Sharp AR-287 – страница 8
Инструкция к Многофункциональному Устройству (Мфу) Sharp AR-287
ÌÎÄÓËÜ ÎÁÐÀÁÎÒÊÈ ÊÎÏÈÉ (AR-FN2)
ÀÙËÔ¯ˆÊÚ¯ ÙÍÁÚÏ˛ËÌÊı ÔÊÁÚ.
5
–ÓË¯Ï˝ÊÚ¯, ˆÍˆ ÎÓˆÍÙÍ˝Ó ˝Í ÏÊÁÈ˝ˆ¯, ˆÏ˜ÌˆÈ
6
Á¯ˆ˚ÊÊ ÎÓÍ¸Ê ¬È˙͢Ê, Ô˛ ÚÓ˘Ó, ¸ÚÓ¬˜ ÓڈϘÚÒ ¯¯.
ÀÙËÔ¯ˆÊÚ¯ ÙÍÁÚÏ˛ËÌÊı ÔÊÁÚ.
7
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß
”ÚˆÏÓıÚ¯ ˝ÍÎÏÍËÔ˛√ÛÈ√ Ê ÊÙËÔ¯ˆÊÚ¯ ÙÍÁÚÏ˛ËÌÊı
8
ÔÊÁÚ.
Ìîäóëü îáðàáîòêè êîïèé (AR-FN2)
ŸÍˆÏÓıÚ¯ ˆÏ˜ÌˆÈ Á¯ˆ˚ÊÊ ÎÓÍ¸Ê ¬È˙Í˘Ê Ê Ë¯Ï‰˝√√
9
ˆÏ˜ÌˆÈ ˙ÓÈÔ˛.
ÐÀÇÄÅË7
–ÓËÊ˝ÒÚ¯ ˙ÓÈÔÒ Ó¬ÏͬÓÚˆÊ ˆÓÎÊı ˆ ˆÓÎÊÏÈ Ê
10
ÙÍÂʈÁÊÏÈıÚ¯ ʉ ÁÓ¯Ê˝¯˝Ê¯ (ÏÍÙÍÁÚÁ˛
‰ÍÏÍˆÚ¯Ï˝˜ı Û¯Ô¸Óˆ).
●
Œ¬¯ÊÚ¯ÁÒ Ë ÚÓ˙, ¸ÚÓ ÎϯÈÎϯ≈Í√Û¯¯ ÁÓÓ¬Û¯˝Ê¯
Á¬ÏÓ̯˝Ó Á ÊÁÎÔ¯˛.
7-29
ËÎÒÎÊ ÓÂÅËÈ×ÅÍÍÎÃÎ ÎÁÚÅÌÀ (AR-LC1N)
Ëîòîê óâåëè÷åííîãî îáúåìà ïðåäîñòàâëÿåò äîïîëíèòåëüíîå óäîáñòâî ïîëüçîâàòåëþ, óâåëè÷èâàÿ
ðàçîâóþ çàãðóçêó êîïèðà íà 3000 äîïîëíèòåëüíûõ ëèñòîâ.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Äëÿ óñòàíîâêè ëîòêà óâåëè÷åííîãî îáúåìà íåîáõîäèìî ïðåäâàðèòåëüíî óñòàíîâèòü ñòîéêó-ïüåäåñòàë ñ
âûäâèæíûì ëîòêîì íà 500 ëèñòîâ (AR-DE1N) èëè àíàëîãè÷íóþ åé.
ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÅÉ ËÎÒÊÀ
Êíîïêà óïðàâëåíèÿ
ëîòêîì äëÿ áóìàãè
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß
Ëîòîê óâåëè÷åííîãî îáúåìà (AR-LC1N)
Ñïåöèôèêàöèÿ
Ôîðìàò áóìàãè
À4
2
Óäåëüíûé âåñ
Îò 56 äî 105 ã/ì
áóìàãè
ÐÀÇÄÅË7
Åìêîñòü
3000 ëèñòîâ
çàãðóçêè
Âåñ
Ïðèáë. 32 êã
Ãàáàðèòû
330ìì (Ø) õ 540ìì (Ã) õ 583ìì (Â)
Ñïåöèôèêàöèÿ ìîæåò áûòü èçìåíåíà ñ öåëüþ óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ
áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ.
7-30
ËÎÒÎÊ ÓÂÅËÈ×ÅÍÍÎÃÎ ÎÁÚÅÌÀ (AR-LC1N)
Çàãðóçêà êîïèðîâàëüíîé áóìàãè
Ëîòîê àâòîìàòè÷åñêè îïóñêàåòñÿ ïî ìåðå ðàñõîäîâàíèÿ áóìàãè.
Íàæìèòå íà êíîïêó óïðàâëåíèÿ ëîòêîì óâåëè÷åííîãî
îáúåìà.
1
●
Âî âðåìÿ îïóñêàíèÿ ñòîëà ïîäà÷è èíäèêàòîð âíóòðè
êíîïêè áóäåò ìèãàòü, à ïîñëå òîãî, êàê ëîòîê áóäåò
ãîòîâ ê îòêðûâàíèþ, èíäèêàòîð ïîãàñíåò.
Êàê òîëüêî èíäèêàòîð ïîãàñíåò, âûäâèíüòå ëîòîê íàðóæó.
●
Íå ïûòàéòåñü âûäâèãàòü ëîòîê äî òîãî, êàê ïîãàñíåò
2
èíäèêàòîð âíóòðè êíîïêè.
Èñïîëüçóéòå òîëüêî áóìàãó, ðåêîìåíäîâàííóþ â
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß
ñïåöèôèêàöèè ôèðìû SHARP, è ñëåäóéòå ðåêîìåíäàöèÿì
3
Ëîòîê óâåëè÷åííîãî îáúåìà (AR-LC1N)
èçãîòîâèòåëåé îòíîñèòåëüíî ïîäãîòîâêè è çàãðóçêè
áóìàãè.
Ëèíèÿ ìàêñèìàëüíîé çàãðóçêè
Çàãðóçèòå áóìàãó íà ñòîë ïîäà÷è.
●
Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî áóìàãà çàãðóæåíà â êîëè÷åñòâå,
4
ñîîòâåòñòâóþùåì âìåñòèìîñòè ëîòêà óâåëè÷åííîãî
îáúåìà. Ñì. ñòð. 7-30.
●
Íå äîïóñêàéòå çàãðóçêè áóìàãè âûøå ëèíèè
ìàêñèìàëüíîé çàãðóçêè.
ÐÀÇÄÅË7
Àêêóðàòíî âîçâðàòèòå ëîòîê óâåëè÷åííîãî îáúåìà â
èñõîäíîå ïîëîæåíèå.
5
●
Ïî ìåðå ïåðåìåùåíèÿ ñòîëà ïîäà÷è èíäèêàòîð âíóòðè
êíîïêè óïðàâëåíèÿ áóäåò ìèãàòü, à ïîñëå äîñòèæåíèÿ
ñòîëîì ïîëîæåíèÿ ãîòîâíîñòè ê ïîäà÷å, èíäèêàòîð áóäåò
ñâåòèòüñÿ ïîñòîÿííî.
