Fagor MH-16: 4. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА
4. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА: Fagor MH-16

27
на противень два листа
алюминиевой фольги, что
позволит снизить интенсивность
разбрызгивания масла.
Подстелите один лист на
противень. В этом случае масло
будет капать в пространство
между листами фольги.
• Присматривайте за детьми, не
допуская того, чтобы они играли
прибором. Детям запрещается
пользоваться прибором без
присмотра взрослых.
• В случае неисправности и/или
неправильной работы прибора
его необходимо выключить. Не
пытайтесь отремонтировать
прибор самостоятельно. При
необходимости ремонта следует
обратиться в одну из технических
служб, авторизованных
изготовителем.
• Если прибор установлен слишком
близко к стене, на ней могут
появляться следы выгорания
или повреждения отделочного
материала. Запрещается
устанавливать печь вблизи штор
и занавесок.
• Запрещается помещать какие-
либо предметы между нижней
частью печи и поверхностью,
на которой она установлена.
При этом существует опасность
пожара.
• Запрещается класть какие-либо
предметы на работающую печь. В
результате воздействия высокой
температуры предметы могут
повредиться, расколоться и т.п.
• Категорически
запрещается
нагревать в печи
фасовочные бутылки и
банки с содержащимися в
них продуктами. Это может
привести к повреждению
прибора и травмам. Перед
тем как поместить продукты
в печь, их следует выложить в
соответствующую посуду.
• Внимание! Берегитесь ожогов во
время работы прибора и после
ее завершения. Металлические
части и стеклянное окошко
дверцы могут нагреваться до
очень высоких температур.
Открывая и закрывая дверцу, не
прикасайтесь к этим частям.
• Для питания прибора должна
использоваться розетка
переменного тока в надлежащем
техническом состоянии.
Штепсельную вилку необходимо
вставлять в розетку полностью
(до упора). Несоблюдение этого
требования может привести к
неправильной работе прибора.
Данный прибор нельзя включать
в розетку одновременно
с другими приборами,
подключенными через «тройник»
или параллельное ответвление.
• В случае повреждения сетевого
шнура изготовитель (его
представитель по сервисному
обслуживанию или техник
соответствующей квалификации)
обязан заменить его во
избежание опасности.
4. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА
Перед первым использованием прибора
его необходимо прогреть без продуктов.
Чтобы включить печь, необходимо
отрегулировать положение трех
дисковых регуляторов. Сначала
следует задать требуемый уровень
температуры, вращая первый регулятор
– диск задания уровня температуры
(7)
.
После установки уровня температуры
необходимо учесть тип блюда, которое
вы собираетесь приготовить.
Затем задается положение дискового
регулятора режима «гриль»
(8)
. При
переводе диска в первое положение
выбирается режим подогрева сверху,
то есть будет функционировать
верхний нагревательный элемент. Если
установить дисковый регулятор во
второе положение, будут задействованы
нижние нагревательные элементы,

28
поджаривая готовящуюся пищу снизу.
И наконец, при установке диска в
третье положение буду нагреваться как
верхний, так и нижние нагревательные
элементы.
Для завершения приготовления
необходимо задать длительность
запекания с помощью дискового
регулятора таймера
(9)
. Вокруг диска
имеется шкала с указанием времени в
минутах (10, 20, 30…), точки на которой
обозначают соответственно 2, 4, 6 и т.д.
минут.
После того как отрегулировано
положение всех трех дисковых
регуляторов, таймер начинает
обратный отсчет времени
(9)
. Отсчет
будет продолжаться до тех пор, пока
не истечет заданная длительность
приготовления. При этом печь
автоматически выключится и подаст
звуковой сигнал, оповещая о том, что
запекание завершено.
При уже заданном уровне температуры
режимы гриля и величину длительности
приготовления можно изменять
непосредственно во время запекания,
вращая соответствующий дисковый
регулятор
(7)
,
(8)
или
(9)
влево.
