Gorenje IDR 4545 EUK: −

RUS 

ИНСТРУКЦИИ

ПО

УСТАНОВКЕ

, 

УХОДУ

И

ПРИМЕНЕНИЮ

ВЫТЯЖКИ

ОБЩАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

Перед

установкой

и

/

или

использованием

вытяжки

следует

внимательно

и

полностью

прочитать

данную

инструкцию

. 

Перед

установкой

вытяжки

следует

убедиться

, 

что

напряжение

  (V) 

и

частота

  (Hz), 

указанные

на

таблице

с

серийным

номером

и

техническими

данными

, 

разме

щ

енной

внутри

устройства

, 

соответствуют

напряжению

и

частоте

, 

имею

щ

имися

в

месте

, 

где

будет

устанавливаться

вытяжка

. 

УСТАНОВКА

Н

и

в

коем

случае

не

следует

подключать

вытяжку

к

отводя

щ

им

проводам

других

устройств

, 

питаю

щ

ихся

иной

, 

чем

электрическая

, 

энергией

 (

нагревательная

печь

для

ванной

, 

котлы

, 

печи

)

У

стройство

нельзя

накладывать

на

печи

с

верхней

нагревательной

плитой

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

К

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ

СЕТИ

В

ытяжка

должна

быть

установлена

стабильно

и

постоянно

. 

Подключить

   

устройство

к

электрической

сети

! 

Д

ля

получения

информации

о

напряжении

и

частоте

, 

следует

посмотреть

на

табличку

, 

разме

щ

енную

внутри

устройства

. 

Х

оро

ш

о

подсоединить

кабель

в

розетку

или

подключить

устройство

к

многополюсному

выключателю

с

расстояниями

минимум

 3 

мм

между

контактами

. 

К

абель

питания

вытяжки

  (

типа

  H05  VV  3X0,75

мм

  2,2 

п

.

м

.) 

обозначен

буквами

  L  (

линия

) 

и

  N  (

нейтральный

) 

и

закреплен

при

помо

щ

и

зажима

провода

. 

Е

го

следует

к

соответствую

щ

ему

, 

постоянно

доступному

гнезду

питания

, 

что

должен

сделать

  

квалифицированный

специалист

, 

имею

щ

ий

соответствую

щ

ие

допуски

 – 

он

установит

устройство

в

соответствии

с

действую

щ

ими

нормами

и

правилами

, 

перед

подключением

к

электрической

   

сети

установив

многополюсный

выключатель

с

расстояниями

минимум

  3 

мм

между

контактами

. 

С

ледует

подключить

ш

нур

питания

, 

если

он

осна

щ

ен

электрической

вилкой

, 

к

электрической

розетке

, 

что

даст

возможность

включать

и

выключать

устройство

, 

или

к

гнезду

с

  

многополюсным

выключателем

с

расстояниями

минимум

  3 

мм

между

контактами

. 

Производитель

не

несет

никакой

ответственности

   

в

случае

, 

если

не

будут

соблюдены

действую

щ

ие

нормы

и

правила

относительно

безопасности

работы

, 

стандартной

эксплуатации

и

правильного

функционирования

электрического

прибора

. 

УХОД

Перед

началом

каких

-

либо

работ

следует

убедиться

, 

что

ш

нур

питания

вынут

из

электрической

розетки

или

выключатель

находится

в

положении

 OFF. 

М

ытье

: 

В

нутренние

части

следует

мыть

мягкой

тканью

с

добавлением

жидкого

мою

щ

его

средства

, 

не

вызываю

щ

его

коррозии

. 

Н

е

применять

абразивных

поро

ш

ков

и

щ

еток

. 

МЕРЫ

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

В

о

время

мытья

следует

соблюдать

рекомендации

производителя

, 

особенно

в

случае

появления

осадка

на

загрязненных

поверхностях

, 

чтобы

избежать

возможного

риска

пожара

. 

С

ледует

обратить

внимание

на

то

, 

чтобы

горелки

всегда

были

закрыты

таким

образом

, 

чтобы

не

вызывать

перегрева

фильтра

вытяжки

. 

З

апре

щ

ается

жарить

пи

щ

у

, 

оставив

сковороду

без

надзора

: 

масло

в

ней

находя

щ

ееся

может

перегреться

и

воспламениться

. 

При

многократном

использовании

одного

и

того

же

масла

риск

воспламенения

возрастает

. 

А

бсолютно

запре

щ

ается

готовить

пи

щ

у

на

открытом

огне

под

вытяжкой

. 

С

капливаю

щ

ийся

воздух

невозможно

направить

в

ходы

, 

отводя

щ

ие

пары

от

устройств

, 

другой

энергией

, 

чем

электрическая

, 

кроме

того

предусмотреть

соответствую

щ

ий

способ

вентиляции

поме

щ

ения

в

том

случае

, 

когда

вытяжка

и

устройство

, 

питаю

щ

иеся

другой

энергией

, 

чем

электрическая

, 

используются

одновременно

. 

