Canon POWERSHOT S50 – страница 4

Инструкция к Цифровой Фотокамере Canon POWERSHOT S50

Портретный режим

Используйте этот режим, если требуется получить резкое

изображение объекта на размытом фоне.

Ïîâåðíèòå äèñê óñòàíîâêè

1

ðåæèìà ñúåìêè â

ïîëîæåíèå .

Порядок съемки такой же, как

и в режиме

(стр. 45).

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 180).

Для достижения наилучшего постепенного размытия фона скомпонуйте кадр так, чтобы верхняя

часть тела заполняла большую часть видоискателя или ЖК−монитора.

Чем больше фокусное расстояние, тем больше размывается фон.

Пейзажный режим

Этот режим используется для съемки пейзажей.

Ïîâåðíèòå äèñê óñòàíîâêè

1

ðåæèìà ñúåìêè â

ïîëîæåíèå .

Порядок съемки такой же, как

и в режиме

(стр. 45).

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 180).

Поскольку в режиме

часто используются большие выдержки затвора, следует использовать

штатив, если на ЖК−мониторе появляется пиктограмма

(предупреждение о сотрясении камеры).

56

Режим ночной сцены

Этот режим предназначен для съемки людей на фоне вечернего неба или для съемки ночных сцен.

Снимаемые люди освещаются вспышкой, а фон прорабатывается благодаря большой выдержке

затвора, поэтому все объекты правильно экспонируются.

Ïîâåðíèòå äèñê óñòàíîâêè ðåæèìà ñúåìêè

1

â ïîëîæåíèå .

Порядок съемки такой же, как и в режиме (стр. 45).

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

При съемке в этом режиме во избежание сотрясения камеры обязательно используйте штатив.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 180).

Попросите фотографируемых людей не двигаться несколько секунд после срабатывания вспышки,

поскольку используются большие выдержки затвора.

Использование режима

при дневном свете дает приблизительно тот же результат, что и съемка

в режиме

.

В режиме

автоматически включается функция синхронизации вспышки при длительной выдержке.

Ñúåìêà: óñòàíîâêè âûáèðàåò êàìåðà

Короткая выдержка

Используйте этот режим для съемки быстродвижущихся объектов.

Ïîâåðíèòå äèñê óñòàíîâêè

1

ðåæèìà ñúåìêè â

ïîëîæåíèå .

Порядок съемки такой же, как

и в режиме

(стр. 45).

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 180).

При съемке темных объектов уровень шумов на снятом изображении может возрасти.

57

Длительная выдержка

Используйте этот режим при съемке движущихся объектов для

получения эффекта смазывания, например, при съемке речных

порогов.

Ïîâåðíèòå äèñê óñòàíîâêè

1

ðåæèìà ñúåìêè â

ïîëîæåíèå .

Порядок съемки такой же, как

и в режиме

(стр. 45).

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 180).

При съемке в этом режиме во избежание сотрясения камеры обязательно используйте штатив.

58

Режим съемки панорам

Этот режим используется для съемки серии перекрывающихся кадров для последующего их

объединения (сшивки) на компьютере в одно большое панорамное изображение.

Ïî ãîðèçîíòàëè Ïî âåðòèêàëè

2 x 2

Ñúåìêà: óñòàíîâêè âûáèðàåò êàìåðà

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Для объединения изображений на компьютере используйте прилагаемую программу PhotoStitch.

Кадрирование

Программа PhotoStitch определяет перекрывающиеся области смежных изображений и объединяет

их. При построении композиции постарайтесь включить в перекрывающиеся области изображений

какой−либо характерный объект (ориентир).

59

Режим съемки панорам (продолжение)

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Стройте каждый кадр так, чтобы он перекрывался на 30 − 50% с соседним. Постарайтесь, чтобы

вертикальный сдвиг между изображениями не превышал 10% от их высоты.

Не включайте движущиеся объекты в зону перекрытия.

