Canon i-sensys mf229dw – страница 8
Инструкция к Лазерному МФУ Canon i-sensys mf229dw
ǪȒȓȈȌȒȈ>ǷȖȌȘȖȉȕȖ@
ǸȈȏȔȍȘȐȘȈșȗȖȓȖȎȍȕȐȍțȒȈȏȈȕȕȣȝȓȖȋȖȚȐȗȖȊȐȓȐȗȖȌȗȐșȍȑ
ǸȈșȗȖȓȖȎȍȕȐȍȜȈȑȓȖȊȓȖȋȖȚȐȗȖȊȐȓȐȗȖȌȗȐșȍȑ
ǪȒȓȈȌȒȈ>ǨȌȘȍșȈȚ@
ǹȓȖȋȖȚȐȗȈȔȐȐȓȐȗȖȌȗȐșȧȔȐȈȚȈȒȎȍȉȍȏȕȐȝ
ǪȒȓȈȌȒȈ>dzȖȋȖȚȐȗ@ȊȒȓȈȌȒȈ>ǷȖȌȗȐșȤ@
ǶȚȗȘȈȊȒȈȜȈȒșȖȊșȒȖȔȗȤȦȚȍȘȈ
㻝㻠㻝㻌㻛㻌㻠㻤㻝
ǿȚȖȉȣȌȖȉȈȊȐȚȤȗȘȐȔȍȟȈȕȐȍȊȣȉȍȘȐȚȍȒȖȔȈȕȌț>ǬȖȉȈȊȐȚȤȗȘȐȔȍȟȈȕȐȍ@ȐȊȣȉȍȘȐȚȍȗȘȐȔȍȟȈȕȐȍȐȏ
5
4
>ǪȒȓȦȟȐȚȤȕȈȏȊȈȕȐȍ@
ȊȣȗȈȌȈȦȡȍȋȖșȗȐșȒȈ>ǷȘȐȔȍȟȈȕȐȍ@
>ǻȒȈȏȈȚȤȟȐșȓȖȖȚȗȘȈȊȓȧȍȔȣȝȓȐșȚȖȊ@
ȍȋȖȗȘȈȊȐȓȤȕȖșȚȤȗȖșȓȍȟȍȋȖȕȈȎȔȐȚȍ>2.@
ǵȈȎȔȐȚȍ>ǷȘȍȌȊȈȘȐȚȍȓȤȕȣȑȗȘȖșȔȖȚȘ@ȟȚȖȉȣȗȘȖșȔȖȚȘȍȚȤșȖȌȍȘȎȐȔȖȍȚȐȚțȓȤȕȖȋȖȓȐșȚȈȐȗȘȖȊȍȘȐȚȤ
㻝㻠㻞㻌㻛㻌㻠㻤㻝
0LYC-036
ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐȌȓȧȖȚȗȘȈȊȒȐȜȈȒșȖȊșǷDz
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȗțȚȐȌȓȧșȖȝȘȈȕȍȕȐȧȌȈȕȕȣȝȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ
㻝㻠㻟㻌㻛㻌㻠㻤㻝
0LYC-037
2
1
ȁȍȓȒȕȐȚȍ>ǬȖȉȈȊȐȚȤȈȌȘȍșȈȚȈ@
ȁȍȓȒȕȐȚȍȊȒȓȈȌȒț>ǪȣȉȖȘȔȍșȚȈȕȈȏȕȈȟȍȕȐȧ@ >ǷȘȈȊȒȈȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ@
ȗȍȟȈȚȐ
ȁȍȓȒȕȐȚȍȗȘȈȊȖȑȒȕȖȗȒȖȑȔȣȠȐȏȕȈȟȖȒȜȈȒșȈȐȊȣȉȍȘȐȚȍȗțȕȒȚ>3ULQWLQJSUHIHUHQFHV@ǵȈșȚȘȖȑȒȐ
ǶȚȒȘȖȑȚȍȗȈȗȒțȗȘȐȕȚȍȘȈ ǶȚȖȉȘȈȎȍȕȐȍȗȈȗȒȐȗȘȐȕȚȍȘȈ
