Canon POWERSHOT PRO1 – страница 5

Автоспуск

Автоспуск можно использовать в любом режиме съемки.

Нажмите кнопку .

1

" Нажимайте кнопку , пока на дисплее

не появится символ , а на ЖК-мониторе

(или в видоискателе) – символ или .

" Для отключения режима автоспуска снова

Съемка: установки выбирает камера

нажмите кнопку .

Произведите съемку.

2

" Если для автоспуска установлена задержка 10 с, при полном нажатии кнопки

спуска затвора подается звуковой сигнал автоспуска и мигает индикатор

автоспуска. В последние 2 с перед срабатыванием затвора индикатор

мигает чаще.

" Если для автоспуска установлена задержка 2 с, индикатор автоспуска мигает

с высокой частотой с самого начала. Затвор срабатывает через 2 с.

" Порядок съемки такой же, как и в режиме (стр. 53).

" Звуковой сигнал автоспуска можно изменить, изменив установку пункта

[Selftimer Sound] (Звук автоспуска) в меню [ (My Camera)] (Моя камера)

(стр. 51).

Задание времени задержки съемки

Для времени от момента полного нажатия кнопки спуска затвора до съемки

можно установить значение 10 или 2 с.

В меню [ (Съемка)] выберите пункт

1

[Self-timer] (Автоспуск).

" См. раздел Выбор меню и установок (стр. 44).

Выберите [ ] (10 с) или [ ] (2 с)

2

и нажмите кнопку MENU.

77

Цифровое увеличение

Диск установки режима

При совместном использовании оптического и цифрового зума возможны

следующие коэффициенты увеличения изображений:

8,8x, 11x, 14x, 18x и 22x.

В меню [ (Съемка)] выберите

1

[Digital Zoom] (Цифровое увеличение).

" См. раздел Выбор меню и установок (стр. 44).

Выберите [On] (Вкл.) и нажмите кнопку

2

MENU.

Поверните кольцо зуммирования в направлении телефото.

3

" Объектив перейдет в положение максимального фокусного расстояния

и остановится. Для дальнейшего цифрового увеличения изображения

поверните кольцо зуммирования в том же самом направлении.

" Для уменьшения изображения поверните кольцо зуммирования в противо-

положном направлении.

Диапазон оптического

Диапазон оптического

Совместный коэффициент

зуммирования (белый)

увеличения (синий)

увеличения оптического

и цифрового зума

Прибл. через 2 с.

Произведите съемку.

4

" Порядок съемки такой же, как и в режиме (стр. 53).

" Цифровое увеличение нельзя использовать с форматом файла RAW или

в режиме «Супермакро».

" Чем больше цифровое увеличение изображения, тем ниже его качество.

78

Непрерывная съемка

Диск установки режима

Режим непрерывной съемки предназначен для съемки последовательности

из нескольких кадров при полностью нажатой кнопке спуска затвора.

Стандартная

Используйте этот режим, чтобы видеть объект во время

Съемка: установки выбирает камера

непрерывная

непрерывной съемки. В этом режиме интервал срабаты-

съемка

вания затвора больше, чем в режиме .

Высокоскоростная

Используйте этот режим для непрерывной съемки с

непрерывная

коротким интервалом срабатывания затвора. Во время

съемка

непрерывной съемки контроль объекта невозможен.

Нажмите кнопку .

1

" Нажимайте кнопку , пока на дисплее и на

ЖК-мониторе (или в видоискателе) не появится

символ или .

" Режим непрерывной съемки можно отменить,

несколько раз нажав кнопку до исчезновения

символа .

Нажмите наполовину кнопку спуска затвора для фиксации

2

фокусировки.

Произведите съемку, полностью нажав кнопку спуска затвора.

3

" Съемка прекращается при отпускании кнопки спуска затвора.

" Скорость съемки имеет указанные ниже значения.

Если выбран режим [ ]: Прибл. 1,0 кадра/с*.

Если выбран режим [ ]: Прибл. 2,5 кадра/с*.

