Remington CI8319: FRANÇAIS ESPAÑOL

FRANÇAIS ESPAÑOL

GraciasporcomprarnuestronuevoproductoRemington®.

C NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Antes de usarlo, lea detenidamente las instrucciones y guárdelas en un lugar seguro. Quite

Assurez-vous que l’appareil soit débranché et froid.

todoelembalajeantesdeusarelproducto.

Essuyeztouteslessurfacesavecunchionhumideetpropre.

N’utilisezpasdessolvantsoudesproduitsd’entretienabrasifsetagressifs.

C CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

1 Barril de 19 mm con revestimiento de cerámica avanzada con queratina

H PROTECTION ENVIRONNEMENTALE

2 Tenacilla

An d’éviter des problèmes environnementaux ou de santé occasionnés

3 Interruptor on / o (encendido / apagado)

par les substances dangereuses contenues dans les appareils électriques

4 Controles de temperatura

et électroniques, les appareils présentant ce symbole ne peuvent pas

5 Visualizadordetemperatura

êtreéliminésaveclesdéchetsménagers,maisdoiventfairel’objet

6 Punta fría de seguridad

d’une récupération sélective en vue de leur réutilisation ou recyclage.

7 Base

8 Bolsa resistente al calor

9 Cable giratorio

E SERVICE ET GARANTIE

Ceproduitaétécontrôléetneprésenteaucundéfaut.

C CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

Nousgarantissonsceproduitcontretoutdéfautdefabricationoumatérielpendantladurée

• Revestimientodecerámicaavanzadaconqueratinaavanzadaparalograrunosrizos

degarantie,àcompterdeladated’achatinitiale.

elásticos y saludables.

Siceproduitdevenaitdéfectueuxdurantlapériodedegarantie,nousnousengagerionsàle

• Altatemperatura:130°Ca210°C.

réparer ou le remplacer, en partie ou en totalité, sur présentation d’une preuve d’achat.

• Calentamientorápido:listoen30segundos.

Cela n’implique aucune prolongation de la période de garantie.

• Apagadoautomáticodeseguridad:elaparatoseapagarácuandonosepulseningún

Si l’appareil est sous garantie, contactez simplement le service après-vente de votre région.

botónosisemantieneencendidodurante60minutos

Cette garantie est oerte en plus de vos droits statuaires normaux.

• Multivoltaje:parausarensupaísoenelextranjero.Siseusaa120Vlostiemposde

Lagaranties’appliqueàtouslespaysdanslesquelsnotreproduitaétévenduparun

calentamiento y las temperaturas pueden variar.

revendeur agréé.

• 5añosdegarantía

Cettegarantien’inclutpaslesdégâtscausésàl’appareilsuiteàunaccident,unemauvaise

utilisation, une utilisation abusive, une modication du produit ou une utilisation ne

A PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

respectant pas les consignes techniques et/ou de sécrité.

Cette garantie ne s’applique pas si le produit a été démonté ou réparé par une personne non

1 Losmenoresdeochoañosnodebenutilizaresteaparato(cableincluido),jugarconél,

autorisée par Remington.

limpiarlo ni conservarlo, y debe mantenerse en todo momento fuera de su alcance.

Si vous appelez le service consommateurs, veuillez avoir en votre possession le numéro du

Eluso,lalimpiezaolaconservacióndelaparatoporpartedeniñosmayoresdeocho

modèle, nous ne serons en mesure de vous aider sans celui-ci.

añosoporcualquierpersonasinelconocimientoolaexperiencianecesariosocon

Il est situé sur la plaque signalétique, se situant sur l’appareil.

limitaciones físicas, mentales o sensoriales solo debería realizarse tras recibir las

instruccionesapropiadasybajolaadecuadasupervisióndeunadultoresponsable,para

garantizar la seguridad de sus acciones y que se comprenden y evitan los peligros que

conlleva su uso.

2 Nosumerjaelaparatoenningúnlíquido,nolousecercadelagua

(delabañera,dellavabonidecualquierotrorecipiente)

y tampoco en exteriores.

3 Mantengaelbarrilcalientedelmoldeadoralejadodelapiel.

4 Nodejeelaparatodesatendidomientrasestáenchufado.

5 Nodejeelaparatosobresuperciesquenoseanresistentesalcalor.

6 Noponganingúnotroacoplamientooaccesorio(recambio)quenohayasidoadquirido

del fabricante.

7 Nouseelaparatosiestádañadoosinofuncionabien.

8 Esteaparatonoesparausocomercialniparapeluquerías.

9 Sielcableestádañado,éstedeberásercambiadoporelfabricante,suagentede

14 15