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȗțȚȐȌȓȧșȖȝȘȈȕȍȕȐȧȌȈȕȕȣȝȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ
ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȈȌȘȍșȈȚȖȊ
ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȕȍșȒȖȓȤȒȐȝȈȌȘȍșȈȚȖȊȊȒȈȟȍșȚȊȍȖȌȕȖȋȖȈȌȘȍșȈȚȈȋȘțȗȗȖȊȖȑȕȈȉȖȘ
ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȈȌȘȍșȈȚȖȊ
3
4
㻝㻠㻠㻌㻛㻌㻠㻤㻝
ǶȚȒȘȖȑȚȍȗȈȗȒțȗȘȐȕȚȍȘȈ ǶȚȖȉȘȈȎȍȕȐȍȗȈȗȒȐȗȘȐȕȚȍȘȈ
2
1
5
ȗȍȟȈȚȐ
ȁȍȓȒȕȐȚȍȗȘȈȊȖȑȒȕȖȗȒȖȑȔȣȠȐȏȕȈȟȖȒȜȈȒșȈȐȊȣȉȍȘȐȚȍȗțȕȒȚ>3ULQWLQJSUHIHUHQFHV@ǵȈșȚȘȖȑȒȐ
>ǵȖȔȍȘȜȈȒșȈ@
>ǷȘȐȔȍȟȈȕȐȧ@
ǨȌȘȍș
ǻȒȈȎȐȚȍȕȍȖȉȝȖȌȐȔȣȍȗȈȘȈȔȍȚȘȣȐȕȈȎȔȐȚȍ>2.@
㻝㻠㻡㻌㻛㻌㻠㻤㻝
ȁȍȓȒȕȐȚȍȊȒȓȈȌȒț>ǪȣȉȖȘȔȍșȚȈȕȈȏȕȈȟȍȕȐȧ@ >ǷȘȈȊȒȈȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ@
ȁȍȓȒȕȐȚȍ>ǬȖȉȈȊȐȚȤȋȘțȗȗț@
ǻȒȈȎȐȚȍȕȍȖȉȝȖȌȐȔȣȍȗȈȘȈȔȍȚȘȣȐȕȈȎȔȐȚȍ>2.@
>ǰȔȧȋȘțȗȗȣ@
>ǷȖȒȈȏȈȚȤ@
>DzȖȕȚȈȒȚ@
>ǫȘțȗȗȐȘȖȊȈȕȐȍ@
3
4
5
㻝㻠㻢㻌㻛㻌㻠㻤㻝
>Ǫșȍ@
>ǬȖșȚțȗȕȣȍȔȍșȚȈȕȈȏȕȈȟȍȕȐȧ@
>ǷȘȐȔȍȟȈȕȐȧ@
㻝㻠㻣㻌㻛㻌㻠㻤㻝
0LYC-038
ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȕȣȝȈȌȘȍșȈȚȖȊ
ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȈȌȘȍșȈȚȖȊ
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȗțȚȐȌȓȧșȖȝȘȈȕȍȕȐȧȌȈȕȕȣȝȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ
ǪȣȉȍȘȐȚȍȌȘȈȑȊȍȘȜȈȒșȈȐȕȈȎȔȐȚȍ>ǷȍȟȈȚȤ@