Постарайтесь не объединять изображения, в которых совмещены как удаленные, так и близлежащие

объекты. Объекты могут получиться искривленными или удвоенными.

Яркость всех кадров должна быть согласованной. При слишком большом различии яркостей

окончательное изображение будет выглядеть неестественным.

Для достижения оптимальных результатов при съемке последовательных кадров поворачивайте

камеру.

При съемке с близкого расстояния перемещайте камеру параллельно объекту.

Съемка

В режиме съемки панорам можно производить съемку последовательных кадров пятью способами.

По горизонтали, слева направо

По горизонтали, справа налево

По вертикали, снизу вверх

По вертикали, сверху вниз

По часовой стрелке, начиная с верхнего левого угла

Ïîâåðíèòå äèñê óñòàíîâêè ðåæèìà ñúåìêè

1

â ïîëîæåíèå .

Включается ЖК−монитор.

Âûáåðèòå ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñúåìêè êíîïêîé

2

B èëè A íà ìóëüòèêîíòðîëëåðå, çàòåì

íàæìèòå .

Можно также нажать прямо кнопку спуска затвора,

не нажимая кнопки

.

Ñíèìèòå ïåðâûé êàäð.

3

Экспозиция и баланс белого определяются и фиксируются при съемке первого кадра.

60

Ñêîìïîíóéòå è ñíèìèòå âòîðîé êàäð òàê, ÷òîáû

4

îí ïåðåêðûâàëñÿ ñ ïåðâûì.

Небольшие несовпадения в зоне перекрытия могут быть

исправлены с помощью программного обеспечения.

Кадр может быть снят заново. Для возврата к этому кадру

нажимайте кнопку B или A на мультиконтроллере.

Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü

Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü

Òåì æå ñïîñîáîì ñíèìèòå îñòàëüíûå êàäðû.

5

Можно записать по горизонтали или по вертикали не более 26 изображений.

Ïîñëå ñúåìêè ïîñëåäíåãî êàäðà íàæìèòå êíîïêó .

6

Ñúåìêà: óñòàíîâêè âûáèðàåò êàìåðà

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Изменение пользовательских установок баланса белого (стр. 80) в режиме невозможно.

Для использования пользовательских установок баланса белого сначала установите их в другом

режиме съемки.

Установленные для первого кадра параметры фиксируются и не могут быть изменены для

последующих кадров.

В этом режиме нельзя использовать в качестве монитора при съемке телевизор.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 180).

61

Режим видеосъемки

Этот режим используется для съемки видеофильма. Можно установить разрешение [ (320 × 240)]

(значение по умолчанию) или [

(160 × 120)] (стр. 49).

Ïîâåðíèòå äèñê óñòàíîâêè ðåæèìà ñúåìêè

1

â ïîëîæåíèå .

Включается ЖК−монитор, на котором отображается максимально

возможное время съемки (в секундах).

Ïîëíîñòüþ íàæìèòå êíîïêó ñïóñêà çàòâîðà.

2

Одновременно начнутся съемка и звукозапись.

Во время съемки в верхнем правом углу ЖК−монитора отображается красный круг.

×òîáû îñòàíîâèòü çàïèñü, ïîëíîñòüþ íàæìèòå êíîïêó ñïóñêà çàòâîðà.

3

Максимальная длительность отдельного видеоклипа (приблизительно 15 кадров/с) составляет

3 мин* в режиме

и приблизительно 3 мин* в режиме . Видеоклип автоматически закан−

чивается по истечении этого времени или при полном заполнении CF−карты.

* Данные относятся к стандартам тестирования, принятым компанией Canon. Фактические значения зависят от снимаемых объектов

и условий съемки.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Не прикасайтесь к микрофону при съемке.

Установки AE, AF, баланса белого и зуммирования фиксируются при съемке первого кадра.

Мигающий после завершения съемки зеленый индикатор слева от видоискателя означает, что

идет запись на CF−карту. Пока он не перестанет мигать, съемка следующего кадра невозможна.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 180).

