Remington R3150 – страница 6

HRVATSKI JEZIK / SRPSK JEZIK

GBDNLFEIDKSFINPSKCZPL

®

Zahvaljujemo vam što ste odabrali Remington

. Naši proizvodi su dizajnirani kako

bi udovolji najvišim standardima kvalitete, funkcionalnosti i dizajna. We hope you

®

enjoy using your new Remington

appliance. Molimo, pažljivo pročitajte upute za

uporabu i čuvajte ih na sigurnom mjestu za budućeg korisnika.

OPREZ

Uređaj rabite samo za namijenjenu uporabu kako je opisano u ovom priručniku.

Ne rabite proizvod ako ne radi ispravno, ako je pao ili je oštećen ili ako je pao u vodu.

OPIS

1.

Glava pivotiranja & komplet nožića

2.

Tipka za otpuštanje glave

3.

Pojedinačne flexi glave

4.

On/Off tipka

5.

Priključak za struju

6.

Gumb trimera

HUN

7.

Kabel

RUTRROGRSLAE

HR/

HR/

SRB

SRB

95

090250_REM_IFU_R3130_22L.indd 95 14:58:28|01.05.09 Guido Krölls

HRVATSKI JEZIK / SRPSK JEZIK

PUŠTANJE U RAD

Za najbolju kvalitetu brijanja preporučuje se svakodnevna uporaba novog brijača kroz četiri

tjedna kako biste dali vremena vašoj bradi i koži da se priviknu na novi sustav brijanja.

UPOTREBA S KABELOM

Stavite strujni kabel u brijač. (slika A)

Stavite strujni kabel u utičnicu (slika B)

Povucite prekidač uključivanja prema naprijed za uključivanje. (slika D)

Lice i vrat brijte kratkim, kružnim pokretima. (slika E)

Povucite prekidač prema natrag za isključivanje. (slika .D)

Proizvod se automatski prilagođava na napon napajanja od 100V i 240V.

KAKO UPOTREBLJAVATI

BRIJANJE

Uključite brijač. (Fig. D)

Trimerom prvo odstranite duge dlačice.

Držite brijač tako da sve tri glave istodobno dodiruju lice (slika D). Pokrenute glave

automatski se prilagođavaju obrisima lica.

Napnite kožu slobodnom rukom tako da se dlačice postave uspravno.

Tijekom brijanja lagano pritišćite glave brijača (prejak pritisak oštetit će glave koje će postati

lomljive).

Rabite kratke, kružne pokrete.

SKRAĆIVANJE DLAČICA

Povucite gumb trimera prema dolje. (slika E)

Postavite trimer u željeni položaj za brzo, jednostavno i profesionalno šišanje. Držite brijač

kao što je prikazano na slici. (slika F)

Za povratak na prethodno stanje i isključivanje trimera gurnite gumb zaključavanja unutra i

prema dolje. (slika G)

SAVJETI ZA NAJBOLJE REZULTATE

Koža mora biti suha. Brijač uvijek držite pod pravim kutom na koži tako da sve tri glave

dodiruju kožu jednakim pritiskom. Brijte se umjereno brzim ili sporim pokretima. Upotrebom

kratkih kružnih pokreta na zahtjevnijim dijelovima može se postići preciznije brijanje, osobito

duž vrata i linije brade. NE pritišćite prejako na kožu kako biste izbjegli oštećenja kružne glave.

96

090250_REM_IFU_R3130_22L.indd 96 14:58:29|01.05.09 Guido Krölls

HRVATSKI JEZIK / SRPSK JEZIK

GBDNLFEIDKSFINPSKCZPL

NJEGA VAŠEG BRIJAĆEG APARATA

Lepo skrbite za svoj strižnik, da zagotovite, da vam bo dolgo služil. Priporočamo vam, da

strižnik po vsaki uporabi očistite. S priloženo krtačko očistite notranje dele sklopa glave in

ohišje brivnika. Uvijek držite zaštitnu kapicu na glavi brijača kada brijač nije u upotrebi.

SVAKODNEVNO ČIŠĆENJE

Brijač mora biti ugašen i iskopčan iz struje.

Otvorite glavu brijača pritiskom na gumb otpuštanja na prednjoj strani brijača. (slika H)

Izbacite dlačice koje su se nakupile u pretincu. (slika I)

Zatvorite komplet glave. (slika J)

MJESEČNO ČIŠĆENJE

Najprije brijač svakodnevno čištite.

Otvorite glavu brijača pritiskom na tipku otpuštanja s prednje strane brijača (sl. I) te je odvojite

od tijela brijača (sl. J).

Nosač unutarnjih oštrica otpustite okrećući zaporne ručice suprotno od smjera kazaljki na satu

(sl. M)

Nosač izvucite s unutarnjih oštrica (sl. N).

Temeljito očistite dlake s unutarnjih i vanjskih oštrica (sl. P) te isperite ostatke.

