meghajtót,

amelyek előre telepítve voltak a számítógépre. Ha vannak olyan fontos

fájlok a számítógépén, amelyekhez hozzá tud férni, készítsen róluk

biztonsági másolatot most. Lásd "Gyári beállítások visszaállítása a

Acer Recovery Management segítségével" 83. oldal.

A testreszabott visszaállítás megpróbálja megőrizni a fájlokat

(felhasználói adatokat) de minden szoftvert és meghajtót újratelepít. A

számítógép vásárlása óta telepített szoftverek törlődnek (kivéve, ha azok

a Windows Store-ból lettek telepítve). Lásd "Testreszabott helyreállítás

a Acer Recovery Management segítségével" 85. oldal.

82 - Helyreállítás

Gyári beállítások visszaállítása a Acer Recovery Management

segítségével

1. Kattintson a Restore Factory Settings (Gyári beállítások

visszaállítása) lehetőségre.

Figyelmeztetés: A „Gyári beállítások visszaállítása” minden fájlt

töröl a merevlemezről.

2. A Reset your PC (Számítógép újraindítása) ablak megnyílik.

A képek csak tájékoztató jellegűek.

Helyreállítás - 83

3. Kattintson a Next (Következő) gombra, majd válassza a ki, hogyan törli

a fájlokat:

a. Just remove my files (Csak törölje a fájljaim) gyorsan töröl minden

fájlt a számítógép helyreállítását megelőzően, körülbelül 30 percet

vesz igénybe.

b. Fully clean the drive (Meghajtó teljes tisztítása) teljesen

megtisztítja a meghajtót az egyes fájlok törlését követően, így a

helyreállítás után a meghajtón nem lesznek fájlok. A meghajtó

tisztítása hosszabb időt, akár 5 órát is igénybe vehet, de sokkal

biztonságosabb és a régi fájlok teljesen törlődnek.

4. Kattintson a Reset (Újraindítás) gombra.

5. A helyreállító folyamat a számítógép újraindításával kezdődik, majd

folytatódik a fájlok hardverre másolásával.

6. A helyreállítás végeztével újra használhatja számítógépét a kezdő

lépések ismétlésével.

84 - Helyreállítás

Testreszabott helyreállítás a Acer Recovery Management segítségével

1. Kattintson a Customized Restore (Retain User Data) (Testreszabott

helyreállítás (Felhasználói adatok visszaállítása) lehetőségre.

2. A Refresh your PC (Számítógép frissítése) ablak megnyílik.

3. Kattintson a Next (Következő), majd a Refresh (Frissítés)

lehetőségre.

Helyreállítás - 85

4. A helyreállító folyamat a számítógép újraindításával kezdődik, majd

folytatódik a fájlok hardverre másolásával. Ez a folyamat nagyjából 30

percet vesz igénybe.

Helyreállítás biztonsági másolatból

Helyreállítás biztonsági másolatból USB meghajtóról:

1. Keresse meg a biztonsági másolatot.

2. Ha számítógépén nincs beépített billentyűzet, akkor csatlakoztasson

egy billentyűzetet a számítógépéhez.

3. Helyezze be az USB meghajtót, majd kapcsolja be a számítógépet.

4. Ha nincs engedélyezve, engedélyezze az F12 rendszerindító menüt:

a. Nyomja meg az <F2> billentyűt a számítógép indításakor.

b. A jobbra vagy balra mutató nyíl segítségével válassza ki a Main

menüt.

c. Nyomja le a lefelé nyilat, amíg az F12 Boot Menu ki nem jelöli,

nyomja meg az <F5> billenytűt, beállítva ezzel az Enabled opciót.

d. A jobbra vagy balra mutató nyíl segítségével válassza ki az Exit

menüt.

e. A számítógép által használt BIOS típusától függően váálassza ki a

Save Changes and Exit vagy az Exit Saving Changes lehetőséget,

amjd nyomja meg az Enter billentyűt. Válassza az OK vagy Yes

gombot a megerősítéshez.

f. A számítógép újraindul.

