Dell Latitude D800 – page 10

Uruchamianie programu Dell Diagnostics

Program Dell Diagnostics znajduje si na ukrytej partycji narzdzi diagnostycznych na dysku

twardym komputera.

UWAGA: Jeli komputer nie moe wywietlić obrazu na ekranie, naley skontaktować si

z firm Dell (patrz sekcja „Uzyskiwanie pomocy” w Przewodniku uytkownika w celu uzyskania

odpowiednich informacji kontaktowych).

1

Zamknij system operacyjny i wyłcz komputer.

2 Jeli komputer jest podłczony (zadokowany) do urzdzenia dokujcego, naley go

oddokować.

Informacje na ten temat mona znaleć w dokumentacji urzdzenia zewntrznego.

3 Podłcz komputer do gniazda elektrycznego.

www.dell.com | support.euro.dell.com

UWAGA: Jeli ekran jest pusty, mona przytrzymać wcinity przycisk wyciszenia i nacisnć

przycisk zasilania (zamiast F12), aby uruchomić program Dell Diagnostics. Nie trzeba wybierać

pozycji Diagnostics (Diagnostyka) i naciskać klawisza . Komputer automatycznie

uruchomi funkcj Pre-boot System Assessment (Testowanie systemu przed rozruchem).

4

Włcz komputer. Po wywietleniu logo DELL™ nacinij natychmiast klawisz



F12>. Jeli bdziesz czekać zbyt długo i wywietlone zostanie logo systemu Microsoft



Windows

, poczekaj do wywietlenia pulpitu Windows. Nastpnie zamknij system

operacyjny i spróbuj ponownie.

5 Po wywietleniu listy urzdze rozruchowych zaznacz opcj Diagnostics (Diagnostyka)

i nacinij klawisz .

Komputer uruchomi funkcj Pre-boot System Assessment – seri testów diagnostycznych

przeprowadzajcych testy wstpne płyty systemowej, klawiatury, dysku twardego

iwywietlacza.

• Podczas przeprowadzania testów naley udzielać odpowiedzi na wszystkie

wywietlane pytania.

• Jeli wykryta zostanie awaria komponentu, komputer przerwie test i wyemituje

dwik. Aby zakoczyć przeprowadzanie testów i ponownie uruchomić system

operacyjny, nacinij klawisz ; aby przejć do kolejnego testu, nacinij klawisz

; aby powtórzyć test komponentu zakoczony niepowodzeniem, nacinij

klawisz .

190 Przewodnik z informacjami o systemie

• Jeli podczas testów systemu przed uruchomieniem funkcji Pre-boot System

Assessment (Testowanie systemu przed rozruchem) wykryta zostanie awaria, zapisz

kody błdów i skontaktuj si z firm Dell (patrz sekcja „Uzyskiwanie pomocy”

w

Przewodniku uytkownika

w celu uzyskania odpowiednich informacji

kontaktowych) przed kontynuacj programu Dell Diagnostics.

• Jeli wywietlony zostanie komunikat informujcy, e nie znaleziono partycji

narzdzi diagnostycznych, postpuj według instrukcji wywietlanych na ekranie

w celu uruchomienia programu Dell Diagnostics z dysku CD

Drivers and Utilities

.

Po pomylnym zakoczeniu testów systemu Pre-boot System Assessment (Testowanie

systemu przed rozruchem) wywietlony zostanie komunikat

Booting Dell

Diagnostic Utility Partition. Press any key to continue.

(Uruchamianie z partycji narzdzi diagnostycznych. Nacinij dowolny klawisz,

aby kontynuować).

6 Nacinij dowolny klawisz, aby uruchomić program Dell Diagnostics z partycji narzdzi

diagnostycznych na dysku twardym.

7 Po załadowaniu programu Dell Diagnostics i wywietleniu ekranu Main Menu (Menu

główne) kliknij przycisk odpowiadajcy wybranej opcji.

UWAGA: Na pasku tytułowym kadego z ekranów umieszczony jest znacznik usługi komputera.

Opcja Funkcja

Express Test

Wykonywany jest przyspieszony test urzdze. Test trwa od 10 do 20 minut

(Test szybki)

i nie wymaga adnych interwencji ze strony uytkownika. Test przyspieszony

naley uruchamiać w pierwszej kolejnoci, gdy daje on due

prawdopodobiestwo szybkiego zdiagnozowania problemu.