7-31
ËÎÒÎÊ ÓÂÅËÈ×ÅÍÍÎÃÎ ÎÁÚÅÌÀ (AR-LC1N)
Èçâëå÷åíèå çàñòðÿâøåãî ëèñòà
Ïðè çàñòðåâàíèè ëèñòà â ëîòêå êîïèð îñòàíîâèòñÿ.
A MISFEED HAS OCCURRED.
Íà äèñïëåå óêàçàíèÿ ìåñòà çàñòðåâàíèÿ ëèñòà ïîÿâèòñÿ
ñîîáùåíèå "A MISFEED HAS OCCURED. CLEAR INDICATED
AREA. PRESS FOR RECOVERY INSTRUCTIONS."
(Ïðîèçîøëî çàñòðåâàíèå. Èçâëåêèòå ëèñò èç
óêàçàííîãî ìåñòà. Íàæìèòå íà êíîïêó äëÿ
ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ ñâåäåíèé.)
Íàæìèòå íà èíôîðìàöèîííóþ êíîïêó INFORMATION ( ),
CLEAR INDICATED AREA.
PRESS FOR RECOVERY INSTRUCTIONS.
åñëè íåîáõîäèìî ïîëó÷èòü áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ.
Óäåðæèâàÿ ðû÷àã ôèêñàöèè ëîòêà óâåëè÷åííîãî îáúåìà,
Ðû÷àã ôèêñàöèè
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß
îòñîåäèíèòå è îòîäâèíüòå ìîäóëü ëîòêà îò êîðïóñà
1
Ëîòîê óâåëè÷åííîãî îáúåìà (AR-LC1N)
êîïèðà äî óïîðà.
Èçâëåêèòå çàñòðÿâøèé ëèñò èç êîïèðà è ëîòêà
–ÏÍËͲ
óâåëè÷åííîãî îáúåìà.
˯ω˝˛˛
2
●
ÎÍ˝¯ÔÒ
Íå äîïóñêàéòå, ÷òîáû èçâëåêàåìûé ëèñò áûë ïîðâàí.
●
Ïîñëå èçâëå÷åíèÿ çàñòðÿâøåãî ëèñòà èç êîïèðà
îòêðîéòå è âíîâü çàêðîéòå ïðàâóþ âåðõíþþ ïàíåëü
êîðïóñà êîïèðà.
Åñëè çàñòðÿâøèé ëèñò íå ïîääàåòñÿ èçâëå÷åíèþ,
ÐÀÇÄÅË7
îòêðîéòå ïðàâóþ âåðõíþþ ïàíåëü êîðïóñà êîïèðà è
èçâëåêèòå ëèñò.
7-32
ËÎÒÎÊ ÓÂÅËÈ×ÅÍÍÎÃÎ ÎÁÚÅÌÀ (AR-LC1N)
Ïðèäâèíüòå ìîäóëü ëîòêà ê êîïèðó è çàôèêñèðóéòå èõ
ñîåäèíåíèå (äîëæåí áûòü ñëûøåí õàðàêòåðíûé ùåë÷îê).
3
Åñëè â õîäå ýòàïà 2 îïåðàöèè ëèñò íå áûë îáíàðóæåí,
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß
âûäâèíüòå ëîòîê.
4
●
Ëîòîê óâåëè÷åííîãî îáúåìà (AR-LC1N)
Âûäâèãàòü ëîòîê ìîæíî òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê ïîãàñíåò
èíäèêàòîð âíóòðè êíîïêè óïðàâëåíèÿ.
Èçâëåêèòå çàñòðÿâøèé ëèñò.
5
ÐÀÇÄÅË7
Àêêóðàòíî âîçâðàòèòå ëîòîê â èñõîäíîå ïîëîæåíèå.
●
Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïðåäóïðåæäàþùåå ñîîáùåíèå
6
ñáðîøåíî ñ äèñïëåÿ.
7-33
ÑÒÎÉÊÀ-ÏÜÅÄÅÑÒÀË / Ñ ÂÛÄÂÈÆÍÛÌ ËÎÒÊÎÌ ÍÀ 500 ËÈÑÒÎÂ (AR-DE1N)
Äîïîëíèòåëüíàÿ ñòîéêà ñ ëîòêîì äëÿ áóìàãè óâåëè÷èâàåò åìêîñòü ðàçîâîé çàãðóçêè êîïèðà áóìàãîé è
ïîçâîëÿåò ðàñøèðèòü âûáîð ôîðìàòîâ äëÿ êîïèðîâàíèÿ. Äîïîëíèòåëüíî óâåëè÷èòü çàãðóçêó êîïèðà
áóìàãîé è ïîâûñèòü ãèáêîñòü â ïîëó÷åíèè êîïèé ðàçëè÷íûõ ôîðìàòîâ ìîæíî â ñëó÷àå êîìïëåêòàöèè
ñòîéêè äîïîëíèòåëüíûì âûäâèæíûì ëîòêîì íà 500 ëèñòîâ (AR-CS1).
Ñòîêà-ïüåäåñòàë AR-DE1N èìååòå âñòðîåííûé âûäâèæíîé ëîòîê íà 500 ëèñòîâ è ìîæåò áûòü
óêîìïëåêòîâàíà äîïîëíèòåëüíûì ëîòêîì íà 500 ëèñòîâ, ÷òî ïîâûøàåò òåõíîëîãè÷åñêóþ ãèáêîñòü
êîïèðà è óâåëè÷èâàåò çàãðóçêó äî 1000 ëèñòîâ, ïîäàâàåìûõ äâóìÿ ïóòÿìè èç ñòîéêè.
ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÅÉ ÑÒÎÉÊÈ-ÏÜÅÄÅÑÒÀËÀ
Áîêîâàÿ êðûøêà
Ñòîéêà-ïüåäåñòàë / ñ âûäâèæíûì ëîòêîì íà 500 ëèñòîâ (AR-DE1N)
Âûäâèæíîé ëîòîê
íà 500 ëèñòîâ
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß
Ìåñòî äëÿ ìîíòàæà
äîïîëíèòåëüíîãî âûäâèæíîãî
ëîòêà íà 500 ëèñòîâ
Ñïåöèôèêàöèÿ
Ôîðìàò áóìàãè
Îò À4 äî À3
2
Óäåëüíûé âåñ
Îò 56 äî 105 ã/ì
áóìàãè
Åìêîñòü
500 ëèñòîâ áóìàãè
çàãðóçêè
1000 ëèñòîâ ïðè óñòàíîâêå äîïîëíèòåëüíîãî
ÐÀÇÄÅË7
áóìàãîé
ëîòêà íà 500 ëèñòîâ
Âåñ
Ïðèáë. 25 êã
Ãàáàðèòû
600ìì (Ø) õ 604ìì (Ã) õ 403ìì (Â)
Ñïåöèôèêàöèÿ ìîæåò áûòü èçìåíåíà ñ öåëüþ óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ
áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ.
