Canon POWERSHOT G5 – страница 7

Одновременный просмотр девяти

изображений (индексный режим)

Индексный режим позволяет одновременно просматривать до девяти изображений.

Ðû÷àã óñòàíîâêè ðåæèìà ïîâåðíèòå â ïîëîæåíèå .

1

Íàæìèòå êíîïêó .

2

• Одновременно будет выведено девять изображений

(индексный режим).

• Этот же экран появляется и в том случае, если рычаг

зуммирования будет один раз нажат в направлении

.

Êàäð âèäåîôèëüìà

Âûáðàííîå èçîáðàæåíèå

Âûáåðèòå èçîáðàæåíèå ñ ïîìîùüþ ãëàâíîãî äèñêà óïðàâëåíèÿ ëèáî ñòðåëêè

3

C, D, B èëè A íà ìíîãîôóíêöèîíàëüíîì ñåëåêòîðíîì ïåðåêëþ÷àòåëå.

Ïðè íàæàòèè ñòðåëêè C â ýòîì

ðÿäó îòîáðàæàþòñÿ ïðåäûäóùèå

äåâÿòü èçîáðàæåíèé.

Âîñïðîèçâåäåíèå, ñòèðàíèå

Ïðè íàæàòèè ñòðåëêè D â ýòîì

ðÿäó îòîáðàæàþòñÿ ñëåäóþùèå

äåâÿòü èçîáðàæåíèé.

Íàæìèòå êíîïêó .

4

• Индексный режим отменяется, и восстанавливается режим воспроизведения одиночных

изображений.

• Этот же экран появляется и в том случае, если рычаг зуммирования будет один раз нажат

в направлении

.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Для просмотра данных, относящихся к текущему изображению, нажмите кнопку (стр. 33).

115

Добавление звуковых комментариев к изображению

В режиме воспроизведения (включая воспроизведение одиночных изображений, индексный

режим, воспроизведение с увеличением и воспроизведение сразу после съемки в режиме съемки)

к изображению можно добавить звуковой комментарий (длительностью до 60 с). Звуковые данные

сохраняются в формате WAVE.

Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ èçîáðàæåíèé

1

íàæìèòå êíîïêó .

Откроется панель A/V (Аудио/видео).

Âûáåðèòå ñòðåëêîé B èëè A íà ìíîãî−

2

ôóíêöèîíàëüíîì ñåëåêòîðíîì ïåðåêëþ÷àòåëå

è íàæìèòå êíîïêó .

• Начинается запись, и отображается время записи.

Говорите в микрофон камеры.

• Для остановки записи нажмите кнопку

. Для

возобновления записи снова нажмите кнопку

.

• Можно добавить любое требуемое количество

комментариев, пока их суммарная длительность

не превышает 60 с.

• Для завершения записи звуковых комментариев нажмите

кнопку

.

Воспроизведение звуковых комментариев

В шаге 2 выше выберите . Изображения со звуковыми комментариями отображаются с символом

(режимы простой или подробной индикации). Для начала воспроизведения нажмите кнопку .

Для остановки воспроизведения еще раз нажмите кнопку

. Громкость звука можно регулировать

стрелкой C или D на многофункциональном селекторном переключателе.

Удаление звуковых комментариев

В шаге 2 выше выберите .

122

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

• Добавление звуковых комментариев к видеофильмам невозможно.

• Запись и воспроизведение звуковых комментариев для изображений, к которым уже приложен

несовместимый звуковой файл, невозможны. При попытке записи или воспроизведения таких

изображений отображается сообщение «Incompatible Wave format» (Недопустимый звуковой формат).

Эта камера позволяет удалять несовместимые звуковые файлы.

• Удаление звуковых комментариев к защищенным файлам невозможно (стр. 128).

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Громкость звука можно регулировать в меню настройки (стр. 163).

Âîñïðîèçâåäåíèå, ñòèðàíèå

123

Автоматическое воспроизведение (слайд−шоу)

Параметры слайд−шоу основаны на стандартах DPOF (стр. 134).

