Gorenje GHT 63 B: инструкция
Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование
Тип: Варочная Панель
Характеристики, спецификации
Инструкция к Варочной Панели Gorenje GHT 63 B
GHT63B
Ия
GHT64B
GHT74B
GHD64B
RU
Икция RU 3 - RU 34
Иее ея
Ваая иация
Св
И
В
Вви 4
а авия 5
каи 5
иаи 6
а аи виаи 7
ки и 7
В вя иваия 7
аи ки 9
С ави 10
а 10
GHT63B/GHT64B/GHT74B
Вки ва аи и ивка и ава 12
Вки 12
Иика а а 13
и к ава 13
и иаия 14
аиая кивка 14
кция «аа» 15
а/иик 16
GHD64B
Вки ва аи и ивка и ава 19
ка вк кки 20
аки-иика 20
Иика а а 20
в иаи 21
Си ава 22
ика 23
24
аица в иав 24
аи виаи 26
ки к ки 29
а 30
ики а 31
Э
ииация аквки и иа 32
RU 3
И
В
Эа ваая а аа я аяи и киаии.
Ваая а ваа киви аваи
аи, к авая и а ав-
. аая аяи ккаи
ви .
иви а ккаик ва аи иая
ивия а кка. В ккаики
ая ая ккаик.
я аи ваая а ваа ваи
аи, аи, аи кивк, аи
ки и иикааи а а, к
кава, каки кки яи.
а квв ива иа кааци
ва аи. В и к вия каации в
ак акия иаци аака,
кая каая и иваии иа.
е е е ее -
е е ее я ее я.
ааа иви!
RU 4
И
и GHT63B/GHT64B/GHT74B
С вкия и ка 1.
ив иика и ава 12.
ава и иика
в кки
С ия и ава 2.
Иика вк аа а а 13.
в кки
ав кк
Сив аия в 3.
ив иика ви14.
кки
Иика вк аа а а 15.
С виия и ава 4.
в кк
в кки
Иика вк аа а 16.
ави а в кки5.
в кк
ави а ав кк6.
С ия ви17.
ави ав кк7.
Иика вк иика18.
аиая кивка и иика8.
С виия ви19.
Вк./вк. и иика9.
Иика вк аа а 20.
кция «аа» и иика10.
ав кк
Иика а кв ава11.
RU 5
14
101111 1111121315
17 19
1 2 3 8 9
5
6 74
18
20 16
и GHD64B
И
GHT63B
GHT74B
3 4
1 5
6 1
8 2
GHD64B
1. ка Ø145, 1,2 кВ
5. ка Ø170/170x265, 1,5/2,4 кВ
2. ка Ø160, 1,5 кВ
6. ка Ø140/210, 1,0/2,2 кВ
3. ка Ø180, 1,8 кВ
7. ка Ø120/180/210, 0,8/1,6/2,3 кВ
4. ка Ø120/180, 0,8/2,0 кВ
8. ка Ø120/180/230, 0,8/1,6/2,5 кВ
RU 6
GHT64B
1 5
7 1
1 5
6 2
• иви а ккаик ва аи
а. я аи ваая а аа ии-
кааи а а и аи ки. ак
и а к аи.
ваи аяи GHT... аавива вки •
ив EVP4.., EVP2.., а ааи вия.
ва а GHD64B аавива вки •
ив EV4.., EV2.., а ааи вия.
• иви ки к ки к кваии-
цива циаи.
аая ква к иа. к-•
ва к циаи ви ца.
аа а и и-•
и и ки. Ивки вик и ки, к-
и аваики аии, ии, в а а-
иия, ави ка ки в
и «».
В иаи а иаци а в и-•
ии кая ви к иви,
авиваая виая а ии кваиицива
циаи.
В
• и и и а и 5°C.
а и аа я иваия в аи •
вия. И ики я ивия
ии.
и в иваии явяя аак аа в-•
иа. Э а. ви и, и аа
и.
и, и акиа и ава вя ава •
аи каая. авя и иа
и а кки а вк и.
ава . и а аи -•
ва, а ая и вия.
ааия а вия, вики в а ава •
, ааяя.
RU 7
И И
И И
и ва а я аия в и в ка-•
в а а.
иа и и вви яика •
и аяи.
аи в яик и кваяия -•
и аиа.
иии каи кив каая •
яи кк.
В вя иваия кки авая и ая •
к вя каия а. ка
ик к и в вя а и а вкия.
и и а ваия. ик к •
ва аи. и а а, и ая в.
ак кк и вки кк.
аики аая ви вяк и а к-•
(аива). Вк ая вва а
а и вк вяк.
Сккаика явяя аиа, ива к •
аа. и, а ааи в-
и , ак как и аи ккаик.