ȁȍȓȒȕȐȚȍȊȒȓȈȌȒț>ǪȣȉȖȘȔȍșȚȈȕȈȏȕȈȟȍȕȐȧ@ ǪȣȉȍȘȐȚȍȈȌȘȍșȕțȦȒȕȐȋțȐȏ>ǹȗȐșȖȒȈȌȘȍșȕȣȝȒȕȐȋ@
ǪȣȉȍȘȐȚȍȈȌȘȍșȈȚȈȏȈȚȍȔȡȍȓȒȕȐȚȍ>ǬȖȉȈȊȐȚȤȊșȗȐșȖȒȔȍșȚȕȈȏȕȈȟȍȕȐȧ@
1
2
3
4
㻝㻠㻤㻌㻛㻌㻠㻤㻝
ȁȍȓȒȕȐȚȍ>ǶȚȗȘȈȊȐȚȤ@
5
㻝㻠㻥㻌㻛㻌㻠㻤㻝
0LYC-039
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȗțȚȐȌȓȧșȖȝȘȈȕȍȕȐȧȌȈȕȕȣȝȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ
2
1
ǵȈȎȔȐȚȍȒȕȖȗȒț>ǰȔȗȖȘȚ@
ȁȍȓȒȕȐȚȍȊȒȓȈȌȒț>ǪȣȉȖȘȔȍșȚȈȕȈȏȕȈȟȍȕȐȧ@ >ǷȘȈȊȒȈȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ@
ȗȍȟȈȚȐ
ȁȍȓȒȕȐȚȍȗȘȈȊȖȑȒȕȖȗȒȖȑȔȣȠȐȏȕȈȟȖȒȜȈȒșȈȐȊȣȉȍȘȐȚȍȗțȕȒȚ>3ULQWLQJSUHIHUHQFHV@ǵȈșȚȘȖȑȒȐ
ǶȚȒȘȖȑȚȍȗȈȗȒțȗȘȐȕȚȍȘȈ ǶȚȖȉȘȈȎȍȕȐȍȗȈȗȒȐȗȘȐȕȚȍȘȈ
ǰȔȗȖȘȚȥȒșȗȖȘȚȌȈȕȕȣȝȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐșȗȖȔȖȡȤȦȌȘȈȑȊȍȘȈȜȈȒșȈ
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȗțȚȐȌȓȧșȖȝȘȈȕȍȕȐȧȌȈȕȕȣȝȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ
ȅȒșȗȖȘȚȌȈȕȕȣȝȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ
ǰȔȗȖȘȚȌȈȕȕȣȝȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ
3
4
㻝㻡㻜㻌㻛㻌㻠㻤㻝
ǪȣȉȍȘȐȚȍȜȈȑȓȒȖȚȖȘȣȑȕțȎȕȖȐȔȗȖȘȚȐȘȖȊȈȚȤȐȡȍȓȒȕȐȚȍ>ǶȚȒȘȣȚȤ@
ǶȚȒȘȖȑȚȍȗȈȗȒțȗȘȐȕȚȍȘȈ ǶȚȖȉȘȈȎȍȕȐȍȗȈȗȒȐȗȘȐȕȚȍȘȈ
ȁȍȓȒȕȐȚȍȗȘȈȊȖȑȒȕȖȗȒȖȑȔȣȠȐȏȕȈȟȖȒȜȈȒșȈȐȊȣȉȍȘȐȚȍȗțȕȒȚ>3ULQWLQJSUHIHUHQFHV@ǵȈșȚȘȖȑȒȐ