7-34
ÑÒÎÉÊÀ-ÏÜÅÄÅÑÒÀË / Ñ ÂÛÄÂÈÆÍÛÌ ËÎÒÊÎÌ ÍÀ 500 ËÈÑÒÎÂ (AR-DE1N)
Çàãðóçêà êîïèðîâàëüíîé áóìàãè
Ìåòîä çàãðóçêè áóìàãè â âûäâèæíîé ëîòîê ñòîéêè-ïüåäåñòàëà àíàëîãè÷åí çàãðóçêå áóìàãè â ïîäàþùèå
âñòðîåííûå ëîòêè êîïèðà. Ñì. ñòð. 4-3.
Ìåòîä èçìåíåíèÿ ôîðìàòà ïðè çàãðóçêå àíàëîãè÷åí ðåãóëèðîâêå ôîðìàòà äëÿ ëîòêîâ êîïèðà. Ñì. ñòð.
4-4.
Ñòîéêà-ïüåäåñòàë / ñ âûäâèæíûì ëîòêîì íà 500 ëèñòîâ (AR-DE1N)
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß
ÐÀÇÄÅË7
7-35
ÑÒÎÉÊÀ-ÏÜÅÄÅÑÒÀË / Ñ ÂÛÄÂÈÆÍÛÌ ËÎÒÊÎÌ ÍÀ 500 ËÈÑÒÎÂ (AR-DE1N)
Èçâëå÷åíèå çàñòðÿâøåãî ëèñòà
Ïðè çàñòðåâàíèè ëèñòà â ñòîéêå-ïüåäåñòàëå êîïèð
A MISFEED HAS OCCURRED.
îñòàíîâèòñÿ.
Íà äèñïëåå óêàçàíèÿ ìåñòà çàñòðåâàíèÿ ëèñòà ïîÿâèòñÿ
ñîîáùåíèå "A MISFEED HAS OCCURED. CLEAR INDICATED
AREA. PRESS FOR RECOVERY INSTRUCTIONS."
(Ïðîèçîøëî çàñòðåâàíèå. Èçâëåêèòå ëèñò èç
óêàçàííîãî ìåñòà. Íàæìèòå íà êíîïêó äëÿ
ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ ñâåäåíèé.)
CLEAR INDICATED AREA.
PRESS FOR RECOVERY INSTRUCTIONS.
Íàæìèòå íà èíôîðìàöèîííóþ êíîïêó INFORMATION ( ),
åñëè íåîáõîäèìî ïîëó÷èòü áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ.
Îòêðîéòå ïðàâóþ íèæíþþ ïàíåëü êîðïóñà êîïèðà è
èçâëåêèòå çàñòðÿâøèé ëèñò.
1
●
Ñòîéêà-ïüåäåñòàë / ñ âûäâèæíûì ëîòêîì íà 500 ëèñòîâ (AR-DE1N)
Îáÿçàòåëüíî ïðîèçâåäèòå ýòîò ýòàï îïåðàöèè äî òîãî,
êàê áóäåò âûäâèíóò ëîòîê ñ áóìàãîé, â ïðîòèâíîì
ñëó÷àå çàñòðÿâøèé ëèñò ìîæåò áûòü ïîðâàí ïðè
îòêðûâàíèè âûäâèæíîãî ëîòêà.
●
Ïîñòàðàéòåñü íå ïîðâàòü çàñòðÿâøèé ëèñò ïðè
èçâëå÷åíèè.
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß
Àêêóðàòíî ïðèïîäíèìèòå è âûäâèíüòå ëîòîê. Óäàëèòå
çàñòðÿâøèé ëèñò.
2
ÐÀÇÄÅË7
Âîçâðàòèòå âûäâèæíîé ëîòîê íà ìåñòî è çàêðîéòå
ïðàâóþ íèæíþþ ïàíåëü êîðïóñà êîïèðà.
3
Îòêðîéòå è âíîâü çàêðîéòå ïåðåäíþþ ïàíåëü êîðïóñà
äëÿ òîãî, ÷òîáû ñáðîñèòü ïðåäóïðåæäåíèå ñ äèñïëåÿ.
4
●
Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïðåäóïðåæäàþùåå ñîîáùåíèå
ñáðîøåíî ñ äèñïëåÿ.
7-36
ÄÂÓÕËÎÒÊÎÂÛÉ ÓÇÅË ÂÛÂÎÄÀ ÊÎÏÈÉ (AR-TR1)
Ïðè ïîìîùè äàííîãî äîïîëíèòåëüíî ïîñòàâëÿåìîãî óçëà êîïèè, èçãîòîâëåííûå â ðåæèìå
ïðîìåæóòî÷íîãî êîïèðîâàíèÿ, ìîãóò âûâîäèòüñÿ íà íèæíèé âûâîäíîé ëîòîê.
ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈE ×ÀÑÒÅÉ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ
Âåðõíèé âûâîäíîé ëîòîê
(AR-TE1)
Íèæíèé âûâîäíîé ëîòîê
(AR-TE1)
Äâóõëîòêîâûé óçåë âûâîäà êîïèé (AR-TR1)
Âåðõíèé âûâîäíîé ëîòîê (Ïåðâûé ëîòîê)
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß
●
Êîïèè, ïîëó÷åííûå â îáû÷íîì ðåæèìå (íå â ðåæèìå ïðîìåæóòî÷íîãî êîïèðîâàíèÿ), âûâîäÿòñÿ íà
âåðõíèé ëîòîê óçëà.
Íèæíèé âûâîäíîé ëîòîê (Âòîðîé ëîòîê)
●
Êîïèè, ïîëó÷åííûå â ðåæèìå ïðîìåæóòî÷íîãî êîïèðîâàíèÿ, âûâîäÿòñÿ íà íèæíèé ëîòîê óçëà.
Ïðè ïîìîùè ïðîãðàììû îïåðàòîðà êîïèðà âûâîä íà íèæíèé ëîòîê â ðåæèìå ïðîìåæóòî÷íîãî
êîïèðîâàíèÿ ìîæåò áûòü îòìåíåí.
Îá óñòàíîâêå Àêòèâèçàöèè/Îòìåíû äàííîé îïåðàöèè ñìîòðèòå ñòð. 8-26.
●
Ïðè êîïèðîâàíèè íà áóìàãó ôîðìàòà Â4 èëè À3
óáåäèòåñü â òîì, ÷òî íóæíûé ëîòîê âûäâèíóò
äîïîëíèòåëüíî.
ÐÀÇÄÅË7
7-37
ÄÂÓÕËÎÒÊÎÂÛÉ ÓÇÅË ÂÛÂÎÄÀ ÊÎÏÈÉ (AR-TR1)
Ñïåöèôèêàöèÿ
Åìêîñòü âûâîäíîãî ëîòêà
Âåðõíèé âûâîäíîé ëîòîê: 250 ëèñòîâ
Íèæíèé âûâîäíîé ëîòîê: 100 ëèñòîâ
Ôîðìàò áóìàãè Âåðõíèé âûâîäíîé ëîòîê: Îò À6 äî À3
Íèæíèé âûâîäíîé ëîòîê: Îò À5 äî À3
2
Ó äåëüíûé âåñ áóìàãè Âåðõíèé âûâîäíîé ëîòîê: Îò 52 äî 128 ã/ì
2
Íèæíèé âûâîäíîé ëîòîê: Îò 56 äî 105 ã/ì
Ïèòàíèå Îò êîïèðà
Âåñ Ïðèáë. 3,3 êã
Ñïåöèôèêàöèÿ ìîæåò áûòü èçìåíåíà ñ öåëüþ óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ áåç
ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ.
