Dell PowerEdge C8000 – page 6
Manual for Dell PowerEdge C8000
Table of contents
- Notes, Cautions, and Warnings
- CAUTION: Restricted Access Location Installation and Configuration Recommended Tools Unpacking the System
- Installing the Tool-Less Rail Solution Determine where to place the rails in the rack. Make sure there is enough space in the rack for the 4U chassis. In a standard rack, the height of a 4U chassis will span 12 rack post holes. Use the marking indicated on the left and right sides of the rail to orient the rail correctly to the rack posts. Attach the left rail and stopping bracket to the rack. a
- e f g
- h i
- 4 Attach the right rail and stopping bracket to the rack. Installing the System Emptying the System
- • To remove a • To remove a
- • To remove a power sled, pull up on the release latch • To remove a double-wide sled blank, squeeze and hold the release latches
- • To remove a single-wide sled blank, pull up on the release latch
- Install the System Into the Rack 1
- 2
- Sled Bay Numbering Sled Bays Sled module type
- Populating the System
- Install the External PDU Into the Rack 1 2
- 3 4
- 5 a
- d e
- 6
- Rack Configuration
- Connecting the Keyboard, Mouse, and Monitor
- Connecting the Power Cables Server Enclosure with Internal Power Source
- Server Enclosure with External Power Source
- Connecting the Server Enclosure to a Rack PDU To connect a single server enclosure to the PDU:
- To connect multiple server enclosures to the PDU:
- Close the cable cover and secure to the PDU.
- Connecting the PDU to the Network 1 a b
- c
- Powering Up the Systems Turning on the PDU 1 a b 2
- 3 4 Turning On the Server Enclosure
- Turning On the Sleds
- Complete the Operating System Setup Supported Operating Systems
- Other Information You May Need
- NOM Information PowerEdge C8000 PowerEdge C8220
- PowerEdge C8220X PowerEdge C8000XD
- Technical Specifications Compute Sled Specifications (Per Sled) System chipset Memory Storage device
- Compute Sled Specifications (Per Sled)(continued) Graphics card Expansion slots Interfaces Power
- Storage Sled Specifications (Per Sled) Storage device Interface Power Sled Specifications (Per Sled) Interfaces Power supply module (per power supply)
- Server Enclosure Specifications Physical Sled Support Interfaces System fans Power
- Environmental
- Environmental(continued)
Installer les unités de distribution de l'alimentation externe dans le rack
AVERTISSEMENT :
Demandez toujours de l'aide avant de soulever le système.
N'essayez pas de le soulever seul, car vous risqueriez de vous blesser.
REMARQUE :
Les illustrations du périphérique PDU sont fournies à titre de
référence uniquement. Reportez-vous à la documentation du périphérique PDU
pour plus d'informations sur celui-ci.
REMARQUE :
Les supports de montage des unités de distribution de l'alimentation
sont marqués L et R. Le rail marqué « L » s'attache à la gauche de l'unité de
distribution de l'alimentation des périphériques et celui marqué « R » s'attache à la
droite de l'unité de distribution de l'alimentation.
AVERTISSEMENT :
Ne connectez pas les câbles d'alimentation au périphérique
PDU pendant que l'unité de distribution de l'alimentation est sous tension et ne
les déconnectez pas non plus dans ce cas.
AVERTISSEMENT :
Éteignez le module PDU pour éviter tout risque de choc
électrique potentiellement fatal.
1 Éteignez l'unité de distribution de l'alimentation en plaçant les
commutateurs A, B et C à la position « OFF ».
2
Déconnectez l'unité de distribution de l'alimentation de la source
d'alimentation électrique.
Mise en route de votre système
99
OFFOFFOFF
3
Retirez le module PCIB (boîte d'interface de câble d'alimentation).
a
Retirez les deux vis de fixation
du module PCIB.
b
Saisissez la poignée du module PCIB et tirez-le hors de sa baie
.
