Sharp AR-M451U: MAKÝNEDE META VERÝ SETÝNÝN GÝRÝLMESÝ
MAKÝNEDE META VERÝ SETÝNÝN GÝRÝLMESÝ: Sharp AR-M451U

5
TÜRKÇE
MAKÝNEDE META VERÝ SETÝNÝN GÝRÝLMESÝ
Makine kurulduktan (ve makine ayarlarý yapýlandýrýldýktan) sonra, kullanýcýlar makinede resim dosyasý
tarayabilir; dosya ile ilgili metadatayý girebilir ve metadatayý otomatik olarak bir bilgisayar klasörüne ya
da üçüncü taraf uygulamasýna yönlendirebilir. Ýþletim panelinde metadata girmek için, aþaðýdaki
adýmlarý uygulayýn.
1
Resim gönderme iþlevini seçin.
Ana ekran görüntülenir.
[MX modelleri için:]
[AR modelleri için:]
2
[Mod Deðýþýmý] tuþuna dokunun.
(Sadece MX modelleri)
3
[Verý Gýrýþý] tuþuna dokunun.
[MX modelleri için:]
[AR modelleri için:]
4
[Metadata Ayarlarý] tuþuna dokunun.
(Sadece MX modelleri)
Varsayýlan ayarlarýn
Web sayfalarýnda
yapýlandýrýlmasý
halinde, 7inci adýma
gidin.
5
Tanýmlanan meta veri setleri
görüntülenir (meta veri seti seçim
ekraný). Kullanmak istediðiniz meta
veri setine ait tuþa dokunun.
6
[TAMAM] tuþuna dokunun.
7
Meta veri setinde tanýmlanan öðeler
tuþlar þeklinde görüntülenir
(metadata ayarlarý ekraný). Girmek
istediðiniz öðeye ait tuþa dokunun.
Yanlýþ meta veri setini
seçmeniz halinde, meta
veri seti seçim ekranýna
dönmek için, [Meta Verý
Setý] tuþuna dokunun.
Tarama
Mod Deðýþýmý
Ayarl.Gönder
Göndermeye hazir.
Görüntü
Ayarlarý
VERÝ GÝRÝÞÝ
E-POSTA/FTP
MOD DEÐÝÞÝMÝ
Tarama
Mod Deðýþýmý
Ayarl.Gönder
Göndermeye hazir.
Görüntü
Ayarlarý
Faks
Verý Gýrýþý
Pc Tarama
USB Mem. Tarama
Internet-Faks
Tarama
Mod Deðýþýmý
Ayarl.Gönder
Görüntü
Ayarlarý
VERÝ GÝRÝÞÝ
E-POSTA/FTP
MOD DEÐÝÞÝMÝ
Ayarlarý Gönder
Mod Deðýþýmý
Verý Gýrýþý
Görüntü
Ayarlarý
Metadata
Ayarlarý
Meta Verý Setý
Metadata Takým Adý:
Metadata 01
Metadata 03
Metadata 05
Metadata 07
Ýptal
TAMAM
1/2
ta 02
ta 04
ta 06
ta 08
Meta Verý Gýrýþý
Metadata Takým Adý: Metadata 01
Meta V
User ID
User Password
Bill Code1

6
TÜRKÇE
8
Seçmek istediðiniz metin dizgesine
ait tuþa dokunun.
Seçilen öðenin metadata listesi olarak
tanýmlanmasý halinde, tanýmlanan metin
dizgeleri tuþlar þeklinde görüntülenir. Listeden
bir deðer seçin.
(Ekranda görüntülenen seçimlerin sayýsýný
deðiþtirmek için, [3
6] tuþuna dokunun.)
Metadata ayarlarý ekranýna dönmek için,
[TAMAM] tuþuna dokunun.
Seçilen öðenin gerekli karakter giriþi olarak
tanýmlanmasý halinde, [Doðrudan Giriþ] tuþuna
dokunarak, uygun metin dizgesini elle girin ve
[TAMAM] tuþuna dokunun.
