Canon POWERSHOT PRO1 – страница 6

Инструкция к Цифровой Фотокамере Canon POWERSHOT PRO1

На этом экране для выбора требуемого пункта

служат стрелка ! или ", а для установки

значений – стрелка # или $ на многофунк-

циональном селекторном переключателе.

Контрастность

" Выберите одно из значений: – (низкая),

0 (средняя), + (высокая).

" Эта функция позволяет настраивать степень яркости.

Съемка: выбор особых установок

Резкость

" Выберите одно из значений: – (низкая), 0 (средняя), + (высокая).

" Эта функция позволяет настраивать резкость границ.

Насыщенность

" Выберите одно из значений: – (низкая), 0 (нейтральная), + (высокая).

" Эта функция позволяет настраивать насыщенность цветов.

Съемку можно производить сразу после выбора установок, нажав кнопку

спуска затвора. После съемки снова отображается данное меню, позволяя

легко изменить настройку.

Нажмите кнопку FUNC. или главный диск управления.

3

" Если выбран режим (Сепия) или (Черно-белый), то установка

баланса белого невозможна.

97

Съемка в цветовом пространстве Adobe RGB

Диск установки режима

Камера позволяет записывать фотографии в цветовом пространстве Adobe RGB.

Standard

Обычно следует выбирать этот пункт.

(Стандартное)

Adobe RGB* Выбирайте этот пункт в следующих случаях:

- при заказе печати на оборудовании Adobe RGB;

- при использовании программного обеспечения, мониторов и принтеров,

поддерживающих стандарт Exif 2.21.

* При отсутствии подготовки в области обработки изображений и пространства Adobe RGB

не рекомендуется использовать эту функцию.

В меню [ (Съемка)] выберите

1

[Color Space] (Цветовое пространство).

" См. раздел Выбор меню и установок (стр. 44).

Выберите [Adobe RGB] или [Standard]

2

(Стандартное) и нажмите кнопку MENU.

" В режиме съемки установка цветового пространства не отображается

на дисплее и ЖК-мониторе (или в видоискателе). Для проверки установки

используйте меню съемки. (В режиме воспроизведения при подробной

индикации отображается символ «Adobe RGB».)

" При просмотре изображения, снятого в пространстве Adobe RGB, в режиме

подробной индикации отображается символ «Adobe RGB» (стр. 38).

" Функция Adobe RGB поддерживает как формат JPEG, так и формат RAW

(стр. 60).

" При воспроизведении или печати изображений, снятых в цветовом

пространстве Adobe RGB, с помощью программ, мониторов или принтеров,

не поддерживающих стандарт Exif 2.21, насыщенность цветов будет

недостаточной.

98

Изменение чувствительности ISO

Диск установки режима

Увеличивайте чувствительность ISO для предотвращения сотрясения камеры

при недостаточной освещенности либо если требуется произвести съемку без

вспышки или с меньшей выдержкой затвора.

Съемка: выбор особых установок

Нажмите кнопку FUNC. и стрелкой

1

! или " на многофункциональном

селекторном переключателе выберите

*

(ЖК-монитор/видоискатель) или

*

(Дисплей).

* Отображается текущая установка.

" На ЖК-мониторе (или в видоискателе) отобра-

жается меню установки чувствительности ISO.

Выберите требуемую установку с

2

помощью главного диска управления

либо стрелки

#

или

$

на многофункцио-

нальном селекторном переключателе.

" Съемку можно производить сразу после выбора

установок, нажав кнопку спуска затвора. После

съемки снова отображается данное меню,

позволяя легко изменить настройку.

Нажмите кнопку FUNC. или главный диск управления.

3

" При более высокой чувствительности возрастают шумы изображения.

Для получения чистого изображения используйте как можно меньшую

чувствительность.

" Установка AUTO (Авто) обеспечивает выбор оптимальной чувствительности

ISO. Чувствительность автоматически повышается, если света от вспышки

недостаточно для освещения снимаемого объекта.

