Canon pixma mx494: О технических терминах

О технических терминах

В данном разделе описываются термины, используемые в руководстве.

A

B

C

D

F

I

K

L

M

O

P

R

S

T

U

W

A

•

Режим точки доступа (Access point mode)

Устройство используется в качестве маршрутизатора беспроводной сети, который позволяет

установить беспроводное соединение с такими внешними устройствами, как компьютеры,

смартфоны или планшеты, даже при отсутствии маршрутизатора беспроводной сети. В режиме

точки доступа можно подключить к принтеру до 5 устройств.

•

Компьютер-компьютер (Ad-hoc)

Параметр клиентского компьютера или устройства, применяемый при беспроводной передаче

данных типа «точка-точка», то есть все клиенты с общим идентификатором SSID или в одной

сети обмениваются данными непосредственно друг с другом. Маршрутизатор беспроводной

сети не требуется. Данное устройство не поддерживает передачу данных «компьютер-

компьютер».

•

Пароль администратора (Admin Password)

Пароль администратора в программе IJ Network Tool ограничивает доступ пользователей к

сети. Пароль необходимо ввести для доступа к принтеру и изменению настроек принтера.

•

AES

Метод шифрования. Он дополняет сведения для WPA/WPA2. Это сильный алгоритм

шифрования, который использовался в государственных организациях США для обработки

информации.

306

• Способ проверки подлинности (Authentication Method)

Метод, используемый маршрутизатором беспроводной сети для проверки подлинности

принтера при подключении через беспроводную сеть. Методы являются взаимосовместимыми.

При использовании WEP в качестве метода шифрования для метода проверки подлинности

можно зафиксировать значения Открытая система (Open System) или Общий ключ (Shared

Key).

В протоколах WPA/WPA2 используется способ проверки подлинности PSK.

◦

Авто (Auto)

Принтер автоматически изменяет способ проверки подлинности для соответствия

маршрутизатору беспроводной сети.

◦

Открытая система (Open System)

При данном способе проверка подлинности происходит без использования ключа WEP,

даже если выбран параметр Использовать WEP (Use WEP).

◦

Общий ключ (Shared Key)

При данном способе проверка подлинности происходит с использованием ключа WEP,

установленного для шифрования.

B

•

Bonjour

Служба, встроенная в Mac OS X, предназначена для автоматического определения

совместимых устройств в сети.

C

•

Канал (Channel)

Частотный канал для беспроводной связи. В инфраструктурном режиме канал автоматически

настраивается на частоту маршрутизатора беспроводной сети. Данное устройство

поддерживает каналы 1–13. (Каналы 12 и 13 могут не поддерживаться в зависимости от страны

или региона покупки.) Обратите внимание, что число каналов, используемых для беспроводной

сети, зависит от региона или страны.

D

•

Шлюз по умолчанию (Default Gateway)

Ретранслятор для подключения к другой сети, например маршрутизатор или компьютер.

•

Функциональные возможности DHCP-сервера (DHCP server functionality)

Маршрутизатор автоматически присваивает IP-адрес при регистрации принтера или

компьютера в сети.

•

DNS-сервер

Сервер, который преобразовывает имена устройств в IP-адреса. При введении IP-адресов

вручную укажите адреса и основного, и дополнительного серверов.

307

F

• Брандмауэр (Firewall)

Это система, которая предотвращает незаконный доступ к компьютеру в сети. Для этого можно

использовать функцию брандмауэра широкополосного маршрутизатора, защитное

программное обеспечение, установленное на компьютере, или операционную систему для

компьютера.

I

•

IEEE 802.11b

Международный стандарт для беспроводных сетей, использующих частоту 2,4 ГГц со

скоростью обработки информации до 11 Мбит/с.

•

IEEE 802.11g

Международный стандарт для беспроводных сетей, использующих частоту 2,4 ГГц со

скоростью обработки информации до 54 Мбит/с. Совместим со стандартом 802.11b.

•

IEEE 802.11n

Международный стандарт для беспроводных сетей, использующих частоты 2,4 ГГц и 5 ГГц.

