Fagor IF-ZONE90S: 8
8: Fagor IF-ZONE90S

č
e s k y
30
2.5 Volba doby va
ř
ení
M
ů
žete zvolit, jak
dlouho chcete, aby plotýnka h
ř
ála. Zvolte
dobu stisknutím
nebo
na ikon
ě
hodin
. Jakmile zvolený
č
as uplyne, plotýnka
se automaticky vypne a ozve se pípnutí.
SPECIÁLNÍ PLOTÝNKY
2.6 Dvojitá sklokeramická plotýnka:
Zapn
ě
te hlavní zónu na maximum (2.6.1).
Pokud znovu stisknete
, aktivujete tím
dvojitou zónu (2.6.2) , ozve se pípnutí a
na displeji se objeví te
č
ka, což potvrdí Váš
pokyn. Nyní m
ů
žete nastavit výkon podle
pot
ř
eby
,
. Abyste dvojitou zónu
vypnuli, stiskn
ě
te stop a potom start
,
a nastavte výkon
,
.
2.7 Oválná zóna:
Dá se používat nezávisle
jako dv
ě
jednotlivé plotýnky
,
nebo mohou být použity spole
č
n
ě
jako
jedna
zóna. Stiskn
ě
te tla
č
ítko
pro plotýnku, kterou chcete použít a potom
prove
ď
te kroky z bodu (2.4) , abyste
nastavili výkon, a bodu (2.5) , abyste
nastavili
č
as.
SPECIÁLNÍ FUNKCE
2.8 P
ř
ímý p
ř
ístup
. Tato funkce umož
ň
uje
p
ř
ímý p
ř
ístup ke zvolenému výkonu.
Když je plotýnka zapnutá
, stiskn
ě
te
abyste se dostali k nastavení výkonu
8
což je nastavení z výroby (2.8.1).
Abyste ho zm
ě
nili, p
ř
i vypnuté plotýnce
(bez stisknutí
, stiskn
ě
te
a pár
sekund jej držte stisknutý, dokud se
neozve pípnutí a
8
neza
č
ne blikat. Zvolte
nový stupe
ň
výkonu stisknutím
,
.
Potvr
ď
te to novým stisknutím
. (2.8.2,
2.8.3, 2.8.4).
2.9 Funkce Total
. Vám umožní
zm
ě
nu výkonu b
ě
hem zvolené doby.
P
ř
i zapnuté plotýnce
a nastaveném
výkonu
,
, stiskn
ě
te
(2.9.1).
Zvolte nový výkon pomocí tla
č
ítek
,
(2.9.2) a zvolte
č
as pomocí
,
na
symbolu
(2.9.3). Potvr
ď
te to novým
stisknutím tla
č
ítka
, na displeji se
objeví nový výkon a za ním te
č
ka (2.9.4).
Po uplynutí zvolené doby, se nastavený
výkon vrátí na svou p
ů
vodní hodnotu a
te
č
ka zmizí (2.9.5).
2.10 Funkce Booster
: Tato funkce
umož
ň
uje rychlé dosažení maximální
teploty, což je užite
č
né pro rychlé zah
ř
átí
tekutin nebo jejich uvedení do varu. P
ř
i
zapnuté plotýnce
, stiskn
ě
te
. Na
displeji se objeví
(2.10.1). Jakmile se
tekutina za
č
ne va
ř
it, zvolte žádaný výkon
stisknutím
(2.10.2).
D
ů
ležitá poznámka:
Když je aktivované
tla
č
ítko
, pak maximální výkon, který
m
ů
žete použít na sousední plotýnce, je stupe
ň
6.
2.11 Programování odložené doby va
ř
ení
: Tato funkce umož
ň
uje nastavení
konce doby va
ř
ení a jejího trvání. Vždy se
dá použít jen jedna plotýnka.
P
ř
i zapnuté plotýnce
stiskn
ě
te
(2.11.1). Na displeji se objeví stávající
č
as. Pokud
č
as není správný, nastavte
hodiny pomocí tla
č
ítek pro nastavení
výkonu
,
(2.11.2) a minuty tla
č
ítky
,
na symbolu
(2.11.3). Potvr
ď
te
č
as stisknutím tla
č
ítka
(2.11.4). Potom
použijte stejný postup na nastavení doby
konce va
ř
ení (2.11.5, 2.11.6) a potvr
ď
te
ji stisknutím
(2.11.7). Nastavte dobu
va
ř
ení pomocí tla
č
ítek
,
na symbolu
(2.11.8) a potvr
ď
te ji stisknutím
(2.11.9). Zvolte nastavení výkonu
stisknutím
,
(2.11.10) a potvr
ď
te
stisknutím
(2.11.11). Na displeji se
objeví
, potom tato zna
č
ka
zmizí a z
ů
stane jen
č
ervená te
č
ka
(2.11.12).
D
ů
ležitá poznámka:
Funkce „programování
odložené doby“ se nedá najednou použít
na víc než jedné plotýnce. Konec, doba a
nastavení výkonu musejí být nastavovány,
když
č
íslice blikají.