99

Автоматический брекетинг (Режим AEB)

Диск установки режима

В этом режиме камера автоматически меняет экспозицию в установленном

диапазоне, снимая три кадра при однократном нажатии на кнопку спуска затвора.

Автоматический брекетинг можно настроить с шагом 1/3 ступени в диапазоне

от –2EV до +2EV относительно стандартной установки экспозиции. Установки

AEB могут комбинироваться с установками компенсации экспозиции (стр. 92)

для расширения пределов регулировки.

Изображения снимаются в следующем порядке: стандартная экспозиция,

недодержка и передержка.

Нажмите кнопку FUNC. и стрелкой

1

! или " на многофункциональном

селекторном переключателе выберите

*

(ЖК-монитор/видоискатель) или

*

(Дисплей).

* Отображается текущая установка.

" На ЖК-мониторе (или в видоискателе)

отображается меню установки брекетинга.

Выберите (ЖК-монитор/видоискатель)

2

или (Дисплей) с помощью

главного диска управления либо

стрелки # или $ на многофункцио-

нальном селекторном переключателе,

затем нажмите кнопку SET.

" Появится индикатор диапазона. Если требуется

использовать текущий установленный диапазон

экспозиции, нажмите кнопку FUNC. для

завершения установки режима и съемки

изображения.

100

Увеличьте или уменьшите диапазон

3

компенсации с помощью главного диска

управления либо стрелки # или $ на

многофункциональном селекторном

переключателе.

" Кнопка $ расширяет диапазон, кнопка # сужает

диапазон.

" При нажатии кнопки SET производится возврат

Съемка: выбор особых установок

к экрану шага 2.

" Съемку можно производить сразу после выбора

установок, нажав кнопку спуска затвора. После

съемки снова отображается данное меню,

позволяя легко изменить настройку.

Нажмите кнопку FUNC. или главный диск управления.

4

" Для отмены режима AEB выберите на шаге 2 значение или .

Произведите съемку.

5

" Режим автобрекетинга (AEB) не может использоваться при съемке

со вспышкой. При срабатывании вспышки снимается только один кадр.

101

Фокусировочная вилка (Focus-BKT)

Диск установки режима

При съемке с ручной фокусировкой можно снять последовательность из трех

кадров с автоматическим изменением фокусировки (стр. 114). Можно выбрать

один из трех диапазонов: малый, средний и большой. При съемке фокусировка

изменяется в следующем порядке: выбранное положение, дальше и ближе.

Нажмите кнопку FUNC. и стрелкой

1

! или " на многофункциональном

селекторном переключателе выберите

*

(ЖК-монитор/видоискатель) или

*

(Дисплей).

* Отображается текущая установка.

" На ЖК-мониторе (или в видоискателе)

отображается меню установки брекетинга.

Выберите (ЖК-монитор/видоискатель)

2

или (Дисплей) с помощью

главного диска управления либо

стрелки # или $ на многофункцио-

нальном селекторном переключателе,

затем нажмите кнопку SET.

" Появится индикатор диапазона. Если требуется

использовать текущий установленный диапазон

фокусировки, нажмите кнопку FUNC. для

завершения установки режима и съемки

изображения в режиме ручной фокусировки

(стр. 114).

102

Увеличьте или уменьшите диапазон

3

фокусировки с помощью главного диска

управления либо стрелки # или $ на

многофункциональном селекторном

переключателе.

" Кнопка $ расширяет диапазон, кнопка # сужает

диапазон.

" При нажатии кнопки SET производится возврат

Съемка: выбор особых установок

к экрану шага 2.

" Съемку можно производить сразу после выбора

установок, нажав кнопку спуска затвора. После

съемки снова отображается данное меню,

позволяя легко изменить настройку.

Нажмите кнопку FUNC. или главный диск управления.

4

Произведите съемку в режиме ручной фокусировки (стр. 114).

