Remington S5500 – страница 5



GBDNLFEIDKSFINPSKCZPL

UFz : m! .;=J5 !: O1X %'& !: "7[ <: +W <Jc %!F: -./ e ->

.Co V!h -.34 l(Y 5 _uz 'f F: 01*  ;=JW

7/  Y  jce B7e !: ".e <J5 !: 4 ^Y <'!z3 0&[A  [A

.%&'( vr -> - !: {C4 'f -./ !: -./

R' J S3%

d] - .~  :F) ?r] W2Q i .% 4>H ( A )

/..

) J='S. !'S, 'd] .~ S  9> \'A< oJ<  :! :9

&'i % 4=Q&<.

: 7(  i'\ )F5 H7 %7(4  >4 7\

www.remington-europe.com

NT U

U: X 4 ru &KA [A! .7'(  Hc SA:  9L! 4 ru ~[ 

Je B  :1Y  &K ) H7D <\ !: F74 7'   0c

U: ;=J5 7A V73 ,&K ) H=c 4 0C(Y M5! .& 0'&( ?

HUN

H\5 '7Y ? -7/B 0'\ ! SQ>+:  U: !: 4 H1/ !: ]' !: 0c

RUTRROGRSLAE

.&K ) w (  ru! .?

®

.2C 

Remington <c >9$ 0\Y ,&K %. i&Y q9 M5!

.<F( <'A7A2 34 @72# 

21D &K ru '7Y P



HR/

SRB

AE

79

100207 REM IFU S5500_21L.indd AE79

01.04.10 12:09

INTERNATIONAL SERVICE CENTRE

INTERNATIONAL SERVICE CENTRE

GERMANY

BENELUX

Central Europe

FRANCE

DENMARK

ITALY

00800 / 821 700 821

SCANDINAVIA

AUSTRIA

Mo.-Fr. 9 a.m. – 5 p.m. Central European Time (free call)

SWITZERLAND

E-Mail: service@remington-europe.com

PORTUGAL

www.remington-europe.com

GREECE

SPAIN

Tel. 00800 821 700 82 (free call)

MALTA

UNITED KINGDOM

Tel. +44 0800 212 438 (free call)

Rayovac Europe Ltd, Watermans House, Kingsbury Crescent, The Causeway,

Staines, Middlesex, TW18 3BA, UNITED KINGDOM, www.remington.co.uk

ČESKÁ REPUBLIKA

Tel. +420 487 754 605

VARTA Baterie spol. s r. o., Jindřicha z Lipé 108, 470 01 Česká Lípa,

ČESKÁ REPUBLIKA, www.cz.remington-europe.com

IRELAND

Tel. +353 (0) 1 460 4711

Remington Consumer Products, Unit 7C, Riverview Business Park,

New Nangor Road, Dublin 22, IRELAND, www.remington.co.uk

MAGYARORSZÁG

Tel / fax 06 1 3300 404

Remington Szervizközpont, 1138 Budapest, Váci út 136/a, www.remington.hu

POLSKA

Tel. +48 22 328 11 50

Varta Baterie Sp. z o.o., ul. Fabryczna 5, 00-446 Warszawa, POLSKA,

Fax +48 22 328 11 61, www.pl.remington-europe.com

РОССИЯ

: Тел. +7 495 741 4652

ООО «Компания «ПрофСервис». Россия.

121355. Москва. Ул. Ивана Франко. д.4

TÜRKIYE

Tel. +90 212 659 01 24

Varta Pilleri Ticaret Ltd. Şti., İstoç 28.Ada No:1 34217, Mahmutbey/İstanbul,

TÜRKİYE, Fax +90 212 659 48 40, www.tr.remington-europe.com

U.A.E.

Tel. +9714 355 5474

VARTA Consumer Batteries, Khalid Bin Waleed Street, Al Jawhara Bldg 504, Dubai,

U.A.E., www.remington-europe.com

HRVATSKI JEZIK /

Tel. +385 12481111

SRPSKI JEZIK

Alca Zagreb d.o.o., Zitnjak bb, 10000 Zagreb, Croatia, www.remington-europe.com

CYPRUS

Tel. +357 24-532220

Thetaco Traders Ltd, Eletherias Ave 75, 7100 Aradippou, Cyprus,

www.remington-europe.com

ROMANIA

Tel. +40 21 411 92 23

TKFexpert SRL , 4th, Drumul Taberei St., sector 6, Bucharest, Romania,

www.remington-europe.com

SLOVENIA

Tel. +386 (0) 1 568 00 00

VRR d.o.o., Tržaška cesta 132, 1000 LJUBLJANA,

www.remington-europe.com

100207 REM IFU S5500_21L.indd AE80

01.04.10 12:09

All technical modifications reserved. 03/10. TSC 10.0207

®

Уважаемый покупатель! Приобретаемый вами продукт Remington

прошел

необходимую сертификацию в соответствии с требованиями российского

законодательства. Подробную информацию о номере сертификата и сроке

его действия вы сможете найти на сайте

®

REMINGTON

is a Registered Trade Mark of Spectrum Brands, Inc., or one

of its subsidiaries

®

VARTA

Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA

Alfred-Krupp-Str.9

73479 Ellwangen

Germany

www.remington-europe.com

© 2010 SBI

Company and is used under liscense by Spectrum Brands.

This product is not suitable for use in bath or shower.

100207 REM IFU S5500_21L.indd AE81

0RGHO1R6

,1769HUVLRQ3DUW1R7

01.04.10 12:09