ȗȍȟȈȚȐ
5
1
2
㻝㻡㻝㻌㻛㻌㻠㻤㻝
ȁȍȓȒȕȐȚȍȊȒȓȈȌȒț>ǪȣȉȖȘȔȍșȚȈȕȈȏȕȈȟȍȕȐȧ@ >ǷȘȈȊȒȈȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ@
ǵȈȎȔȐȚȍȒȕȖȗȒț>ȅȒșȗȖȘȚ@
3
4
㻝㻡㻞㻌㻛㻌㻠㻤㻝
ǻȒȈȎȐȚȍȗțȚȤȌȓȧșȖȝȘȈȕȍȕȐȧȜȈȑȓȈȐȔȧȜȈȑȓȈȐȍȋȖȜȖȘȔȈȚȗȖșȓȍȟȍȋȖȕȈȎȔȐȚȍ>ǹȖȝȘȈȕȐȚȤ@
ǶȚȒȘȖȑȚȍȗȈȗȒțȗȘȐȕȚȍȘȈ ǶȚȖȉȘȈȎȍȕȐȍȗȈȗȒȐȗȘȐȕȚȍȘȈ
ȁȍȓȒȕȐȚȍȗȘȈȊȖȑȒȕȖȗȒȖȑȔȣȠȐȏȕȈȟȖȒȜȈȒșȈȐȊȣȉȍȘȐȚȍȗțȕȒȚ>3ULQWLQJSUHIHUHQFHV@ǵȈșȚȘȖȑȒȐ
ȗȍȟȈȚȐ
ȁȍȓȒȕȐȚȍȊȒȓȈȌȒț>ǪȣȉȖȘȔȍșȚȈȕȈȏȕȈȟȍȕȐȧ@ >ǷȘȈȊȒȈȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ@
5
1
2
3
㻝㻡㻟㻌㻛㻌㻠㻤㻝
ȁȍȓȒȕȐȚȍ>ǻȒȈȏȈȚȤȗȈȗȒț@
ǪȣȉȍȘȐȚȍȗȈȗȒțȊȒȖȚȖȘțȦȕțȎȕȖșȖȝȘȈȕȐȚȤȈȌȘȍșȕțȦȒȕȐȋțȐȕȈȎȔȐȚȍ>2.@
ǭșȓȐȕțȎȕȖșȖȏȌȈȚȤȈȌȘȍșȕțȦȒȕȐȋțȡȍȓȒȕȐȚȍ>ǹȖȏȌȈȚȤ@ȐȓȐȍșȓȐȕțȎȕȖșȒȖȗȐȘȖȊȈȚȤșțȡȍșȚȊțȦȡțȦ
ȈȌȘȍșȕțȦȒȕȐȋțȊțȒȈȏȈȕȕțȦȗȈȗȒțȡȍȓȒȕȐȚȍ>DzȖȗȐȘȖȊȈȚȤ@
4
5
6
㻝㻡㻠㻌㻛㻌㻠㻤㻝
0LYC-03A
ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ$LU3ULQW
TM TM
ǷȍȟȈȚȤșȗȖȔȖȡȤȦȗȘȐȓȖȎȍȕȐȧ&DQRQ0RELOH
ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȈȗȗȈȘȈȚȈȊȒȈȟȍșȚȊȍȗȘȐȕȚȍȘȈ
ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ$LU3ULQW
ǷȍȟȈȚȤșȒȖȔȗȤȦȚȍȘȈ
㻝㻡㻡㻌㻛㻌㻠㻤㻝
0LYC-03C
ǷȍȟȈȚȤșȒȖȔȗȤȦȚȍȘȈ
ǶșȗȘȈȊȒȍȗȖȌȘȈȑȊȍȘțȗȘȐȕȚȍȘȈ
ǬȓȧȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȍȑ0DF26).
