Hama Card Reader SuperSpeed Slim: o Gebruiksaanwijzing

o Gebruiksaanwijzing

Inleiding

Geschikte geheugenkaarten:

Voorwoord

SD / SDHC en SDXC

microSD / microSDHC / microSDXC / miniSD* / miniSDHC*

Geachte klant, met de aanschaf van deze multi-kaart-

MMC / MMCplus / RS-MMC* / MMCmobile* /

lezer heeft u gekozen voor een kwaliteitsproduct van

MMCmicro*

Hama dat op het gebied van techniek en functionaliteit

MS / MS Pro / MS ProDuo / M2*

aan de modernste standaard voldoet.

Compact Flash type I/II en Microdrive

Lees de informatie in deze gebruiksaanwijzing

zorgvuldig door, zodat u uw toestel snel leert kennen

*alleen met adapter (niet inbegrepen)

en volledig gebruik kunt maken van de functies.

Wij wensen u veel plezier met uw toestel.

Geschikte besturingssystemen:

Informatie over deze gebruiksaanwijzing

Windows XP / Vista / 7 en Win8

Deze gebruiksaanwijzing maakt deel uit van de

multi-kaartlezer (hierna aangeduid als toestel) en

Systeemeisen:

bevat belangrijke aanwijzingen over het gebruik

De USB 3.0 multi-kaartlezer is ook compatibel met USB

volgens de bestemming, de veiligheid, de aansluiting

2.0 en USB 1.1

en de bediening.

Voor de volledige overdrachtssnelheid, moet er een

De gebruiksaanwijzing moet zich altijd in de buurt van

USB 3.0-hardware met driver geïnstalleerd zijn.

het toestel bevinden. De gebruiksaanwijzing moet door

iedereen die het toestel bedient of storingen aan het

toestel verhelpt gelezen en nageleefd worden.

Veiligheidsinstructies:

Bewaar deze gebruiksaanwijzing en geef hem verder

• Beschermhettoesteltegendrukenstoten

aan volgende bezitters van het toestel.

• Beschermhettoesteltegenvocht

• Sluithettoestelnietaanalshettoestel,de

Auteursrecht

voedingsadapter of de aansluitkabel defect is

Deze documentatie is auteursrechtelijk beschermd.

• Laatreparatiesalleenuitvoerendooreen

Elke vorm van kopie, resp. nadruk, ook gedeeltelijke,

geautoriseerde werkplaats of het servicecenter

zoals het gebruiken van afbeeldingen, ook in gewijzigde

• Gebruikalleenorigineleonderdelen

toestand, is alleen met schriftelijke toestemming van

• AlletoestellenmoetenovereenCE-markering 

de fabrikant

beschikken

toegestaan.

• Vermijdwarmtebronnenendirectzonlicht

• Attentie: houd kinderen uit de buurt van elektrische

Bij de verpakking inbegrepen:

en elektronische apparatuur

1x USB 3.0 kaartlezer

• Attentie: houd kinderen uit de buurt van

1x USB 3.0 kabel

verpakkingsmateriaal. Verstikkingsgevaar!

1x gebruiksaanwijzing

18

00114836man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr.indd 18 20.06.12 16:02

Installatie van de “Turbo Driver“

Voor Windows XP / VISTA / 7 en Win8:

1. De Turbo-Driver-software wordt gedownload onder

www.hama.com.

Voer in het zoekveld onder www.hama.com het

 artikelnummerin.Onderdownloadsgaatudirect

naar het downloaden van de software.

2. Sla de Turbo-Driver-software op een

geheugenmedium (aanbevolen: Hama

USB geheugen) op en sluit het op uw computer aan.

Het is nog niet nodig de USB 3.0 multi-kaartlezer aan

te sluiten.

3. De cd start automatisch en er wordt een venster

6. Tijdens de installatie wordt u gevraagd de

geopend. Bevestig resp. open vervolgens de map

CardReader op de USB 3.0-poort van uw computer

 GL_USTOR_Driver

aan te sluiten.

4. Zoek nu naar het menu Setup.exe om de installatie

Als u de kaartlezer juist heeft aangesloten, dient u dit

te starten en klik op het setup-symbool.

tebevestigendoorop»OK«teklikken.