Запуск слайд-шоу

Слайд−шоу позволяет автоматически воспроизводить выбранные или все изображения на CF−карте

по одному.

Âñå èçîáðàæåíèÿ Последовательно воспроизводятся все изображения, записанные на CF−карте

Ñëàéä−øîó 1−3 Последовательно воспроизводятся изображения, отобранные для слайд−шоу.

 ìåíþ [ (Âîñïðîèçâåäåíèå)] âûáåðèòå [Slide

1

Show] (Ñëàéä−øîó) è íàæìèòå êíîïêó .

См. раздел Выбор меню и установок (стр. 42).

Íàæèìàÿ ñòðåëêó C èëè D íà ìíîãîôóíêöèî−

2

íàëüíîì ñåëåêòîðíîì ïåðåêëþ÷àòåëå, âûáåðèòå

ïóíêò [Program] (Ïðîãðàììà). Ñòðåëêàìè B èëè

A âûáåðèòå ðåæèì ïîêàçà âñåõ èçîáðàæåíèé

[All Images] èëè îäíîãî èç ñëàéä−øîó [Show 1]−

[Show 3].

Íàæèìàÿ ñòðåëêó C èëè D íà ìíîãîôóíêöèîíàëüíîì ñåëåêòîðíîì ïåðåêëþ−

3

÷àòåëå, âûáåðèòå ïóíêò [Start] (Ïóñê) è íàæìèòå êíîïêó .

• Слайд−шоу начинается и автоматически останавливается по завершении.

Пауза и возобновление слайд-шоу

• Для приостановки слайд−шоу нажмите кнопку . Для возобновления воспроизведения

нажмите эту кнопку еще раз.

Быстрая перемотка слайд-шоу вперед / назад

• Для перехода к предыдущему или следующему изображению поворачивайте главный диск

управления либо нажимайте стрелку B или A на многофункциональном селекторном

переключателе.

Остановка слайд-шоу

• При нажатии кнопки

во время слайд−шоу оно останавливается и отображается

меню слайд−шоу.

Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ñëàéä−øîó íàæìèòå êíîïêó .

4

Снова появляется меню слайд−шоу. Закройте меню, еще раз нажав кнопку .

124

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

• Длительность воспроизведения кадров видеофильма зависит от того, как они были сняты,

и не зависит от установок слайд−шоу.

• При воспроизведении слайд−шоу функция энергосбережения отключается (стр. 30).

Отбор изображений для слайд-шоу

Изображения можно пометить для включения в слайд−шоу 1 − 3. Для каждого слайд−шоу можно

отметить до 998 изображений. Изображения показываются в том порядке, в каком они были отобраны.

Îòêðîéòå ìåíþ ñëàéä−øîó (ñòð. 124).

1

Íàæèìàÿ ñòðåëêó C íà ìíîãîôóíêöèîíàëüíîì

2

ñåëåêòîðíîì ïåðåêëþ÷àòåëå, âûáåðèòå [Program].

Íàæèìàÿ ñòðåëêó B èëè A, âûáåðèòå [Show 1],

[Show 2] èëè [Show 3].

Сбоку от слайд−шоу, уже содержащего изображения,

появится галочка.

Ñòðåëêîé D, B èëè A íà ìíîãîôóíêöèîíàëüíîì ñåëåêòîðíîì ïåðåêëþ−

3

÷àòåëå âûáåðèòå [Select] (Âûáðàòü) è íàæìèòå êíîïêó .

Îòìåòüòå èçîáðàæåíèÿ äëÿ âêëþ÷åíèÿ â ñëàéä−øîó.

4

Воспроизведение одиночного изображения

• Перемещение между изображениями производится с

Âîñïðîèçâåäåíèå, ñòèðàíèå

помощью главного диска управления либо стрелки B или

A на многофункциональном селекторном переключателе,

пометка изображений или удаление пометки производится

стрелкой C или D на многофункциональном селекторном

переключателе.

• Вверху отмеченных изображений отображается номер

в выборке и галочка.

Индексный режим

• Для перехода в индексный режим (3 изображения) нажмите

кнопку

.