5

" При съемке с включенной вспышкой режим Focus-BKT (Фокусировочная

вилка) недоступен. Если вспышка включена, камера снимет только

один кадр.

103

Фиксация экспозиции (AE Lock)

Диск установки режима

Экспозицию и фокусировку можно устанавливать раздельно. Это полезно при

слишком большом контрасте между объектом и фоном или при съемке против

света.

Наведите рамку автофокусировки или рамку точечного замера

1

на объект, по которому требуется зафиксировать экспозицию,

и наполовину нажмите кнопку спуска затвора.

" Выбор рамки автофокусировки (стр. 89)

" Переключение режимов замера экспозиции (стр. 90)

Наполовину нажав кнопку спуска

2

затвора, нажмите кнопку .

" Установка экспозиции фиксируется, и на ЖК-

мониторе (или в видоискателе) отображается

символ .

" При нажатии любой кнопки или рычага, кроме

главного диска управления, фиксация

экспозиции отменяется.

Символ AE Lock

Заново скомпонуйте кадр и произведите

3

съемку.

" Производится фокусировка на объект,

расположенный в рамке автофокусировки.

104

" Автоматически выбранную комбинацию выдержки затвора и величины

диафрагмы можно свободно изменять без изменения экспозиции с помощью

приведенных ниже операций.

1. Поверните диск установки режима в положение P, Tv или Av.

2. Сфокусируйтесь на объект, по которому требуется зафиксировать

экспозицию.

Нажмите наполовину кнопку спуска затвора.

В режимах Tv и Av работает функция безопасного сдвига, если для

параметра [Safety Shift] (Безопасный сдвиг) задано значение [On] (Вкл.)

Съемка: выбор особых установок

(стр. 86).

3. Нажмите кнопку .

Установка экспозиции фиксируется, и на ЖК-мониторе (или в видоискателе)

отображается символ .

4. Поворачивайте главный диск управления до появления требуемого

значения выдержки затвора.

5. Заново скомпонуйте кадр и произведите съемку.

После съемки кадра эта установка отменяется.

105

Фиксация экспозиции при съемке со вспышкой

(FE Lock)

Диск установки режима

Правильную экспозицию при съемке со вспышкой можно получить независимо

от положения объекта в кадре.

Нажмите кнопку (Вспышка) и установите такой режим

1

вспышки, в котором она сработает (стр. 62).

" При использовании внешней вспышки подготовьте ее согласно прилагаемой

инструкции.

Наведите рамку автофокусировки или рамку точечного замера

2

на объект, по которому требуется зафиксировать экспозицию

при съемке со вспышкой, и наполовину нажмите кнопку спуска

затвора.

Наполовину нажав кнопку спуска затвора, нажмите кнопку .

3

" Установка экспозиции фиксируется, и на ЖК-мониторе (или в видоискателе)

отображается символ .

" Сработает предварительная вспышка, с помощью которой зафиксируется

экспозиция при съемке со вспышкой, необходимая для освещения объекта.

" При каждом нажатии кнопки срабатывает предварительная вспышка и

фиксируется мощность вспышки, необходимая для съемки данной композиции.

" При нажатии любой кнопки или рычага, кроме главного диска управления,

фиксация экспозиции при съемке со вспышкой отменяется.

Заново скомпонуйте кадр и произведите

4

съемку.

" Функция компенсации экспозиции при съемке со вспышкой работает только

со встроенной вспышкой, внешней вспышкой серии Speedlite EX и вспышкой

для макросъемки Macro Ring Lite или Macro Twin Lite.

" Функция фиксации экспозиции при съемке со вспышкой недоступна, если

для пункта [Flash Adjust] (Настройка вспышки) задано значение [Manual]

(Вручную).

106

Переключение параметров настройки вспышки

Диск установки режима

Встроенная вспышка и внешняя вспышка* срабатывает с автоматическими

настройками (кроме режима M), однако можно задать срабатывание вспышки

без каких-либо настроек.