Е

сли

вытяжка

работает

в

режиме

подключения

к

вентиляционной

ш

ахте

, 

следует

убедиться

в

хоро

ш

ем

состоянии

отводя

щ

его

хода

, 

также

в

том

случае

, 

когда

он

не

использовался

продолжительное

время

. 

С

ледует

помнить

о

соблюдении

действую

щ

их

местных

норм

и

соответствую

щ

их

распоряжений

властей

по

поводу

отведения

отработанного

воздуха

в

случае

использования

режима

с

подключением

к

вентиляционной

ш

ахте

. 

ПРОИЗВОДИТЕЛЬ

НЕ

НЕСЕТ

НИКАКОЙ

ОТВЕТСТВЕННОСТИ

, 

ЕСЛИ

НЕ

БЫЛИ

СОБЛЮДЕНЫ

ВЫШЕПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ

УКАЗАНИЯ

ПО

ИНСТАЛЛЯЦИИ

, 

УХОДУ

И

СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ

ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВЫТЯЖКИ

. 

Управлен

и

е

  

  

−

К

нопки

« » 

и

«

»

- 

служат

для

регуляции

уровня

скорости

вентилятора

в

диапазоне

от

 1 

до

 4, 

−

К

нопка

 «

» 

- 

нажатие

увеличивает

скорость

работы

вентилятора

−

К

нопка

 «

» 

- 

нажатие

умень

ш

ает

скорость

работы

вентилятора

−

К

нопка

 «

» (

Таймер

)

 -

служит

для

программирования

времени

выключения

вентилятора

−

К

нопка

осве

щ

ения

  - 

служит

для

включения

и

выключения

света

вытяжки

, 

независимо

от

работы

двигателя

короткое

нажатие

включает

 / 

выключает

осве

щ

ение

,  

−

Таймер

: 

имеется

возможность

запрограммировать

автоматическое

выключение

вентилятора

вытяжки

в

любое

избранное

время

из

диапазона

от

 10 

до

 90 

минут

, 

в

 10-

минутных

временных

промежутках

. 

- 

Ч

тобы

включить

функцию

программирования

, 

следует

включить

мотор

вытяжки

кнопкой

на

необходимую

скорость

, 

а

потом

нажать

кнопку

пр

о

грамм

и

р

о

ван

и

я

времен

и

выключен

и

я

вы

т

яжк

и

. 

Н

а

дисплее

появится

цифра

0

, 

которая

информирует

о

входе

в

режим

программирования

времени

. 

- 

В

ыбрать

время

автоматического

выключения

двигателя

с

помо

щ

ью

кнопки

  «

», 

помня

, 

что

указанная

на

дисплее

цифра

, 

умноженная

на

  10-

мунутный

интервал

времени

, 

соответствует

времени

замедленного

выключения

двигателя

вытяжки

 (

например

, 

цифра

 1=10 

мин

., 

цифра

 2=20 

мин

., 

цифра

 3=30 

мин

., 

и

т

.

д

.) 

- 

После

определения

величины

замедленного

выключения

, 

подтверждаем

ее

очередным

нажатием

кнопки

пр

о

грамм

и

р

о

ван

и

я

времен

и

выключен

и

я

вы

т

яжк

и

, 

дисплей

перестанет

моргать

и

покажет

установленную

рань

ш

е

скорость

, 

а

пульсирую

щ

ая

точка

сигнализирует

отсчет

времени

выключения

вытяжки

. 

О

тказ

от

функции

автоматического

выключения

вытяжки

может

наступить

путем

очередного

нажатия

кнопки

пр

о

грамм

и

р

о

ван

и

я

времен

и

выключен

и

я

вы

т

яжк

и

во

время

отсчета

времени

. 

Вн

и

ман

и

е

: 

Включ

ить

фу

нкц

и

ю

ав

то

ма

ти

че

с

к

о

г

о

выключен

и

я

 (

Та

й

мер

) 

с

ле

ду

е

т

в

т

ечен

и

е

 20 

с

ек

у

н

д

, 

в

пр

оти

вн

о

м

с

л

у

чае

, 

к

о

г

д

а

не

буд

е

т

вып

о

лнен

о

н

и

как

о

е

д

е

йст

в

и

е

, 

вы

т

яжка

ав

то

ма

ти

че

с

к

и

переключ

итс

я

в

реж

и

м

н

о

рмал

ь

н

ой

ра

бот

ы

. 

В

случае

блокировки

панели

управления

следует

вынуть

устройство

из

электрической

сети

и

снова

подсоединить

его

через

  5 

минут

.  

В

течение

этого

времени

панель

управления

вернется

в

нормальный

режим

работы

. 

31