Äâóõëîòêîâûé óçåë âûâîäà êîïèé (AR-TR1)
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß
ÐÀÇÄÅË7
7-38
ÐÀÇÄÅË 8
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÄËß
ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ
 äàííîì ðàçäåëå ñîäåðæàòñÿ ñâåäåíèÿ î âñåõ ïðîãðàììàõ,
èñïîëüçóåìûõ îïåðàòîðîì êîïèðà. Ýòè ïðîãðàììû ïîçâîëÿþò
îïåðàòîðó ïðèñïîñîáèòü ðàçëè÷íûå ôóíêöèè ìîäåëåé êîïèðà AR-
287/AR-337/AR-407 ê îñîáûì ðåæèìàì åãî ðàáîòû. Äîñòóï ê
ïðîãðàììàì âîçìîæåí òîëüêî ïîñëå ââåäåíèÿ êîäîâîãî íîìåðà
îïåðàòîðà. Îçíàêîìüòåñü ñ ñîäåðæàíèåì äàííîãî ðàçäåëà è
îáðàùàéòåñü ê íåìó â äàëüíåéøåì ïðè íåîáõîäèìîñòè îïòèìàëüíîãî
èñïîëüçîâàíèÿ âîçìîæíîñòåé êîïèðà.
Ñòð.
●●
●
●●
ÊÎÄ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ ....................................................... 8-2
Ðåãèñòðàöèÿ êîäà îïåðàòîðà ..................................................... 8-2
●●
●●
●
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ ....................................... 8-4
Èñïîëüçîâàíèå ïðîãðàìì îïåðàòîðà êîïèðà .......................... 8-7
●●
●●
●
ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÜ ÏÎÌÎÙÈ ÑÎ ÑÒÎÐÎÍÛ
ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ .............................................................. 8-29
●
●●
●●
ÊÎÄ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ:
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÐÈ ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÈ ...................................... 8-31
ÐÀÇÄÅË8
8-1
ÊÎÄ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ
ÐÀÇÄÅË8
8-2
CUSTOM SETTINGS
EXIT
DISPLAY
KEY OPERATOR
CONTRAST
PROGRAMS
AUTO
AUTO
A4
100%
EXPOSURE PAPER SELECT
COPY RATIO
KEY OPERATOR PROGRAMS
EXIT
COPIER
COPIER PDA/ZR
PROGRAM LIST
TOTAL COUNT.
PRINTOUT.
KEY OPERATOR PROGRAMS
COPIER MODE
OK
OTHER FUNCTION
TIMER SETTINGS
SETTINGS
ENABLE/DISABLE
ACCOUNT CONTROL
SETTINGS
KEY OPERATOR PROGRAMS
EXIT
ENTER KEY OPERATOR CODE.
KEY OPERATOR CODE
-----
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÄËß ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ
Êîä îïåðàòîðà êîïèðà
1
2 3
4 5
6
7
8
9
ACC.#-C
C
0
P
Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ïðîãðàììû îïåðàòîðà íåîáõîäèìî çàðåãèñòðèðîâàòü êîä îïåðàòîðà. Îïåðàòîðó
íåîáõîäèìî çàïîìíèòü ýòî ÷èñëî, òàê êàê îíî ïîçâîëèò åìó îñóùåñòâèòü â äàëüíåéøåì äîñòóï ê
ïðîãðàììàì îïåðàòîðà.
Ðåãèñòðàöèÿ êîäà îïåðàòîðà
Íàæìèòå íà êíîïêó CUSTOM SETTINGS (ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ
ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß) ( ).
1
Íàæìèòå íà êíîïêó KEY OPERATOR PROGRAMS
(ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ), ðàñïîëîæåííóþ íà
2
ñåíñîðíîé ïàíåëè.
●
Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùèé èíòåðôåéñ.
Ïðè ïîìîùè öèôðîâîé êíîïî÷íîé êëàâèàòóðû ââåäèòå
êîä.
3
●
Ïðè ïåðâè÷íîé ðåãèñòðàöèè êîäà íåîáõîäèìî ââåñòè
÷èñëî, óñòàíîâëåííîå ïðè èçãîòîâëåíèè êîïèðà. (Ñì. ñòð.
8-31.)
●
Ïî ìåðå ââåäåíèÿ êîäà ÷åðòî÷êè íà äèñïëåå áóäóò
çàìåíÿòüñÿ íà çâåçäî÷êè.
Íàæìèòå íà êíîïêó COPIER (ÊÎÏÈÐ), ðàñïîëîæåííóþ
íà ñåíñîðíîé ïàíåëè.
4
Íàæìèòå íà êíîïêó OTHER FUNCTION SETTINGS
(ÏÐÎ×ÈÅ ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ).
5
ÐÀÇÄÅË8
8-3
KEY OPERATOR PROGRAMS
OTHER FUNCTION SETTINGS
OK
KEY OPERATOR CODE NUMBER
CHANGE.
1/4
EXPOSURE ADJUSTMENT.
AE:3
TONER SAVE MODE.
ADD OR CHANGE EXTRA PRESET
R:0
RATIOS.
E:0
1
2 3
4 5
6
7
8
9
ACC.#-C
C
0
P
KEY OPERATOR PROGRAMS
KEY OPERATOR CODE
NUMBER CHANGE.
OK
INPUT A NEW CODE NUMBER AND PRESS [OK].
PRESENT
NEW
98765
16805
ÊÎÄ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ
Íàæìèòå íà êíîïêó KEY OPERATOR CODE NUMBER
CHANGE (ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÊÎÄÀ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ).
6
Âûáåðèòå íîâîå ïÿòèçíà÷íîå ÷èñëî êîäà è ââåäèòå åãî
ñ ïîìîùüþ öèôðîâûõ êíîïîê.
7
Íàæìèòå íà êíîïêó
OK
.
●
8
Êîä îïåðàòîðà èçìåíèòñÿ íà íîâîå ââåäåííîå çíà÷åíèå.
Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ðàáîòû ñ ïðîãðàììàìè îïåðàòîðà
íàæìèòå (åñëè íóæíî) íà êíîïêó
OK
è âûáåðèòå
9
íîìåð äðóãîé ïðîãðàììû.
Äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà ïðîãðàììû îïåðàòîðà íàæìèòå íà
êíîïêó îáùåãî ñáðîñà CLEAR ALL (
CA
).
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÄËß ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ
Êîä îïåðàòîðà êîïèðà
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ
Íèæå ïðèâåäåí ïîëíûé ïåðå÷åíü ïðîãðàìì îïåðàòîðà êîïèðà. Äîñòóï ê ïðîãðàììàì âîçìîæåí òîëüêî
ïîñëå ââåäåíèÿ êîäà îïåðàòîðà.
Ïðîãðàììû ïîäðàçäåëÿþòñÿ íà ÷åòûðå êàòåãîðèè: ó÷åòíûå ïðîãðàììû, ïðî÷èå ôóíêöèîíàëüíûå
óñòàíîâêè, óñòàíîâêè ôóíêöèé ïî òàéìåðó è àêòèâèçèðóþùèå/îòìåíÿþùèå óñòàíîâêè.