Съемка: выбор особых установок

* Speedlite 220EX/380EX/420EX/550EX, Macro Ring Lite MR-14EX, Macro Twin Lite MT-24EX

В меню [ (Съемка)] выберите пункт [Flash Adjust]

1

(Настройка вспышки).

" См. раздел Выбор меню и установок (стр. 44).

Выберите [Auto] (Авто) или [Manual] (Вручную) и нажмите

2

кнопку MENU.

Компенсация настройки вспышки ( (Flash))

Диск установки режима

Настройка вспышки может быть изменена, если для параметра [Flash Adjust]

задано значение [Auto] (Авто). Регулировка производится с шагом 1/3 ступени

в диапазоне от –2EV до +2EV. Использование этой функции совместно

с пред-

усмотренной в камере функцией компенсации экспозиции позволяет одно-

временно настраивать экспозицию фона и объекта.

Нажмите кнопку FUNC., затем выберите стрелкой ! или

1

" многофункционального селекторного переключателя.

Настройте компенсацию с помощью

2

главного диска управления или стрелки

# или $ на многофункциональном

селекторном переключателе.

" Съемку можно производить сразу после выбора

установок, нажав кнопку спуска затвора. После

съемки снова отображается данное меню,

позволяя легко изменить настройку.

107

Переключение параметров настройки вспышки (продолжение)

Нажмите кнопку FUNC. или главный диск управления.

3

" Для отмены компенсации установите ее на .

Компенсация мощности вспышки

В режиме M или при задании для параметра [Flash Adjust] (Настройка вспышки)

значения [Manual] (Вручную) во время съемки можно установить одно из трех

значений мощности вспышки, начиная с FULL (Полная). Эта установка также

действует при съемке с ведомой вспышкой, когда объект освещается несколь-

кими по разному расположенными вспышками, так как в этом случае предвари-

тельная вспышка не срабатывает. Если установлена внешняя вспышка, можно

контролировать ее мощность (от полной до 1/16, с шагом 1/3 ступени).

Нажмите кнопку FUNC., затем выберите стрелкой ! или

1

" многофункционального селекторного переключателя.

Настройте мощность с помощью

2

главного диска управления или стрелки

# или $ на многофункциональном

селекторном переключателе.

" Съемку можно производить сразу после выбора

установок, нажав кнопку спуска затвора. После

съемки снова отображается данное меню,

позволяя легко изменить настройку.

Нажмите кнопку FUNC. или главный диск управления.

3

108

Переключение момента срабатывания вспышки

Диск установки режима

Вспышка срабатывает сразу после открытия затвора, независимо

1st-curtain

от значения выдержки. Обычно при съемке используется

(По 1-ой шторке)

синхронизация по 1-ой шторке.

Вспышка срабатывает непосредственно перед закрытием затвора,

Съемка: выбор особых установок

независимо от значения выдержки. По сравнению с синхронизацией

2nd-curtain

по 1-ой шторке вспышка срабатывает позднее, что позволяет

(По 2-ой шторке)

снимать кадры, на которых, например, за автомобилем остается

след от задних фонарей.

Изображение, снятое с

Изображение, снятое с

синхронизацией по 1-ой шторке

синхронизацией по 2-ой шторке

В меню [ (Съемка)] выберите для пункта [Flash Sync]

1

(Синхронизация вспышки) значение [1st-curtain] (По 1-ой

шторке) или [2nd-curtain] (По 2-ой шторке).

109

Съемка изображений с заданным интервалом

(Intervalometer)

Диск установки режима

Изображения можно снимать с заданным интервалом. Эта функция может исполь-

зоваться для съемки растений или цветков с фиксированной точки. Интервал

съемки можно установить от 1 до 60 мин, возможна съемка от 2 до 100 кадров.

" Так как камера может непрерывно снимать в течение продолжительного

времени, рекомендуется использовать отдельно приобретаемый

компактный блок питания CA-560 (стр. 182).