* Высокое разрешение/высокое качество (Данные относятся к стандартам тести-

рования, принятым компанией Canon. Фактические значения зависят от условий

съемки и установок камеры.)

79

Непрерывная съемка (продолжение)

" При заполнении внутренней памяти интервалы между кадрами могут

несколько увеличиваться.

" Использование встроенной вспышки возможно, однако интервалы между

кадрами будут увеличены, чтобы согласовать их со временем зарядки

вспышки.

" Если установлена внешняя вспышка, она не будет работать.

Выбор режима непрерывной съемки

В меню [ (Съемка)] выберите

1

[Cont. Shooting] (Непрерывная съемка).

" См. раздел Выбор меню и установок (стр. 44).

Выберите [ ] или [ ] и нажмите

2

кнопку MENU.

" При выключении камеры восстанавливается стандартный режим съемки.

Однако выбранный вариант непрерывной съемки будет действовать и при

следующем включении режима непрерывной съемки.

80

Съемка: выбор особых установок

При съемке можно свободно изменять установки камеры, такие, как выдержка

затвора и величина диафрагмы.

Установки, которые могут быть изменены в различных режимах съемки,

см. в разделе Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 202)

в конце данного Руководства.

Съемка: выбор особых установок

" После изменения установок порядок съемки см. в разделе

Автоматический режим (стр. 53).

Программная автоматическая экспозиция

В режиме программной автоматической экспозиции камера автоматически

устанавливает выдержку затвора и величину диафрагмы в соответствии

с освещенностью снимаемой сцены.

Диск установки режима поверните

1

в положение P.

Произведите съемку.

2

" Выдержка затвора и величина диафрагмы

устанавливаются автоматически и отобра-

жаются на дисплее и на ЖК-мониторе

(или в видоискателе).

" Если установлено правильное значение

экспозиции, то выдержка затвора и величина

диафрагмы отображаются на ЖК-мониторе

(или в видоискателе) белым цветом.

" Автоматически выбранную комбинацию

выдержки затвора и величины диафрагмы

можно изменить без изменения экспозиции

(стр. 105).

81

Программная автоматическая экспозиция (продолжение)

" Установки, которые можно изменить в этом режиме, см. на стр. 202.

" Если правильное значение экспозиции установить невозможно, выдержка

затвора и величина диафрагмы отображаются на ЖК-мониторе (или в видо-

искателе) красным цветом. Чтобы получить правильную экспозицию, при

которой установки отображаются белым цветом, используйте следующие

способы:

• используйте вспышку;

• измените значение чувствительности ISO;

• измените режим замера экспозиции.

Различие между режимами P и .

" Следующие установки могут регулироваться только в режиме P, но не

в режиме .

• Компенсация экспозиции • Баланс белого

• Чувствительность ISO • Режим брекетинга

• Компенсация экспозиции при съемке со вспышкой • Фотоэффект

• Фиксация экспозиции • Фиксация экспозиции при

• Фильтр нейтральной

съемке со вспышкой

плотности

• Встроенная вспышка (Вкл., синхронизация при длительной выдержке,

синхронизация по 2-ой шторке)

• Непрерывная съемка • Установки формата файла • Режим замера

экспозиции

• Ручная фокусировка • Рамка автофокусировки • Интервалометр

Установка выдержки затвора

При установке выдержки затвора в режиме приоритета выдержки камера авто-

матически устанавливает величину диафрагмы в соответствии с освещенностью.

Короткие выдержки позволяют снять мгновенное изображение движущегося

объекта, тогда как более длительные выдержки создают эффект размытия

и позволяют снимать в темных местах без вспышки.

Диск установки режима поверните

1

в положение Tv.

" Выдержка затвора отображается на дисплее

и на ЖК-мониторе (или в видоискателе).

82

Поворачивая главный диск управления,

2

выберите выдержку затвора.

Произведите съемку.

3

Съемка: выбор особых установок

" Если установлено правильное значение

экспозиции, то выдержка затвора и величина

диафрагмы отображаются на ЖК-мониторе

(или в видоискателе) белым цветом.

