Canon POWERSHOT A60 – страница 7
Инструкция к Цифровой Фотокамере Canon POWERSHOT A60
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Óñòàíîâêà [File No. Reset] íà [Off] ïîçâîëÿåò èçáåæàòü äóáëèðî−
âàíèÿ íîìåðîâ ôàéëîâ ïðè çàãðóçêå èçîáðàæåíèé â êîìïüþòåð.
О номерах файлов и папок
Èçîáðàæåíèÿì ïðèñâàèâàþòñÿ íîìåðà ôàéëîâ îò 0001 äî 9900,
ïàïêàì ïðèñâàèâàþòñÿ íîìåðà ïàïîê îò 100 äî 998 (íîìåðà ïàïîê
íå ìîãóò çàêàí÷èâàòüñÿ íà 99).
100
0001 0002
0099
0100
101
0101 0102
0199
0200
198
9801 9802
9899
9900
Ïîñëåäíèå äâå öèôðû íîìåðà ïàïêè íå ìîãóò ðàâíÿòüñÿ 99.
Ñúåìêà
200
0001 0002
0099
0100
Максимальное количество файлов в папке
Êàæäàÿ ïàïêà îáû÷íî ñîäåðæèò 100 èçîáðàæåíèé. Îäíàêî,
ïîñêîëüêó èçîáðàæåíèÿ, ñíÿòûå â ðåæèìå íåïðåðûâíîé ñúåìêè
èëè â ðåæèìå ñúåìêè ïàíîðàì, îáÿçàòåëüíî ñîõðàíÿþòñÿ â îäíîé
ïàïêå, íåêîòîðûå ïàïêè ìîãóò ñîäåðæàòü áîëåå 100 èçîáðàæåíèé.
Êîëè÷åñòâî èçîáðàæåíèé ìîæåò òàêæå ïðåâûøàòü 100, åñëè ïàïêà
ñîäåðæèò èçîáðàæåíèÿ, ñêîïèðîâàííûå ñ êîìïüþòåðà èëè ñíÿòûå
äðóãèìè êàìåðàìè.
Ïîìíèòå, ÷òî äàííàÿ êàìåðà íå ïîçâîëÿåò âîñïðîèçâîäèòü èçî−
áðàæåíèÿ èç ïàïîê, ñîäåðæàùèõ 2001 èëè áîëåå èçîáðàæåíèé.
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
117
Воспроизведение
Просмотр изображений по одному
Çàïèñàííûå èçîáðàæåíèÿ ìîæíî ïðîñìîòðåòü íà ÆÊ−ìîíèòîðå.
Установите переключатель режимов в положение .
1
Íà ìîíèòîðå ïîÿâèòñÿ ïîñëåäíåå çàïèñàííîå èçîáðàæåíèå
(ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ îäèíî÷íîãî èçîáðàæåíèÿ).
Для перехода между изображениями используйте
2
кнопку перемещения влево или вправо.
Èñïîëüçóéòå êíîïêó ïåðåìåùåíèÿ âëåâî äëÿ ïåðåõîäà ê ïðåäûäó−
ùåìó èçîáðàæåíèþ è êíîïêó ïåðåìåùåíèÿ âïðàâî äëÿ ïåðåõîäà
ê ñëåäóþùåìó èçîáðàæåíèþ. Åñëè óäåðæèâàòü êíîïêó ïåðåìå−
ùåíèÿ âëåâî èëè âïðàâî íàæàòîé, èçîáðàæåíèÿ áóäóò áûñòðî
ñìåíÿòü äðóã äðóãà è áóäóò âèäíû ìåíåå îò÷åòëèâî.
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
• Äëÿ ïðîñìîòðà äàííûõ, îòíîñÿùèõñÿ ê òåêóùåìó èçîáðàæåíèþ,
íàæìèòå êíîïêó (ñòð. 34).
• Äëÿ áûñòðîãî óäàëåíèÿ òåêóùåãî èçîáðàæåíèÿ íàæìèòå êíîïêó
(ñòð. 132).
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
118
Увеличение изображений
Èçîáðàæåíèÿ ìîæíî óâåëè÷èâàòü ìàêñèìóì â 10 ðàç.