• Выбор изображений производится с помощью главного

диска управления либо стрелки B или A на многофунк−

циональном селекторном переключателе, пометка изобра−

жений или удаление пометки производится стрелкой C

или

D

на многофункциональном селекторном переключателе.

• Под отмеченными изображениями отображается номер

в выборке и галочка.

125

Автоматическое воспроизведение (слайд−шоу) (продолжение)

• Нажав кнопку , можно пометить все изображения, выбрав пункт [Mark all] стрелкой C

или D на многофункциональном селекторном переключателе и еще раз нажав кнопку

.

(Можно отменить пометку всех изображений, выбрав [Clear all].)

• После выбора пункта [Mark all] или [Clear all] можно выбирать изображения с помощью

главного диска управления либо стрелки B или A на многофункциональном селекторном

переключателе и изменять установки с помощью стрелки C или D на многофункциональном

селекторном переключателе.

Íàæìèòå êíîïêó .

5

Экран отбора изображений закроется.

Регулировка длительности воспроизведения и установок повтора

Можно изменить длительность воспроизведения изображений в слайд−шоу и установить режим

его непрерывного повтора.

Äëèòåëüíîñòü Устанавливает продолжительность воспроизведения каждого изображения в слайд−шоу.

âîñïðîèçâåäåíèÿ Возможны установки: 3−10 с, 15 с, 30 с и Ручная.

Определяет, остановится ли слайд−шоу после показа всех изображений или будет

Ïîâòîð

непрерывно повторяться, пока не будет остановлено.

Îòêðîéòå ìåíþ Slide Show (ñëàéä−øîó).

1

Ñòðåëêîé B èëè A íà ìíîãîôóíêöèîíàëüíîì

2

ñåëåêòîðíîì ïåðåêëþ÷àòåëå âûáåðèòå [Set up]

è íàæìèòå êíîïêó .

Ñòðåëêîé C èëè D íà ìíîãîôóíêöèîíàëüíîì

3

ñåëåêòîðíîì ïåðåêëþ÷àòåëå âûáåðèòå [Play

Time] (Äëèòåëüíîñòü âîñïðîèçâåäåíèÿ) èëè

[Repeat] (Ïîâòîð).

126

Âûáåðèòå çíà÷åíèå ïàðàìåòðà ñòðåëêîé B èëè A íà ìíîãîôóíêöèîíàëüíîì

4

ñåëåêòîðíîì ïåðåêëþ÷àòåëå.

Длительность воспроизведения

Выберите длительность воспроизведения.

Повтор

Выберите [On] (Вкл.) или [Off] (Выкл.).

Íàæìèòå êíîïêó .

5

Меню настройки закрывается.

Âîñïðîèçâåäåíèå, ñòèðàíèå

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

• Длительность воспроизведения может несколько меняться в зависимости от изображения.

• Слайд−шоу могут легко редактироваться на компьютере с помощью прилагаемого программного

обеспечения. См. Вводное руководство по программному обеспечению.

127

Защита изображений

Ценные изображения можно защитить от случайного стирания.

 ìåíþ [ (Âîñïðîèçâåäåíèå)] âûáåðèòå

1

[Protect] (Çàùèòà) è íàæìèòå êíîïêó .

См. раздел Выбор меню и установок (стр. 42).

Ñ ïîìîùüþ ãëàâíîãî äèñêà óïðàâëåíèÿ ëèáî

2

ñòðåëêè B èëè A íà ìíîãîôóíêöèîíàëüíîì

ñåëåêòîðíîì ïåðåêëþ÷àòåëå âûáåðèòå

çàùèùàåìîå èçîáðàæåíèå, çàòåì íàæìèòå

êíîïêó .

• На защищенном изображении появится значок .

• Чтобы снять защиту, еще раз нажмите кнопку

(в режиме защиты).

• Можно облегчить выбор изображений, переключаясь

между режимом воспроизведения одиночного изобра−

жения и индексным режимом с помощью кнопки

.

Íàæìèòå êíîïêó .