Скорость передачи зависит от подключаемых устройств, даже при одновременном

использовании двух или более антенн или при достижении высокой скорости передачи с

помощью нескольких параллельных коммуникационных каналов.

Максимальная скорость передачи 600 Мбит/с достигается при взаимодействии с несколькими

компьютерными терминалами или устройствами, расположенными в радиусе одного метра.

Совместим со стандартами 802.11b и 802.11g.

•

Инфраструктура (Infrastructure)

Параметр клиентского компьютера и устройства, при выборе которого обмен данными в

беспроводной сети проходит через маршрутизатор беспроводной сети.

•

IP-адрес

Уникальный номер, состоящий из четырех частей, разделенных точками. У любого сетевого

устройства, подключенного к Интернету, есть IP-адрес. Пример. 192.168.0.1

IP-адрес, как правило, автоматически присваивается маршрутизатором беспроводной сети или

DHCP-сервером маршрутизатора.

•

IPv4/IPv6

Межсетевые протоколы, используемые в Интернете. Протокол IPv4 работает с 32-битными, а

IPv6 — со 128-битными адресами.

K

•

Формат ключа (Key Format)

В качестве формата ключа можно выбрать либо ASCII, либо Шестнадцатеричный (Hex) WEP.

Символы, которые можно использовать для ключа WEP, различаются в зависимости от

выбранного формата.

◦

ASCII

308

Укажите строку из 5 или 13 символов, в которые входят буквенно-цифровые символы и

символ подчеркивания «_». Данный формат зависит от регистра символов.

◦ Шестнадцатеричный (Hex)

Укажите строку из 10 или 26 цифр, которая может содержать шестнадцатеричные цифры (0

– 9, A – F и a – f).

•

Длина ключа (Key Length)

Длина ключа WEP. Выберите 64 бита или 128 бит. Чем больше длина ключа, тем более

сложный ключ WEP можно установить.

L

•

Качество связи (Link Quality)

Состояние подключения между маршрутизатором беспроводной сети и принтером без помех

отражает значение от 0 до 100 %.

•

LPR

Платформо-независимый протокол печати, используемый в сетях TCP/IP. Он не поддерживает

двустороннюю связь.

M

•

MAC-адрес

Также известен как физический адрес. Уникальный неизменный идентификатор аппаратного

обеспечения, который присвоен сетевому устройству производителем. Длина MAC-адреса

равна 48 битам, и он записывается как шестнадцатеричный номер, разделенный двоеточиями,

например 11:22:33:44:55:66.

O

•

Состояние выполнения операций (Operation Status)

Отображает состояние, показывая можно ли использовать принтер.

P

•

Прокси-сервер (Proxy server)

Сервер, соединяющий подключенный к локальной сети компьютер с Интернетом. Если

используется прокси-сервер, укажите его адрес и номер порта.

•

PSK

Метод шифрования, используемый в протоколах WPA/WPA2.

R

•

Маршрутизатор (Router)

Ретранслятор для подключения к другой сети.

309

S

• Уровень сигнала (Signal Strength)

Уровень сигнала, получаемого принтером от маршрутизатора беспроводной сети, отражает

значение от 0 до 100 %.

• SSID

Уникальная метка для беспроводной локальной сети. Он часто представляется как имя сети

или имя маршрутизатора беспроводной сети.

Идентификатор SSID отличает одну беспроводную локальную сеть от другой для

предотвращения помех.

Принтер и все клиенты беспроводной локальной сети должны использовать одинаковый

идентификатор SSID для обмена информацией друг с другом. Идентификатор SSID может

быть длиной до 32 символов и содержать буквы и цифры. Идентификатор SSID может также

формироваться по имени сети.

•

Скрытность (Stealth)

В режиме скрытности маршрутизатор беспроводной сети скрывает себя, не передавая

идентификатор SSID. Клиенту необходимо указать идентификатор SSID, чтобы определить

маршрутизатор беспроводной сети.