4
Fixez les supports de montage aux côtés de l'unité de distribution de
l'alimentation.
a
Apposer les dix vis
sur les côtés gauche et droit du module PDU.
b
Positionnez le support de montage gauche marqué « L » pour aligner
les trous de vis avec les vis de l'unité de distribution de l'alimentation
et faites glisser la bride de fixation vers l'arrière de l'unité de
distribution de l'alimentation jusqu'à ce qu'elle se verrouille
.
c
Positionnez le support de montage droit marqué « R » pour aligner les
trous de vis avec les vis de l'unité de distribution de l'alimentation et
faites glisser la bride de fixation vers l'arrière de l'unité de distribution
de l'alimentation jusqu'à ce qu'elle se verrouille
.
100
Mise en route de votre système
1
2
5
Installez le snorkel sur l'unité de distribution de l'alimentation.
a
Retirez le conduit d'air du snorkel.
b
Alignez le conduit d'air
avec l'avant de l'unité de distribution
de l'alimentation.
c
Fixez le conduit d'air à l'avant de l'unité de distribution de
l'alimentation à l'aide des deux vis
.
Mise en route de votre système
101
2
1
d
Alignez le snorkel avec les montants du rack.
e
Fixez le tube aux montants du rack à l'aide des quatre vis
.
102
Mise en route de votre système
1
2
1
FRONT
6
Avec de l'assistance, faites glisser le conduit d'air
dans le tube et fixez
l'arrière de l'unité de distribution de l'alimentation
aux montants du
rack à l'aide de quatre vis
.
Mise en route de votre système
103
1
2
FRONT
3
Configuration du rack
L'illustration suivante présente un exemple de configuration de rack avec
châssis de serveur PowerEdge C8000, périphériques d'unités de distribution
de l'alimentation (PDU), commutateur et routeur dans un rack 42U.
REMARQUE :
L'illustration de la configuration de rack est fournie qu'à titre de
référence uniquement.
104
Mise en route de votre système
4U
4U
3U
4U
4U
1U
1U
1U
1U
4U
4U
3U
4U
4U
Connexion du clavier, de la souris et du moniteur
Connectez un clavier, une souris et un moniteur au plateau de calcul
(facultatif).
La figure suivante illustre la connexion d'un clavier, d'une souris et d'un
moniteur à un plateau de calcul C8220X à largeur double.
Mise en route de votre système
105
Connexion des câbles d'alimentation
Cette section explique comment connecter l'enceinte du serveur avec source
d'alimentation interne ou externe à une PDU externe.
Boîtier de serveur avec source d'alimentation interne
1
À l'arrière du boîtier, connectez les câbles d'alimentation
aux prises
d'alimentation CA
.
2
Branchez ensuite l'autre extrémité des câbles d'alimentation sur une prise
de courant mise à la terre ou sur une source d'alimentation autonome,
telle qu'un bloc d'alimentation non interrompu ou la PDU).
106
Mise en route de votre système
2
1
Boîtier de serveur avec source d'alimentation externe
AVERTISSEMENT :
Assurez-vous que l'alimentation est désactivée sur tous les
périphériques avant d'établir les connexions.
1
À l'arrière du boîtier, connectez le câble d'alimentation
à la prise
d'alimentation CC
.
2
Serrez les deux vis centrales
sur le câble pour sécuriser la connexion.
Mise en route de votre système
107
1
3
2
Connexion de l'enceinte du serveur à une unité
de distribution de l'alimentation du rack
AVERTISSEMENT :
Ne connectez pas les câbles d'alimentation au périphérique
PDU pendant que l'unité de distribution de l'alimentation est sous tension et ne
les déconnectez pas non plus dans ce cas. Éteignez le module PDU pour éviter
tout risque de choc électrique potentiellement fatal. Mettez les commutateurs
du module PDU A, B et C à la position « OFF ».
1
Déverrouillez le capot des câbles
.
2
Faites pivoter le capot
vers l'arrière et à l'écart de l'unité de distribution
de l'alimentation.
3
Branchez les câbles d'alimentation des enceintes de serveur à la barre du
bus d'alimentation de la PDU.
REMARQUE :
Le périphérique PDU prend en charge un maximum de cinq
emceintes de PowerEdge C8000 serveur en fonction de la configuration du système
et du budget de consommation.