Звук записывается в монофоническом режиме.

В режиме видеофильма звук срабатывания затвора отсутствует.

Для воспроизведения видеофильма на компьютере (AVI / Motion JPEG) требуется программа

QuickTime версии не ниже 3.0. (Программа QuickTime (для Windows) находится на прилагаемом

компакт−диске Digital Camera Solution Disk. Для компьютеров Macintosh программа QuickTime 3.0

или более новая версия обычно поставляется в составе операционной системы версии Mac OS 8.5

или более новой.)

62

Режим «Макро»

Используйте режим съемки с близкого расстояния для съемки объектов на расстоянии от 10 до 50 см

при минимальном фокусном расстоянии и на расстоянии от 30 до 50 см при максимальном.

Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ÆÊ−ìîíèòîðà íàæìèòå êíîïêó .

1

Íàæìèòå êíîïêó .

2

На ЖК−мониторе отображается значок .

Для отмены режима съемки с близкого расстояния

(Макро) еще раз нажмите кнопку

.

Ïðîèçâåäèòå ñúåìêó.

3

При наполовину нажатой кнопке спуска затвора индикатор рядом с видоискателем горит

желтым светом.

Порядок съемки такой же, как и в режиме

(стр. 45).

Ñúåìêà: óñòàíîâêè âûáèðàåò êàìåðà

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

В некоторых режимах съемки часть параметров недоступна. См. раздел Функции, доступные

в различных режимах съемки (стр. 180).

Для выбора композиции кадра при съемке с близкого расстояния обязательно используйте

ЖК−монитор. Съемка с видоискателем возможна, но изображения, скомпонованные с помощью

оптического видоискателя, могут оказаться смещенными относительно центра кадра из−за эффекта

параллакса (стр. 32).

Когда объектив находится в максимально широкоугольном положении (минимальное фокусное

расстояние), размер снимаемой области составляет приблизительно 110 × 80 мм, а когда объектив

находится в положении телефото – 113 × 83 мм.

При использовании вспышки в режиме съемки с близкого расстояния экспозиция может оказаться

не оптимальной.

63

Автоспуск

Автоспуск можно использовать в любом режиме съемки.

Íàæìèòå êíîïêó / /

1

Ñ ïîìîùüþ êíîïêè C èëè D íà

2

ìóëüòèêîíòðîëëåðå âûáåðèòå *

(Ðåæèì ïåðåâîäà êàäðîâ).

* Отображается текущая установка.

Êíîïêîé B èëè A íà ìóëüòèêîíòðîëëåðå

3

âûáåðèòå ïóíêò èëè , çàòåì íàæìèòå

êíîïêó / /

Если выбрано значение , затвор срабатывает с задержкой

10 с, а если выбрано

– с задержкой 2 с после нажатия

кнопки спуска затвора.

Ïðîèçâåäèòå ñúåìêó.

4

Если выбрано , то при полном нажатии кнопки спуска затвора начинает мигать лампа

автоспуска. За две секунды до срабатывания затвора подается звуковой сигнал автоспуска

и лампа начинает мигать чаще.

Если выбрано

, лампа автоспуска мигает с высокой частотой с самого начала. Затвор

срабатывает через 2 с.

Порядок съемки такой же, как и в режиме

(стр. 45).

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

В некоторых режимах съемки часть параметров недоступна. См. раздел Функции, доступные

в различных режимах съемки (стр. 180)

Звуковой сигнал автоспуска можно изменить, изменив установку пункта [Selftimer Sound] (Звук

автоспуска) в меню [

(Моя камера)] (стр. 156).

64

Цифровое увеличение

Ïðè ñîâìåñòíîì èñïîëüçîâàíèè îïòè÷åñêîãî è öèôðîâîãî çóìà âîçìîæíû ñëåäóþùèå

êîýôôèöèåíòû óâåëè÷åíèÿ èçîáðàæåíèé:

в 3,8 раза, в 4,9 раза, в 6,1 раза, в 7,6 раза, в 9,3 раза и в 12 раз.

Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ÆÊ−ìîíèòîðà íàæìèòå êíîïêó .

1

Ïîâåðíèòå äèñê óñòàíîâêè ðåæèìà ñúåìêè â ëþáîé ðåæèì ñúåìêè, êðîìå

2

è .

 ìåíþ [ (Ñúåìêà)] âûáåðèòå [Digital Zoom]

3

(Öèôðîâîå óâåëè÷åíèå).

См. раздел Выбор меню и установок (стр. 36).

Âûáåðèòå [On] (Âêë.) è íàæìèòå êíîïêó .

4

Ñäâèíüòå ðû÷àã çóììèðîâàíèÿ ê ñèìâîëó

5

è óäåðæèâàéòå åãî â ýòîì ïîëîæåíèè.

Ñúåìêà: óñòàíîâêè âûáèðàåò êàìåðà

Объектив перейдет в положение максимального

фокусного расстояния и остановится. Отпустите рычаг,

и снова сдвиньте его к символу

для дальнейшего

цифрового увеличения изображения.

Для уменьшения увеличения сдвиньте рычаг

зуммирования в сторону

.

Îòîáðàæàåòñÿ ñîâìåñòíûé

êîýôôèöèåíò îïòè÷åñêîãî

è öèôðîâîãî óâåëè÷åíèÿ.

Ïðîèçâåäèòå ñúåìêó.

6

Порядок съемки такой же, как и в режиме (стр. 45).

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Цифровое увеличение нельзя использовать при выключенном ЖК−мониторе или с форматом

файлов RAW.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

В некоторых режимах съемки часть параметров недоступна. См. раздел Функции, доступные

в различных режимах съемки (стр. 180)

Чем больше цифровое увеличение изображения, тем ниже его качество.

65

Непрерывная съемка

Режим непрерывной съемки предназначен для съемки последовательности из нескольких кадров

при полностью нажатой кнопке спуска затвора.

Ñòàíäàðòíàÿ íåïðåðûâíàÿ

Используйте этот режим для просмотра кадров в режиме непрерывной съемки.

ñúåìêà

В этом режиме интервал срабатывания затвора больше, чем в режиме .

Используйте этот режим для непрерывной съемки с коротким интервалом

Âûñîêîñêîðîñòíàÿ

срабатывания затвора. Во время непрерывной съемки просмотр изображений

íåïðåðûâíàÿ ñúåìêà

невозможен.

Íàæìèòå êíîïêó / /

1

Ñ ïîìîùüþ êíîïêè C èëè D íà ìóëüòèêîí−

2

òðîëëåðå âûáåðèòå * (Ðåæèì ïåðåâîäà

êàäðîâ).

* Отображается текущая установка.

Âûáåðèòå èëè è íàæìèòå êíîïêó /

3

/

Íàæìèòå íàïîëîâèíó êíîïêó ñïóñêà çàòâîðà äëÿ ôèêñàöèè ôîêóñèðîâêè.

4

Ïðîèçâåäèòå ñúåìêó, ïîëíîñòüþ íàæàâ êíîïêó ñïóñêà çàòâîðà.

5

Съемка прекращается при отпускании кнопки спуска затвора.

Скорость съемки имеет указанные ниже значения.*

Если выбрано

: Прибл. 1,5 кадра/с

Если выбрано : Прибл. 2,0 кадра/с

* Высокое разрешение/Высокое качество, ЖК−монитор выключен. (Данные относятся к стандартам тестирования, принятым компанией

Canon. Фактические значения зависят от условий съемки и установок камеры.)

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

В некоторых режимах съемки часть параметров недоступна. См. раздел Функции, доступные

в различных режимах съемки (стр. 180)

При заполнении внутренней памяти интервалы между кадрами могут несколько увеличиваться.

Использование вспышки возможно, однако интервалы между кадрами будут увеличены, чтобы

согласовать их со временем заряда вспышки.