Установите переключатель режимов в положение .
1
Нажмите рычаг зуммирования в направлении .
2
Ïðèìåðíîå ïîëîæåíèå
• Ïî óâåëè÷åííîìó èçîáðàæåíèþ ìîæíî ïåðåìåùàòüñÿ ñ ïîìîùüþ
êíîïîê ïåðåìåùåíèÿ âëåâî, âïðàâî, ââåðõ è âíèç.
• Äëÿ öèêëè÷åñêîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ êîýôôèöèåíòîâ óâåëè÷åíèÿ
(ïðèáëèçèòåëüíî 2,5, 5 è 10 ðàç) íàæèìàéòå ðû÷àã çóììèðîâàíèÿ
â íàïðàâëåíèè ñèìâîëà ïðè íàæàòîé êíîïêå .
Отмена увеличения
Нажмите рычаг зуммирования в направлении .
1
Âîñïðîèçâåäåíèå, ñòèðàíèå
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Óâåëè÷åíèå êàäðîâ èç âèäåîêëèïîâ è èçîáðàæåíèé, âîñïðîèç−
âîäèìûõ â èíäåêñíîì ðåæèìå, íåâîçìîæíî.
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Ìîæíî óâåëè÷èòü èçîáðàæåíèå, âûâîäèìîå â ðåæèìå ñúåìêè
íà ÆÊ−ìîíèòîð ñðàçó ïîñëå ñúåìêè (ñòð. 62).
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
119
Одновременный просмотр 9 изображений (Индексный режим)
Èíäåêñíûé ðåæèì ïîçâîëÿåò îäíîâðåìåííî ïðîñìàòðèâàòü äî
äåâÿòè èçîáðàæåíèé.
Установите переключатель режимов в положение .
1
Нажмите рычаг зуммирования в направлении .
2
Âûáðàííîå èçîáðàæåíèå
Êàäð âèäåîôèëüìà
Îäíîâðåìåííî âûâîäÿòñÿ äåâÿòü èçîáðàæåíèé (èíäåêñíûé ðåæèì).
Выберите изображение с помощью кнопок
3
перемещения влево, вправо, вверх или вниз.
Ïðè íàæàòèè êíîïêè ïåðåìåùåíèÿ
ââåðõ â ýòîì ðÿäó îòîáðàæàþòñÿ
ïðåäûäóùèå äåâÿòü èçîáðàæåíèé.
Ïðè íàæàòèè êíîïêè ïåðåìåùåíèÿ âíèç
â ýòîì ðÿäó îòîáðàæàþòñÿ ñëåäóþùèå
äåâÿòü èçîáðàæåíèé.
Нажмите рычаг зуммирования в направлении .
4
Èíäåêñíûé ðåæèì îòìåíÿåòñÿ, è âîññòàíàâëèâàåòñÿ ðåæèì
âîñïðîèçâåäåíèÿ îäèíî÷íûõ èçîáðàæåíèé.
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Äëÿ ïðîñìîòðà äàííûõ, îòíîñÿùèõñÿ ê òåêóùåìó èçîáðàæåíèþ,
íàæìèòå êíîïêó (ñòð. 34).
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
120
Переход через несколько изображений
Êàê â ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ îäèíî÷íûõ èçîáðàæåíèé, òàê
è â èíäåêñíîì ðåæèìå ìîæíî ïåðåõîäèòü âïåðåä èëè íàçàä íà
9 èçîáðàæåíèé.
Выведите шкалу перехода.
1
•  ðåæèìå îäèíî÷íîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ äâàæäû íàæìèòå ðû÷àã
çóììèðîâàíèÿ â íàïðàâëåíèè ñèìâîëà (ñòð. 118).
•  èíäåêñíîì ðåæèìå îäèí ðàç íàæìèòå ðû÷àã çóììèðîâàíèÿ
â íàïðàâëåíèè ñèìâîëà (ñòð. 120).
Текущее изображение(-я) сменится.
2
Ñ ïîìîùüþ êíîïêè ïåðåìåùåíèÿ âëåâî èëè âïðàâî ïåðåõîäèòå
íà 9 èçîáðàæåíèé íàçàä èëè âïåðåä.
