Главная > Инструкция к Hama Card Reader SuperSpeed 3in1 > k Οδηγίες χρήσης

Hama Card Reader SuperSpeed 3in1: k Οδηγίες χρήσης

k Οδηγίες χρήσης: Hama Card Reader SuperSpeed 3in1

k

Οδηγίες χρήσης

Εισαγωγή

Κάρτες μνήμης που υποστηρίζονται:

Πρόλογος

SD / SDHC και SDXC

Αγαπητέ πελάτη, αγοράζοντας αυτή την συσκευή

microSD / microSDHC / microSDXC/ miniSD*/miniSDHC*

ανάγνωσης πολλαπλών καρτών επιλέξατε ένα ποιοτικό

MMC / MMCplus / RS-MMC* / MMCmobile* /

προϊόν της Hama το οποίο ανταποκρίνεται στο πιο

MMCmicro*

σύγχρονο επίπεδο τεχνικής και λειτουργικής ανάπτυξης.

Compact Flash Type I/II και Microdrive

Διαβάστε τις πληροφορίες που περιέχονται εδώ

για να γνωρίσετε τη συσκευή και να μπορέσετε να

*μόνο με μετατροπέα (δεν περιλαμβάνεται)

εκμεταλλευτείτε πλήρως τις λειτουργίες της.

Σας ευχόμαστε καλή διασκέδαση κατά τη χρήση της.

Λειτουργικά συστήματα που υποστηρίζονται:

Windows XP / Vista / 7 και Win8

Πληροφορίες γι‘ αυτό το εγχειρίδιο χρήσης

Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης αποτελεί μέρος της συσκευής

Προϋπόθεση συστήματος:

ανάγνωσης πολλαπλών καρτών (εφεξής θα ονομάζεται

Η συσκευή ανάγνωσης πολλαπλών καρτών USB3.0 Multi

συσκευή) και σας δίνει βασικές υποδείξεις για την ορθή

είναι συμβατή αναδρομικά με USB 2.0 και USB 1.1

χρήση, την ασφάλεια, τη σύνδεση καθώς και το χειρισμό

Για να επιτύχετε πλήρη ταχύτητα μεταφοράς πρέπει έχει

της συσκευής.

εγκατασταθεί υλικό USB 3.0 με πρόγραμμα οδήγησης.

Το εγχειρίδιο χρήσης πρέπει να είναι συνεχώς διαθέσιμο

κοντά στη συσκευή. Πρέπει να διαβάζεται και να

Υποδείξεις ασφαλείας:

εφαρμόζεται από κάθε άτομο που χειρίζεται τη συσκευή ή

αποκαθιστά βλάβες στη συσκευή.

• Προστατεύετετησυσκευήαπόπίεσηκαιχτυπήματα

Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης και παραδώστε το

• Προστατεύετετησυσκευήαπόυγρασία

μαζί με τη συσκευή στον επόμενο χρήστη.

• Μησυνδέετετησυσκευήόταναυτή,οπροσαρμογέας

ή το καλώδιο σύνδεσης είναι χαλασμένα.

Δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας

• Οιεπισκευέςεπιτρέπεταιναγίνονταιμόνοαπόειδικό

Αυτό το έγγραφο προστατεύεται από το νόμο περί

τεχνικό προσωπικό ή από το Κέντρο Επισκευών!

πνευματικών δικαιωμάτων.

• Χρησιμοποιείτεμόνογνήσιαανταλλακτικά

Κάθε αναπαραγωγή ή κάθε ανατύπωση, ακόμα και

• ΌλεςοισυσκευέςπρέπειναφέρουντοσήμαCE

αποσπασματική, καθώς και η αναπαραγωγή απεικονίσεων

• Αποφεύγετετιςπηγέςθερμότηταςκαιτηνάμεση

ακόμα και σε παραλλαγμένη κατάσταση επιτρέπεται μόνο

ηλιακή ακτινοβολία

με γραπτή άδεια του κατασκευαστή.

• Προσοχή:Κρατήστεταπαιδιάμακριάαπόηλεκτρικές

και ηλεκτρονικές συσκευές

Περιεχόμενο συσκευασίας:

• Προσοχή:Κρατήστεταπαιδιάμακριάαπότουλικό

1 συσκευή ανάγνωσης καρτών USB 3.0

συσκευασίας. Κίνδυνος ασφυξίας!