66

Съемка: выбор особых установок

При съемке можно свободно изменять установки камеры, такие, как выдержка затвора и величина

диафрагмы.

Список параметров, которые можно изменять в каждом из режимов съемки, см. в разделе

Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 180) в конце настоящего Руководства.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

После изменения установок порядок съемки см. в разделе «Режим » (стр. 45).

Программная AE

В режиме программной автоматической установки экспозиции камера автоматически устанавливает

выдержку затвора и величину диафрагмы в соответствии с освещенностью снимаемой сцены.

Ïîâåðíèòå äèñê óñòàíîâêè ðåæèìà ñúåìêè â ïîëîæåíèå .

1

Ïðîèçâåäèòå ñúåìêó.

Ñúåìêà: âûáîð îñîáûõ óñòàíîâîê

2

Выдержка затвора и величина диафрагмы устанавли−

ваются автоматически. Эти значения отображаются на

ЖК−мониторе, если он включен.

Если установлено правильное значение экспозиции, то

выдержка затвора и величина диафрагмы отображаются

белым цветом.

67

Программная автоматическая установка экспозиции (продолжение)

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 180).

Если правильное значение экспозиции установить невозможно, выдержка затвора и величина

диафрагмы отображаются на ЖК−мониторе красным цветом. Чтобы получить правильную экспо

зицию, при которой установки отображаются белым цветом, используйте следующие способы:

используйте вспышку;

измените значение чувствительности ISO;

измените режим замера экспозиции.

Различие и сходство между режимами и .

В обоих режимах выдержка и диафрагма устанавливаются автоматически.

Следующие установки могут регулироваться только в режиме

, но не в режиме .

Компенсация экспозиции

Баланс белого

Чувствительность ISO

Брекетинг

Компенсация экспозиции при съемке со вспышкой

Фотоэффекты

Вспышка (Вкл., синхронизация при длительной

Установки формата файла

выдержке, синхронизация по 2−ой шторке)

Ручная фокусировка

Непрерывная съемка

Фиксация экспозиции

Режим замера экспозиции

Рамка AF (ручной выбор)

Фиксация экспозиции при съемке со вспышкой

Взаимосвязь величины диафрагмы и выдержки затвора см. на стр. 70.

68

Установка выдержки затвора

При установке выдержки затвора в режиме приоритета выдержки камера автоматически устанав−

ливает величину диафрагмы в соответствии с освещенностью. Короткие выдержки позволяют снять

мгновенное изображение движущегося объекта, тогда как более длительные выдержки создают

эффект размытия и позволяют снимать в темных местах без вспышки.

Ïîâåðíèòå äèñê óñòàíîâêè ðåæèìà ñúåìêè â

1

ïîëîæåíèå .

Выдержка затвора отображается на ЖК−мониторе, если он включен.

Âûáåðèòå âûäåðæêó êíîïêîé B èëè A

2

íà ìóëüòèêîíòðîëëåðå.

Ñúåìêà: âûáîð îñîáûõ óñòàíîâîê

Ïðîèçâåäèòå ñúåìêó.

3

Если установлено правильное значение экспозиции, то

выдержка затвора и величина диафрагмы отображаются

белым цветом.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Если величина диафрагмы отображается красным цветом, изображение будет недодержано

(недостаточно света) или передержано (слишком много света). С помощью кнопки B или A на

мультиконтроллере изменяйте выдержку затвора до тех пор, пока величина диафрагмы не будет

отображаться белым цветом.

Природа ПЗС−датчика такова, что при увеличении выдержки возрастают шумы в записанном изобра−

жении. Однако в этой камере при выдержках длиннее 1,3 с применяются специальные методы

обработки изображения для уменьшения шума и получения качественного изображения. Перед

съемкой следующего кадра, возможно, должно будет пройти некоторое время, необходимое для

обработки изображения.

69

Установка выдержки затвора (продолжение)

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 180).