и в и аи ва а. и •
аии и ки и к-
и. я вки аи, к к к
и, и аи в ви ц.
авя а кка икаки . и •
ая и аавия.
я ики ва аи и иии вк •
авия и а иии.
Иваи иа и аии иикии, •
виаи и иикии яи, а ак и,
иии а а ии аи я и-
ваия, и и кая к и ии и и
и ваи и ицаи, ваии а и
а.
вкия кка а каа ав. ак •
кка и в вк ая в и
к ви. икаа к ва ви и
ии кки.
и аа я кия к в а и •
в к иаци авия.
ика вя я иа и. и •
аия в иа иа.
RU 8
• я и аи ваая а
ваа а, аииваи и
а иа. аи ки аава, и в
аи вки ва а.
В авиии ва ваи ак вя •
ивия аиивая и а:
ее
ея
е
е ее:
0
12 ав
1
8,5 ав
2
6,5 ав
35 ав
44 аа
5 3,5 аа
63 аа
7 2,5 аа
82 аа
9 1,5 аа
аи ки аава вии ви,
каа в аиц.
RU 9
И И
ИИ
и в а ваи и каяи, в-
, ва я к вя, ивк к
ави. икаа к кик аца.
и аиа.
С аи а к ааи ац. и
и я авия аи. и аи и-
ц аи а а, ваая а вкия.
я ея еее
е
я ивия а ккаик ва аи
я ая а.
е
И , я я ивия •
кива, :
( 2,25 ), ▷
в . ▷
е
и иваии аик аива
и:
а ия, и и вк и ава а •
кк ави ии ави ;
ивая и-а ва ии •
ивия и вк и ава.
е
и , иа а к иаа •
кки. Э ваи ааи ии а
я кк, и и каи «а».
ивая иа аая. и
авая ки и виивая и.
в а ва аи в к аиив •
, аи, в а я аикав, и .
Эи аиа аавия и ви ва
а. , аиивая а ви .
RU 10
ИИ
е
в аиц ави аи цааи •
а ккаик. и авк а а
и. виа ви
ккаики. и в и ави ии я ,
ии .
и ва а в кав а а. В •
иаи и а аква кк.
е
как ави а кк, и •
ка ва як: ак я а а ва
в.
к вки а 5-10 и кца •
ивия и ива а . и
ав ак.
RU 11
RU 12
И GHT63B/GHT64B/GHT74B
В
С ава ия в иаа 1 9.
и а кк.•
аи ON/OFF (вк./вк.).•
,
«0.».
ON/OFF (./.) .
,
10 .
Саи «+» и «–» кки ави •
ава. ка а а а ав и.
«+», 4.
«–», 9.
е
и «+» ии «–» ива, аи яя
(виивая ии ая вв).
В
ее
К .
1 9.
в аи «+» и «–», кка вкия.•
И:
С «–» ави ава 0.•
,
«0.».
«0.»,
(. « »).
ее е ее
.
аи а ON/OFF (вк./вк.), вки в •
кки в.
. .
.
е
Ва а вки и акивива •
кивк и кции «аа».
RU 13
И GHT63B/GHT64B/GHT74B
Иваваяя кка авая я к-
вя вкия. ка кка ая
я, а цив иика ввивая ив «.».
Д
В вии ава, вкив кки
и к. ава кк а
а ва ви я цив иика и
ава. ки а и в, а в
к я и к ава.
е
2- е
е
3- е
ее е е*
, .
аи вкия и ка ава•
З
.
аи «+» ии «–» и кки.•
К -
.
.
«+» «–»,
3
.
.
я вкия ка ава ви вия.•
*
.
RU 14
И GHT63B/GHT64B/GHT74B
ее е е
. К
.
аи вкия и ка ава.•
З
.
аи «+» ии «–» и кки.•
вя вия, ка а иика а •
и ка.
.
В и иаия а цив иикаа в кк и
«0.». Ваая а вка, ави иа.
и иаия вкая и вк и •
ON/OFF (вк./вк.), и ааи кка — ави а
кка ава «0.».
и аиа , 10 к ваая а •
ви и иа иаия и вкая.
ее е я, е я е е
аи а ON/OFF (вк./вк.).•
,
«0.». -
ON/OFF (./.) .
а аи «+» и «–» в ави ава •
кки. ка а а.
Ваая а и кци аи кивки. аая
кция вя ваи а вки ва
аи и ии аав ивия.
С кивки вя ввая вя иаи.
е
ее
е
кивка ав -
кивка -
ив ваа и-
ваа а вки
и аав ивия.
ва аи.
е е е
В кки, а и и-
я .
ик вк.
RU 15
И GHT63B/GHT64B/GHT74B
ее ее е е
.
аи и ива кивки. •
е! е е е я
. ON/
OFF (./.)
.
, ON/
OFF (./.) .