1 εγχειρίδιο λειτουργίας

26

00114952man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr.indd 26 05.08.13 08:18

Εγκατάσταση του “Turbo Driver“

Για Windows XP

/ Vista / 7 και Win8:

1. Πρέπει πρώτα να κατεβάσετε το λογισμικό Turbo Driver

Software από τη σελίδα www.hama.com.

Στη σελίδα www.hama.com εισάγετε στο παράθυρο

αναζήτησης τον κωδικό προϊόντος, στο Downloads θα

κατεβάσετε κατευθείαν το λογισμικό.

2. Αποθηκεύστε το λογισμικό Turbo Driver σε μια μνήμη

(σας συνιστούμε μνήμη USB Hama) και στη συνέχεια

συνδέστε την με τον υπολογιστή σας. Δεν χρειάζεται

ακόμα να συνδέσετε τη συσκευή ανάγνωσης

πολλαπλών καρτών USB 3.0.

3. Το CD ξεκινά αυτόματα και ανοίγει ένα παράθυρο,

επιβεβαιώστεήανοίξτετώρατονφάκελο:

6. Κατά την εγκατάσταση θα σας ζητηθεί να συνδέσετε

GL_USTOR_Driver

τη συσκευή ανάγνωσης καρτών στην υποδοχή USB 3.0 του

υπολογιστή,

4. Ψάξτε το μενού Setup.exe, για να ξεκινήσετε κάντε κλικ

όταν αυτή συνδεθεί σωστά επιβεβαιώστε κάνοντας κλικ

στο σύμβολο εγκατάστασης

στο σύμβολο „ΟΚ”.

5. Το πρόγραμμα εγκατάστασης ξεκινά, αν

επιβεβαιώσετε με το „συνέχεια”.

27

00114952man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr.indd 27 05.08.13 08:18

9. Αν εγκατασταθεί σωστά το λογισμικό „Turbo Driver”,

εμφανίζεται στην επιφάνεια εργασίας η συσκευή

ανάγνωσης πολλαπλών καρτών ως αφαιρούμενη μονάδα

αποθήκευσης με ξεχωριστό γράμμα μονάδας.

7. Η εγκατάσταση (μπορεί να διαρκέσει έως 5 λεπτά)

ολοκληρώνεται όταν επιβεβαιώσετε το σύμβολο

Διατίθενταιπέντεαφαιρούμενεςμονάδεςαποθήκευσης:

„Έτοιμη”.

Αφαιρούμενημονάδααποθήκευσης(1:)γιακάρτεςCF

Αφαιρούμενημονάδααποθήκευσης(2:)γιακάρτεςSD

Αφαιρούμενημονάδααποθήκευσης(3:)γιακάρτες

MicroSD

8. Στη συνέχεια θα σας ζητηθεί να κάνετε επανεκκίνηση.

Η εγκατεστημένη κάρτα ανάγνωσης πολλαπλών καρτών

διατίθεται απεριόριστα με πλήρη ταχύτητα δεδομένων.

28

00114952man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr.indd 28 05.08.13 08:18

Υπόδειξη

Υπόδειξη σχετικά με την προστασία περιβάλλοντος:

1. Για να διατηρήσετε τις μέγιστες μεταφορές δεδομένων

Από τη στιγμή που η Ευρωπαϊκή Οδηγία

πρέπει το μέσο αποθήκευσης που χρησιμοποιείτε να

2002/96/EΕκαι2006/66/EEενσωματώνεται

διαθέτει λειτουργία UDMA ή να έχει υψηλή ταχύτητα

στοεθνικόδίκαιοισχύουνταεξής:

μεταφοράς.

