Remington R7130: ﺔﻟﺎﻔﻜﻟﺍ ﻭ ﺔﻣﺪﳋﺍ

127

ﻲﺑﺮﻋ

GB

D

NL

F

E

I

DK

S

FIN

P

SK

CZ

PL

HU

N

RU

TR

RO

GR

SL

AE

HR/ SRB

AE

ﺔﻟﺎﻔﻜﻟﺍ ﻭ ﺔﻣﺪﳋﺍ

ﺀﻮﺳ

ﻦﻋ

ﺔﻤﺟﺎﻨﻟﺍ

ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ

ﺢﻴﻠﺼﺗ

ﻞﻔﻜﻧ

 .

ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ

ﻦﻣ

ﹴﻝﺎﺧ

ﻮﻫ

ﻭ

ﺞﺘﻨﳌﺍ

ﺍﺬﻫ

ﺺﺤﻓ

ﰎ

 .

ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ

ﺦﻳﺭﺎﺗ

ﻦﻣ

ﺀﺍﺪﺘﺑﺍ

ﲔﻣﺎﻋ

ﺓﺪﳌ

ﻚﻟﺫ

ﻭ

ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ

ﺀﻮﺳ

ﻦﻋ

ﻭﺃ

ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ

ﻲﻓ

ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ

ﺩﺍﻮﳌﺍ

ﻪﻨﻣ

ﺀﺰﺟ

ﻭﺃ

ﺯﺎﻬﳉﺍ

ﻞﻳﺪﺒﺗ

ﻭﺃ

ﻞﻄﻋ

ﻱﺃ

ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ

ﻡﻮﻘﻨﺳ

ﺎﻨﻧﺈﻓ

ﺔﻟﺎﻔﻜﻟﺍ

ﺓﺮﺘﻓ

ﻲﻓ

ﺯﺎﻬﳉﺍ

ﻞﻄﻋ

ﺍﺫﺇ

 .

ﺔﻟﺎﻔﻜﻟﺍ

ﺓﺮﺘﻓ

ﺔﻟﺎﻃﺇ

ﻲﻨﻌﻳ

ﻻ

ﺍﺬﻫ

ﻭ

 .

ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ

ﺔﻤﻴﺴﻗ

ﱘﺪﻘﺗ

ﺪﻨﻋ

ﻚﻟﺫ

ﻭ

ﻞﺑﺎﻘﻣ

ﻥﻭﺩ

ﻦﻣ

ﻭ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

ﻲﻓ

ﺎﻨﺘﻣﺪﺧ

ﺰﻛﺍﺮﻣ

ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ

ﺔﻟﻮﻬﺳ

ﻞﻜﺑ

ﻢﻜﻨﻜﳝ

ﺔﻟﺎﻔﻜﻟﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﺔﺒﻏﺮﻟﺍ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

 .

ﻢﻜﺘﻘﻄﻨﻣ

.

ﻪﻨﻋ

ﺹﻮﺼﻨﳌﺍ

ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ

ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻖﳊﺍ

ﺔﻟﺎﻔﻜﻟﺍ

ﻩﺬﻫ

ﺯﻭﺎﺠﺘﺗ

.

ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﳌﺍ

ﺀﻼﻛﻮﻟﺍ

ﻖﻳﺮﻃ

ﻦﻋ

ﺯﺎﻬﳉﺍ

ﺀﺍﺮﺷ

ﺎﻬﻴﻓ

ﰎ

ﻲﺘﻟﺍ

ﻝﻭﺪﻟﺍ

ﻞﻛ

ﻲﻓ

ﺔﻟﺎﻔﻜﻟﺍ

ﻩﺬﻫ

ﻱﺮﺴﺗ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ

ﺓﺮﻜﺑﻭ

ﺔﻗﻼﳊﺍ

ﺕﺍﺮﻔﺷﻭ

ﻖﺋﺎﻗﺮﻟﺍ

/

ﺔﻗﻼﳊﺍ

ﺱﻭﺅﺭ

ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ

ﺍﺬﻫ

ﻞﻤﺸﻳ

ﻻ

ﺐﺒﺴﺑ

ﺞﺘﻨﳌﺍ

ﻒﻠﺗ

ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ

ﺍﺬﻫ

ﻞﻤﺸﻳ

ﻻ

ﻚﻟﺬﻛ

 .

ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﻣ

ﺀﺍﺰﺟﺃ

ﻲﻫﻭ

ﺓﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍﻭ

ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ

ﻡﺪﻋ

ﻊﻣ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ

ﻭﺃ

ﺞﺘﻨﳌﺍ

ﻞﻴﺠﻌﺗ

ﻭﺃ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ

ﺀﻮﺳ

ﺐﺒﺴﺑ

ﻭﺃ

ﺙﺩﺎﺣ

ﻉﻮﻗﻭ

ﻚﻓ

ﻝﺎﺣ

ﻲﻓ

ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ

ﺍﺬﻫ

ﻱﺮﺴﻳ

ﻻﻭ

،ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ

ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

ﻭﺃ

/

ﻭ

ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ

ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺑ

.

ﺎﻨﻠﺒﻗ

ﻦﻣ

ﺽﻮﻔﻣ

ﺮﻴﻏ

ﺺﺨﺷ

ﺔﻓﺮﻌﲟ

ﻪﺣﻼﺻﺇ

ﻭﺃ

ﺞﺘﻨﳌﺍ

090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd   AE127

090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd   AE127

04.03.2009   22:38:09 Uhr

04.03.2009   22:38:09 Uhr