Нажмите рычаг зуммирования в направлении .
3
• Øêàëà ïåðåõîäà èñ÷åçàåò, è êàìåðà âîçâðàùàåòñÿ â èíäåêñíûé
ðåæèì.
• Åñëè åùå ðàç íàæàòü ðû÷àã çóììèðîâàíèÿ â íàïðàâëåíèè ,
Âîñïðîèçâåäåíèå, ñòèðàíèå
êàìåðà âîçâðàùàåòñÿ â ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ îäèíî÷íûõ
èçîáðàæåíèé.
121
Просмотр видеофильмов
Ìîæíî ïðîñìàòðèâàòü èçîáðàæåíèÿ, ñíÿòûå â ðåæèìå .
Установите переключатель режимов в положение .
1
 èíäåêñíîì ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèå âèäåîôèëüìîâ íåâîçìîæíî.
Кнопкой перемещения влево или вправо выберите
2
видеофильм и нажмите кнопку
.
• Âèäåîôèëüì îòîáðàæàåòñÿ ñî çíà÷êîì .
• Îòêðîåòñÿ ïàíåëü âîñïðîèçâåäåíèÿ âèäåîôèëüìà.
Кнопкой перемещения влево или вправо выберите
3
(Воспроизведение) и нажмите кнопку .
Ãðîìêîñòü
• Íà÷íåòñÿ âîñïðîèçâåäåíèå âèäåîôèëüìà è çâóêà.
• Ãðîìêîñòü ðåãóëèðóåòñÿ êíîïêàìè ïåðåìåùåíèÿ ââåðõ è âíèç.
• Ïî îêîí÷àíèè âèäåîôèëüìà âîñïðîèçâåäåíèå îñòàíîâèòñÿ íà
ïîñëåäíåì êàäðå. Åñëè â ýòîì ñîñòîÿíèè íàæàòü êíîïêó ,
íà ìîíèòîðå ñíîâà ïîÿâèòñÿ ïàíåëü âîñïðîèçâåäåíèÿ âèäåî−
ôèëüìà. Åñëè íàæàòü êíîïêó åùå ðàç, âèäåîôèëüì
ïîâòîðèòñÿ ñ ïåðâîãî êàäðà.
122
Приостановка и возобновление воспроизведения
• Äëÿ ïðèîñòàíîâêè âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå êíîïêó . Äëÿ
âîçîáíîâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå ýòó êíîïêó åùå ðàç.
Перемотка вперед/назад
• Êíîïêîé ïåðåìåùåíèÿ âëåâî èëè âïðàâî âûáåðèòå îäíó èç
ñëåäóþùèõ îïåðàöèé è íàæìèòå êíîïêó .
: Âîçâðàò â ðåæèì ïðîñìîòðà îäèíî÷íûõ èçîáðàæåíèé
: Ïåðâûé êàäð
: Ïðåäûäóùèé êàäð (ïåðåìîòêà íàçàä, åñëè óäåðæèâàòü
íàæàòîé êíîïêó )
: Ñëåäóþùèé êàäð (ïåðåìîòêà âïåðåä, åñëè óäåðæèâàòü
íàæàòîé êíîïêó )
: Ïîñëåäíèé êàäð
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Âîñïðîèçâåäåíèå, ñòèðàíèå
Ïðè âîñïðîèçâåäåíèè âèäåîôèëüìà íà íåäîñòàòî÷íî ìîùíîì
êîìïüþòåðå âîçìîæåí ïðîïóñê êàäðîâ èëè èñêàæåíèå çâóêà.
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
• Ãðîìêîñòü çâóêà ìîæíî òàêæå îòðåãóëèðîâàòü â ìåíþ âîñïðî−
èçâåäåíèÿ (ñòð. 179).
• Ïðè ïðîñìîòðå âèäåîôèëüìà íà ýêðàíå òåëåâèçîðà èñïîëüçóéòå
åãî ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè çâóêà.
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
123
Редактирование видеофильмов
Ìîæíî óäàëèòü íåíóæíûå ÷àñòè èç ïåðâîé èëè âòîðîé ïîëîâèíû
âèäåîêëèïà.