Pour connecter un seul châssis de serveur à l'unité de distribution de
l'alimentation :
a
Sécurisez les trois écrous de câble d'alimentation noires
à la barre
bus du haut au moyen de trois vis
.
b
Sécurisez les trois écrous de câble d'alimentation jaunes
à la barre
bus du bas au moyen de trois vis
.
108
Mise en route de votre système
2
1
Pour connecter plusieurs boîtiers de serveur à l'unité de distribution de
l'alimentation :
a
Sécurisez les trois écrous de câble d'alimentation noires du premier
boîtier de serveur
à la barre bus du haut au moyen de trois vis
.
b
Sécurisez les trois écrous de câble d'alimentation jaunes du premier
boîtier de serveur
à la barre bus du bas au moyen de trois vis
.
c
Sécurisez les trois écrous de câble d'alimentation noires du premier
boîtier de serveur
à la barre bus du haut au moyen de trois vis
.
d
Sécurisez les trois écrous de câble d'alimentation jaunes du second
boîtier de serveur
à la barre bus du bas au moyen de trois vis
.
Mise en route de votre système
109
3
1
2
REMARQUE :
Vérifiez que tous les cordons d'alimentation sont correctement et
solidement connectés aux barres du bus de l'unité de distribution de l'alimentation.
4
Fermez le couvercle de protection des câbles et fixez-le à l'unité de
distribution de l'alimentation.
110
Mise en route de votre système
5
1
4
3
2
Connexion de la PDU au réseau
1
Installez le contrôleur de gestion de l'alimentation (PMC) dans l'unité de
distribution de l'alimentation et connectez-vous à votre réseau.
a
Fixez la carte PMC
au plateau du PMC avec les quatre vis
.
b
Insérez l'assemblage PMC
dans l'unité de distribution de
l'alimentation et fixez-le à l'aide des deux vis moletées
.
Mise en route de votre système
111
1
2
2
1
c
Branchez le câble réseau
au port de carte réseau 1
.
112
Mise en route de votre système
2
1
Mise sous tension du système
Mise sous tension de l'unité de distribution de l'alimentation
1
Installez le module PCIB dans l'unité de distribution de l'alimentation.
a
Insérez le module PCIB dans la baie PCIB
.
b
Fixez le module PCIB dans l'unité de distribution de l'alimentation à
l'aide des deux vis
.
2
Connectez l'unité de distribution de l'alimentation à la source
d'alimentation.
Mise en route de votre système
113
1
2
3
Allumez l'unité de distribution de l'alimentation en mettant les
commutateurs A, B et C à la position « ON ».
4
Pour activer la surveillance des unités de distribution de l'alimentation via
le réseau, allumez la carte PMC en appuyant sur le bouton d'alimentation,
situé sur la carte PMC. Lorsque l'alimentation est appliquée à l'unité de
distribution de l'alimentation, l'indicateur d'alimentation/d'état à l'avant
de la carte PMC s'allume en vert.
REMARQUE :
Les illustrations de la carte PMC et du PMC contenues dans ce
guide sont fournies à titre de référence uniquement. Reportez-vous à la
documentation du périphérique PDU pour plus d'informations sur celui-ci.
Mise sous tension du boîtier de serveur
Lorsque le système est connecté à une source d'alimentation, l'alimentation
principale est automatiquement distribuée au châssis du serveur. Une fois
le châssis du serveur alimenté, le voyant d'alimentation/événement situé à
l'avant du châssis s'allume en vert et l'alimentation principale est distribuée
à tous les plateaux du châssis.
114
Mise en route de votre système
ONONON
Mise sous tension des plateaux
Pour mettre sous tension le plateau de calcul C8220 ou C8220X, appuyez sur
le bouton d'alimentation correspondant ou utilisez le contrôleur de gestion de
la carte mère. Lorsque le chariot est sous tension, le voyant d'alimentation
situé à l'avant du chariot s'allume en vert. Lorsqu'il est installé dans le châssis
du serveur, le plateau de stockage C8000XD s'allume automatiquement.
Consultez également le Guide du contrôleur de gestion de la carte mère à
l'adresse support.dell.com/manuals.