Οι ηλεκτρικές και οι ηλεκτρονικές συσκευές

2. Επιπλέον, η συσκευή διαθέτει τη λειτουργία

καθώς και οι μπαταρίες δεν επιτρέπεται να

„Hot – Swapping“, αυτό σημαίνει ότι τα δεδομένα

πετιούνται στα οικιακά απορρίμματα. Οι

μπορούν να μεταφερθούν από το συνδεδεμένο

καταναλωτές υποχρεούνται από τον νόμο

μέσο αποθήκευσης σε ένα άλλο συνδεδεμένο μέσο

να επιστρέφουν τις ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές

αποθήκευσης χωρίς να πρέπει πιο πριν να κάνετε

συσκευές καθώς και τις μπαταρίες στο τέλος

ενδιάμεση αποθήκευση στον υπολογιστή.

της ζωής τους στα δημόσια σημεία

3. Πριν βγάλετε την κάρτα μνήμης από τη συσκευή

περισυλλογής που έχουν δημιουργηθεί γι’

αποδοχής βεβαιωθείτε πως η μεταφορά των δεδομένων

αυτό το σκοπό ή στα σημεία πώλησης. Οι

ολοκληρώθηκε. Πριν βγάλετε την κάρτα από τη

λεπτομέρειες ρυθμίζονται στη σχετική

συσκευή χρησιμοποιήστε την εντολή „Εξαγωγή”

νομοθεσία. Το σύμβολο πάνω στο προϊόν, στο

του λειτουργικού συστήματος (δεξί κλικ στο σύμβολο

εγχειρίδιο χρήσης ή στη συσκευασία

μονάδας της κάρτας μνήμης στις ”Θέσεις δικτύου” ή

παραπέμπεισεαυτέςτιςδιατάξεις.Μετην

στην επιφάνεια εργασίας ==> κλικ στο “Εξαγωγή”.

ανακύκλωση, επαναχρησιμοποίηση των υλικών

Διαφορετικά μπορεί να χαθούν κάποια δεδομένα !

ή με άλλες μορφές χρησιμοποίησης παλιών

συσκευών/Μπαταριώνσυνεισφέρετε

Απόρριψη της συσκευασίας

σημαντικά στην προστασία του περιβάλλοντος.

Στη Γερμανία ισχύουν αντίστοιχα οι παραπάνω

Η συσκευασία προστατεύει τη συσκευή

κανόνες απόρριψης σύμφωνα με τον κανονισμό

από ζημιές κατά τη μεταφορά. Τα

για μπαταρίες και συσσωρευτές.

υλικά συσκευασίας έχουν επιλεγεί

σύμφωνα με τους οικολογικούς

Στοιχεία υποστήριξη και επικοινωνίας

παράγοντες και τους παράγοντες

τεχνικής απόρριψης και γι‘ αυτό είναι

Για χαλασμένα προϊόντα:

ανακυκλώσιμα.

Για υποβολή παραπόνων απευθυνθείτε στο κατάστημα

Η επιστροφή της συσκευασίας στον

αγοράς ή στο τμήμα πελατών της Hama.

κύκλο ροής υλικών εξοικονομεί

πρώτες ύλες και μειώνει την ποσότητα

Ίντερνετ / World Wide Web

απορριμμάτων. Απορρίπτετε τα υλικά

Υποστήριξη για προϊόντα, νέα προγράμματα οδήγησης

συσκευασίας που δεν χρησιμοποιούνται

ή πληροφορίες σχετικά με προϊόντα θα λάβετε στο

πλέον σύμφωνα με τις τοπικές ισχύουσες

δικτυακό τόπο www.hama.com

προδιαγραφές.

Ανοικτή γραμμή υποστήριξης – Παροχή συμβουλών

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

για τα προϊόντα Hama:

Φυλάξτε τη συσκευασία όσο ισχύει η εγγύηση για να

Τηλ. +49 (0)9091/502-115

μπορέσετε να συσκευάσετε σωστά τη συσκευή σε

Φαξ +49 (0)9091/502-272

περίπτωση που κάνετε χρήση της εγγύησης.

e-mail:produktberatung@hama.de

29

00114952man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr.indd 29 05.08.13 08:18

Оглавление

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Milwaukee V18 PD Milwaukee V18 PD Camlink Close-up Flash LED Ring Light Camlink Close-up Flash LED Ring Light Pioneer CDJ-2000NXS Pioneer CDJ-2000NXS Eneo NXD-980IR3516M Eneo NXD-980IR3516M