Êàòåãîðèÿ
Íàçâàíèå Ïðîãðàììû
Ôóíêöèÿ
Ñòð. N¹
Ó÷åòíûå Ïðîãðàììû
Ðåæèì Àóäèòà
Àêòèâèçèðóåò èëè îòìåíÿåò ðåæèì àóäèòà,
8-9
ïîçâîëÿþùèé êîíòðîëèðîâàòü äîñòóï
ïîëüçîâàòåëåé ê êîïèðó.
Êîëè÷åñòâî Êîïèé
Ïîêàçûâàåò îáùåå êîëè÷åñòâî êîïèé,
8-9
ïî Äàííîìó Ñ÷åòó
èçãîòîâëåííûõ ïî äàííîìó ñ÷åòó.
Ïåðåóñòàíîâêà
Ïåðåóñòàíàâëèâàåò âñå èëè îòäåëüíûå ñ÷åòà
8-10
Ñ÷åòà
ïîëüçîâàòåëåé.
Êîíòðîëü çà
Ðåãèñòðèðóåò, îòìåíÿåò ñ÷åòà, èçìåíÿåò
8-10
Íîìåðàìè Ñ÷åòîâ
íîìåðà ñ÷åòîâ èëè ðàñïå÷àòûâàåò âñå íîìåðà
çàðåãèñòðèðîâàííûõ ñ÷åòîâ.
Óñòàíîâêà Ëèìèòà
Óñòàíàâëèâàåò ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî
8-12
ïî Äàííîìó Ñ÷åòó
êîïèé, êîòîðîå ìîæåò áûòü èçãîòîâëåíî ïî
äàííîìó çàðåãèñòðèðîâàííîìó ñ÷åòó.
Çàùèòà Íîìåðà
Ïðåäóïðåæäàåò íåñàíêöèîíèðîâàííûé èëè
8-13
Ñ÷åòà
îøèáî÷íûé äîñòóï ê ðàáîòå ïî äàííîìó ñ÷åòó.
Ïðî÷èå
Èçìåíåíèå Íîìåðà
Èçìåíÿåò íîìåð êîäà îïåðàòîðà êîïèðà.
8-14
Ôóíêöèîíàëüíûå
Êîäà Îïåðàòîðà
Óñòàíîâêè
Ðåãóëèðîâêà
Èçìåíÿåò íàñûùåííîñòü êîïèé â ñòîðîíó
8-14
Ýêñïîçèöèè
óìåíüøåíèÿ èëè óâåëè÷åíèÿ â ðåæèìå
àâòîìàòè÷åñêîãî ýêñïîíèðîâàíèÿ.
Ðåæèì Ýêîíîìèè
Óìåíüøàåò ðàñõîä òîíåðà ïðè êîïèðîâàíèè.
8-14
Òîíåðà
Äîáàâëåíèå èëè
Äîáàâëÿåò èëè èçìåíÿåò äîïîëíèòåëüíûå
8-15
Èçìåíåíèå
ôèêñèðîâàííûå çíà÷åíèÿ ìàñøòàáà.
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÄËß ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ
Äîïîëíèòåëüíûõ
Ôèêñèðîâàííûõ
Çíà÷åíèé Ìàñøòàáà
Óñòàíîâêà
Óñòàíàâëèâàåò ìàêñèìàëüíûé òèðàæ
8-15
Ïðîãðàììû îïåðàòîðà êîïèðà
Ìàêñèìàëüíîãî
êîïèðîâàíèÿ.
Òèðàæà ïðè
Îïåðàöèè
Êîïèðîâàíèÿ
Óñòàíîâêà
Óñòàíàâëèâàåò èñõîäíûå ïàðàìåòðû ñìåùåíèÿ
8-16
Ñìåùåíèÿ Ïîëÿ Ïî
ïîëåé íà êîïèè.
Óìîë÷àíèþ
Ðåãóëèðîâêà
Óñòàíàâëèâàåò èñõîäíûå ïàðàìåòðû îáëàñòè
8-16
Øèðèíû Ïîëîñû
ñòèðàíèÿ èçîáðàæåíèÿ íà êîïèè.
Ñòèðàíèÿ
Óñòàíîâêà
Óñòàíàâëèâàåò èñõîäíûå ðàáî÷èå ïàðàìåòðû
8-17
Èñõîäíîãî Ñòàòóñà
êîïèðà â ðåæèìå ãîòîâíîñòè ê ðàáîòå.
Êîïèðà
ÐÀÇÄÅË8
Ðåæèì Ïîòî÷íîé
Àêòèâèçèðóåò ðåæèì ïîòî÷íîé ïîäà÷è
8-17
Ïîäà÷è Îðèãèíàëîâ
îðèãèíàëîâ ïðè êîïèðîâàíèè ñ
èñïîëüçîâàíèåì óñòðîéñòâà ïîäà÷è.
Óñòàíîâêà Ïîçèöèè
Óñòàíàâëèâàåò ïîçèöèþ ñêðåïëåíèÿ íà êîïèè
8-18
Ñêðåïëåíèÿ Êîïèé
ïðè èñïîëüçîâàíèè äîïîëíèòåëüíîãî ìîäóëÿ
îáðàáîòêè êîìïëåêòîâ êîïèé (òîëüêî äëÿ AR-FN1N).
8-4
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ
Êàòåãîðèÿ
Íàçâàíèå Ïðîãðàììû
Ôóíêöèÿ Ñòð. N¹
Óñòàíîâêà Ñïîñîáà Óñòàíàâëèâàåò ñïîñîá îáîçíà÷åíèÿ äàòû. 8-18
Îáîçíà÷åíèÿ Äàò
Ðåãóëèðîâêà Ðåãóëèðóåò óñòàíîâêó òåêóùèõ äàòû è âðåìåíè. 8-19
Óñòàíîâêè
Äàòû è Âðåìåíè
Óñòàíîâêà Ïîâîðîòà Àêòèâèçèðóåò/îòêëþ÷àåò âîçìîæíîñòü ïîâîðîòà 8-19
Èçîáðàæåíèÿ íà èçîáðàæåíèÿ íà êîïèè.
Êîïèè
Óñòàíîâêà Ôîðìàòà Óñòàíàâëèâàåò ôîðìàò áóìàãè â êàæäîì ëîòêå 8-20
äëÿ Äîïîëíèòåëüíîãî â äîïîëíèòåëüíîì ðåæèìå [ÝÊÑÒÐÀ]
Ðåæèìà [ÝÊÑÒÐÀ]
Óñòàíîâêè Àâòîìàòè÷åñêîå Óñòàíàâëèâàåò èíòåðâàë âðåìåíè, ïî èñòå÷åíèè 8-21
ïî Òàéìåðó Îòêëþ÷åíèå ïî êîòîðîãî êîïèð àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷àåòñÿ.
Òàéìåðó
Óñòàíîâêà Óñòàíàâëèâàåò èíòåðâàë âðåìåíè, ïî èñòå÷åíèè 8-21
Àâòîìàòè÷åñêîãî êîòîðîãî êîïèð ïåðåêëþ÷àåòñÿ íà èñõîäíûå
Ñáðîñà óñòàíîâêè.