Mise en route de votre système
115
Finalisation de l'installation du
système d'exploitation
Consultez la documentation relative à l'installation et à la configuration du
système d'exploitation si vous installez celui-ci pour la première fois. Veillez à
installer le système d'exploitation avant tout élément matériel ou logiciel
acheté séparément.
Systèmes d'exploitation pris en charge
• Citrix XenServer Enterprise Edition 5.6
• Citrix XenServer Enterprise Edition 6.1
• Microsoft Windows Server 2008 Enterprise Edition Release 2 (64 bits)
• Microsoft Windows Server 2012
• Microsoft Windows HPC 2008 Release 2
• Microsoft HyperV
• Red Hat Enterprise Linux 6.1 (64 bits)
• Red Hat Enterprise Linux 6.3 (64 bits)
• SUSE Linux Enterprise Server 11 SP2 (64 bits)
• Ubuntu 12.04.1 LTS 64 bits
• VMware ESXi 5.0
• VMware ESXi 5.0 U1
• VMware ESXi 5.0 U2
• VMware ESX 5.1
• VMware ESXi 5.1 U1
REMARQUE :
Pour obtenir les dernières informations sur les systèmes
d'exploitation pris en charge, rendez-vous sur le site dell.com/ossupport.
116
Mise en route de votre système
Autres informations utiles
AVERTISSEMENT :
Voir les informations sur la sécurité et les réglementations
fournies avec votre système. Les informations sur la garantie se trouvent dans ce
document ou dans un document distinct.
• Consultez le Manuel du propriétaire du matériel PowerEdge C8000 pour
obtenir des informations sur les fonctionnalités, le dépannage et le
remplacement des composants du système. Ce document est disponible
en ligne sur le site
support.dell.com/manuals
.
• Consultez le Manuel du propriétaire du matériel PowerEdge C8220 pour
obtenir des informations sur les fonctionnalités, le dépannage et le
remplacement des composants du système. Ce document est disponible
en ligne sur le site
support.dell.com/manuals
.
• Consultez le Manuel du propriétaire du matériel PowerEdge C8220X pour
obtenir des informations sur les fonctionnalités, le dépannage et le
remplacement des composants du système. Ce document est disponible
en ligne sur le site
support.dell.com/manuals
.
• Consultez le Manuel du propriétaire du matériel PowerEdge C8000XD
pour obtenir des informations sur les fonctionnalités, le dépannage et le
remplacement des composants du système. Ce document est disponible
en ligne sur le site
support.dell.com/manuals
.
• Le Guide du Contrôleur BMC contient des informations sur l'installation
et l'utilisation de l'utilitaire de gestion des systèmes. Ce document est
disponible en ligne sur le site
support.dell.com/manuals
.
REMARQUE :
Vérifiez toujours si des mises à jour sont disponibles et lisez-les en
premier, car elles remplacent souvent les informations contenues dans les autres
documents.
Mise en route de votre système
117
Informations NOM
PowerEdge C8000
Les informations suivantes, concernant l'appareil décrit dans ce document, sont
fournies conformément aux exigences de la Norme Officielle Mexicaine (NOM) :
Importateur : Dell Inc. de México, S.A. de C.V.
Paseo de la Reforma 2620-11° Piso
Col. Lomas Altas
11950 México, D.F.
Numéro de modèle : B10S
Tension d'alimentation : 200–240 V CA (avec quatre blocs d'alimentation de
1 400 W CA) ou 12 V CC (avec unité de distribution de
l'alimentation externe)
Fréquence : 50–60 Hz
Consommation
9 A (x4) (avec quatre blocs d'alimentation de 1 400 W CA) ou
électrique :
480 A (avec unité de distribution de l'alimentation externe)
PowerEdge C8220
Les informations suivantes, concernant l'appareil décrit dans ce document, sont
fournies conformément aux exigences de la Norme Officielle Mexicaine (NOM) :
Importateur : Dell Inc. de México, S.A. de C.V.
Paseo de la Reforma 2620-11° Piso
Col. Lomas Altas
11950 México, D.F.
Numéro de modèle : B05B
Tension d'alimentation : 12 V CC
Consommation
42 A
électrique :
118
Mise en route de votre système