Выберите видеофильм для редактирования
1
и нажмите кнопку
.
Ñì. ðàçäåë Ïðîñìîòð âèäåîôèëüìîâ (ñòð. 122).
Кнопкой перемещения влево или вправо выберите
2
(Правка) и нажмите кнопку .
Îòêðîþòñÿ ïàíåëü è øêàëà ðåäàêòèðîâàíèÿ âèäåîôèëüìà.
Выберите способ редактирования с помощью
3
кнопки перемещения вверх или вниз.
• : Óäàëåíèå êàäðîâ â ïåðâîé ïîëîâèíå âèäåîôèëüìà
• : Óäàëåíèå êàäðîâ âî âòîðîé ïîëîâèíå âèäåîôèëüìà
• : Âîçâðàò ê ïàíåëè âîñïðîèçâåäåíèÿ âèäåîôèëüìà
124
Кнопкой перемещения влево или вправо выберите
4
требуемый диапазон.
Кнопкой перемещения вверх или вниз выберите
5
(Воспроизведение) и нажмите кнопку .
• Íà÷íåòñÿ âîñïðîèçâåäåíèå âðåìåííî îòðåäàêòèðîâàííîãî
âèäåîôèëüìà.
• Åñëè âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæàòü êíîïêó ,
âîñïðîèçâåäåíèå áóäåò îñòàíîâëåíî.
Кнопкой перемещения вверх или вниз выберите
6
пункт
(Сохранить).
Âîñïðîèçâåäåíèå, ñòèðàíèå
Ïðè âûáîðå ïóíêòà îòðåäàêòèðîâàííûé âèäåîôèëüì íå
ñîõðàíÿåòñÿ è êàìåðà âîçâðàùàåòñÿ â ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ.
125
Кнопкой перемещения влево или вправо выберите
7
значение [Overwrite] (Перезапись) или [New File]
(Новый файл).
• [Overwrite] : Îòðåäàêòèðîâàííûé âèäåîôèëüì ñîõðàíÿåòñÿ ñ òåì
æå èìåíåì ôàéëà, ÷òî è èñõîäíûé âèäåîôèëüì.
Èñõîäíûå äàííûå óäàëÿþòñÿ.
• [New File] : Îòðåäàêòèðîâàííûé âèäåîôèëüì ñîõðàíÿåòñÿ
â ôàéëå ñ íîâûì èìåíåì. Èñõîäíûå äàííûå íå
óäàëÿþòñÿ.
• Åñëè íà CF−êàðòå íåäîñòàòî÷íî ñâîáîäíîãî ìåñòà, äîñòóïíà
òîëüêî ôóíêöèÿ ïåðåçàïèñè.  ýòîì ñëó÷àå íà ïàíåëè ðåäàê−
òèðîâàíèÿ âèäåîôèëüìà îòîáðàæàåòñÿ ìàëåíüêèé çíà÷îê ▲.
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
• Ðåäàêòèðîâàíèå çàùèùåííûõ âèäåîôèëüìîâ íåâîçìîæíî.
• Ñîõðàíåíèå îòðåäàêòèðîâàííîãî âèäåîôèëüìà ìîæåò çàíÿòü
äî 3 ìèí. Åñëè â ïðîöåññå ñîõðàíåíèÿ ýëåìåíòû ïèòàíèÿ
ðàçðÿäÿòñÿ, ñîõðàíåíèå îòðåäàêòèðîâàííîãî âèäåîôèëüìà
áóäåò íåâîçìîæíî. Ïðè ðåäàêòèðîâàíèè âèäåîôèëüìîâ
èñïîëüçóéòå ïîëíîñòüþ çàðÿæåííûå NiMH àêêóìóëÿòîðû,
íîâûå ùåëî÷íûå ýëåìåíòû ïèòàíèÿ èëè äîïîëíèòåëüíî
ïðèîáðåòàåìûé ñåòåâîé áëîê ïèòàíèÿ ACK600 (ñòð. 195).
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
• Âîçìîæíî ðåäàêòèðîâàíèå âèäåîôèëüìîâ èñõîäíîé äëèòåëü−
íîñòüþ íå ìåíåå 2 ñ.