㻝㻡㻢㻌㻛㻌㻠㻤㻝
0LYC-03E
ǪȒȓȦȟȍȕȐȍșȚȖȘȖȕȕȍȑșȚȖȘȖȕȕȍȑȗȍȟȈȚȐ0)GZ0)GQ
3
2
1
ȒȖȔȉȐȕȈȞȐȑȟȈșȚȖȐșȗȖȓȤȏțȍȔȣȝȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȗȍȟȈȚȐ
ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧ
>ǶȘȐȍȕȚȈȞȐȧ@
>DzȖȓȐȟȍșȚȊȖȒȖȗȐȑ@
ǷȍȟȈȚȤȌȖȒțȔȍȕȚȈ
ǸȈȏȓȐȟȕȣȍȗȈȘȈȔȍȚȘȣȗȍȟȈȚȐ
ǪȒȓȈȌȒȐ
ǻȒȈȎȐȚȍȗȈȘȈȔȍȚȘȣȗȍȟȈȚȐȊȒȓȦȟȈȧȒȖȓȐȟȍșȚȊȖȒȖȗȐȑȐȖȘȐȍȕȚȈȞȐȦșȚȘȈȕȐȞȣȐȕȈȎȔȐȚȍ>Ƕ.@
ǪȣȉȍȘȐȚȍȌȘȈȑȊȍȘȗȘȐȕȚȍȘȈȐȡȍȓȒȕȐȚȍ>3UHIHUHQFHV@ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȐȓȐ>3URSHUWLHV@ǹȊȖȑșȚȊȈ
ǶȚȒȘȖȑȚȍȌȖȒțȔȍȕȚșȗȖȔȖȡȤȦȗȘȐȓȖȎȍȕȐȧȟȚȖȉȣȖȚȖȉȘȈȏȐȚȤȌȐȈȓȖȋȖȊȖȍȖȒȕȖȗȍȟȈȚȐ
㻝㻡㻣㻌㻛㻌㻠㻤㻝
ǰȕȚȍȘȜȍȑșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧșȐȕȚȍȘȈȒȚȐȊȕȣȔȐȥȓȍȔȍȕȚȈȔȐ
4
ǷȘȖȊȍȘȒȈșȖșȚȖȧȕȐȧȗȍȟȈȚȐ
ǹǹȃdzDzǰ
Windows 8.1/Server 2012 R2
Windows 8/Server 2012
ǷȘȐȖȚȗȘȈȊȒȍȟȍȘȍȏȗȘȐȓȖȎȍȕȐȍ©ǴȈȋȈȏȐȕ:LQGRZVªȊ:LQGRZV6HUYHU6HUYHU5
ǵȍȗȘȐȒȈșȈȑȚȍșȤȒȕȈȗȍȟȈȚȈȕȕȣȔșȚȘȈȕȐȞȈȔ
ǶȚȔȍȕȈȗȍȟȈȚȐ
ȁȍȓȒȕȐȚȍ>ǷȍȟȈȚȤ@ȐȓȐ>2.@
㻝㻡㻤㻌㻛㻌㻠㻤㻝
0LYC-03F
ȁȍȓȒȕȐȚȍ>ǬȈ@
1
ǶȚȔȍȕȈȐȏȗȘȐȓȖȎȍȕȐȧ
ȗȍȟȈȚȐ
ǷȘȖȊȍȘȒȈșȖșȚȖȧȕȐȧȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȌȓȧ
ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȐȏțȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ
ǪȣȉȍȘȐȚȍȕȍȖȉȝȖȌȐȔȣȑȌȖȒțȔȍȕȚȐȕȈȎȔȐȚȍ>ǬȖȒțȔȍȕȚ@ȏȈȚȍȔ >ǶȚȔȍȕȈ@
ǶȚȔȍȕȈȗȍȟȈȚȐ
ǶȚȖȉȘȈȎȍȕȐȍȗȈȗȒȐȗȘȐȕȚȍȘȈ
ǭșȓȐȏȕȈȟȖȒȗȘȐȕȚȍȘȈȕȍȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧ
ǬȊȈȎȌȣȡȍȓȒȕȐȚȍȏȕȈȟȖȒȗȘȐȕȚȍȘȈ
ǰȏȗȈȕȍȓȐțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ
ǹȒȖȔȗȤȦȚȍȘȈ
2
3
㻝㻡㻥㻌㻛㻌㻠㻤㻝
.
ǭșȓȐȕȈȥȒȘȈȕȍȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧșȗȐșȖȒȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȗȘȐȕȈȎȈȚȐȐ
ǹǹȃdzDzǰ
ǷȍȟȈȚȤȌȖȒțȔȍȕȚȈ
ǷȘȖȊȍȘȒȈșȖșȚȖȧȕȐȧȗȍȟȈȚȐ
㻝㻢㻜㻌㻛㻌㻠㻤㻝