5. Het installatieprogramma start zodra u op

»Doorgaan« klikt.

19

00114836man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr.indd 19 20.06.12 16:02

9. Bij een correct geïnstalleerde „Turbo Driver“-

software, wordt de multi-kaartlezer als

verwisselbaar geheugen onder „Deze computer”

aangegeven en van een letter voorzien.

7. De installatie (kan 5 minuten duren) is afgesloten

zodra u op »Voltooid« heeft geklikt.

Er zijn vijf verwisselbare geheugens beschikbaar:

Verwisselbaar geheugen (1:) voor CF-kaart-variaties

Verwisselbaar geheugen (2:) voor SD-kaart-variaties

Verwisselbaar geheugen (3:) voor MS-kaart-variaties

Verwisselbaar geheugen (4:) voor MicroSD-kaarten

8. Vervolgens dient u uw systeem opnieuw te starten.

De geïnstalleerde multi-kaartlezer is nu onbeperkt

beschikbaar met zijn volledige overdrachtssnelheid.

20

00114836man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr.indd 20 20.06.12 16:02

Aanwijzing

Notitie aangaande de bescherming van het milieu:

Ten gevolge van de invoering van de

1. Voor de maximale gegevensoverdracht moet het

Europese Richtlijn 2002/96/EU en 2006/66/

geplaatste opslagmedium compatibel zijn met UDMA

EU in het nationaal juridisch system, is het

resp. zelf een hoge overdrachtssnelheid hebben.

volgende van toepassing:

2. Het toestel beschikt bovendien over de functie

Elektrische en elektronische apparatuur,

„Hot – Swapping“, wat betekent dat u de gegevens

zoals batterijen mag niet met het huisvuil

direct van het geplaatste opslagmedium naar een

weggegooid worden. Consumenten zijn

ander aangesloten opslagmedium kunt verplaatsen,

wettelijk verplicht om electrische en

zonder dat deze gegevens eerst op uw computer

elctronische apparaten zoals batterijen

moeten worden opgeslagen.

op het einde van gebruik in te dienen bij

3. Controleer of de gegevensoverdracht voltooid is,

openbare verzamelplaatsen speciaal

voordat u de geheugenkaart uit de kaartlezer neemt.

opgezet voor dit doeleinde of bij een

Maak altijd gebruik van de functie „Uitwerpen“ van

verkooppunt. Verdere specificaties

uw besturingssysteem, voordat u een geheugenkaart

aangaande dit onderwerp zijn omschreven

uit de kaartlezer verwijdert (klik op rechter muistoets

door de nationale wet van het betreffende

op het drivesymbool van de geheugenkaart in de

land. Dit symbool op het product, de

Explorer of Deze computer ==> klik op „Uitwerpen“).

gebruiksaanwijzing of de verpakking duidt

Anders kan gegevensverlies het gevolg zijn!

erop dat het product onderworpen is

aan deze richtlijnen. Door te recycleren,

Afvoeren van de verpakking

hergebruiken van materialen of andere

De verpakking beschermt het toestel

vormen van hergebruiken van oude

tegen transportschade. Het

toestellen/batterijen, levert u een grote

verpakkingsmateriaal is geselecteerd op

bijdrage aan de bescherming van het mileu.

milieu- en verwerkingsvriendelijkheid en

kan daarom gerecycled worden.

Support- en contactinformatie

Door de verpakking te recyclen worden

grondstoffen gespaard en wordt de

Bij defecte producten:

afvalproductie verminderd. Voer

Neem bij klachten over het product contact op met

verpakkingsmateriaal dat u niet meer

uw verkoper of met de afdeling Productadvies van

nodig heeft af volgens de plaatselijke

Hama.

voorschriften.

Internet/World Wide Web

AANWIJZING

Productondersteuning, nieuwe drivers of

Bewaar indien mogelijk de originele verpakking tijdens

productinformatie is verkrijgbaar onder

de garantietijd van het toestel. In het geval dat u

www.hama.com

aanspraak maakt op de garantie kunt u het toestel weer

goed verpakken.

Support Hotline – Hama productadvies:

Contact the Auchan After-Sales Department

21

00114836man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr.indd 21 20.06.12 16:02