• Ìèíèìàëüíàÿ äëèòåëüíîñòü âèäåîôèëüìà ðàâíà 1 ñ.
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
126
Поворот изображений на мониторе
Èçîáðàæåíèå íà ÆÊ−ìîíèòîðå ìîæåò áûòü ïîâåðíóòî íà 90°
èëè 270° ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå.
0° (Îðèãèíàë) 90° 270°
Выберите пункт (Поворот) в меню
1
[
(Воспроизведение)].
Ñì. ðàçäåë Âûáîð ìåíþ è óñòàíîâîê (ñòð. 43).
Кнопкой перемещения влево или вправо выберите
2
изображение для поворота и нажмите кнопку
.
Ïðè êàæäîì íàæàòèè êíîïêè îðèåíòàöèÿ èçîáðàæåíèÿ
öèêëè÷åñêè èçìåíÿåòñÿ (90° ➝ 270° ➝ èñõîäíàÿ).
Нажмите кнопку .
3
Ñíîâà ïîÿâèòñÿ ìåíþ âîñïðîèçâåäåíèÿ. Çàêðîéòå ìåíþ, åùå ðàç
íàæàâ êíîïêó .
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Âîñïðîèçâåäåíèå, ñòèðàíèå
• Ïîâîðîò êàäðîâ âèäåîôèëüìà íåâîçìîæåí.
• Ïðè çàãðóçêå â êîìïüþòåð îðèåíòàöèÿ èçîáðàæåíèé, ïîâåðíóòûõ
â êàìåðå, áóäåò çàâèñåòü îò èñïîëüçóåìîãî ïðîãðàììíîãî
îáåñïå÷åíèÿ.
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Ïîâåðíóòîå èçîáðàæåíèå ìîæíî óâåëè÷èòü (ñòð. 119).
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
127
Добавление звуковых комментариев к изображению
 ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ (âêëþ÷àÿ âîñïðîèçâåäåíèå îäèíî÷íûõ
èçîáðàæåíèé, èíäåêñíûé ðåæèì è âîñïðîèçâåäåíèå ñ óâåëè÷å−
íèåì) ê èçîáðàæåíèþ ìîæíî äîáàâëÿòü çâóêîâûå êîììåíòàðèè
(ìàêñèìóì 60 ñ). Çâóêîâûå äàííûå ñîõðàíÿþòñÿ â ôîðìàòå WAVE.
Выберите пункт (Звуковой комментарий) в меню
1
[
(Воспроизведение)].
Ñì. ðàçäåë Âûáîð ìåíþ è óñòàíîâîê (ñòð. 43).
Ïîÿâèòñÿ ñèìâîë .
Кнопкой перемещения влево или вправо выберите
2
изображение для добавления звукового коммен-
тария, затем нажмите кнопку
.
Îòêðîåòñÿ ïàíåëü A/V (Àóäèî/âèäåî).
Кнопкой перемещения влево или вправо выберите
3
(Записать), затем нажмите кнопку .
128
• Íà÷èíàåòñÿ çàïèñü, è îòîáðàæàåòñÿ âðåìÿ çàïèñè. Ãîâîðèòå â
ìèêðîôîí êàìåðû.
• Äëÿ îñòàíîâêè çàïèñè íàæìèòå êíîïêó . Äëÿ âîçîáíîâëåíèÿ
çàïèñè ñíîâà íàæìèòå êíîïêó .
• Ìîæíî äîáàâèòü ëþáîå òðåáóåìîå êîëè÷åñòâî êîììåíòàðèåâ ïðè
óñëîâèè, ÷òî èõ ñóììàðíàÿ äëèòåëüíîñòü íå ïðåâûøàåò 60 ñ.
Воспроизведение звуковых комментариев
Íà øàãå 2 íà ïðåäûäóùåé ñòðàíèöå âûáåðèòå (Âîñïðîèçâåäå−
íèå). Èçîáðàæåíèÿ ñî çâóêîâûìè êîììåíòàðèÿìè îòîáðàæàþòñÿ
ñ ñèìâîëîì (ðåæèìû ïðîñòîé èëè ïîäðîáíîé èíäèêàöèè).