Длительность приготовления можно
сократить вплоть до выключения печи,
повернув третий диск, то есть дисковый
регулятор таймера
(9)
, в крайнее левое
положение.
Для обеспечения правильной работы
печи необходимо отрегулировать
положение всех трех дисковых
регуляторов. Если отрегулировать
только один иди два из них, печь
нагреваться не будет. Например, при
задании длительности приготовления с
помощью таймера световой индикатор
зажжется, однако нагрев в печи
осуществляться не будет.
ВНИМАНИЕ! Если печь загрязнена,
это может приводить к удлинению
времени приготовления блюда по
сравнению с обычным.
ПРИМЕЧАНИЕ: при первом включении
прибора может появиться запах
и дым, что является нормальным
явлением и не говорит о наличии
неисправности.
Тип блюда
Толщина Температура Время
(°C) (мин.)
Сэндвич
2-3 ед.
200
2-4
Тост (гренок) 2-4 ед.
230
2-6
Гамбургер
2-3 ед.
200
3-6
Рыба
1-3 ед.
200
6-11
Окорок
2-3 см
200
6-11
Сосиска
3-4 ед.
200-230
7-11
Пирог
1-2 ед.
150
18-28
Филе
1-2 см
230
9-15
Цыпленок Половина тушки 180-200 28-40
• Противень:
может использоваться
для приготовления таких блюд,
как гамбургеры, запекаемые
блюда, жареный цыпленок, кексы и
бисквиты, жареные блюда.
• Решетка:
жареный картофель и т.п.
Сухие блюда вообще.
• Противень + решетка:
используется
для приготовления блюд с большим
количеством твердого жира
или жидкого масла. Например,
с использованием этих двух
принадлежностей удобно готовить
рыбу.
ВНИМАНИЕ!
Вынимая из печи пудинг и
прочие горячие жидкие блюда, будьте
осторожны.
ФИКСИРУЮЩИЕ НАПРАВЛЯЮЩИЕ (3)
В зависимости от условий, необходимых
для оптимального приготовления
конкретного блюда, противень
можно устанавливать в одно из трех
положений. Например, если вы хотите
запечь макароны с овощами или мясом
в сыре, поджаривая блюдо больше
сверху, вставьте противень на верхнюю
направляющую. Для зажаривания
цыпленка лучше использовать нижнюю
направляющую.
Оглавление
- 4. FUNCIONAMIENTO
- 5. LIMPIEZA
- 1. DESCRIÇÃO
- 4. FUNCIONAMENTO
- 6. INFORMAÇÃO PARA A GESTÃO CORRECTA DOS RESÍDUOS DE APARELHOS ELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS
- 1. DESCRIPTION
- 4. OPERATING THE APPLIANCE
- 5. CLEANING
- 3. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1. DESCRIPTION
- 4. FONCTIONNEMENT
- 5. ENTRETIEN
- 3. HINWEISE FÜR DIE SICHERHEIT UND VORSICHTSMASSNAHMEN
- 4. BETRIEB
- 5. REINIGUNG
- 1. LEÍRÁS
- 4. M Ű KÖDÉS
- 5. TISZTÍTÁS
- 1. POPIS
- 4. FUNGOVÁNÍ
- 6. INFORMACE, TÝKAJÍCÍ SE SPRÁVNÉHO NAKLÁDÁNÍ S ODPADEM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOT Ř EBI Čů
- 1. POPIS
- 4. FUNGOVANIE
- 5. Č ISTENIE
- 1. ОПИСАНИЕ
- 4. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА
- 5. ОЧИСТКА ПРИБОРА
- 6
- 1. DESKRIBAPENA
- 4. FUNTZIONAMENDUA
- 6. APARATU ELEKTRIKO ETA ELEKTRONIKOEN HONDAKINEN KUDEAKETA EGOKIRAKO INFORMAZIOA