Sharp XV-Z2000: Глоссарий

Глоссарий

Aspect Ratio  Формат изображения

Intelligent compression and expansion 

Соотношение ширины и высоты

“Интеллектуальное сжатие”

изображения. Обычно такое соотношение

Высококачественное переформатирование

равно 4:3 для компьютерных или видеоизоб%

изображений более низкого и более

ражений. Также имеются широкоэкранные

высокого разрешения для соответствия

форматы изображений с пропорциями 16:9

оригинальному разрешению проектора.

и 21:9.

Keystone Correction  Коррекция трапе

Auto Sync  Автосинхронизация

циевидности

Оптимизирет воспроизводимые

Функция исправления искажений на изображе%

омпьютерныеизображения,автоматичеси

нии, вызванных установкой проектора под уг%

подстраивая неоторыепараметры.

лом. Она сглаживает зазубренность по краям

Background  Фоновое изображение

изображения и сжимает его не только по

горизонтали, но и по вертикали, при этом

Начальное изображение, выводимое на

сохраняя пропорции формата 16:9.

экран в отсутствие сигнала.

Clock  Тактовая частота

Phase Фаза

Подстройка тактов производится для устра%

Фазовый сдвиг — это сдвиг по времени

нения шума по вертикали, когда уровень

между синхронными сигналами одного и того

тактовой частоты неправильный.

же разрешения. При неправильной

настройке этого сдвига на проецируемом

CLR Temp (Colour temperature) 

изображении обычно наблюдается мерцание

Цветовая температура

по горизонтали.

Функция, используемая для подстройки

цветовой температуры так, чтобы она

Resize  Изменение форматов изобра

соотвествовала воспроизводимому проекто%

жения на экране

ром изображению. Уменьшите цветовую

Позволяет изменять или подстраивать

температуру для получения более теплых,

размер изображения для его улучшения.

красноватых изображений натуральных

Можно выбрать разные режимы: STRETCH

тонов, увеличивайте температуру для

(РАСТЯЖЕНИЕ), SIDE BAR (БОКОВЫЕ

получения более холодных, голубоватых

ПОЛОСЫ), SMART STRETCH (ИНТЕЛ%

изображений для увеличения яркости

ЛЕКТУАЛЬНОЕ РАСТЯЖЕНИЕ) и CINEMA

ZOOM (КИНЕМАТОГРАФИЧЕСКИЙ

картинки.

МАСШТАБ).

Composite sync  Композитная

RS232C

синхронизация

Функция управления проектором с

Сигнал, сочетающий импульсы

компьютера при помощи портов RS%232C на

синхронизации по горизонтали и вертикали.

обоих устройствах.

DVI (Digital Visual Interface)  Цифровой

Stretch  Растяжение

визуальный интерфейс

В этом режиме изображение формата 4:3

Интерфейс цифрового дисплея,

расширяется по горизонтали для вывода на

поддерживающий также аналоговые

широкий экран.

интерфейсы.

Gamma  Гаммакоррекция

Функция улучшения качества изображения,

позволяющая повысить контраст изображе%

ния в тенях, не влияя на яркость в других

участках. Возможен выбор 4 режимов: Stan%

dard, Cinema 1, Cinema 2 и Cinema 3.

Приложение

65

Untitled-26 16.12.2004, 21:3465