DALŠÍ FUNKCE
2.12 Rychlý oh
ř
ev (P s te
č
kou)
: Tato
funkce umož
ň
uje vyšší nastavení výkonu
po ur
č
itou dobu. Stiskn
ě
te
dokud se
neobjeví (2.12.1). Uvoln
ě
te tla
č
ítko,
za
č
ne blikat (2.12.2). Stiskn
ě
te znova
, zm
ě
ní se na nastavení maximálního
výkonu (2.12.3). Stiskn
ě
te
a zvolte
žádaný výkon (2.12.4). Na displeji se
objeví (2.12.5). Jakmile ub
ě
hne
nastavený
č
as, vrátí se na nastavený
výkon.
Doporu
č
ení:
Pokud po volb
ě
nastavení
výkonu , není vybrán kone
č
ný pracovní
výkon, plotýnka se vypne.

č
e s k y
31
3
Údržba a
č
išt
ě
ní
Protože sklo na induk
č
ní varné desce se p
ř
íliš
nezah
ř
ívá, snadno se
č
istí. Ale m
ě
li byste
všechny p
ř
eteklé a vyst
ř
íknuté potraviny co
nejd
ř
íve vy
č
istit, a to pomocí vlhkého had
ř
íku
nebo kousku vrstveného papíru.
Na odoln
ě
jší skvrny použijte výrobky ur
č
ené
na
č
išt
ě
ní sklokeramiky. U smíšených model
ů
se sálavými plotýnkami dosáhne sklo velmi
vysoké teploty. M
ě
li byste ho vy
č
istit co nejd
ř
ív
a nenechat na n
ě
m zaschnout skvrny. Na
vy
č
išt
ě
ní vypálených skvrn použijte houbu a
mýdlovou vodu a speciální st
ě
rku na sklo.
Nepoužívejte parní
č
isti
č
.
Použití abrazivních
č
istidel nebo tvrdých
kovových brousicích podložek na
č
išt
ě
ní varné
desky m
ů
že ud
ě
lat škrábance a m
ů
že zp
ů
sobit
prasknutí skla.
Ihned odstra
ň
te všechny skvrny od cukru a
zbytky cukru, protože by mohly poškodit povrch
varné desky.
Když je na displeji, m
ů
žete tuto funkci zrušit
stisknutím kteréhokoli tla
č
ítka pro nastavení
výkonu.
2.13 D
ě
tský zámek:
Abyste d
ě
tem zabránili
ve zm
ě
n
ě
nastavení, stiskn
ě
te tla
č
ítko
a podržte jej 3 sekundy. Abyste zámek
odblokovali, proces opakujte.
2.14 Bzu
č
ák:
Abyste mohli bzu
č
ák
deaktivovat, musí být vypnuta varná
deska. Stiskn
ě
te sou
č
asn
ě
tla
č
ítka
k nastavení výkonu a nastavení
č
asu
pravé dolní plotýnky, dokud se na displeji
neobjeví
. Podržte tla
č
ítka
stisknutá, dokud znaky nezmizí (2.14.1).
Abyste jej aktivovali, proces opakujte.
Doporu
č
ení:
Je lepší používat varné zóny na
opa
č
ných koncích.
Vyvarujte se úderu hrncem o sklo.
Na induk
č
ní va
ř
ení používejte vhodné hrnce.
Používejte hrnce s tlustým a rovným dnem.
Upozorn
ě
ní:
Pokud na senzorech necháte
jakýkoli p
ř
edm
ě
t, ozve se bzu
č
ák a varná
deska se vypne.
Varná deska se vypíná automaticky po
uplynutí odhadnuté bezpe
č
né doby.
Tato doba závisí na zvoleném nastavení
výkonu (1 - 10 hodin). Pokud va
ř
íte tekutiny p
ř
i
vyšším výkonu, uslyšíte bzu
č
ivý zvuk.
Ten vzniká kv
ů
li frekven
č
ní vazb
ě
plotýnky a
je normální. U smíšených model
ů
se sálavými
plotýnkami se t
ě
chto zón nedotýkejte, protože
byste se mohli spálit.
4
Ř
ešení
problém
ů
Varná deska se nezapne.
Zkontrolujte, že
je p
ř
ipojená k síti a zkontrolujte vypína
č
a
pojistky.
Vypadávají pojistky.
Zkontrolujte p
ř
ipojení.
Když je varná deska p
ř
ipojená do el.sít
ě
,
rozsvítí se kontrolka.
To je normální.
Kontrolka zhasne po 30 sekundách.
Když je varná deska používána na va
ř
ení
poprvé, je cítit zápach.
Zah
ř
ívejte hrnec s
vodou na každé plotýnce po dobu ½ hodiny.
Varná deska se nezapne a objeví se zpráva.
Volejte technický servis.
Varná deska se nezapne a na displeji se
objeví
. Vypn
ě
te d
ě
tskou pojistku (4.1.1).
Varná deska se nezapne. Na displeji se
objeví nebo
a ozve se pípnutí.
Vy
č
ist
ě
te varnou desku nebo odstra
ň
te se
senzor
ů
všechny p
ř
edm
ě
ty (4.1.2).