" Если величина диафрагмы отображается на

ЖК-мониторе (или в видоискателе) красным

цветом, изображение будет недодержано

(недостаточно света) или передержано

(слишком много света). С помощью главного

диска управления изменяйте выдержку затвора

до тех пор, пока величина диафрагмы не будет

отображаться белым цветом.

Если в меню съемки для параметра [Safety Shift]

(Безопасный сдвиг) задано значение [On] (Вкл.),

выдержка затвора автоматически смещается

на правильное значение. (Функция безопасного

сдвига (стр. 86).)

" В случае изменения фокусного расстояния

объектива после установки выдержки затвора

иногда в соответствии с положением зуммиро-

вания изменяется величина диафрагмы.

" Автоматически выбранную комбинацию выдержки

затвора и величины диафрагмы можно изменить

без изменения экспозиции (стр. 105).

" Природа ПЗС-датчика такова, что при увеличении выдержки возрастают

шумы в записанном изображении. Однако в этой камере при выдержках

длиннее 1,3 с применяются специальные методы обработки изображения

для уменьшения шума и получения качественного изображения. Перед

съемкой следующего кадра, возможно, должно будет пройти некоторое

время, необходимое для обработки изображения.

83

Установка выдержки затвора (продолжение)

" Установки, которые можно изменить в этом режиме, см. на стр. 202.

" Помните, что при больших выдержках затвора становятся заметны сотрясения

камеры. Если на ЖК-мониторе (или в видоискателе) появилось предупреж-

дение о сотрясении камеры , перед съемкой установите камеру на

штатив.

" Самая короткая выдержка затвора в режиме синхронизации вспышки

составляет 1/250 с. При установке более коротких выдержек камера

автоматически устанавливает выдержку 1/250 с.

" Величина диафрагмы и выдержка затвора следующим образом зависят

от установленного фокусного расстояния объектива.

Величина диафрагмы Выдержка затвора (с)

F2.4 – 2.8 до 1/1600

Широкоугольное

F3.2 – 5.0 до 1/2000

положение

F5.6 – 8.0 до 1/4000

F3.5 – 4.0 до 1/1600

Положение

F4.5 – 7.1 до 1/2000

телефото

F8.0 до 1/4000

Индикация выдержки затвора

Значения выдержек от 4000 до 4 на дисплее показывают доли секунды.

Например, 160 означает выдержку, равную 1/160 с. Для более длинных выдержек

кавычка отделяет доли секунды, например, 0"3 означает 0,3 с, а 2" — 2 с.

15" 13" 10" 8" 6" 5" 4" 3"2 2"5 2" 1"6 1"3 1" 0"8 0"6 0"5 0"4 0"3

4 5 6 8 10 13 15 20 25 30 40 50 60 80 100 125 160 200 250

320 400 500 640 800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000

На дисплее и на ЖК-мониторе/в видоискателе значения выдержек от 1/4 до

1/4000 с отображаются по-разному.

Выдержка затвора 15 с ··· 0,8 с ··· 1/4 с ··· 1/4000 с

Дисплей ··· ··· ···

ЖК-монитор/

15

" ··· 0"8 ··· 1/4 ··· 1/4000

видоискатель

84

Установка величины диафрагмы

При установке величины диафрагмы в режиме приоритета диафрагмы камера

автоматически устанавливает значение выдержки в соответствии с освещенностью.

Более широкая диафрагма позволяет получить размытый фон для создания

прекрасного портрета. Большее диафрагменное число (закрытая диафрагма)

позволяет снять в фокусе и фон, и передний план. Чем больше значение

диафрагмы, тем шире границы сфокусированного изображения.

Съемка: выбор особых установок

Диск установки режима поверните

1

в положение Av.

" Величина диафрагмы отображается на дисплее

и на ЖК-мониторе (или в видоискателе).

Поворачивая главный диск управления,

2

выберите величину диафрагмы.

" В случае изменения фокусного расстояния

объектива после установки величины диафрагмы

иногда в соответствии с положением зуммиро-

вания изменяется выдержка затвора.