9
Tüm öðeler için giriþleri
tamamladýktan sonra, [TAMAM]
tuþuna dokunun.
Ana ekrana geri
döneceksiniz.
10
Resmi göndermek için, her zamanki
iletim yordamýný uygulayýn.
METADATA ALAN TANIMLAMALARI
XML dosyasýna üç tür metadata dahil edilmiþtir:
• Makinede otomatik oluþturulan veriler – bu veriler, her zaman XML dosyasýna otomatik olarak eklenir ve
makineniz tarafýndan otomatik olarak oluþturulur.
• Önceden tanýmlanan alanlar – bu alanlar, makine tarafýndan otomatik olarak tanýnýr ve uygun XML etiketlerine
yerleþtirilir. Bu alanlar isteðe baðlýdýr ve sadece Web sayfalarýnda yapýlandýrýlmalarý halinde XML dosyasýna
dahil edilir.
• Kullanýcý tanýmlý alanlar – ilave özel alanlar XML dosyasýna eklenebilir. Bu alanlar isteðe baðlýdýr ve Web
sayfalarýnda tanýmlanmýþtýr.
<METADATA NAME>
Value1
Value3
Value5
<METADATA NAME>
Value1
Value3
Value5
Value2
Value4
Value6
Ýptal
Doðrudan Gýrýþ
TAMAM
1/2
3
6
TAMAM
Ýptal
t
NOT
●
Her iki modelde de, tanýmlanan metadata alanýnýn aþaðýdaki öðelerden biri olmasý halinde, bir ileti görüntülenir ve giriþ
yapmak mümkün olmaz. [Ayarlarý Gönder] ekranýndaki ilgili öðeye uygun bilgiyi girin.
Metadata alanýna
girilen ad
Taným
Giriþ konumu
fromName
Bu, iþi gönderen kullanýcýnýn adýdýr. Ad, metadata
olarak girilmezse, geçerli kurala göre belirlenen
gönderenin adý, metadata olarak uygulanýr.
[Yollanan Yanýt/GÖNDERENÝN ADI]
(seçilen göndericinin gönderici adý)
replyTo
Bu, Gönderici sonuç bildirimi için kullanýlacak olan
E-posta adresidir.
[Yollanan Yanýt/GÖNDERENÝN ADI]
(seçilen göndericinin e-posta adresi)
documentSubject
Bu, bir e-postanýn “Konu” alanýnda ya da faksýn kapak
sayfasýnda görüntülenen iþ konusudur.
Kullanýcý iþletim panelinin [Ayarlarý Gönder] ekranýna
[Konu] girdiði zaman, girilen deðer metadata olarak
uygulanýr.
[Konu]
(Ayarlarý Gönder ekranýnda bir deðer
yapýlandýrýlýncaya kadar boþ kalýr.)
fileName
Ýletilecek olan resim verilerinin dosya adýný girin.
[Dosya Adi]
(Sadece [Özel Dosyaadlarý’na izin ver] denetim
kutusu Web sayfalarýnda seçildiði zaman.)
(Ayarlarý Gönder ekranýnda bir deðer
yapýlandýrýlýncaya kadar boþ kalýr.)
●
Meta veri seti tanýmlandýðý zaman, seçilebilecek olan adres türlerine sýnýrlandýrmalar uygulanabilir. Adres sýnýrlamalý meta
veri seti seçildiði zaman, sadece müsaade edilen adres türleri seçilebilir.
●
Belge Dosyalama iþlevine sahip makinelerde, Metadata Tesliminin uygulanabilmesi için, iþletim panelindeki yeniden
gönderme ekranýnda ve Web sayfalarýnýn yeniden gönderme ekranýnda [Veri Giriþi] tuþu görünür.