я кивк, аи и ива •
аи кивки. а авия акиваа.
ее ее ее
.
«0.».
аи и ива кивки.•
.
и в и 10 к аиа , ваая а
аваики вкия. кивка ая акив.
В а вки ва а.
вки кивк а вк-•
ия, в и 10 к аи аи кивки.
и в и ви в ааи аи •
кивки, и 10 к, аи ON/OFF (вк./вк.)
и а аи кивки.
е
кивк вки ик ва
аи, а а вкиа.
«»
кция «аа» вя ва ц ивия а
10 и. аа ии а кки каая, и в
авки аяя. ка к вя ая я-
, кя вви к а а
я кки.
И GHT63B/GHT64B/GHT74B
ее «»
.
аи кции «аа».•
аая кки вкв иа. а цив ▷
иикаа в кк аия «ll», в ав
а кции «аа» я и
ка иика.
аавивая ав и иика. ▷
кия в , к в аи ▷
кивки и ON/OFF (вк./вк.).
и в и 10 и аа и и , в
ааи кки аваики вкая.
ее «»
В и 10 и вкия кции ва аи •
кции «аа».
.
/
а ави я кки и в
а в кка. Ваая а ак аа кци
иика. и аа ии иика
авя 99 и.
ици а иика а а аа,
иик ивяа к кк. Вк иик
а ива вя вкия ва
аи. ак вки иик, и вки
ва а.
е
а аавивая я
аа иика вяаа
кки.
кк. иик
иии ав
ка кки.
ви кка вкая.
ви иика
ая
вкия ва аи.
RU 16
RU 17
И GHT63B/GHT64B/GHT74B
ее
.
• в аи а «+» и «–» ви.
«00.»,
( )
.
Саи «+» и «–» ави вя иика. •
,
. К
. ,
10 .
ее ( е )
аи ON/OFF (вк./вк.).•
в аи а «+» и «–» ви.•
.
аи и ива «–», ка а цив иика •
явия «01.». Сва аи «–».
/ . /
10 .
ее ( е е
)
в аи и ива «+» и «–» •
ви, ка а иа иика вк
иика.
аи и ива «–», ка а цив иика •
явия «01.». Сва аи «–».
/ . /
10 .
ее е
.
.
• я авки аа я в аа кки (ка
иика вк цив иикаа ви кава,
я как кки аавивая а, в а а —
я в кки) ва в аи а
ви «+» и «–». ва кк,
а в аи ви «+» и «–».
ави вя аа ии вя,
и а ав.
И GHT63B/GHT64B/GHT74B
Саи «+» и «–» ави вя аа. •
ви ая , как а акая
ка я цив иика ви. а
иика вк аа а кк а
иа. и ави вя, а аваики
вкия 10 к.
ви аи 1 и 2, ави а я и •
кк.
е
и ав кк ав и иик, цив
иика ви кава а кк а
вя.
ее е
в аиа а «+» и «–» ви, ка •
ввия вя аа и кки.
.
аи и ива «–», ка а цив •
иика явия «01.». Сва аи «–».
. 10
.
ее ее е/
,
,
«00.».
вки вкв иа, аи а .•
е
и «+» ии «–» ива, аи •
яя (виивая ии ая
вв).
и а вкия аа/иика аа •
«–», вя а авия а 30 и («30.»).
RU 18
В
• и а кк.
ки вкая ка, а •
а аи авия вки.
Сив к ка кава, как кк ▷
вв а ка.
С ава кк аавивая ав (1-9) ии ▷
а (1-6).
каи и кв ваи. Вки кк ▷
ии ив ав ки.
е
е
0 ка вка
1 аи а а, и
ивия кива ии
2 и ивия
3 и ивия, и
иви кива ии
4 ка ааиваи (иики и .)
5 ааиваи в а
6 ав
Ваи кая ав к виива ▷
, ив ав - а.
е
е
0 ка вка
1-2 аи а а,
и ивия
кива ии.
3-4 и ивия
5-6 и ивия, и
иви кива ии
7 ка ааиваи (иики и .)
8 ааиваи в а.
9 ав
И
вая яя кка
вая аяя кка
авая аяя кка
авая яя кка
RU 19
И GHD64B
и в кая вк кки
вкая в (ви) к. вки
и к, а :
ви ка кки ив ав ки в •
и ив «в кца».
.
а ави ка а и •
ава.
я вкия в кв кки ави ▷
ка в и «0».
-
ая ака-иика а аи авия вки
вия и вк кк. вки, ва
каяи вк, и аки-
иикаа.
Сккаикая ваая в ваа иика-
аи а а. а кк вв ака-
иика, кая аая, ка кка авая.
Иика кая , как кка , ая
, аи а.
RU 20
И GHD64B
- 1
- 2