86 - Helyreállítás

5. Az indítás során nyomja meg az <F12> billentyűt a rendszerindító menü

megnyitásához. A rendszerindító menü lehetővé teszi, hogy kiválassza

az indítóeszközt, pl. az USB meghajtót.

a. A nyilak segítségével válassza ki az USB Device, majd nyomja meg

az Enter billentyűt.

b. A Windows normál indítás helyett a biztonsági másolatot indítja el.

6. Válassza ki a billentyűzet típusát.

7. Válassza a Troubleshoot lehetőséget, majd válassza ki a kívánt

helyreállítási módot:

a. Kattintson az Advanced, majd a System Restore lehetőségre a

Microsoft rendszer-visszaállítás indításához:

A Microsoft rendszer-visszaállítás rendszeresen készít

'pillanatképeket' a rendszer beállításairól, majd elmenti őket, mint

visszaállítási pontokat. A legtöbb nehezen megoldható

szoftverprobléma esetén visszatérhet egy ilyen visszaállítási

ponthoz, így a rendszer képes lesz újra futni.

b. Kattintson a Reset your PC lehetőségre a folyamat indításához:

A számítógép újraindítása minden adatot töröl a merevlemezről,

majd újratelepíti a Windowst és minden olyan szoftvert és meghajtót,

amelyek előre telepítve voltak a számítógépre. Ha vannak olyan

fontos fájlok a számítógépén, amelyekhez hozzá tud férni, készítsen

róluk biztonsági másolatot most. Lásd "Számítógép újraindítása

biztonsági másolatról" 88. oldal.

Helyreállítás - 87

c. Kattintson a Refresh your PC lehetőségre a folyamat indításához:

Számítógép a frissítéssel megpróbálja megőrizni a fájlokat

(felhasználói adatokat) de minden szoftvert és meghajtót újratelepít.

A számítógép vásárlása óta telepített szoftverek törlődnek (kivéve, ha

azok a Windows Store-ból lettek telepítve). Lásd "Számítógép

frissítése biztonsági másolatról" 90. oldal.

Számítógép újraindítása biztonsági másolatról

Vigyázat: A számítógép újraindítása minden fájlt töröl a

merevlemezről.

1. A Reset your PC (Számítógép újraindítása) ablak megnyílik.

A képek csak tájékoztató jellegűek.

2. Kattintson a Next (Következő) gombra.

3. Válasszon operációs rendszert a helyreállításhoz (általában csak egy

lehetőség érhető el).

4. A merevlemez adatainak megtartásához válassza:

a. Ha törölte a helyreállítási partíciót, vagy azok megváltoztak a

merevlemezen, és szeretné ezeket a változásokat megőrizni,

válassza a No (Nem) lehetőséget.

88 - Helyreállítás

b. A számítógép helyreállításához a gyári beállításokkal, válassza a Yes

(Igen) lehetőséget.

5. Válassza ki a fájlok törlésének módját:

a. Just remove my files (Csak törölje a fájljaim) gyorsan töröl minden

fájlt a számítógép helyreállítását megelőzően, körülbelül 30 percet

vesz igénybe.

b. Fully clean the drive (Meghajtó teljes tisztítása) teljesen

megtisztítja a meghajtót az egyes fájlok törlését követően, így a

helyreállítás után a meghajtón nem lesznek fájlok. A meghajtó

tisztítása hosszabb időt, akár 5 órát is igénybe vehet, de sokkal

biztonságosabb és a régi fájlok teljesen törlődnek.

6. Kattintson a Reset (Újraindítás) gombra.

7. A helyreállítás végeztével újra használhatja számítógépét a kezdő

lépések ismétlésével.

Helyreállítás - 89

Számítógép frissítése biztonsági másolatról

1. A Refresh your PC (Számítógép frissítése) ablak megnyílik.

2. Kattintson a Next (Következő) gombra.

3. Válasszon operációs rendszert a helyreállításhoz (általában csak egy

lehetőség érhető el).