Óñòàíîâêà Ðåæèìà Óñòàíàâëèâàåò èíòåðâàë âðåìåíè äî 8-22
Ïðåäâàðèòåëüíîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ êîïèðà â ðåæèì ïðåäâàðèòåëüíîãî
Ïðîãðåâà ïðîãðåâà ïî çàâåðøåíèè îïåðàöèè êîïèðîâàíèÿ.
Óñòàíîâêà Ðåæèìà Óñòàíàâëèâàåò èíòåðâàë âðåìåíè äî 8-22
Ñíèæåíèÿ Øóìà ïåðåêëþ÷åíèÿ êîïèðà â ðåæèì ñíèæåíèÿ øóìà
çàâåðøåíèè îïåðàöèè êîïèðîâàíèÿ.
Óñòàíîâêà Óñòàíàâëèâàåò ïðîäîëæèòåëüíîñòü äåìîíñòðàöèè 8-23
Âðåìåííûõ ñîîáùåíèé íà äèñïëåå.
Ïàðàìåòðîâ
Ñîîáùåíèé
Àêòèâèçàöèÿ/ Îòìåíà Ðåæèìà Ïðåäóïðåæäàåò âîçìîæíîñòü àâòîìàòè÷åñêîãî 8-24
/Îòìåíà Óñòàíîâîê Àâòîìàòè÷åñêîãî âûáîðà áóìàãè èç ëîòêà.
Âûáîðà Áóìàãè
Îòìåíà Ðåæèìà Ïðåäóïðåæäàåò âîçìîæíîñòü àâòîìàòè÷åñêîãî 8-24
Àâòîìàòè÷åñêîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ íà ïîäà÷ó áóìàãè èç äðóãîãî
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÄËß ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ
Ïåðåêëþ÷åíèÿ íà ëîòêà.
Äðóãîé Ëîòîê
Îòìåíà Ðåæèìà Ïðåäóïðåæäàåò âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ äëÿ 8-24
Ïîäà÷è Áóìàãè ñ ïîäà÷è áóìàãè â ðåæèìå 2-ñòîðîííåãî
Ïðîãðàììû îïåðàòîðà êîïèðà
Äîïîëíèòåëüíîãî êîïèðîâàíèÿ èç ëîòêà äîïîëíèòåëüíîãî
Óñòðîéñòâà â óñòðîéñòâà.
Ðåæèìå 2-
ñòîðîííåãî
Êîïèðîâàíèÿ
Îòìåíà Ïðåäóïðåæäàåò âîçìîæíîñòü çàìåíû èëè ñáðîñà 8-25
Âîçìîæíîñòè õðàíÿùèõñÿ â ïàìÿòè êîïèðà ðàáî÷èõ ïðîãðàìì.
Ñáðîñà Ðàáî÷èõ
Ïðîãðàìì
Îòêëþ÷åíèå Èñêëþ÷àåò âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ 8-25
Óñòðîéñòâà óñòðîéñòâà ïîäà÷è îðèãèíàëîâ ïðè
Ïîäà÷è Îðèãèíàëîâ âîçíèêíîâåíèè â íåì íåèñïðàâíîñòè.
Îòìåíà Ðåæèìà Âðåìåííî èñêëþ÷àåò âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ 8-25
ÐÀÇÄÅË8
2-ñòîðîííåãî ñèñòåìû 2-ñòîðîííåãî êîïèðîâàíèÿ ïðè
Êîïèðîâàíèÿ âîçíèêíîâåíèè â íåé íåèñïðàâíîñòè, ñîõðàíÿÿ
ïðè ýòîì êîïèð â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè.
8-5
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ
Êàòåãîðèÿ
Íàçâàíèå Ïðîãðàììû
Ôóíêöèÿ Ñòð. N¹.
Îòêëþ÷åíèå Ïðåäóïðåæäàåò ïîëîìêó ñòåïëåðà äî ïîñåùåíèÿ 8-26
Ñòåïëåðà ñïåöèàëèñòà ñåðâèñíîé ñëóæáû.
(Ñòåïëåð âñòðîåí â äîïîëíèòåëüíûé ìîäóëü
îáðàáîòêè ãîòîâûõ êîìïëåêòîâ êîïèé
(AR-FN1N, AR-FN2).)
Îòêëþ÷åíèå Ðåæèìà Ïðåäóïðåæäàåò âîçìîæíîñòü âûáîðà ðåæèìà 8-26
Èçãîòîâëåíèÿ ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÎÁËÎÆÅÊ.
Îáëîæåê
Îòìåíà Äîñòóïà Îòêðûâàåò èëè çàïðåùàåò äîñòóï ê ïðîãðàììàì 8-26
÷åðåç ÏÊ/Ìîäåì îïåðàòîðà êîïèðà ÷åðåç ìîäåì ïåðñîíàëüíîãî
êîìïüþòåðà áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî ââîäà êîäà
îïåðàòîðà.
Îòìåíà Ðåæèìà Ïðåäóïðåæäàåò âûâîä êîïèé, èçãîòîâëåííûõ â 8-27
Âûâîäà Êîïèé íà ðåæèìå ïðåðûâàíèÿ, íà äîïîëíèòåëüíûé
Äîïîëíèòåëüíûé âåðõíèé âûâîäíîé ëîòîê.
Ëîòîê â Ðåæèìå
Ïðåðûâàíèÿ
Îòìåíà Ðåæèìà Îòìåíÿåò ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ 8-27
Àâòîìàòè÷åñêîãî êîïèðà.
Îòêëþ÷åíèÿ Ïèòàíèÿ
Îòìåíà Ðåæèìà Àêòèâèçèðóåò èëè îòêëþ÷àåò ðåæèì çâóêîâûõ 8-27
Çâóêîâîãî Ñèãíàëà ñèãíàëîâ ïðè íàæàòèè íà êíîïêè ïàíåëè
ïðè Íàæàòèè íà óïðàâëåíèÿ
Êíîïêó
Îòêëþ÷åíèå Îòêëþ÷àåò äîïîëíèòåëüíîå óñòðîéñòâî ïîäà÷è 8-28
äîïîëíèòåëüíîãî áóìàãè ïðè âûáîðå ëîòêà âûâîäà êîïèé ñî
óñòðîéñòâà ïîäà÷è ñìåùåíèåì â ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ
ïðè âûáîðå äîïîëíèòåëüíîãî ìîäóëÿ îáðàáîòêè ãîòîâûõ
ëîòêà âûâîäà êîìïëåêòîâ êîïèé (òîëüêî äëÿ AR-FN2)
êîïèé ñî
ñìåùåíèåì
Ïðî÷èå Ïðîãðàììû Äåìîíñòðàöèÿ Âûâîäèò íà äèñïëåé äàííûå ïî îáùåìó 8-28
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÄËß ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ
Îáùåãî Êîëè÷åñòâà êîëè÷åñòâó èçãîòîâëåííûõ êîïèé, âêëþ÷àÿ
Èçãîòîâëåííûõ êîïèðîâàíèå, ðàáîòó óñòðîéñòâà ïîäà÷è
Êîïèé ïî Âñåì îðèãèíàëîâ, ìîäóëÿ 2-ñòîðîííåãî êîïèðîâàíèÿ è
Ñ÷åòàì è äëÿ Âñåõ ñòåïëåðà.