Помните, что при больших выдержках затвора становятся заметны сотрясения камеры. Если в центре

ЖК−монитора появилось предупреждение о сотрясении камеры

, перед съемкой установите

камеру на штатив.

Величина диафрагмы и выдержка затвора следующим образом зависят от установленного фокусного

расстояния объектива.

Диафрагма Выдержка затвора (с)

Широкоугольное

F 2.8 − 3.5 до 1/1000

положение

F 4.0 − 8.0 до 1/1500

Положение

F 4.9 − 6.3 до 1/1000

телефото

F 7.1 − 8.0 до 1/1500

Самая короткая выдержка затвора в режиме синхронизации вспышки составляет 1/250 с. При уста−

новке более коротких выдержек камера автоматически устанавливает выдержку 1/250 с (стр. 55).

Индикация выдержки на дисплее

Цифры в приведенной ниже таблице указывают выдержку затвора в секундах. Для более длинных

выдержек кавычка отделяет доли секунды, например, 0"3 означает 0,3 с, а 2" – 2 с.

1/1500 1/1250 1/1000 1/800 1/640 1/500 1/400 1/320

1/250 1/200 1/160 1/125 1/100 1/80 1/60 1/50 1/40

1/30 1/25 1/20 1/15 1/13 1/10 1/8 1/6 1/5 1/4

0"3 0"4 0"5 0"6 0"8 1" 1"3 1"6 2" 2"5 3"2 4"

5" 6" 8" 10" 13" 15"

70

Установка величины диафрагмы

При установке величины диафрагмы в режиме приоритета диафрагмы камера автоматически

устанавливает значение выдержки в соответствии с освещенностью. Более широкая диафрагма

позволяет получить размытый фон для создания прекрасного портрета. Большее диафрагменное

число (закрытая диафрагма) позволяет снять в фокусе и фон, и передний план. Чем больше

значение диафрагмы, тем шире границы сфокусированного изображения.

Ïîâåðíèòå äèñê óñòàíîâêè ðåæèìà ñúåìêè

1

â ïîëîæåíèå .

Величина диафрагмы отображается на ЖК−мониторе,

если он включен.

Âûáåðèòå âåëè÷èíó êíîïêîé B èëè A

2

íà ìóëüòèêîíòðîëëåðå.

Ñúåìêà: âûáîð îñîáûõ óñòàíîâîê

Ïðîèçâåäèòå ñúåìêó.

3

Если установлено правильное значение экспозиции, то

выдержка затвора и величина диафрагмы отображаются

белым цветом.

71

Установка величины диафрагмы (продолжение)

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Если выдержка затвора отображается на ЖК−мониторе красным цветом, изображение будет недо−

держано (недостаточно света) или передержано (слишком много света). С помощью кнопки B или

A на мультиконтроллере изменяйте величину диафрагмы до тех пор, пока выдержка затвора не

будет отображаться белым цветом.

При определенных положениях зуммирования некоторые значения диафрагмы могут быть недоступны.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 180).

Помните, что при больших выдержках затвора становятся заметны сотрясения камеры. Если на

ЖК−мониторе появилось предупреждение о сотрясении камеры

, перед съемкой установите

камеру на штатив.

В этом режиме выдержка затвора с синхронизацией вспышки может иметь значение от 1/60

до 1/250 с. Поэтому величина диафрагмы может быть изменена автоматически в соответствии

с выдержкой синхронизации вспышки, даже если величина диафрагмы была установлена

предварительно.

Индикация величины диафрагмы

Чем больше диафрагменное число, тем меньше относительное отверстие объектива.

F2.8 F3.2 F3.5 F4.0 F4.5 F5.0 F5.6 F6.3 F7.1 F8.0

Взаимосвязь величины диафрагмы и выдержки затвора см. на стр. 70.

72

Ручная установка выдержки и диафрагмы

Выдержка и диафрагма могут быть установлены вручную с целью получения особых эффектов.

Это удобно для съемки фейерверков и других сцен, для которых трудно установить правильную

экспозицию автоматически.