Äëÿ íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå êíîïêó . Äëÿ îñòàíîâêè
âîñïðîèçâåäåíèÿ åùå ðàç íàæìèòå êíîïêó . Ãðîìêîñòü ìîæíî
ðåãóëèðîâàòü êíîïêàìè ïåðåìåùåíèÿ ââåðõ è âíèç.
Удаление звуковых комментариев
Íà øàãå 2 íà ïðåäûäóùåé ñòðàíèöå âûáåðèòå (Ñòåðåòü).
Изменение параметров звуковых комментариев
Íà øàãå 2 íà ïðåäûäóùåé ñòðàíèöå íàæìèòå êíîïêó .
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
• Äîáàâëåíèå çâóêîâûõ êîììåíòàðèåâ ê âèäåîôèëüìàì
íåâîçìîæíî.
• Çàïèñü è âîñïðîèçâåäåíèå çâóêîâûõ êîììåíòàðèåâ äëÿ èçîáðà−
æåíèé, ê êîòîðûì óæå ïðèëîæåí íåñîâìåñòèìûé çâóêîâîé
ôàéë, íåâîçìîæíû. Ïðè ïîïûòêå çàïèñè èëè âîñïðîèçâåäåíèÿ
òàêèõ èçîáðàæåíèé îòîáðàæàåòñÿ ñîîáùåíèå «Incompatible
Âîñïðîèçâåäåíèå, ñòèðàíèå
Wave format» (Íåäîïóñòèìûé çâóêîâîé ôîðìàò). Ýòà êàìåðà
ïîçâîëÿåò óäàëÿòü íåñîâìåñòèìûå çâóêîâûå ôàéëû.
• Óäàëåíèå çâóêîâûõ êîììåíòàðèåâ ê çàùèùåííûì ôàéëàì
íåâîçìîæíî (ñòð. 131).
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Ãðîìêîñòü çâóêà ìîæíî ðåãóëèðîâàòü â ìåíþ íàñòðîéêè (ñòð. 179).
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
129
Автовоспроизведение
Ýòà ôóíêöèÿ ñëóæèò äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ âñåõ
èçîáðàæåíèé, çàïèñàííûõ íà CF−êàðòå (Àâòîâîñïðîèçâåäåíèå).
Êàæäîå èçîáðàæåíèå îòîáðàæàåòñÿ íà ÆÊ−ìîíèòîðå â òå÷åíèå
ïðèáëèçèòåëüíî 3 ñ.
В меню [ (Воспроизведение)] выберите
1
(Автовоспроизведение).
• Ñì. ðàçäåë Âûáîð ìåíþ è óñòàíîâîê (ñòð. 43).
• Ïîñëå âûáîðà ýòîãî ïóíêòà íà÷èíàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêîå âîñïðî−
èçâåäåíèå èçîáðàæåíèé.
• Êàê è ïðè âîñïðîèçâåäåíèè îäèíî÷íûõ êàäðîâ, ïðè íàæàòèè
êíîïêè ïåðåìåùåíèÿ âëåâî èëè âïðàâî âî âðåìÿ àâòîâîñïðî−
èçâåäåíèÿ ñìåíà êàäðîâ óñêîðÿåòñÿ.
Приостановка и возобновление автовоспроизведения
Àâòîâîñïðîèçâåäåíèå ìîæíî â ëþáîé ìîìåíò ïðèîñòàíîâèòü,
íàæàâ êíîïêó . Äëÿ âîçîáíîâëåíèÿ àâòîâîñïðîèçâåäåíèÿ
íàæìèòå êíîïêó åùå ðàç.
Остановка автовоспроизведения
Äëÿ çàâåðøåíèÿ àâòîâîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå êíîïêó .
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
• Äëèòåëüíîñòü âîñïðîèçâåäåíèÿ íåêîòîðûõ èçîáðàæåíèé ìîæåò
îòëè÷àòüñÿ îò óêàçàííîé.
• Äëèòåëüíîñòü âîñïðîèçâåäåíèÿ âèäåîôèëüìîâ ñîîòâåòñòâóåò
äëèòåëüíîñòè èõ ñúåìêè.
