Fagor CL-1000: 4. ÐÑÙÔÇ ×ÑÇÓÇ
4. ÐÑÙÔÇ ×ÑÇÓÇ: Fagor CL-1000

10
4. ÐÑÙÔÇ ×ÑÇÓÇ
•
Ðñéí ôçí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ãéá ðñþôç
öïñÜ, îåðëýíôå êáëÜ ôï åóùôåñéêü ôçò
óõóêåõÞò ìå íåñü êáé óôåãíþóôå ôçí ìå
Ýíá ìáëáêü ðáíß.
•
ÔïðïèåôÞóôå ôç óõóêåõÞ ðÜíù óå ìßá
ïñéæüíôéá êáé óôåãíÞ åðéöÜíåéá.
5 ÏÄÇÃÉÅÓ ×ÑÇÓÇÓ
•
ÓõíäÝóôå ôï åîáãüìåíï êáëþäéï
(6)
óôç
óõóêåõÞ.
(Åéê. 2)
•
ÐéÝóôå ãéá íá áíïßîåôå ôï ðôõóóüìåíï
êáðÜêé
(2)
êáé ÷ýóôå ôï ãÜëá ìÝóá óôç
óõóêåõÞ
(Åéê. 3)
. Ìçí îåðåñíÜôå ôçí
áíþôáôç óôÜèìç MÁX. ÅðéðëÝïí, ç
åëÜ÷éóôç ðïóüôçôá ãÜëáêôïò èá ðñÝðåé íá
öèÜíåé óôï óçìÜäé ôçò åëÜ÷éóôçò óôÜèìçò
MÍN.
(Åéê. 4)
•
ÓõíäÝóôå ôç óõóêåõÞ óôçí ðñßæá, ïðüôå
èá áíÜøåé ôï ëáìðÜêé Ýíäåéîçò
(4) (Åéê. 5)
.
Âåâáéùèåßôå üôé ç ðñßæá ôïõ ñåýìáôïò Ý÷åé
ôçí ßäéá ôÜóç ìå áõôÞí ðïõ õðïäåéêíýåôáé
óôçí åôéêÝôá ìå ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò
óõóêåõÞò.
ÆÝóôáìá ãÜëáêôïò
•
Áíáìåßíáôå ìåñéêÜ ëåðôÜ ìÝ÷ñé íá áðïêôÞóåé
ôï ãÜëá ôçí áðáéôïýìåíç èåñìïêñáóßá.
6. ÊÁÈÁÑÉÓÌÏÓ ÊÁÉ ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ
•
Ðñéí êáèáñßóåôå ôç óõóêåõÞ, âåâáéùèåßôå
üôé ôçí Ý÷åôå áðïóõíäÝóåé áðü ôï
ñåýìá êáé Ý÷åôå áöáéñÝóåé ôï êáëþäéï.
Ìç âõèßæåôå ôç óõóêåõÞ óå íåñü Þ
áðïññõðáíôéêü êáé ìçí ôçí ðëÝíåôå óå
ðëõíôÞñéï ðéÜôùí.
•
Ãéá íá ìçí åðéêïëëïýíôáé êáôÜëïéðá
áðü ãÜëá Þ óïêïëÜôá, íá ôçí êáèáñßæåôå
áìÝóùò ìåôÜ ôç ÷ñÞóç ôçò.
•
Íá êáèáñßæåôå ôï åóùôåñéêü ôçò
óõóêåõÞò ìå íåñü êáé áðáëü
áðïññõðáíôéêü, áí åßíáé áðáñáßôçôï,
Káé íá ôçí îåðëÝíåôå ìå ðïëý íåñü. Ìç
÷ñçóéìïðïéåßôå áðïîåóôéêÜ ðñïúüíôá ðïõ
ìðïñïýí íá âëÜøïõí ôçí åðßóôñùóç ôïõ
äï÷åßïõ.
•
Íá êáèáñßæåôå ôçí åðéöÜíåéá ôçò
óõóêåõÞò ìüíïí ìå Ýíá õãñü ðáíß, áëëÜ
ìçí âñÝ÷åôå ôçí ðñßæá ôçò çëåêôñéêÞò
óýíäåóçò. Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå áðïîåóôéêÜ
êáèáñéóôéêÜ Þ äéáëõôéêÜ ãéá ôïí
êáèáñéóìü ôçò óõóêåõÞò.
•
¼ôáí äåí ÷ñçóéìïðïéåßôå ôç óõóêåõÞ, íá
ôçí áðïóõíäÝåôå áðü ôï ñåýìá êáé íá
ôçí öõëÜóóåôå óå êñýï êáé óôåãíü ìÝñïò.
êßíäõíïò, Ìç âõèßæåôå ôç óõóêåõÞ, ôï
åîáãüìåíï êáëþäéï Þ ôï öéò óå íåñü
Þ ïðïéïäÞðïôå Üëëï õãñü êáé ìçí ôá
ôïðïèåôåßôå êÜôù áðü ôï íåñü ôçò
âñýóçò.
•
Ç óõóêåõÞ äåí ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß
ìÝóá óå öïýñíï ìéêñïêõìÜôùí.