Vratite unutarnje oštrice (sl. O).

Nosač unutarnjih oštrica vratite na gornji pretinac za dlake te ga pričvrstite okrećući zaporne

ručice u smjeru kazaljki na satu sve dok one ne usjednu na svoje mjesto (sl. Q-R)

OPREZ:

HUN

Nikada ne uranjajte brijač u vodu.

RUTRROGRSLAE

ČIŠĆENJE TRIMERA

Nauljite zupce trimera svakih šest mjeseci jednom kapi ulja za šivaće strojeve.

HR/

HR/

SRB

SRB

97

090250_REM_IFU_R3130_22L.indd 97 14:58:29|01.05.09 Guido Krölls

HRVATSKI JEZIK / SRPSK JEZIK

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE

UPOZORENJE – KAKO BISTE SMANJILI RIZIK OD OPEKLINA, UDARA

STRUJE, POŽARA ILI OZLJEDA OSOBA:

Uređaj nikada ne smijete ostaviti bez nadzora kada je uključen u strujnu utičnicu, osim

prilikom punjenja.

Kabel i utikač držite podalje od grijanih površina.

Kabel i utikač se ne smiju smočiti.

Ne uključujte i isključujte uređaj mokrim rukama.

Uređaj se ne smije koristiti ako mu je oštećen kabel. Možete zatražiti zamjenu u

®

Remington

servisnom centru.

Uređaj se puni, koristi i čuva na temperaturi između 0°C i 32°C

Rabite samo dijelove koji su isporučeni s ovim kompletom. Dijelovima koji nisu

Remingtonovi možete oštetiti proizvod.

Ne uranjajte ga u vodu i ne ispirite mlazom vode.

Proizvod držite izvan dosega djece. Ako ovaj aparat koriste osobe sa smanjenim fizičkim,

senzornim ili mentalnim sposobnostima te osobe bez iskustva i znanja, mogle bi se izložiti

opasnosti. Osobe odgovorne za njihovu sigurnost moraju im dati jasne upute ili nadzirati

uporabu uređaja..

ZAŠTITA OKOLIŠA

Nakon završetka radnog vijeka brijača nemojte ga bacati u kućni otpad. To možete učiniti u

®

našim servisnim centrima Remington

ili u odgovarajućim skupljalištima.

Daljnje informacije o recikliranju vidjeti na: www.remington-europe.com

OPREZ: Ne stavljajte u vatru i ne uništavajte pakiranja baterija jer ona mogu izazvati

plamen ili ispustiti štetne tvari.

98

090250_REM_IFU_R3130_22L.indd 98 14:58:29|01.05.09 Guido Krölls

HRVATSKI JEZIK / SRPSK JEZIK

GBDNLFEIDKSFINPSKCZPL

SERVIS I JAMSTVO

Proizvod je provjeren i nema oštećenja. Jamčimo za ovaj proizvod da nema oštećenja nastala

uslijed neispravnog materijala ili izrade 2 godine od početnog datuma kupnje. Ako proizvod

postane neispravan unutar jamstvenog razdoblja, izvršit ćemo popravak takvog oštećenja ili se

odlučiti za zamjenu proizvoda ili njegova dijela bez naplate, uz predočavanje dokaza o kupnji.

To ne znači produljenje jamstvenog roka.

®

U slučaju jamstva samo nazovite Remington

servisni centar u vašoj regiji.

Jamstvo je osigurano prema važećim zakonskim pravima.

Jamstvo se primjenjuje u svim zemljama u kojima je naš proizvod prodan putem ovlaštenih

trgovaca.

Ovo jamstvo ne uključuje brijaće glave/mrežice i nožiće, koji se smatraju potrošnim dijelovima.

Isto tako, jamstvom nije pokrivena šteta na proizvodu nastala nezgodom ili pogrešnom

uporabom, zlouporabom, promjenama na proizvodu ili uporabom koja nije u skladu sa

zahtijevanim tehničkim i/ili sigurnosnim uputama. Ovo jamstvo neće se primjenjivati ako je

®

proizvod rastavljala ili popravljala osoba koja nije ovlaštena od strane Remingtona

Izjava o sukladnosti nalazi se na našoj web stranici www1.hr.remington-europe.com

Remington servisni centar:

Singuli d.o.o., Primorska 3, 10000 Zagreb,

Tel. 01/3772 644, fax. 3772 566, mobile: 091 66 01 777

Uvoznik:

Varta Remington Rayovac d.o.o, 9. Bukova_ki ogranak br. 25,

HUN

Zagreb, tel/fax: 01 24 81 155

RUTRROGRSLAE

Prodajno mjesto

———————————————————————————————————

HR/

HR/

SRB

SRB

99

090250_REM_IFU_R3130_22L.indd 99 14:58:29|01.05.09 Guido Krölls

Proizvod

———————————————————————————————————

Broj ra_una

———————————————————————————————————

Potpis prodava_a i pe_at Datum prodaje