Ïîâåðíèòå äèñê óñòàíîâêè ðåæèìà ñúåìêè

1

â ïîëîæåíèå .

Выдержка затвора и величина диафрагмы отображаются

на ЖК−мониторе, если он включен.

Âûáåðèòå âûäåðæêó çàòâîðà êíîïêîé B èëè A

2

íà ìóëüòèêîíòðîëëåðå.

Âûáåðèòå âåëè÷èíó äèàôðàãìû êíîïêîé C èëè

3

D íà ìóëüòèêîíòðîëëåðå.

Ïðîèçâåäèòå ñúåìêó.

4

При наполовину нажатой кнопке спуска затвора на ЖК−монитор выводится разница между

Ñúåìêà: âûáîð îñîáûõ óñòàíîâîê

стандартной * и установленной экспозицией. Если разница превышает ±2 шага, значение

«−2» или «+2» отображается красным цветом.

* Стандартная экспозиция вычисляется функцией автоэкспозиции в соответствии с выбранным режимом экспозамера.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 180).

Если требуется изменить экспозицию, настройте выдержку затвора кнопкой B или A на мульти−

контроллере, либо настройте величину диафрагмы кнопкой C или D на мультиконтроллере.

Яркость ЖК−монитора соответствует выбранной выдержке затвора и величине диафрагмы. Если

установлена малая выдержка затвора или съемка производится при недостаточном освещении

и установлен режим вспышки

(Уменьшение эффекта «красных глаз», вспышка включена)

или

(Вспышка включена), ЖК−монитор всегда подсвечивается.

Взаимосвязь величины диафрагмы и выдержки затвора см. на стр. 70.

73

Выбор рамки автофокусировки

Рамка автофокусировки показывает область кадра, на которую фокусируется камера. Выбор рамки

автофокусировки производится следующим способом.

Диск установки режимов съемки в положении , , , , или

Для рамки автофокусировки можно задать автоматический выбор (AiAF) или центральную точку.

Если задан автоматический выбор (AiAF), камера автоматически выбирает рамку автофокусировки

из 9 фокусировочных точек в соответствии с условиями съемки. В режиме цифрового увеличения

всегда выбирается центральная рамка автофокусировки.

Íàæìèòå .

1

Рамка автофокусировки отображается на ЖК−мониторе зеленым цветом.

Êíîïêàìè C, D, B è A íà ìóëüòèêîíòðîëëåðå âûáåðèòå àâòîìàòè÷åñêèé

2

âûáîð èëè öåíòðàëüíóþ ðàìêó àâòîôîêóñèðîâêè.

Àâòîâûáîð Öåíòðàëüíàÿ òî÷êà)

Íàæìèòå .

3

Чтобы немедленно произвести съемку с использованием выбранной рамки автофокусировки,

нажмите вместо кнопки

кнопку спуска затвора.

Ïðîèçâåäèòå ñúåìêó.

4

74

Диск установки режимов съемки в положении , , или

Рамку фокусировки можно вручную установить в требуемое положение (ручной выбор). Это удобно

для точной фокусировки на выбранный объект для получения требуемой композиции. При съемке

с помощью видоискателя с выключенным ЖК−монитором или при использовании цифрового

увеличения рамка автофокусировки фиксируется на центральной точке, даже если предварительно

она была установлена в требуемое положение.

Íàæìèòå .

1

Рамка автофокусировки отображается на ЖК−мониторе зеленым цветом.

Êíîïêàìè C, D, B è A íà ìóëüòèêîíòðîëëåðå

2

ïåðåìåñòèòå ðàìêó ôîêóñèðîâêè â òðåáóåìîå

ïîëîæåíèå.

Íàæìèòå .

3

Чтобы немедленно произвести съемку с использованием выбранной рамки автофокусировки,

нажмите вместо кнопки

кнопку спуска затвора.

Ñúåìêà: âûáîð îñîáûõ óñòàíîâîê

Ïðîèçâåäèòå ñúåìêó.

4

75