Ïðîãðàììû îïåðàòîðà êîïèðà
Äîïîëíèòåëüíûõ
Ïðèñïîñîáëåíèé
Ðàñïå÷àòêà Ñïèñêà Ïîñëåäîâàòåëüíî ðàñïå÷àòûâàåò ñïèñîê 8-28
Ïðîãðàìì ïðîãðàìì îïåðàòîðà ñ îòêðûòûì äîñòóïîì.
ÐÀÇÄÅË8
8-6
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ
ÐÀÇÄÅË8
8-7
1
2 3
4 5
6
7
8
9
ACC.#-C
C
0
P
KEY OPERATOR PROGRAMS
EXIT
ENTER KEY OPERATOR CODE.
KEY OPERATOR CODE
-----
CUSTOM SETTINGS
EXIT
DISPLAY
KEY OPERATOR
CONTRAST
PROGRAMS
AUTO
AUTO
A4
100%
EXPOSURE PAPER SELECT
COPY RATIO
KEY OPERATOR PROGRAMS
EXIT
COPIER
COPIER PDA/ZR
PROGRAM LIST
TOTAL COUNT.
PRINTOUT.
Èñïîëüçîâàíèå ïðîãðàìì îïåðàòîðà êîïèðà
Íàæìèòå íà êíîïêó CUSTOM SETTINGS (ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ
ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß) ( ).
1
Íàæìèòå íà êíîïêó KEY OPERATOR PROGRAMS
(ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ), ðàñïîëîæåííóþ íà
2
ñåíñîðíîé ïàíåëè.
●
Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùèé èíòåðôåéñ.
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÄËß ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ
Ââåäèòå íîìåð êîäà îïåðàòîðà êîïèðà.
●
Íà äèñïëåå ïî ìåðå ââîäà öèôð ÷åðòî÷êè áóäóò
3
Ïðîãðàììû îïåðàòîðà êîïèðà
çàìåíÿòüñÿ íà çâåçäî÷êè.
Íàæìèòå íà êíîïêó COPIER (ÊÎÏÈÐ), ðàñïîëîæåííóþ
íà ñåíñîðíîé ïàíåëè.
4
ÐÀÇÄÅË8
8-8
KEY OPERATOR PROGRAMS
ACCOUNT CONTROL
OK
AUDITING MODE.
1/2
NUMBER OF COPIES PER ACCOUNT.
RESETTING ACCOUNT.
ACCOUNT NUMBER CONTROL.
KEY OPERATOR PROGRAMS
COPIER MODE
OK
OTHER FUNCTION
TIMER SETTINGS
SETTINGS
ENABLE/DISABLE
ACCOUNT CONTROL
SETTINGS
CA
C
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ
Âûáåðèòå íóæíóþ êàòåãîðèþ ïðîãðàìì íà ñåíñîðíîé
ïàíåëè.
5
Ïðèìåð: Äëÿ âûáîðà êàòåãîðèè ó÷åòíûõ ïðîãðàìì
íàæìèòå íà èçîáðàæåíèå êíîïêè ACCOUNT
CONTROL (Ó×ÅÒÍÛÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ).
Íàæìèòå íà êíîïêó íóæíîé ïðîãðàììû èç ÷èñëà
êíîïîê, ðàñïîëîæåííûõ íà ñåíñîðíîé ïàíåëè.
6
Ïðèìåð: Äëÿ òîãî, ÷òîáû óçíàòü êàêîå êîëè÷åñòâî
êîïèé èçãîòîâëåíî ïî äàííîìó ñ÷åòó,
íàæìèòå íà êíîïêó NUMBER OF COPIES
PER ACCOUNT (ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÊÎÏÈÉ ÏÎ
ÄÀÍÍÎÌÓ Ñ×ÅÒÓ).
●
Äëÿ íåêîòîðûõ ïðîãðàìì íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåâà
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÄËß ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ
îò íàèìåíîâàíèÿ ïðîãðàììû äèàëîãîâàÿ êíîïêà ñ
îêîøêîì. Ïðè íàæàòèè íà íåå íà îêîøêå êíîïêè
ïîÿâèòñÿ çíà÷îê ãàëî÷êè è ïðîãðàììà áóäåò
óñòàíîâëåíà. Ïðè ïîâòîðíîì íàæàòèè çíà÷îê èñ÷åçíåò
Ïðîãðàììû îïåðàòîðà êîïèðà
è ïðîãðàììà áóäåò îòìåíåíà.
●
Äëÿ äðóãèõ ïðîãðàìì ïðè íàæàòèè íà
ñîîòâåòñòâóþùóþ ïðîãðàììå êíîïêó íà äèñïëåå
ïîÿâèòñÿ óñòàíîâî÷íûé èíòåðôåéñ.
●
Åñëè íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ êíîïêà è/èëè , òî
ñ èõ ïîìîùüþ ìîãóò áûòü âûçâàíû äîïîëíèòåëüíûå
ïðîãðàììû.
Ñëåäóéòå óêàçàíèÿì äëÿ ïðîãðàìì, îòîáðàæåííûõ íà
äèñïëåå.
7
●
Åñëè ïðè ââîäå áûëà äîïóùåíà îøèáêà, òî äëÿ åå
îòìåíû íàæìèòå íà êíîïêó CLEAR (ÑÁÐÎÑ) (
C
).
●
Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ðàáîòû ñ ïðîãðàììàìè íàæìèòå
(ïðè íåîáõîäèìîñòè) íà êíîïêó OK è âûáåðèòå
äðóãóþ ïðîãðàììó.
Äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà ïðîãðàìì îïåðàòîðà íàæìèòå
íà êíîïêó CLEAR ALL (ÎÁÙÈÉ ÑÁÐÎÑ) (
CA
).
8
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ
Ó×ÅÒÍÛÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ
Ïðîãðàììû, îáúåäèíåííûå â äàííóþ êàòåãîðèþ,
èñïîëüçóþòñÿ äëÿ óñòàíîâêè ôóíêöèé ðåæèìà àóäèòà. Ýòè
ïðîãðàììû ìîãóò áûòü âûáðàíû íàæàòèåì íà êíîïêó
ACCOUNT CONTROL (Ó×ÅÒÍÛÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ) ñ
ïîñëåäóþùèì âûáîðîì íóæíîé ïðîãðàììû ïðè ïîìîùè
ñîîòâåòñòâóþùåé êíîïêè.
Ðåæèì Àóäèòà
Äàííàÿ ïðîãðàììà ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ àêòèâèçàöèè èëè îòìåíû
îñíîâíîãî ðåæèìà àóäèòà. Ïðè îòêëþ÷åííîì ðåæèìå íà
äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå READY TO COPY (ÃÎÒÎÂ Ê
ÐÀÁÎÒÅ) è äîñòóï ê ðàáîòå ñ êîïèðîì áóäåò îòêðûò äëÿ
ëþáîãî ïîëüçîâàòåëÿ.