4. Kattintson a Refresh (Frissítés)lehetőségre.

5. A helyreállító folyamat a számítógép újraindításával kezdődik, majd

folytatódik a fájlok hardverre másolásával. Ez a folyamat nagyjából 30

percet vesz igénybe.

90 - Helyreállítás

BIOS segédprogram

A BIOS segédprogram olyan hardverkonfiguráló program, amelyet a

számítógép Basic Input/Output System (alapszintű be- és kiviteli rendszer,

BIOS) rendszerébe építettek be.

A számítógép már megfelelően konfigurálva és optimalizálva van, ezért

ezt a segédprogramot nem kell futtatnia. Ha azonban konfigurációs

problémák lépnek fel, szükség lehet a használatára.

A BIOS segédprogram eléréséhez kapcsolja ki számítógépét, majd

bekapcsoló gomb megnyomása előtt a hosszan tartsa lenyomva a

hangerő le billentyűt.

Rendszerindítási sorrend

A BIOS segédprogramban a rendszerindítás sorrendjének beállításához

lépjen be a BIOS segédprogramba, majd a képernyő felső részén

megjelenő elemek közül válassza a Boot pontot.

Jelszavak megadása

A rendszerindítási jelszó megadásához lépjen be a BIOS

segédprogramba, majd válassza a Security pontot. Állítson be egy

felügyelői jelszót, majd engedélyezze a Password on boot.

BIOS segédprogram - 91

Jogszabályi és biztonsági

tudnivalók

FCC nyilatkozat

A készüléket vizsgálatnak vetették alá, amelynek során megállapítást nyert, hogy a

készülék teljesíti az FCC szabályzatának 15. pontja szerinti, B osztályú digitális

eszközökre vonatkozó határértékeket. Ezeket a határértékeket úgy állapították meg,

hogy a lakóépületekben megfelelő védelmet nyújtsanak a káros zavarokkal szemben. A

készülék rádiófrekvenciás energiát kelt, használ és sugározhat, és ha nem a használati

utasításnak megfelelően helyezték üzembe és használják, akkor megzavarhatja a rádiós

távközlést.

Az azonban nem garantálható, hogy egy adott telepítés esetén nem lép fel interferencia.

Ha a készülék zavart kelt a rádiós vagy a televíziós vételben, és ezt a készülék be- és

kikapcsolásával egyértelműen meg lehet állapítani, akkor a felhasználó a zavarok

megszüntetésére a következő lépéseket teheti meg:

-A vevőantennát állítsa más irányba, vagy helyezze át.

- Növelje a távolságot a készülék és a vevő között.

- A készüléket csatlakoztassa más áramkörhöz kapcsolódó fali dugaszolóaljzatba,

mint amelyhez a vevő csatlakozik.

- Kérjen segítséget a kereskedőtől vagy egy gyakorlott rádiós/televíziós szakembertől.

Megjegyzés: árnyékolt kábelek

Az FCC előírásainak betartása érdekében a készüléket más számítástechnikai

eszközökhöz kizárólag árnyékolt kábellel szabad csatlakozni.

92 - Jogszabályi és biztonsági tudnivalók

Megjegyzés: perifériák

A készülékhez kizárólag olyan perifériákat (bemeneti/kimeneti eszközök, terminálok,

nyomtatók stb.) szabad csatlakoztatni, amelyek megfelelnek a B osztályú eszközökre

előírt határértékeknek. A határértékeknek nem megfelelő perifériák használata esetén

zavar léphet fel a rádiós és a televíziós vételben.

Vigyázat: A gyártó által nem engedélyezett változtatások vagy módosítások miatt a

felhasználó elveszítheti a Federal Communications Commission (Szövetségi

Távközlési Bizottság) által a számítógép működtetésére biztosított jogát.

Megjegyzés Kanada számára

A B osztályos digitális készülék megfelel a kanadai ICES-003 előírásnak.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Megfelel az orosz szabályozó tanúsítványoknak és előírásoknak

Tudnivalók az LCD kijelző képpontjairól

Az LCD egységet nagypontosságú gyártási eljárásokkal készítik. Ennek ellenére

előfordulhat, hogy egyes pixelek (képpontok) nem megfelelően világosodnak ki, illetve

fekete vagy piros pontként jelennek meg. Ennek nincs hatása a tárolt képre, és nem jelent

meghibásodást.