Произведите съемку.

3

" Если установлено правильное значение

экспозиции, то выдержка затвора и величина

диафрагмы отображаются на ЖК-мониторе

(или в видоискателе) белым цветом.

" Если выдержка затвора отображается на

ЖК-мониторе (или в видоискателе) красным

цветом, изображение будет недодержано

(недостаточно света) или передержано (слишком много света). С помощью

главного диска управления изменяйте величину диафрагмы до тех пор, пока

выдержка затвора не будет отображаться белым цветом.

Если в меню съемки для параметра [Safety Shift] (Безопасный сдвиг) задано

значение [On] (Вкл.), величина диафрагмы автоматически смещается на

правильное значение (функция безопасного сдвига (стр. 86)).

" Автоматически выбранную комбинацию выдержки затвора и величины

диафрагмы можно изменить без изменения экспозиции (стр. 105).

85

Настройка экспозиции

Диск установки режима

Настройка компенсации экспозиции позволяет избежать получения чрезмерно

темного снимка объекта при контровом свете или на ярком фоне.

Нажмите кнопку (! на многофункциональном селекторном

1

переключателе).

" Шкала компенсации экспозиции отображается на дисплее и на ЖК-мониторе

(или в видоискателе).

Выберите установку с помощью

2

главного диска управления или стрелки

# или $ на многофункциональном

селекторном переключателе.

" Регулировка производится с шагом 1/3 ступени

в диапазоне от –2EV до +2EV.

" Съемку можно производить сразу после выбора

установок, нажав кнопку спуска затвора. После

съемки снова отображается данное меню,

позволяя легко изменить настройку.

Нажмите кнопку или главный диск управления.

3

" Для отмены компенсации экспозиции установите ее на .

92

Настройка цветовых оттенков (баланс белого)

Диск установки режима

При установке баланса белого в соответствии с источником света камера более

точно воспроизводит цвета.

AWB ( ) Авто

Установки автоматически выбираются камерой

Съемка: выбор особых установок

Ясная погода Для съемки вне помещения в солнечный день

Облачность

Для съемки в облачную погоду, в тени, в сумерках

Для съемки с освещением лампами накали-

Лампа накаливания

вания или 3-волновыми флуоресцентными

лампами колбового типа

Для съемки с освещением флуоресцентными

Флуоресцентная

лампами с тепло-белым, холодно-белым или

лампа

тепло-белым (3-волновым) светом

Флуоресцентная

Для съемки с освещением лампами дневного

лампа высоко-

света или 3-волновыми флуоресцентными

()

температурного

лампами дневного света

типа (H)

() Вспышка Для съемки со вспышкой

( ) Пользовательский 1 Для задания специального значения с помощью

листа белой бумаги и т.п. с целью получения

оптимального баланса белого для конкретных

( ) Пользовательский 2

условий. Предусмотрены два пользовательских

значения: пользовательский 1 и 2.

Значки в скобках отображаются на дисплее. (Приводятся, если значки на дисплее

отличаются от значков на ЖК-мониторе/в видоискателе.)

Нажмите кнопку WB (" на многофункциональном

1

селекторном переключателе).

" На дисплее отображается текущий режим баланса белого, а на ЖК-мониторе

(или в видоискателе) открывается меню установки баланса белого.

93

Настройка цветовых оттенков (баланс белого) (продолжение)

Выберите требуемую установку с

2

помощью главного диска управления

либо стрелки # или $ на многофункцио-

нальном селекторном переключателе.

" Описание пользовательской установки

см. ниже.

" Съемку можно производить сразу после выбора

установок, нажав кнопку спуска затвора. После

съемки снова отображается данное меню,

позволяя легко изменить настройку.

Нажмите кнопку или главный диск управления.

3

" Если выбран фотоэффект (Сепия) или (Черно-белый), то установка

баланса белого невозможна.

