Remington CI96W1: SLOVENČINA
SLOVENČINA: Remington CI96W1
SLOVENČINA
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
Ďakujeme, že ste si kúpili nový výrobok značky Remington®. Prosíme Vás,
aby ste si pozorne prečítali tento návod a odložili ho na bezpečné miesto.
Pred použitím odstráňte všetky obaly.
F DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
1 Používanie, čistenie alebo údržba prístroja deťmi staršími ako 8 rokov
alebo kýmkoľvek s nedostatočnými vedomosťami, skúsenosťami alebo
zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami by malo
prebiehať iba po získaní primeraného poučenia a pod primeraným
dozorom zodpovednej dospelej osoby, aby bola zaistená bezpečnosť a boli
brané na vedomie s tým spojené riziká, ktorým je potrebné sa vyhnúť. Deti
sa nesmú hrať so spotrebičom. Spotrebič, vrátane kábla, nesmú používať,
hrať sa s ním, čistiť alebo udržiavať osoby mladšie ako 8 rokov a mal by byť
vždy uložený mimo ich dosah.
2 Pred zapojením do elektrickej siete vždy skontrolujte, či napätie,
ktoré je v sieti, je zhodné s napätím uvedeným na prístroji.
3 Upozornenie : Nepoužívajte tento prístroj v blízkosti vane,
sprchy, umývadla alebo iných nádob s vodou.
4 Keď je prístroj používaný v kúpeľni, po použití ho odpojte z
elektrickej siete, keďže blízkosť vody predstavuje riziko, aj keď je
vypnutý.
5 Neotáčajte elektrický kábel okolo prístroja. Kábel pravidelne kontrolujte, či
nejaví akékoľvek známky poškodenia.
6 Ak sa elektrický kábel tohto prístroja poškodí, prestaňte okamžite s
PLRUTRROGRSLAE
jeho používaním a prístroj odovzdajte do najbližšieho servisného strediska
Remington® na opravu alebo výmenu, aby ste sa predišli akémukoľvek
HUN
riziku.
7 Prístroj nepoužívajte, ak je poškodený alebo nefunguje správne.
8 Nedovoľte, aby sa akákoľvek časť prístroja dotkla tváre, krku alebo kože na
temene hlavy.
9 Prístroj nenechávajte bez dozoru, keď je zapojený do elektrickej zásuvky.
10 Spotrebič položte len na tepluodolný povrch.
11 Prístroj neukladajte na žiadne mäkké materiály.
12 Nepoužívajte iné ako nami dodávané nadstavce.
13 Tento prístroj nie je určený na komerčné používanie alebo používanie v
kaderníctvach.
14 Pred čistením a uskladnením nechajte prístroj vychladnúť.
HR
33
SLOVENČINA
C DÔLEŽITÉ FUNKCIE
1 Kónická kulma s povrchom z jemnej keramiky
2 VypínačON/OFF
3 Ovládače / nastavenie teploty
4 Displej / zobrazenie teploty
5 Funkcia uzamknutia teploty
6 Studený koniec
7 Podstavec
8 Žiaruvzdorné puzdro
9 Žiaruvzdornárukavica–lenochranaprvejlínie
10 Otočný kábel
C VLASTNOSTI VÝROBKU
• Jemnýkeramickýpovrchprehodvábnehladkévýsledky.
• Vysokáteplota120°Caž220°C.
• Rýchlezohriatie–pripravenáza30sekúnd.
• Automatickébezpečnostnévypnutie–tentoprístrojsasamočinnevypne
po 60 minútach v prípade, že nestlačíte žiadne tlačidlo alebo ho necháte
zapnutý.
• Fungujepriviacerýchnapätiach:domaajvzahraničí.Pri120Vsamôžučasya
teploty líšiť.
• Záruka5rokov.
F NÁVOD NA POUŽITIE
1 Pred použitím musia byť vlasy čisté, suché a rozčesané.
2 Pre ochranu navyše použite sprej na ochranu pred teplom.
, Vlasovésprejeobsahujúhorľavémateriály–počaspoužívaniaprístrojaich
nepoužívajte.
3 Pred upravovaním vlasy rozdeľte. Nižšie vrstvy upravujte ako prvé.
4 Kulmu zapojte do elektrickej siete a zapnite ju stlačením a podržaním
tlačidla ON.
5 Začínajtesúpravounajskôrnanižšíchteplotách.Vhodnúteplotupreváš
typ vlasov vyberte pomocou ovládačov na boku prístroja. ‘+’ zvyšuje teplotu
‘-‘ znižuje teplotu.
34
SLOVENČINA
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
, Odporúčané teploty:
Teplota Typ vlasov
120°C-170°C Riedke/jemné, poškodené alebo odfarbené vlasy
170°C-200°C Normálne, zdravé vlasy
200°C-220°C Husté, veľmi kučeravé a nepoddajné vlasy
Pozor: Nastavenia na najvyššiu teplotu by mali používať len skúsení
spotrebitelia.
6 Keď je výrobok pripravený na použitie, digitálny displej prestane blikať.
7 Použite žiaruvzdornú rukavicu, aby ste sa vyhli náhodným popáleninám.
8 Držte za rukoväť a prameň vlasov omotajte okolo horúceho valca.
9 Počkajte asi 10 sekúnd, kým sa nevytvorí kučera.
10 Odkrúťte vlasy a uvoľnite kučeru.
11 Pred ďalšou úpravou nechajte vlasy vychladnúť.
12 Opakujte postup okolo celej hlavy, aby ste vytvorili toľko kučier, koľko
potrebujete.
13 PoskončenípoužívaniastlačteapodržtetlačidloOFF(vypnúť)aprístroj
vytiahnite zo zásuvky.
, Funkcia uzamknutia teploty
PLRUTRROGRSLAE
Nastavte požadovanú teplotu pomocou tlačidiel +/- a stlačte a podržte
2sekundytlačidlo‘-‘,čímsanastavenieteplotyuzamkne.Vedľateploty
sa zobrazí symbol visiaceho zámku.
HUN
Na odomknutie nastavenia teploty znovu stlačte a podržte 2 sekundy
tlačidlo ‘-‘.
C ČISTENIE A ÚDRŽBA
• Prístrojodpojtezosieteanechajtehovychladnúť.
• Všetkypovrchyutritevlhkouutierkou.
• Nepoužívajtedrsnéaleboabrazívnečistiaceprostriedkyaleborozpúšťadlá.
H OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
Aby nedochádzalo k ohrozeniu zdravia a životného prostredia
HR
vplyvom nebezpečných látok v elektrických a elektronických
výrobkoch, nesmú byť spotrebiče označené týmto symbolom
likvidované s netriedeným komunálnym odpadom. Je nutné ich
triediť, znovu použiť alebo recyklovať.
35