Rádiókészülék hatósági engedélyezési megjegyzés

Megjegyzés: Az alábbi hatósági megjegyzés csak a vezeték nélküli LAN és/vagy

Bluetooth csatolóval felszerelt modellekre vonatkozik.

Jogszabályi és biztonsági tudnivalók - 93

Az engedélyezett szolgáltatásokkal fellépő rádiós interferencia elkerülése érdekében a

készüléket beltéri használatra tervezték.

A készülék megfelel mindazon országok vagy régiók rádiófrekvenciás és biztonsági

előírásainak, amelyekben a vezeték nélküli csatoló használatát engedélyezték. A

konfigurációtól függően a készülék tartalmazhat vezeték nélküli rádiófrekvenciás

eszközöket (mint például a vezeték nélküli LAN és/vagy Bluetooth modul). Az alábbi

információk az ilyen készülékekre vonatkoznak.

Nyilatkozat az EU szabályoknak való megfelelésről

Az Acer ezúton kijelenti, hogy jelen számítógép terméksorozat megfelel az 1999/5/EC

irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek.

Vezeték nélküli üzemi csatornák különböző tartományokhoz

Észak-Amerika 2,412-2,462 GHz Ch01 - Ch11

Japán 2,412-2,484 GHz Ch01 - Ch14

Európa ETSI 2,412-2,472 GHz Ch01 - Ch13

Franciaország: Tiltott vezeték nélküli frekvencia tartományok

Franciaország egyes területein korlátozott a frekvencia tartományok használata. A

maximálisan engedélyezett teljesítmény beltéren:

- 10 mW a teljes 2,4 GHz tartomány esetében (2400 MHz – 2483,5 MHz)

- 100 mW a 2446,5 MHz és 2483,5 MHz közötti tartományok esetében

Megjegyzés: A 10 - 13 csatornák a 2446,6 MHz – 2483,5 MHz frekvencia

tartományokban üzemelnek.

A kültéri használatnak számos lehetősége van: Magántulajdonon, vagy közszereplő

személyek magántulajdonán a Védelmi Minisztérium előzetes engedélyezése

szükséges, maximum 100 mW teljesítmény mellett a 2446,5 – 2483,5 MHz

tartományokban. Köztulajdonon kültéri használata nem engedélyezett.

94 - Jogszabályi és biztonsági tudnivalók

Az alább felsorolt területeken, a teljes 2,4 GHz tartomány esetében:

- A maximálisan engedélyezett teljesítmény beltéren 100 mW

- A maximálisan engedélyezett teljesítmény kültéren 10 mW

Területek, melyeken a 2400 – 2483,5 MHz frekvencia tartomány engedélyezett EIRP-vel,

beltéren kevesebb mint 100 mW, kültéren pedig kevesebb mint 10 mW teljesítménnyel:

01 Ain Orientales

25 Doubs

59 Nord

71 Saone et Loire

02 Aisne

26 Drome

60 Oise

75 Paris

03 Allier

32 Gers

61 Orne

82 Tarn et Garonne

05 Hautes Alpes

36 Indre

63 Puy Du Dome

84 Vaucluse

08 Ardennes

37 Indre et Loire

64 Pyrenees

88 Vosges

Atlantique

09 Ariege

41 Loir et Cher

89 Yonne

66 Pyrenees

11 Aude

45 Loret

90 Territoire de

67 Bas Rhin

Belfort

12 Aveyron

50 Manche

68 Haut Rhin

94 Val de Marne

16 Charente

55 Meuse

70 Haute Saone

24 Dordogne

58 Nievre

Ez a követelmény idővel változhat, ami lehetővé teheti a későbbiekben, hogy a vezeték

nélküli LAN kártyáját több területen használhassa Franciaországban.