Установка пользовательского баланса белого

Для достижения оптимальных результатов можно установить пользовательский

баланс белого, замерив его камерой, наведенной на лист белой бумаги или ткани,

либо на полутоновую карточку фотографического качества. Можно установить

две различные пользовательские настройки. В перечисленных ниже случаях

производите съемку после считывания данных баланса белого в режимах

(Пользовательский 1) или (Пользовательский 2), так как в режиме

(Авто) возможна неправильная настройка баланса белого.

• При съемке крупным планом.

• При съемке объектов с одним преобладающим цветом (например, небо,

море или лес).

• При съемке с особыми источниками освещения (например, со ртутными

лампами).

Нажмите кнопку WB (

"

на многофункциональном селекторном

1

переключателе).

" На дисплее отображается текущий режим баланса белого, а на ЖК-мониторе

(или в видоискателе) открывается меню установки баланса белого.

94

Выберите (Пользовательский 1)

2

или (Пользовательский 2) с помощью

главного диска управления либо стрелки

# или $ на многофункциональном

селекторном переключателе.

Наведите камеру на белый лист бумаги или ткани, либо на

3

Съемка: выбор особых установок

полутоновую карточку и нажмите кнопку SET.

" Перед тем как нажать кнопку SET, наведите камеру таким образом, чтобы

лист белой бумаги или ткани либо полутоновая карточка полностью заполняли

ЖК-монитор (или видоискатель). При нажатии кнопки SET камера считывает

данные баланса белого.

" Съемку можно производить сразу после выбора установок, нажав кнопку

спуска затвора. После съемки снова отображается данное меню, позволяя

легко изменить настройку.

Нажмите кнопку или главный диск управления.

4

" При работе с пользовательскими установками баланса белого желательно

выбирать режим съемки P и устанавливать значение компенсации экспо-

зиции, а также компенсации экспозиции при съемке со вспышкой на ноль

(±0). Правильное значение баланса белого не может быть получено при

неправильной экспозиции (изображение может получиться полностью

черным или белым).

" Необходимо установить максимальное фокусное расстояние (телефото).

Кроме того, необходимо отключить ([Off]) цифровое увеличение.

" Поскольку считывание данных баланса белого в режиме невозможно,

предварительно установите баланс белого в другом режиме, а затем

выберите режим .

" Производите съемку с теми же установками, что и при регистрации данных

баланса белого. Если установки различаются, может быть установлен

неоптимальный баланс белого. Особенно важно сохранять перечисленные

ниже установки.

•Вспышка

Рекомендуется включить или отключить вспышку. Если при регистрации

данных баланса белого сработала вспышка, установленная в режим

или , то убедитесь, что вспышка сработала и при съемке кадров.

• Чувствительность ISO

" Пользовательские установки баланса белого не отменяются даже при

восстановлении значений по умолчанию (стр. 52).

95

Выбор фотоэффекта

Диск установки режима

При съемке можно использовать различные фотоэффекты.

()Фотоэффект откл. Съемка без использования какого-либо эффекта.

Увеличивает контрастность и насыщенность

() Яркие цвета

цветов для записи ярких изображений.

Понижает контрастность и насыщенность

()Нейтральные цвета

цветов для записи нейтральных оттенков.

()Смягчение границ При съемке смягчаются границы объектов.

()Сепия (SEPIA) Запись в оттенках сепии.

()(Черно/белое) Запись черно-белого изображения.

Пользовательский

Позволяет свободно устанавливать контрастность,

()

эффект

резкость и насыщенность цветов.

Значки в скобках отображаются на дисплее.

Нажмите кнопку FUNC. и стрелкой

1

! или " на многофункциональном

селекторном переключателе выберите

*

(ЖК-монитор/видоискатель) или

*

(Дисплей).

* Отображается текущая установка.

" На ЖК-мониторе (или в видоискателе)

отображается меню установки фотоэффекта.

Выберите требуемую установку с

2

помощью главного диска управления

либо стрелки

#

или

$

на многофункцио-

нальном селекторном переключателе.

Если выбран вариант

При нажатии кнопки SET открывается экран,

позволяющий задать контрастность, резкость

и насыщенность цветов.

96