č
e s k y
32
6
Životní prost
ř
edí
5
Bezpe
č
nost
Varná deska je konstruována se z
ř
etelem na
ochranu životního prost
ř
edí.
Važte si životního prost
ř
edí.
Pro každý
typ va
ř
ení používejte nejvhodn
ě
jší výkon.
Pokud chcete, m
ů
žete u model
ů
se sálavými
plotýnkami postavit další hrnec na stejné
místo, jako byl p
ř
edchozí hrnec, abyste využili
akumulované teplo a tím ušet
ř
íte energii.
Kdykoli m
ů
žete, používejte pokli
č
ky, abyste
zmenšili ztrátu tepla odpa
ř
ováním.
Zacházení s elektrickým a elektronickým
odpadem.
Nelikvidujte toto za
ř
ízení spole
č
n
ě
s b
ě
žným
domácím odpadem. Odvezte varnou desku
do speciálního sb
ě
rného st
ř
ediska. Recyklace
domácích za
ř
ízení omezuje negativní d
ů
sledky
pro zdraví a životní prost
ř
edí a umož
ň
uje úspory
energie a zdroj
ů
. Pro další informace prosím
kontaktujte Vaše místní ú
ř
ady nebo obchod,
kde jste varnou desku koupili. Bližší informace
získáte též na www.elektrowin.cz
•
Do elektrické instalace musí být za
ř
azen
vypína
č
odpojující všechny póly se
vzdáleností mezi kontakty alespo
ň
3 mm v
rozpojeném stavu.
•
Instalace musí být dimenzována na maximální
p
ř
íkon uvedený na štítku a zásuvka musí mít
ř
ádné uzemn
ě
ní.
•
Pokud je kabel poškozen, musí být vym
ě
n
ě
n
Vaším po-prodejním servisem nebo podobným
kvali
fi
kovaným technikem, aby nedošlo k
nebezpe
č
í úrazu.
•
Induk
č
ní plotýnky mají systém pro detekci
hrnce. H
ř
ejí, jen když je hrnec na nich
postaven.
•
Po každém použití vypn
ě
te plotýnku na
ovládacím panelu. Nenechávejte to na
detektoru pro rozpoznání hrnce.
•
Pokud by povrch skla prasknul nebo se
zlomil, ihned odpojte za
ř
ízení od sít
ě
, abyste
neriskovali úraz elektrickým proudem.
Nepoužívejte varnou desku, dokud sklo
nebude vym
ě
n
ě
no.
•
Nepoušt
ě
jte malé d
ě
ti k varné desce a
použijte d
ě
tskou pojistku, abyste jim zabránili
v hraní s ovlada
č
i.
•
Toto za
ř
ízení není ur
č
eno k použití osobami
se sníženými schopnostmi.
•
Varnou desku musí instalovat kvali
fi
kovaný
odborník podle pokyn
ů
a schémat výrobce.
•
Po intenzivním používání m
ů
že být varná zóna
horká a objeví se písmeno . Nedotýkejte se
t
ě
chto zón (5.1.1).
•
Ochrana p
ř
ed p
ř
elitím:
Pokud se n
ě
jaká
tekutina vylila, nebo by na senzorech byl
umíst
ě
n n
ě
jaký p
ř
edm
ě
t, který by je zakryl,
objeví se na displeji ozve se pípnutí a varná
deska se vypne. Vy
č
ist
ě
te sklo nebo odstra
ň
te
p
ř
edm
ě
t a znovu zapn
ě
te varnou desku
(5.1.2, 5.1.3).
•
Automatické vypnutí:
Pokud jste zapomn
ě
li
plotýnku vypnout, automaticky se vypne sama
po uplynutí 1 – 10 hodin, podle nastaveného
výkonu.
D
ů
ležité!
D
ů
ležitá poznámka pro uživatele
s kardiostimulátory a aktivními implantáty:
Funkce varné desky odpovídá sou
č
asným
p
ř
edpis
ů
m pro elektromagnetické rušení
(sm
ě
rnice 2004/108/ES). Je konstruována tak,
aby nenarušovala funkci jiných elektrických
p
ř
ístroj
ů
, pokud vyhovují této norm
ě
. Induk
č
ní
varné desky vytvá
ř
ejí v okolním prost
ř
edí
magnetické pole. Abyste zabránili interferenci
mezi varnou deskou a kardiostimulátorem,
musí být kardiostimulátor konstruován podle
p
ř
íslušné sm
ě
rnice. Ohledn
ě
kardiostimulátoru a
jeho p
ř
izp
ů
sobení se pora
ď
te s výrobcem nebo
Vaším léka
ř
em.
Objeví se
nebo
. Elektronické obvody
jsou p
ř
eh
ř
áté (4.1.3).
B
ě
hem provozu bliká kontrolka.
Je použit
nevhodný hrnec.
P
ř
i nízkém nastavení výkonu se p
ř
i
ochlazování ozývá cvakání.
To je normální.
Varná deska se zapíná a vypíná, sama se
nastavuje podle zvoleného nastavení výkonu.
Když je varná deska vypnutá, v
ě
trák stále
b
ě
ží.
To je normální. Pomáhá to chladit
elektronické obvody.