Sharp SD-PX15H: Изменение начальной установки DVD

SD-PX15H

Изменение начальной установки DVD

Новая установка будет сохраняться в памяти даже при переводе аппарата в

режим ожидания. Если Вы хотите восстановить или изменить установку,

3 Нажмите кнопку или для

DVD SETUP

переустановите ее.

выбора пункта установки, и

TV MODE

нажмите кнопку ENTER.

PARENTAL

AUDIO

Пункты установки приведены в таблице на

DISC LANGUAGE

стр. 48.

OSD LANGUAGE

SELECT

ENTER

ENTER

RETURN

4 Нажмите кнопку , , или для выбора параметра, и нажмите

кнопку ENTER.

Пример: выбран пункт "TV MODE"

Для изменения других установок начните

с выполнения действий пункта 2.

TV MODE

4:

3

LB

NTSC

NTSC

DVD-AUDIO

AUDIO

TV MODE

4:3

PS

4:3

LB

16 : 9

TV MODE

1 Нажмите кнопку , установите

4:3

PS

OSD LANGUAGE SETUP

4:3

LB

переключатель MODE 1/MODE 2 в

ENGLISH

16 : 9

ESPAÑOL

SVENSKA

режим MODE 2, и нажмите кнопку

FRANÇAIS

NEDERLANDS

DVD SET UP.

ITALIANO

• Появится меню "OSD LANGUAGE

5 Нажмите кнопку RETURN два раза.

- Изменение начальной установки DVD -

SETUP".

Новая установка будет сохранена в памяти.

SELECT

Дополнительные функции

• При изменении начальной установки в

ENTER

ENTER

RETURN

Примечания:

следующий раз появится экран пункта

• Вы не сможете отобразить экран начальной установки во время

3. Если появляется меню "DVD

воспроизведения диска.

SETUP", выполните действия пункта 3.

• Предыдущей экран появляется при нажатии кнопки RETURN во время

выбора пункта или установки.

2 Нажмите кнопку , , или для

OSD LANGUAGE SETUP

выбора параметра, и нажмите

ENGLISH

ESPAÑOL

SVENSKA

кнопку ENTER.

FRANÇAIS

NEDERLANDS

Выберите язык (см. стр. 48).

ITALIANO

SELECT

ENTER

ENTER

RETURN

47

SDPX15H(R) TINSZA095AWZZ

SD-PX15H

Выбираемые параметры

Страница

Пункт установки

Описание

(* отмечены начальные установки)

для справок

TV MODE

TV MODE

Выберите в соответствии с телевизором.

Стр. 49

*

NTSC

NTSC

Выберите правильную систему цветности (телевизионный стандарт).

Стр. 49

NTSC PAL*

DVD-AUDIO

AUDIO*

Некоторые DVD-Audio диски включают содержимое DVD-Audio и DVD-Video. Выберите для каждого

Стр. 31

(Доступно

VIDEO

стандартную настройку.

для выбора,

когда диск не

вставлен.)

PARENTAL

PASSWORD

Пожалуйста,

Вы можете установить 4-значный пароль, требуемый для изменения установок "LEVEL" и "CODE"

Стр. 49

введите 4-

(код страны). Если вы забыли пароль, нажмите кнопку четыре раза.

значный

пароль.

LEVEL

LEVEL 1-8

Ограничивает просмотр посредством выбора уровня.

Стр. 49

OFF*

CODE

USA

Установите код страны в соответствии с уровнем родительского контроля дисков.

Стр. 49

GERMANY*

AUDIO

DIGITAL

BITSTREAM*

Выберите аудиовыход в соответствии с внешним оборудованием, подсоединенным к гнезду

Стр. 63

D-PCM

оптического цифрового аудиовхода.

DISC

AUDIO

ENGLISH*

Выберите язык для воспроизведения. Если выбранный язык недоступен, диск будет

Стр. 50

LANGUAGE

SPANISH

воспроизводиться на языке, назначенном по умолчанию.

OTHER

SUB TITLE

ENGLISH

Выберите язык для субтитров (отображаемых на экране телевизора). Если выбранный язык

Стр. 50

- Изменение начальной установки DVD -

SPANISH

недоступен, субтитры будут отображаться на языке, назначенном по умолчанию.

Дополнительные функции

OTHER

OFF: Bыберите эту установку для того, чтобы спрятать субтитры.

OFF*

MENU

ENGLISH*

Выберите язык для меню диска и т.п. Если выбранный язык недоступен, индикация будет

Стр. 50

отображаться на языке, назначенном по умолчанию.

OSD

ENGLISH*

DEUTSCH

Выберите язык для воспроизведения. Если выбранный язык недоступен, диск будет

LANGUAGE

воспроизводиться на языке, назначенном по умолчанию.