Оглавление
- TABLE OF CONTENTS
- INTRODUCTION
- METADATA ACTIVATION
- METADATA SETUP
- ENTERING A METADATA SET ATTHE MACHINE
- ÍNDICE
- INTRODUCCIÓN
- ACTIVACIÓN DE METADATOS
- CONFIGURACIÓN DE METADATOS
- INTRODUCCIÓN DE UN AJUSTEMETADATA EN LA MÁQUINA
- TABLE DES MATIERES
- INTRODUCTION
- ACTIVATION DES METADONNEES
- CONFIGURATION DES METADONNEES
- SAISIE D’UN ENSEMBLE DE METADONNEES SUR LA MACHINE
- INHALTSVERZEICHNIS
- EINLEITUNG
- METADATEN-AKTIVIERUNG
- METADATEN-SETUP
- EINGEBEN EINES META-DATENSATZES AM GERÄT
- INDICE
- INTRODUZIONE
- ATTIVAZIONE DEI METADATI
- IMPOSTAZIONI METADATI
- IMMISSIONE DI UNA SERIE DI METADATI NELLA MACCHINA
- INHOUDSOPGAVE
- INLEIDING
- METADATA ACTIVEREN
- METADATA CONFIGUREREN
- EEN METADATASET INVOEREN OPHET APPARAAT
- INNEHÅLLSFÖRTECKNING
- INLEDNING
- METADATA AKTIVERING
- METADATA INSTÄLLNING
- INMATNING AV METADATA- INSTÄLLNING VID MASKINEN
- INNHOLDSFORTEGNELSE
- INNLEDNING
- METADATAAKTIVERING
- METADATAINNSTILLING
- ANGI METADATAINNSTILLING PÅMASKINEN
- SISÄLLYSLUETTELO
- JOHDANTO
- METADATAN AKTIVOINTI
- METADATAN ASETUS
- METADATAN VALINNAN SYÖTTÄMINEN LAITTEESEEN
- INDHOLDSFORTEGNELSE
- INTRODUKTION
- METADATA-AKTIVERING
- OPSÆTNING AF METADATA
- INDTASTNING AF ET METADATA-SÆT PÅ MASKINEN
- ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
- ΕΙΣΑΓΩΓΗ
- ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΜΕΤΑ∆Ε∆ΟΜΕΝΩΝ
- ΡΥΘΜΙΣΗ
- ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΗ ΟΡΙΣΜΟΣ METADATA ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ
- SPIS TRE Ś CI
- WPROWADZENIE
- AKTYWACJA METADANYCH
- KONFIGURACJA METADANYCH
- WPROWADZANIE ZBIORU METADANYCH DO URZ Ą DZENIA
- TARTALOMJEGYZÉK
- BEVEZETÉS
- META-ADAT AKTIVÁLÁS
- META-ADAT BEÁLLÍTÁS
- META-ADAT KÉSZLET BEVITELE A GÉPEN
- OBSAH
- ÚVOD
- AKTIVACE METADAT
- NASTAVENÍ METADAT
- ZADÁVÁNÍ SADY METADAT DOZA Ř ÍZENÍ
- ОГЛАВЛЕНИЕ
- ВВЕДЕНИЕ
- АКТИВАЦИЯ МЕТАДАННЫХ
- НАСТРОЙКА МЕТАДАННЫХ
- ВВОД НАБОРА МЕТАДАННЫХ С АППАРАТА
- OBSAH
- ÚVOD
- AKTIVOVANIE METADÁT
- INŠTALÁCIA METADATA
- ZADÁVANIE NASTAV. METAÚDAJOVDO ZARIADENIA
- ÝÇÝNDEKÝLER
- GÝRÝÞ
- METADATA ETKÝNLEÞTÝRME
- METADATA AYARLARI
- MAKÝNEDE META VERÝ SETÝNÝN GÝRÝLMESÝ
- ÍNDICE
- INTRODUÇÃO
- ACTIVAÇÃO DE METADADOS
- DEFINIÇÃO DE METADATA
- INTRODUÇÃO DE UMA DEFINIÇÃOMETADADOS NA MÁQUINA