Extended Test

Wykonywane jest dokładne sprawdzenie urzdze. Test zajmuje zwykle

(Test rozszerzony)

godzin lub wicej i od czasu do czasu wymagana jest od uytkownika

odpowied na pytania.

Custom Test (Test

Przeprowadzany jest test okrelonego urzdzenia. Testy, które maj zostać

niestandardowy)

uruchomione, mona dostosować.

Symptom Tree

Umoliwia wybranie testów opartych na objawach problemu, który wystpił.

(Drzewo objawów)

Opcja ta zawiera list najczciej wystpujcych objawów.

8

W razie wystpienia problemu w trakcie testu wywietlany jest komunikat z kodem

i opisem błdu. Naley wtedy zanotować kod oraz opis błdu i postpować zgodnie

z instrukcjami wywietlanymi na ekranie. Jeli nie mona poprawić błdu, naley

skontaktować si z firm Dell (patrz sekcja „Uzyskiwanie pomocy” w

Przewodniku

uytkownika

w celu uzyskania odpowiednich informacji kontaktowych).

Przewodnik z informacjami o systemie 191

9 Jeli wybrany został test z grupy Custom Test (Test niestandardowy) lub Symptom Tree

(Drzewo objawów), dodatkowe informacje mona uzyskać, klikajc odpowiedni

kart opisan w poniszej tabeli.

Karta Funkcja

Results (Wyniki) Wywietla wyniki testu i wykryte błdy.

Errors (Błdy) Wywietla wykryte błdy, kody błdu i opisy problemu.

Help (Pomoc) Zawiera opis testu i ewentualnie warunki wymagane do jego

przeprowadzenia.

Configuration

Wywietla konfiguracj sprztow wybranego urzdzenia.

(Konfiguracja)

Program Dell Diagnostics pobiera informacje o konfiguracji wszystkich

urzdze z programu konfiguracji systemu, z pamici oraz rónych testów

wewntrznych i wywietla te informacje na licie urzdze w lewym

www.dell.com | support.euro.dell.com

okienku ekranu. Lista urzdze moe nie zawierać nazw wszystkich

podzespołów zamontowanych w komputerze lub podłczonych do niego

urzdze peryferyjnych.

Parameters

Umoliwia dostosowanie testu przez zmian jego ustawie.

(Parametry)

10 Po zakoczeniu testów zamknij ekran i wróć do ekranu Main Menu (Menu główne).

Aby zakoczyć program Dell Diagnostics i ponownie uruchomić komputer, zamknij

ekran Main Menu (Menu główne).

192 Przewodnik z informacjami o systemie

Zgodność z normami

Zakłócenia elektromagnetyczne wywoływane s emisj sygnałów rozsyłanych do otoczenia

lub wysyłanych wzdłu połcze zasilajcych lub sygnałowych. Zakłócaj one działanie

urzdze radionawigacyjnych lub innego sprztu, od którego zaley bezpieczestwo ludzi

lub wyranie obnia jakoć, utrudnia lub stale przerywaj funkcjonowanie

koncesjonowanych usług komunikacji radiowej. Usługi komunikacji radiowej obejmuj

w szczególnoci emisj programów telewizyjnych i radiowych, usługi telefonii komórkowej,

skanowanie radarowe, kontrol lotów, działanie pagerów oraz usługi komunikacji osobistej

PCS (Personal Communication Services). Wszystkie te licencjonowane usługi oraz

przypadkowe ródła promieniowania, takie jak urzdzenia cyfrowe, w tym komputery,

tworz łcznie rodowisko elektromagnetyczne.

Zgodnoć elektromagnetyczna jest to zdolnoć urzdze elektronicznych do prawidłowego

funkcjonowania w rodowisku elektromagnetycznym. Mimo e ten komputer został

zaprojektowany i wykonany zgodnie z prawnymi normami okrelajcymi maksymalne

poziomy zakłóce elektromagnetycznych, nie istnieje adna gwarancja, e zakłócenia nie

wystpi przy okrelonej instalacji. Jeli okae si, e sprzt ten powoduje zakłócenia

radiowych usług komunikacyjnych, co mona ustalić włczajc go i wyłczajc, poziom

zakłóce mona zmniejszyć na jeden bd kilka z poniszych sposobów:

• Zmienić ustawienie anteny odbiorczej.