В меню [ (Съемка)] выберите

1

[Intervalometer] (Интервалометр).

" См. раздел Выбор меню и установок

(стр. 44).

Выберите интервал стрелкой

2

# или $ на многофункциональном

селекторном переключателе.

" Если удерживать кнопку многофункцио-

нального селекторного переключателя

нажатой, значение интервала будет

увеличиваться с шагом 5 мин.

110

Нажмите стрелку " многофункцио-

3

нального селекторного переключателя,

затем выберите количество кадров

стрелкой # или $ многофункцио-

нального селекторного переключателя.

" Если удерживать кнопку многофункциональ-

ного селекторного переключателя нажатой,

количество кадров будет увеличиваться с шагом

Съемка: выбор особых установок

5 кадров.

"

Максимальное количество кадров* определяется

в соответствии со свободной емкостью CF-карты.

*

Максимальное количество кадров может уменьшиться

в зависимости от снятых изображений.

Нажмите кнопку SET.

4

" На ЖК-мониторе (или в видоискателе) отображается символ , а на

дисплее – символ .

Нажмите кнопку спуска затвора.

5

" Производится съемка первого кадра, и начинается сеанс съемки с интервалом.

"

После съемки заданного количества кадров камера автоматически выключается,

независимо от установок функции энергосбережения.

" При выполнении перечисленных ниже операций во время сеанса съемки

с интервалом этот сеанс прерывается:

при повороте диска установки режима или при нажатии наполовину кнопки

спуска затвора, когда камера ожидает съемки следующего кадра;

при открытии крышки гнезда CF-карты/отсека аккумулятора;

при переключении в режим воспроизведения;

при выключении питания.

" После начала сеанса съемки с интервалом все кнопки управления

блокируются.

" Между съемкой кадров объектив не убирается.

" Изображения не отображаются на ЖК-мониторе (или в видоискателе)

сразу после съемки.

" Съемка с интервалом недоступна, если не установлены дата и время.

" Режим «Супермакро», непрерывная съемка (обычная, высокоскоростная)

и автоспуск недоступны.

" Невозможна установка параметров режимов AEB и Focus-BKT

(Фокусировочная вилка).

111

Съемка объектов, не подходящих для

автофокусировки

Автофокусировка может быть неэффективной в следующих случаях:

при съемке объектов, имеющих очень низкую контрастность по отношению

к окружению;

при одновременной съемке близких и удаленных объектов;

при съемке очень ярких объектов в центре кадра;

при съемке быстро движущихся объектов;

при съемке объектов с горизонтальными полосами.

Для съемки таких объектов наведите камеру на объект, находящийся приблизи-

тельно на таком же расстоянии, зафиксируйте фокус (фиксация фокусировки)

или автофокус (AF Lock) и заново скомпонуйте кадр с требуемым объектом.

Можно также использовать ручную фокусировку.

Съемка с фиксацией фокусировки

Диск установки режима

Наведите рамку автофокусировки на объект, расположенный

1

на таком же расстоянии, что и снимаемый объект.

Нажмите наполовину кнопку спуска затвора для фиксации

2

фокусировки.

" При этом также зафиксируется автоматически определенная экспозиция

AE. Экспозиция может оказаться неправильной, если разница между двумя

объектами слишком велика. В этом случае используйте функцию фиксации

фокусировки или экспозиции (стр. 104).

Во время перестройки композиции удерживайте кнопку спуска

3

затвора нажатой наполовину, а затем нажмите ее полностью

для съемки изображения.

112

Съемка с фиксацией автофокусировки

Диск установки режима

Нажмите наполовину кнопку спуска затвора для фиксации

1

фокусировки. Удерживая ее нажатой, нажмите кнопку MF.

Съемка: выбор особых установок

" На ЖК-мониторе (или в видоискателе) отображается символ .

" Установка фокуса будет зафиксирована, даже если отпустить кнопку спуска

затвора и кнопку MF.