ESPAÑOL

FRANÇAIS

SVENSKA

ITALIANO

NEDERLANDS

48

SDPX15H(R) TINSZA095AWZZ

SD-PX15H

Изменение начальной установки DVD (продолжение)

■ Формат видео

■ Установка типа телевизора

Индикатор Установка

Индикатор Установка

При воспроизведении диска с

NTSC

Выбирайте этот режим для телевизора NTSC.

широкоэкранным изображением (16:9),

левая и правая стороны изображения

NTSC PAL

Выбирайте этот режим для телевизора PAL.

отсекаются (панорамная развертка) для

отображения естественно выглядящего

■ Установка родительского контроля

изображения формата 4:3.

Индикатор Установка

Диск с широкоэкранным изображением без панорамного

сканирования воспроизводится в формате почтового

LEVEL 1

Можно воспроизводить только программное обеспечение

DVD, предназначенное для детей.

ящика

.

Oт LEVEL 2

Можно воспроизводить только программное обеспечение

Диск формата 4:3 воспроизводится как 4:3.

Дo 7

DVD, предназначенное для общего использования и детей.

При воспроизведении диска с

LEVEL 8

Можно воспроизводить программное обеспечение DVD любого

широкоэкранным изображением (16:9),

уровня (для взрослых/общее/для детей).

сверху и снизу вставляются пустые

полосы, чтобы Вы могли просматривать

OFF

Родительский контроль отключен.

полные широкоэкранные изображения

CODE

Код страны для родительского контроля

(16:9) на телевизоре формата 4:3.

Диск формата 4:3 воспроизводится как 4:3.

Список кодов стран:

USA

SPAIN

BELGIUM

PHILIPPINE

При воспроизведении диска с

широкоэкранным изображением (16:9)

CANADA

SWISS

HONG KONG

AUSTRALIA

отображается широкоэкранное

JAPAN

SWEDEN

SINGAPORE

RUSSIA

изображение (16:9).

GERMANY

HOLLAND

THAILAND

CHINA

FRANCE

NORWAY

MALAYSIA

-

UK

DENMARK

INDONESIA

-

• При воспроизведении диска с изображением формата 4:3

ITALY

FINLAND

TAIWAN

-

- Изменение начальной установки DVD -

размер изображения зависит от настройки подсоединенного

Дополнительные функции

телевизора.

Примечания:

•Если Вы воспроизводите диск с широкоэкранным

• Для установки родительского контроля введите 4-значный номер (например:

изображением (16:9) на данном аппарате, подключенном к

1234), который будет Вашим паролем. Введите "1234" в следующий раз.

телевизору формата 4:3, изображение может быть сжато

• При воспроизведении диска с функцией родительского контроля может

по вертикали.

появиться сообщение с запросом пароля, чтобы можно было посмотреть

некоторые запрещенные сцены. В данном случае введите пароль для

Примечание:

временного изменения уровня родительского контроля.

При воспроизведении диска с фиксированным форматом видео изображение

не будет меняться, даже если изменить размер экрана телевизора.

49

SDPX15H(R) TINSZA095AWZZ

SD-PX15H

■ Язык диска

■

Выбор языка для "DISC LANGUAGE" и т.п.

Индикатор Установка

Проверьте код языка (См. список кодов языка на стр. 65).

Пример: Вы выбираете HU (Венгерский)

AUDIO

Может быть установлен язык звука.

Вы можете указать язык для разговора и рассказа.

1 На экране начальной установки

выберите "DISC LANGUAGE" (см.

DISC LANGUAGE

Английский Французский

AUDIO

ENGLISH

последовательность действий 1 –

SUB TITLE

ENGLISH

3 на стр. 47), затем выберите

MENU

ENGLISH

"MENU" и нажмите кнопку ENTER.

Thank you

Merci

SELECT

ENTER

ENTER

RETURN

2 Нажмите кнопку или для

выбора первой буквы "H".

DISC LANGUAGE

MENU 1 H

MENU 2 A

SUB TITLE

Может быть установлен язык субтитров.

Субтитры будут отображаться на выбранном языке.

3 Нажмите кнопку или для

Английский Французский

перемещения курсора к "MENU 2".

DISC LANGUAGE

MENU 1 H

MENU 2 A

4 Нажмите кнопку или для

Thank you

Merci

выбора второй буквы "U".

DISC LANGUAGE

MENU 1 H

MENU 2 U

- Изменение начальной установки DVD -

MENU

Может быть установлен язык меню диска.

5 Нажмите кнопку ENTER.

Дополнительные функции

Экраны меню будут отображаться на выбранном языке.

6 Нажмите два раза кнопку RETURN .

Английский Французский

Новая установка будет сохранена в памяти.

CAST

ACTEURS

STAFF

PERSONNEL

50

SDPX15H(R) TINSZA095AWZZ