•
Ç óõóêåõÞ ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé
ðÜíù óå ìßá óôáèåñÞ, ïñéæüíôéá êáé
óôåãíÞ åðéöÜíåéá.
•
Ç óõóêåõÞ áõôÞ äåí ðñïïñßæåôáé
ãéá ÷åéñéóìü ìÝóù åîùôåñéêïý
÷ñïíïäéáêüðôç Þ ìÝóù åíüò áíåîÜñôçôïõ
óõóôÞìáôïò ôçëåêïíôñüë.
•
Ç óõóêåõÞ áõôÞ åßíáé ó÷åäéáóìÝíç ãéá
íá æåóôáßíåôå ãÜëá, êáöÝ, õãñÜ êáé ãéá
íá åôïéìÜæåôå ñüöçìá óïêïëÜôáò. Ìçí
ôçí ÷ñçóéìïðïéåßôå ãéá äéáöïñåôéêïýò
óêïðïýò.
•
Ç èåñìïêñáóßá èá ðáñáìåßíåé óôáèåñÞ
üôáí öèÜóåé óå Ýíá óõãêåêñéìÝíï
åðßðåäï (ãýñù óôïõò 80º C), áëëÜ ÷ùñßò
íá âñÜæåé ôï ãÜëá.
NOTA: Se o aparelho não for desligado,
a unidade estará sempre a aquecer.
Åôïéìáóßá æåóôÞò óïêïëÜôáò ìå ãÜëá
•
Êüøôå ôçí êïõâåñôïýñá óïêïëÜôáò óå
ìéêñÜ êïììÜôéá ãéá íá äéáëõèåß êáëýôåñá.
•
ÐñïóèÝóôå ôá êïììÜôéá ôçò óïêïëÜôáò
óôï ãÜëá.
•
Áíáäåýóáôå ðüôå-ðüôå áðáëÜ ìå Ýíá
îýëéíï êïõôÜëé ìÝ÷ñé íá áðïêôÞóåôå Ýíá
ïìïéüìïñöï ìåßãìá. Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå
ìåôáëëéêü êïõôÜëé/áíáìåéêôÞñá ãéáôß èá
âëÜøåé ôçí åðßóôñùóç ôïõ äï÷åßïõ.
•
ÐñïóèÝóôå ðåñéóóüôåñç óïêïëÜôá óôï
ìåßãìá áí èÝëåôå íá Ý÷åôå ìéá æåóôÞ
óïêïëÜôá ðéï êñåìÜôç êáé ðç÷ôÞ Þ
ðåñéóóüôåñï ãÜëá áí èÝëåôå íá åßíáé ðéï
åëáöñéÜ, áíÜëïãá ìå ôï ãïýóôï óáò.
Оглавление
- 4. PRIMER USO
- 1. DESCRIÇÃO GERAL (FIG. 1) 2. CARACTERISTICAS TECNICAS
- 4. PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
- 1. GENERAL DESCRIPTION (FIG. 1) 2. TECHNICAL CHARACTERISTICS
- 5. INSTRUCTIONS FOR USE
- 1. DESCRIPTION (FIG. 1) 2. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
- 4. PREMIÈRE UTILISATION
- 1. ÅÍÉÊÇ ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ 2. TEXNIKA XAPAKTHPIÓTIKA
- 4. ÐÑÙÔÇ ×ÑÇÓÇ
- 7. ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ ÃÉÁ ÔÇ ÓÙÓÔÇ ÄÉÁ×ÅÉÑÉÓÇ ÔÙÍ ÁÐÏÂËÇÔÙÍ ÇËÓÊÔÑÉÊÙÍ ÊÁÉ ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÙÍ ÓÕÓÊÅÕÙÍ
- 1. ÁLTALÁNOS LEÍRÁS (1. KÉP) 2. M Ű SZAKI ADATOK
- 4. ELS Ő HASZNÁLAT
- 1. CELKOVÝ POPIS (OBR. 1) 2. TECHNICKÁ DATA 3. D Ů LEŽITÁ UPOZORN Ů NÍ
- 5. NÁVOD K POUŽITÍ
- 1. CELKOVÝ POPIS (OBR. 1) 2. TECHNICKÉ ÚDAJE 3. DÔLEŽITÉ UPOZORNENIA
- 4. PRVÉ POUŽITIE
- 1. OPIS OGÓLNY 3. WA Ż NE ZALECENIA
- 4. PIERWSZE U Ż YCIE
- 7. INFORMACJA DOTYCZ Ą CA PRAWID Ł OWEGO ZARZ Ą DZANIA ODPADAMI URZ Ą DZE Ń ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH"
- 1. ОБЩО ОПИСАНИЕ (Фиг. 1)
- 5. IИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
- 7 6
- 1. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ (РИС. 1)
- 4. ПЕРВОЕ ПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРОМ
- 7. ИНФОРМАЦИЯ О ПРАВИЛЬНОЙ УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРОННЫХ ПРИБОРОВ
- 1. DESKRIBAPEN OROKORRA 2. EZAUGARRI TEKNIKOAK
- 5. ERABILERA ARAUAK