3

Окно установки защиты закрывается.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Имейте в виду, что при форматировании (инициализации) CF−карты с нее стираются все данные,

в том числе защищенные изображения (стр. 131) и файлы других типов. Проверяйте содержимое

CF−карты перед ее форматированием.

128

Стирание

Стирание изображений по одному

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Помните, что стертые изображения невозможно восстановить. Будьте внимательны при стирании

файлов.

Óñòàíîâèòå êàìåðó â ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ (ñòð. 29).

1

Ñ ïîìîùüþ ãëàâíîãî äèñêà óïðàâëåíèÿ ëèáî ñòðåëêè B èëè A íà ìíîãî−

2

ôóíêöèîíàëüíîì ñåëåêòîðíîì ïåðåêëþ÷àòåëå âûáåðèòå ñòèðàåìîå

èçîáðàæåíèå, çàòåì íàæìèòå êíîïêó .

Âûáåðèòå [Erase] (Ñòåðåòü) ñòðåëêîé

3

B èëè A íà ìíîãîôóíêöèîíàëüíîì

ñåëåêòîðíîì ïåðåêëþ÷àòåëå è íàæìèòå

êíîïêó .

Чтобы отменить операцию без выполнения стирания,

выберите [Cancel] (Отмена) и нажмите кнопку .

Âîñïðîèçâåäåíèå, ñòèðàíèå

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Защищенные изображения не могут быть стерты с помощью функции стирания (стр. 128).

129

Стирание всех изображений

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Помните, что стертые изображения невозможно восстановить. Будьте внимательны при стирании

файлов.

 ìåíþ [ (Âîñïðîèçâåäåíèå)] âûáåðèòå

1

[Erase all] (Ñòåðåòü âñå) è íàæìèòå êíîïêó .

См. раздел Выбор меню и установок (стр. 42).

Íàæàòèåì ñòðåëêè B èëè A íà ìíîãîôóíêöèî−

2

íàëüíîì ñåëåêòîðíîì ïåðåêëþ÷àòåëå âûáåðèòå

[OK] è íàæìèòå êíîïêó .

Чтобы отменить операцию без выполнения стирания,

выберите [Cancel] (Отмена) и нажмите кнопку

.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Защищенные изображения не могут быть стерты с помощью функции стирания (стр. 128).

130

Форматирование CF−карты

Форматирование выполняется для новой CF−карты, а также для удаления с CF−карты всех изобра−

жений и прочих данных.

Форматированием можно восстановить карту, если она возвращает сообщение об ошибке или если

появляется сообщение «CF».

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Имейте в виду, что при форматировании (инициализации) CF−карты с нее стираются все данные,

в том числе защищенные изображения и файлы других типов. Проверяйте содержимое CF−карты

перед форматированием.

 ìåíþ [ (Íàñòðîéêà)] âûáåðèòå [Format]

1

(Ôîðìàòèðîâàíèå) è íàæìèòå êíîïêó .

См. раздел Выбор меню и установок (стр. 42).

Íàæàòèåì ñòðåëêè B èëè A íà ìíîãîôóíêöèî−

2

íàëüíîì ñåëåêòîðíîì ïåðåêëþ÷àòåëå âûáåðèòå

[OK] è íàæìèòå êíîïêó .

• Чтобы отменить операцию без выполнения форматирования,

выберите [Cancel] (Отмена) и нажмите кнопку .

Âîñïðîèçâåäåíèå, ñòèðàíèå

• Емкость CF−карты, отображаемая после форматирования,

будет меньше емкости, указанной на ее этикетке. Это не

является неисправностью CF−карты или камеры.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

• Неполадки в работе камеры могут быть вызваны неправильной работой CF−карты. Повторное

форматирование CF−карты может устранить неполадку.

• В случае сбоев в работе CF−карты, изготовленной не компанией Canon, проблема может разрешиться

после переформатирования карты.

• CF−карта, отформатированная в другой камере, на компьютере или периферийном устройстве, может

функционировать неправильно. В таком случае переформатируйте CF−карту в данной камере.

Если при форматировании в камере возникли сбои, выключите камеру и заново установите CF−карту.

Затем включите камеру и повторите форматирование.

131