Gorenje bo 73 w: инструкция

Рвдв 

эаации

RUS

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ВСТРАИВАЕМАЯ НЕЗАВИСИМАЯ

ДУХОВКА

Уважаемый покупатель!

Благодарим вас за покупку и надеемся, что вы

сами сможете убедиться в надежности наших

изделий. Желаем, чтобы пользование духовкой

доставило вам удовольствие.

Предназначение

Духовка предназначена для приготовления пищи в домашних

условиях. Возможности использования духовки подробно описаны

далее.

Инструкция

Настоящая инструкция поможет вам быстрее познакомиться с

вашей новой духовкой. Внимательно прочитайте инструкцию

перед использованием прибора.

Обязательно сохраните инструкцию и другую прилагаемую

документацию. При передаче прибора новому владельцу не

забудьте передать также эти документы.

Инструкция по эксплуатации

Инструкция по эксплуатации предназначена для потребителя.

В ней описывается духовка и управление ей. Инструкция

разработана для нескольких типов приборов, поэтому может

включать описание отдельных функций, которых нет в вашей

модели.

Инструкция по подключению

Подключение производится согласно разделу «Подключение к

электросети», а также согласно действующим предписаниям

и стандартам. Подключение может производить только

квалифицированный специалист.

Заводская табличка

Заводская табличка с основными данными прибора находится

внизу и видна при открытой дверце духовки. Расшифровку данных

заводской таблички вы найдете в разделе «Технические данные».

Сервисное обслуживание

При возникновении неисправностей, которые вы не можете

устранить самостоятельно (см. раздел «Предупреждения и

индикация ошибок»), обращайтесь в авторизованный сервисный

центр.

Список авторизованных сервисных центров вы можете найти в

брошюре «Гарантийные обязательства» и на сайте www.gorenje.

ru.

405685

3

ТАБЛИЦЯ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ .................................................................................................................... 6

Транспортные повреждения .................................................................................................6

Указания по безопасности ....................................................................................................6

Безопасность людей ..............................................................................................................7

Утилизация упаковки .............................................................................................................8

Утилизация отслужившего прибора ......................................................................................8

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА ....................................................................................................................... 9

Панель управления ................................................................................................................9

Встроенный выключатель духовки (в некоторых моделях) .............................................. 10

Охлаждающий вентилятор (система DC, в некоторых моделях) ...................................... 10

Продленная работа охлаждающего вентилятора (система DC+, в некоторых моделях) 10

Утапливаемые переключатели (в некоторых моделях) .................................................... 10

Лампочки-индикаторы (в некоторых моделях) ................................................................. 10

Электронный программатор (в некоторых моделях) ........................................................ 10

Механический будильник с функцией оповещения (в некоторых моделях)................... 11

Механический таймер на 120 минут с функцией отключения (в некоторых моделях) . 11

ПОЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВКОЙ ............................................................................................................12

Перед первым использованием ........................................................................................ 12

Важные предупреждения ................................................................................................... 12

Управление духовкой .......................................................................................................... 13

ЭЛЕКТРОННЫЙ ПРОГРАММАТОР ................................................................................................14

Электронный программатор .............................................................................................. 14

Установка текущего времени ............................................................................................ 15

Программирование времени работы духовки ................................................................. 15

Продолжительность приготовления .................................................................................... 15

Окончание приготовления ................................................................................................. 15

Отсрочка старта .................................................................................................................. 16

Ручной режим...................................................................................................................... 16

Будильник ............................................................................................................................ 16

Настройка громкости звукового сигнала .......................................................................... 17

Защитная блокировка ........................................................................................................ 17

Включение ........................................................................................................................... 17

Выключение ........................................................................................................................ 17

Уменьшение яркости дисплея ............................................................................................ 17

Отмена функций .................................................................................................................. 17

Режимы работы духовки ..................................................................................................... 18

Уровни приготовления (в зависимости от модели) ....................................................... 20

Телескопические направляющие (в зависимости от модели) ....................................... 21

Вкладыши EasyClean (в некоторых моделях) .................................................................... 21

Другое оборудование духовки (в зависимости от модели) .............................................. 22

405685

4

ПРИГОТОВЛЕНИЕ ............................................................................................................................. 25

Выпечка ............................................................................................................................... 25

Мясо .................................................................................................................................... 29

Приготовление на гриле и зажаривание .......................................................................... 32

Консервирование .............................................................................................................. 35

Размораживание ................................................................................................................ 36

ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ ........................................................................................................37

Очистка ................................................................................................................................ 37

Обслуживание (в зависимости от модели) ........................................................................ 40

Замена деталей духовки ..................................................................................................... 42

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ИНДИКАЦИЯ ОШИБОК ...........................................................................43

Важные предупреждения ................................................................................................... 43

МОНТАЖ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ ............................................................................45

Монтаж ................................................................................................................................ 45

Процесс монтажа ................................................................................................................45

Подключение к электросети ............................................................................................... 46

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ .................................................................................................................48

Заводская табличка ............................................................................................................ 48

405685

5