•

Маска подсети (Subnet Mask)

IP-адрес состоит из двух компонентов — сетевого адреса и адреса узла. Маска подсети

используется для определения адреса маски подсети на основе IP-адреса. Маска подсети, как

правило, автоматически присваивается маршрутизатором беспроводной сети или DHCP-

сервером маршрутизатора.

Пример.

IP-адрес: 192.168.127.123

Маска подсети: 255.255.255.0

Адрес маски подсети: 192.168.127.0

T

•

TCP/IP

Набор протоколов передачи данных, используемый для подключения хостов в Интернете или

локальной сети. Данный протокол позволяет разным терминалам обмениваться друг с другом

информацией.

•

TKIP

Протокол шифрования, используемый в протоколах WPA/WPA2.

U

•

USB

Последовательный интерфейс, разработанный для возможности замены устройств

непосредственно во время работы, например подключать и отключать их без выключения

питания.

310

W

• WCN (Windows Connect Now)

Пользователи системы Windows Vista или более новой системы могут получить сведения о

настройках непосредственно через беспроводную сеть (WCN-NET).

• WEP/Ключ WEP

Метод шифрования, используемый протоколом IEEE 802.11. Общий ключ защиты,

используемый для шифрования данных, передаваемых по беспроводной сети. Данный принтер

поддерживает длину ключа 64 бита или 128 бит, ключ в формате кода ASCII или

шестнадцатеричном формате и номер ключа 1–4.

•

Wi-Fi

Международная ассоциация, которая утвердила соответствие продуктов беспроводных сетей,

основанных на стандарте IEEE 802.11.

Данное устройство удовлетворяет стандартам Wi-Fi.

•

Беспроводная сеть (Wireless LAN)

Сеть, в которой вместо проводов для соединения, используется беспроводная технология,

например Wi-Fi.

•

Маршрутизатор беспроводной сети (Wireless Router)

Беспроводной приемопередатчик или базовая станция, которая принимает информацию от

беспроводных клиентов/устройства и передает ее. Необходима в инфраструктурной сети.

•

WPA

Инфраструктура защиты, представленная ассоциацией Wi-Fi в октябре 2002 года. Защита

лучше, чем при WEP.

◦

Проверка подлинности (Authentication)

В протоколе WPA определены указанные ниже способы проверки подлинности: PSK,

который может использоваться без сервера проверки подлинности, и WPA-802.1x, который

требует наличия сервера проверки подлинности.

Данное устройство поддерживает стандарт WPA-PSK.

◦

Кодовая фраза

Данный зашифрованный ключ используется при проверке подлинности WPA-PSK.

Фраза-пароль должна быть строкой, содержащей от 8 до 63 буквенно-цифровых символов,

или шестнадцатеричным значением из 64 цифр.

•

WPA2

Инфраструктура защиты, представленная ассоциацией Wi-Fi в сентябре 2004 года, как более

поздняя версия WPA. Обеспечивает более сильный механизм шифрования с помощью

улучшенного стандарта шифрования (AES).

◦

Проверка подлинности (Authentication)

В протоколе WPA2 определены указанные ниже способы проверки подлинности: PSK,

который может использоваться без сервера проверки подлинности, и WPA2-802.1x,

который требует наличия сервера проверки подлинности.

Данное устройство поддерживает стандарт WPA2-PSK.

311

◦ Кодовая фраза

Данный зашифрованный ключ используется при проверке подлинности WPA2-PSK.

Фраза-пароль должна быть строкой, содержащей от 8 до 63 буквенно-цифровых символов,

или шестнадцатеричным значением из 64 цифр.

• WPS (Wi-Fi Protected Setup)

WPS — это стандарт для простой и защищенной установки беспроводной сети.

Существуют два основных метода настройки с защитой Wi-Fi Protected Setup:

Вход по PIN: обязательный метод настройки для всех WPS-устройств

Настройка нажатием кнопки (Push button configuration — PBC): фактическое нажатие

аппаратной кнопки или виртуальное нажатие кнопки в программном обеспечении.

312