" При повторном нажатии кнопки MF фиксация фокусировки отменяется.

Заново скомпонуйте изображение и произведите съемку,

2

полностью нажав кнопку спуска затвора.

" Функция фиксация фокусировки удобна тем, что позволяет отпустить

кнопку спуска затвора во время перекомпоновки кадра. Более того, фокус

остается фиксированным после съемки кадра, что позволяет снять второй

кадр с той же самой фокусировкой.

" При съемке сквозь стекло как можно ближе приблизьтесь к нему, чтобы

избежать отражения от стекла.

113

Съемка объектов, не подходящих для автофокусировки (продолжение)

Съемка в режиме ручной фокусировки

Диск установки режима

Фокус можно установить вручную.

Нажмите кнопку MF и удерживайте

1

ее нажатой, затем сфокусируйтесь

на объект, поворачивая кольцо

зуммирования.

" На ЖК-мониторе (или в видоискателе)

появляются символ и индикатор ручной

фокусировки.

" Если в меню [ (Съемка)] для параметра

Индикатор ручной

[MF-Point Zoom] (Увеличение ручной фокуси-

фокусировки

ровочной точки) задано значение [On] (Вкл.),

область рамки автофокусировки увеличивается.*

* Кроме режимов и , при включенном

цифровом увеличении или при использовании

телевизора в качестве монитора.

* Можно также установить, чтобы отображаемое

изображение не увеличивалось (стр. 47).

" Индикатор ручной фокусировки показывает приблизительные значения.

Их можно использовать только для ориентировки.

" Поворачивая кольцо зуммирования, настройте фокусировку, чтобы изобра-

жение на ЖК-мониторе (или в видоискателе) было сфокусированным.

" Если отпустить кнопку MF, не поворачивая кольцо зуммирования, режим

ручной фокусировки отменяется.

Произведите съемку.

2

114

Использование ручной фокусировки в комбинации

с автофокусировкой

Диск установки режима

Камера производит автоматический поиск наиболее подходящей точки фокуси-

ровки вблизи текущей точки ручной фокусировки.

Съемка: выбор особых установок

Сфокусируйте камеру вручную, затем нажмите кнопку SET.

1

" Камера автоматически производит более точную фокусировку на точку

вблизи от текущей точки фокусировки.

" Во время ручной фокусировки изменение рамки автофокусировки

невозможно. Отмените режим ручной фокусировки, затем измените

выбор рамки автофокусировки.

" Ручную фокусировку можно использовать в диапазоне макросъемки

(стр. 73). В этом случае используется точная шкала.

" Можно изменить единицы измерения расстояния индикатора ручной

фокусировки (стр. 50).

115

Переключение между режимами фокусировки

Диск установки режима

Съемку можно производить с различными режимами фокусировки.

Камера непрерывно фокусируется на объект, на который

Continuous

она наведена, даже при ненажатой кнопке спуска затвора:

(Непрерывный)

Вы не упустите удачный кадр. Это установка по умолчанию.

Single

Камера фокусируется только при нажатой наполовину

(Покадровый)

кнопке спуска затвора, чтобы не разряжать аккумулятор.

В меню [ (Съемка)] выберите

1

[AF Mode] (Режим автофокусировки).

" См. раздел Выбор меню и установок (стр. 44).

Выберите [Continuous] (Непрерывный)

2

или [Single] (Покадровый) и нажмите

кнопку MENU.

Сохранение пользовательских настроек

Часто используемые режимы и различные параметры съемки можно назначить

пользовательскому режиму C. В этой камере предусмотрены два режима ([C

1]

и [C

2]), позволяющие сохранить два набора пользовательских настроек. Затем

при необходимости можно снимать изображения с ранее сохраненными установ-

ками, просто повернув диск установки режима в положение C

1 или C2. При этом

запоминаются и те установки, которые обычно теряются при изменении режима

съемки или при выключении питания (например, режим съемки с близкого

расстояния или режим перевода кадров).

116