Åñëè ðåæèì àêòèâèçèðîâàí, òî íà äèñïëåå ïîñëå âêëþ÷åíèÿ
ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå ENTER YOUR ACCOUNT NUMBER. ----
. (Ââåäèòå íîìåð Âàøåãî ñ÷åòà. -----.).  äàííîì
ðåæèìå ïðîâåäåíèå îïåðàöèè êîïèðîâàíèÿ âîçìîæíî òîëüêî
äëÿ îïåðàòîðîâ, êîòîðûì ïðèñâîåí 5-çíà÷íûé íîìåð
ïåðñîíàëüíîãî ñ÷åòà.
Íîìåðà ñ÷åòîâ ìîãóò áûòü ïðèñâîåíû 50 ïîëüçîâàòåëÿì. Äëÿ
ïðèñâîåíèÿ íîìåðà ñ÷åòà èñïîëüçóåòñÿ ïðîãðàììà îïåðàòîðà
Êîíòðîëü çà Íîìåðàìè Ñ÷åòîâ (ñòð. 8-10).
Äëÿ àêòèâèçàöèè ðåæèìà àóäèòà íàæìèòå íà êíîïêó ñ
îêîøêîì AUDITING MODE (ÐÅÆÈÌ ÀÓÄÈÒÀ) ñ òåì, ÷òîáû
â îêîøêå ïîÿâèëñÿ çíà÷îê.
Îòìåíà ðåæèìà îñóùåñòâëÿåòñÿ ïîâòîðíûì íàæàòèåì íà
äàííóþ êíîïêó, ïðè ýòîì çíà÷îê â îêîøêå êíîïêè èñ÷åçàåò.
Êîëè÷åñòâî Êîïèé ïî Äàííîìó Ñ÷åòó
Äàííàÿ ïðîãðàììà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îòîáðàæåíèè íà äèñïëåå
è ðàñïå÷àòêè äàííûõ îá îáùåì êîëè÷åñòâå êîïèé,
èçãîòîâëåííûõ ïî êàæäîìó èç ñ÷åòîâ.
Êîïèè ôîðìàòà À3 ó÷èòûâàþòñÿ êàê 2 êîïèè.
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÄËß ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ
Ïðè íàæàòèè íà êíîïêó NUMBER OF COPIES PER
ACCOUNT. (ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÊÎÏÈÉ ÏÎ ÄÀÍÍÎÌÓ Ñ×ÅÒÓ.)
íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå èçîáðàæåíèå.
KEY OPERATOR PROGRAMS
Ïðîãðàììû îïåðàòîðà êîïèðà
NUMBER OF COPIES PER ACCOUNT.
OK
ACCOUNT
NUMBER OF
NUMBER
COPIES MADE MAXIMUM
1/2
16805 : 001,100 600,000
16850 : 002,200 500,000
16900 : 003,500 500,000
17806 : 004,400 800,000
1.
Äëÿ ïåðåìåùåíèÿ îò ñ÷åòà ê ñ÷åòó íàæìèòå íà êíîïêó .
●
Äëÿ ðàñïå÷àòêè äàííûõ î ñ÷åòàõ íàæìèòå íà êíîïêó
PRINT (ÏÅ×ÀÒÜ). Äëÿ ïðåêðàùåíèÿ ðàñïå÷àòêè ïîñëå
åå íà÷àëà íàæìèòå íà êíîïêó CANCEL (ÎÒÌÅÍÀ).
Ñïèñîê áóäåò ïå÷àòàòüñß íà àíãëèéñêîì ßçûêå.
ÐÀÇÄÅË8
●
Åñëè íà äèñïëåå â êîëîíêå MAXIMUM (ÌÀÊÑÈÌÓÌ)
çíà÷èòñÿ 000.000, òî ëèìèò ïî äàííîìó ñ÷åòó íå
óñòàíîâëåí.
2.
Äëÿ âûõîäà èç ïðîãðàììû íàæìèòå íà êíîïêó OK.
8-9
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ
Ïåðåóñòàíîâêà Ñ÷åòà
Äàííàÿ ïðîãðàììà ïîçâîëÿåò ïðîèçâåñòè ïåðåóñòàíîâêó âñåõ
èëè îòäåëüíûõ ñ÷åòîâ.
Ïðè íàæàòèè íà êíîïêó RESTTTING ACCOUNT.
(ÏÅÐÅÓÑÒÀÍÎÂÊÀ Ñ×ÅÒÀ.) íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
èçîáðàæåíèå.
KEY OPERATOR PROGRAMS
RESETTING ACCOUNT.
OK
ACCOUNT
NUMBER OF
NUMBER
COPIES MADE MAXIMUM
1/2
16805 : 001,100 600,000
16850 : 002,200 500,000
16900 : 003,500 500,000
17806 : 004,400 800,000
RESETALL ACCOUNTS
●
Åñëè íà äèñïëåå â êîëîíêå MAXIMUM (ÌÀÊÑÈÌÓÌ)
çíà÷èòñÿ 000.000, òî ëèìèò ïî äàííîìó ñ÷åòó íå
óñòàíîâëåí.
Ïåðåóñòàíîâêà âñåõ ñ÷åòîâ
1.
Íàæìèòå íà êíîïêó RESET (ALL ACCOUNTS)
(ÏÅÐÅÓÑÒÀÍÎÂÊÀ (ÂÑÅÕ Ñ×ÅÒÎÂ)), ðàñïîëîæåííóþ íà
ñåíñîðíîé ïàíåëè.
2.
Íàæìèòå íà êíîïêó YES (ÄÀ).
3.
Äëÿ âûõîäà èç ïðîãðàììû íàæìèòå íà êíîïêó OK.
Ïåðåóñòàíîâêà îòäåëüíûõ ñ÷åòîâ
1.
Íàæìèòå íà êíîïêó ïåðåóñòàíàâëèâàåìîãî ñ÷åòà.
●
Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ íà äðóãèå ñ÷åòà íàæèìàéòå íà êíîïêó
èëè .
2.
Íàæìèòå íà êíîïêó YES (ÄÀ).
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÄËß ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ
3.
Ïðîäîëæàéòå ïðîâåäåíèå ýòàïîâ 1 è 2 äàííîé îïåðàöèè
äëÿ äðóãèõ âûáðàííûõ ñ÷åòîâ.
Äëÿ âûõîäà èç ïðîãðàììû íàæìèòå íà êíîïêó OK.
Ïðîãðàììû îïåðàòîðà êîïèðà
Êîíòðîëü çà Íîìåðàìè Ñ÷åòîâ
Äàííàÿ ïðîãðàììà äàåò âîçìîæíîñòü ïðîèçâîäèòü
ðåãèñòðàöèþ ñ÷åòîâ, ñáðàñûâàòü ñ÷åòà, èçìåíÿòü èõ íîìåðà
èëè ðàñïå÷àòûâàòü ñïèñîê âñåõ íîìåðîâ.
Ïðè íàæàòèè íà êíîïêó ACCOUNT NUMBER CONTROL
(ÊÎÍÒÐÎËÜ ÇÀ ÍÎÌÅÐÀÌÈ Ñ×ÅÒÎÂ) íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ
ñëåäóþùåå èçîáðàæåíèå.
KEY OPERATOR PROGRAMS
ACCOUNT NUMBER CONTROL.
OK
ÐÀÇÄÅË8
ENTER
DELETE
CHANGE
8-10