• Â ðåæèìå àâòîâîñïðîèçâåäåíèÿ ôóíêöèÿ ýíåðãîñáåðåæåíèÿ
íå ðàáîòàåò (ñòð. 31).
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
130
Защита изображений
Öåííûå èçîáðàæåíèÿ ìîæíî çàùèòèòü îò ñëó÷àéíîãî ñòèðàíèÿ.
В меню [ (Воспроизведение)] выберите
1
(Защитить).
Ñì. ðàçäåë Âûáîð ìåíþ è óñòàíîâîê (ñòð. 43).
Кнопкой перемещения влево или вправо выберите
2
защищаемое изображение и нажмите кнопку
.
Ñèìâîë çàùèòû
• Íà çàùèùåííîì èçîáðàæåíèè ïîÿâèòñÿ çíà÷îê .
• ×òîáû ñíÿòü çàùèòó, åùå ðàç íàæìèòå êíîïêó (â ðåæèìå
çàùèòû).
• Äëÿ óïðîùåíèÿ âûáîðà èçîáðàæåíèé ìîæíî ïåðåêëþ÷àòüñÿ
ìåæäó ðåæèìîì âîñïðîèçâåäåíèÿ îäèíî÷íîãî èçîáðàæåíèÿ
è èíäåêñíûì ðåæèìîì (ñòð. 120).
Нажмите кнопку .
3
Ïðîèçâîäèòñÿ âîçâðàò íà ýêðàí ìåíþ. Äëÿ âûõîäà èç ýêðàíà ìåíþ
åùå ðàç íàæìèòå êíîïêó .
Âîñïðîèçâåäåíèå, ñòèðàíèå
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Èìåéòå â âèäó, ÷òî ïðè ôîðìàòèðîâàíèè (èíèöèàëèçàöèè) CF−
êàðòû ñ íåå ñòèðàþòñÿ âñå äàííûå, â òîì ÷èñëå çàùèùåííûå
èçîáðàæåíèÿ (ñòð. 134) è ôàéëû äðóãèõ òèïîâ. Ïðîâåðÿéòå
ñîäåðæèìîå CF−êàðòû ïåðåä åå ôîðìàòèðîâàíèåì.
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
131
Стирание
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Ïîìíèòå, ÷òî ñòåðòûå èçîáðàæåíèÿ íåâîçìîæíî âîññòàíîâèòü.
Áóäüòå âíèìàòåëüíû ïðè ñòèðàíèè ôàéëîâ.
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Стирание изображений по одному
Кнопкой перемещения влево или вправо выберите
1
стираемое изображение и нажмите кнопку
.
Îòêðîåòñÿ ýêðàí çàïðîñà ïîäòâåðæäåíèÿ.
Кнопкой перемещения влево или вправо выберите
2
[Erase] (Стереть) и нажмите кнопку
.
×òîáû îòìåíèòü îïåðàöèþ áåç âûïîëíåíèÿ ñòèðàíèÿ, âûáåðèòå
[Cancel] (Îòìåíà) è íàæìèòå êíîïêó .
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Çàùèùåííûå èçîáðàæåíèÿ íå ìîãóò áûòü ñòåðòû ñ ïîìîùüþ
ôóíêöèè ñòèðàíèÿ (ñòð. 131).
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
132
Стирание всех изображений
В меню [ (Воспроизведение)] выберите
1
(Стереть все) и нажмите кнопку .
Îòêðîåòñÿ ýêðàí çàïðîñà ïîäòâåðæäåíèÿ.
Кнопкой перемещения влево или вправо выберите
2
[OK] и нажмите кнопку
.
×òîáû îòìåíèòü îïåðàöèþ áåç âûïîëíåíèÿ ñòèðàíèÿ, âûáåðèòå
[Cancel] (Îòìåíà) è íàæìèòå êíîïêó .
Âîñïðîèçâåäåíèå, ñòèðàíèå
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Çàùèùåííûå èçîáðàæåíèÿ íå ìîãóò áûòü ñòåðòû ñ ïîìîùüþ
ôóíêöèè ñòèðàíèÿ (ñòð. 131).