Legfrissebb információért kérjük, ellenőrizze az ART honlapját (www.art-telecom.fr).

Megjegyzés: Az Ön WLAN kártyájának teljesítménye kevesebb mint 100 mW, de több

mint 10 mW.

Jogszabályi és biztonsági tudnivalók - 95

Nemzeti kódok listája

A készülék a következő országokban használható:

Ország

ISO 3166

Ország

ISO 3166

kétjegyű kód

kétjegyű kód

Ausztria

AT

Málta

MT

Belgium

BE

Hollandia

NT

Ciprus

CY

Lengyelország

PL

Cseh Köztársaság

CZ

Portugália

PT

Dánia

DK

Szlovákia

SK

Észtország

EE

Szlovénia

SL

Finnország

FI

Spnyolország

ES

Franciaország

FR

Svédország

DK

Németország

DE

Egyesült Királyság

GB

Görögország

GR

Izland

IS

Magyarország

HU

Liechtenstein

LI

Írország

IE

Norvégia

NO

Olaszország

IT

Svájc

CH

Lettország

LV

Bulgária

BG

Litvánia

LT

Románia

RO

Luxemburg

LU

Törökország

TR

Kanada – alacsony teljesítményű, engedélyre nem köteles rádiófrekvenciás

távközlési eszközök (RSS-210)

A személyekre ható rádiófrekvenciás mezők (RSS-102)

A számítógép kis erősítésű, belső antennákat alkalmaz, amelyek nem bocsátanak ki a

Health Canada által a lakosság számára megadott határértékeket meghaladó

rádiófrekvenciás sugárzást. További információkat a 6. biztonsági szabályzatban, a

Health Canada honlapján talál: www.hc-sc.gc.ca/rpb.

96 - Jogszabályi és biztonsági tudnivalók

A készülék megfelel a kanadai RSS210 ipari szabványnak.

Ez a B osztályos készülék megfelel a kanadai ICES-003 előírások 4. kiadásának, illetve

az RSS-210előírás 4. (2000 decemberi), illetve 5. (2001 novemberi) kiadásainak.

„Az engedélyezett szolgáltatásokkal fellépő rádiófrekvenciás interferencia megelőzése

érdekében a készüléket beltéri használatra tervezték, az ablakoktól távol, a maximális

árnyékolás érdekében. A berendezés (vagy az átvitelt biztosító antennájának) kültéri

használatát engedélyeztetni kell.”

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003, No. 4, et CNR-

210, No 4 (Dec 2000) et No 5 (Nov 2001).

« Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l’objet d’une

licence, il doit être utilisé a l'intérieur et devrait être placé loin des fenêtres afin de fournir

un écran de blindage maximal. Si le matériel (ou son antenne d’émission) est installé à

l’extérieur, il doit faire l’objet d’une licence. »

Vigyázat: Amennyiben IEEE 802.11a vezetéknélküli LAN készüléket használ, az az

5,15 - 5,25 GHz-es frekvenciatartományban működik, ezért csak beltérben

használható. A kanadai ipari előírás a készülék használatát beltérre korlátozza,

ugyanis az 5,15 - 5,25 GHz-es frekvenciatartomány használata miatt a közös

csatornát használó mobil műholdas rendszerekkel fellépő interferenciákat csak így

lehet a minimálisra csökkenteni. Az 5,25 - 5,35 és az 5,65 - 5,85 GHz-es

frekvenciatartomány elsődleges használói a nagy teljesítményű

radarberendezések. Az ilyen radarállomások zavarhatják és/vagy károsíthatják a

készüléket.

Annak érdekében, hogy az E.I.R.P. (Tényleges izotóp kisugárzott teljesítmény) korlát

szerint meghatározott 5,25 - 5,35 és az 5,725 - 5,85 GHz-es frekvenciatartományba

essen a készülék a PTP (pontról pontra való adatátvitel) működés esetén, a maximális

sugárzási teljesítménynyereség jelen készülék esetében 6 dBi.

Ver.: 01.01.03

Jogszabályi és biztonsági tudnivalók - 97