• Zmienić połoenie komputera wzgldem odbiornika.

• Odsunć komputer od odbiornika.

• Podłczyć komputer do innego gniazda elektrycznego, aby komputer i odbiornik

znajdowały si w osobnych odgałzieniach sieci elektrycznej.

W razie potrzeby mona zasignć dodatkowej porady u pracownika działu pomocy

technicznej firmy Dell lub u dowiadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

Dodatkowe informacje na temat zgodnoci z normami znajduj si w sekcji „Zgodnoć

znormami” w Dodatku ekranowego

Przewodnika uytkownika

. Sekcje dotyczce

poszczególnych instytucji normalizacyjnych zawieraj informacje na temat zgodnoci

elektromagnetycznej/zakłóce elektromagnetycznych lub standardów bezpieczestwa

obowizujcych w danym kraju.

Przewodnik z informacjami o systemie 193

www.dell.com | support.euro.dell.com

194 Przewodnik z informacjami o systemie

Dell™ Latitude™ D800

Руководство по системе

www.dell.com | support.euro.dell.com

Примечания, замечания и

предупреждения

ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая

поможет использовать компьютер более эффективно.

ЗАМЕЧАНИЕ. Указывает на возможность потери данных или

повреждения оборудования и объясняет, как этого избежать.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на потенциальную

опасность повреждения, получения легких травм

или угрозу для жизни.

Сокращения и аббревиатуры

Полный список сокращений и аббревиатур см. в Руководстве

пользователя. В зависимости от операционной системы, для доступа к

документации на жестком диске дважды щелкните значок User's Guides

(Руководства пользователя) на рабочем столе или нажмите кнопку Start

(Пуск), выберите пункт Help and Support (Справка и поддержка) и

пункт User and system guides (Руководство пользователя и руководство

по системе).

Для компьютеров Dell™ n Series любые ссылки в этом документе на

®

®

операционную систему Microsoft

Windows

не применимы.

____________________

Информация в этом документе может быть изменена без предварительного

уведомления.

© Корпорация Dell Computer Corporation, 2003. Все права защищены.

Воспроизведение материалов данного руководства в любой форме без письменного

разрешения корпорации Dell Computer Corporation строго запрещено.

Товарные знаки, использованные в этом документе: Dell, логотип DELL, Dell Precision,

Latitude и TrueMobile – являются товарными знаками корпорации Dell Computer Corporation;

Intel, Pentium и Celeron являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Intel

Corporation; Microsoft и Windows являются зарегистрированными товарными знаками

корпорации Microsoft; EMC является зарегистрированным товарным знаком Управления по

охране окружающей среды США (U.S. Environmental Protection Agency).

Остальные товарные знаки и названия продуктов могут использоваться в этом руководстве

для обозначения фирм, заявляющих права на товарные знаки и названия, или продуктов этих

фирм. Корпорация Dell Computer Corporation не заявляет прав ни на какие товарные знаки и

названия, кроме собственных.

Январь 2003 г. P/N J0432 Выпуск А00

Содержание

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ – Инструкции по технике

безопасности

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Общие положения

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Электропитание

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Аккумуляторная батарея

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Перевозка воздушным транспортом

. . . . . . . . . . . 202

Инструкции по электромагнитной совместимости

. . . . 202

Пользователи в Калифорнии, США

. . . . . . . . . . . . 202

Работа с компьютером

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Полезные навыки при работе на компьютере

. . . . . . 204

Работа внутри компьютера

. . . . . . . . . . . . . . . . 204

Защита от электростатического разряда

. . . . . . . . . 205

Утилизация аккумуляторных батарей

. . . . . . . . . . . 206

Поиск информации о компьютере

. . . . . . . . . . . . . . 206

Установка компьютера

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

О компьютере

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Вид спереди

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Вид слева

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Вид справа

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Вид сзади

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Вид снизу

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Удаление аккумуляторной батареи

. . . . . . . . . . . . . 215

Установка аккумуляторной батареи

. . . . . . . . . . . . . 216

Удаление резервной батареи

. . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Ñîäåðæàíèå 197

Установка резервной батареи . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Запуск программы Dell Diagnostics

. . . . . . . . . . . . . 218

Законодательство и стандарты

. . . . . . . . . . . . . . . 221

198 Содержание