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
133
Форматирование CF-карты
Ôîðìàòèðîâàíèå âûïîëíÿåòñÿ äëÿ íîâîé CF−êàðòû, à òàêæå äëÿ
óäàëåíèÿ ñ CF−êàðòû âñåõ èçîáðàæåíèé è ïðî÷èõ äàííûõ.
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Èìåéòå â âèäó, ÷òî ïðè ôîðìàòèðîâàíèè (èíèöèàëèçàöèè) CF−
êàðòû ñ íåå ñòèðàþòñÿ âñå äàííûå, â òîì ÷èñëå çàùèùåííûå
èçîáðàæåíèÿ è ôàéëû äðóãèõ òèïîâ. Ïðîâåðÿéòå ñîäåðæèìîå
CF−êàðòû ïåðåä ôîðìàòèðîâàíèåì.
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
В меню [ (Настройка)] выберите
1
(Форматирование) и нажмите кнопку .
Кнопкой перемещения влево или вправо выберите
2
[OK] и нажмите кнопку
.
×òîáû îòìåíèòü îïåðàöèþ áåç âûïîëíåíèÿ ôîðìàòèðîâàíèÿ,
âûáåðèòå [Cancel] (Îòìåíà) è íàæìèòå êíîïêó .
134
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
• Íåïîëàäêè â ðàáîòå êàìåðû ìîãóò áûòü âûçâàíû íåïðàâèëüíîé
ðàáîòîé CF−êàðòû. Ïîâòîðíîå ôîðìàòèðîâàíèå CF−êàðòû ìîæåò
óñòðàíèòü íåïîëàäêó.
•  ñëó÷àå ñáîåâ â ðàáîòå CF−êàðòû, èçãîòîâëåííîé íå êîìïàíèåé
Canon, ïðîáëåìà ìîæåò ðàçðåøèòüñÿ ïîñëå ïåðåôîðìàòèðî−
âàíèÿ êàðòû.
• CF−êàðòà, îòôîðìàòèðîâàííàÿ â äðóãîé êàìåðå, íà êîìïüþòåðå
èëè ïåðèôåðèéíîì óñòðîéñòâå, ìîæåò ôóíêöèîíèðîâàòü íåïðà−
âèëüíî.  òàêîì ñëó÷àå ïåðåôîðìàòèðóéòå CF−êàðòó â äàííîé
êàìåðå.
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Âîñïðîèçâåäåíèå, ñòèðàíèå
135
Печать
О печати
Êàìåðà ïîääåðæèâàåò íåïîñðåäñòâåííóþ ïå÷àòü. Ïîäêëþ÷èâ
1
êàìåðó ê äîïîëíèòåëüíî ïðèîáðåòàåìûì ïðèíòåðó (ñåðèÿ CP)*
èëè ïóçûðüêîâî−ñòðóéíîìó ïðèíòåðó, ïîääåðæèâàþùèì ôóíê−
öèþ íåïîñðåäñòâåííîé ïå÷àòè, ìîæíî îòïðàâëÿòü èçîáðàæåíèÿ
ñ CF−êàðòû íåïîñðåäñòâåííî íà ïðèíòåð, èñïîëüçóÿ êíîïêè
êàìåðû. Ìîæíî òàêæå óêàçàòü íà CF−êàðòå, êàêèå èçîáðàæåíèÿ
è â êàêîì êîëè÷åñòâå ñëåäóåò ðàñïå÷àòàòü (óñòàíîâêè ïå÷àòè
2
DPOF*
), çàòåì îòäàòü CF−êàðòó äëÿ ïå÷àòè ôîòîãðàôèé â
ôîòîàòåëüå, ïðåäëàãàþùåå ïîäîáíûå óñëóãè.
1
*
На принтерах серии CP, поддерживающих непосредственную печать, имеется значок
непосредственной печати
.
2
*
Формат заказа на цифровую печать
BJ−ïðèíòåð ñ ôóíêöèåé
íåïîñðåäñòâåííîé ïå÷àòè
Ïðèíòåð Canon,
ïîääåðæèâàþùèé
ôóíêöèþ íåïîñðåä−
ñòâåííîé ïå÷àòè
Îòïå÷àòàííûå
èçîáðàæåíèÿ
CF−êàðòà Ôîòîàòåëüå
136