Dell Latitude D420: 24 Index

Q

U

QuickSet Help, 8

User’s Guide, 6

R

W

regulatory information, 5

warranty information, 5

ResourceCD

Windows XP

Dell Diagnostics, 19

Help and Support Center, 7

Program Compatibility

Wizard, 18

reinstalling, 8

S

wizards

safety instructions, 5

Program Compatibility

Service Tag, 6

Wizard, 18

software

problems, 18-19

spyware, 19

support website, 7

system views

back, 12

bottom, 12-13

front, 11

left side, 12

right side, 12

T

troubleshooting

Dell Diagnostics, 19

Help and Support Center, 7

lockups and software

problems, 18

24 Index

Dell™ Latitude™ D420

Lynreferenceguide

Model PP09S

www.dell.com | support.dell.com

Hvad søger du efter? Find det her

• Oplysninger om netværksaktivitet, guiden Strømstyring,

Dell QuickSet Hjælp

genvejstaster og andre elementer, der styres af Dell

Hvis du vil have vist

Dell QuickSet Hjælp

,

skal

QuickSet

du højreklikke på ikonet på proceslinjen

®

®

i Microsoft

Windows

.

Yderligere oplysninger om Dell QuickSet finder

du under "Dell™ QuickSet" i Brugervejledningen.

• Geninstallation af operativsystemet

Operating System CD

BEMÆRK: Operating System CD kan være valgfri og følger

muligvis ikke med computeren.

Operativsystemet er allerede installeret på computeren.

Hvis du vil geninstallere operativsystemet, skal du bruge

Operating System CD. Se "Gendannelse af operativsystemet"

i Brugervejledningen.

Når du har geninstalleret

operativsystemet, skal du

bruge Drivers and Utilities

CD (ResourceCD) til at

geninstallere driverne til

de enheder, der fulgte med

computeren.

Mærkaten med produktnøglen

til operativsystemet er placeret

på computeren.

BEMÆRK: Farven på din cd kan variere alt afhængigt af det

operativsystem, du har bestilt.

32 Lynreferenceguide

Opsætning af computeren

ADVARSEL: Inden du påbegynder nogen af fremgangsmåderne i dette afsnit, skal du følge sikkerhedsinstruktionerne

i

Produktinformationsvejledningen

.

1

Åbn kassen med tilbehør.

2

Find de dele fra kassen med tilbehør, som du skal bruge til opsætning af computeren.

Kassen med tilbehør indeholder også brugerdokumentation, programmer og ekstra hardware

(f.eks. PC Cards, drev eller batterier), som du har bestilt.

3

Tilslut AC-adapteren til AC-adapterstikket på computeren og til stikkontakten.

4

Åbn computerskærmen, og tryk på tænd/sluk-knappen for at tænde computeren (se "Set forfra" på side 35).

BEMÆRK: Det anbefales, at du tænder og slukker computeren mindst én gang, inden du installerer nogen kort

eller tilslutter computeren til en dockingenhed eller en anden ekstern enhed som f.eks. en printer.

Lynreferenceguide 33

Om computeren

Yderligere oplysninger om computeren finder du i din online Brugervejledning. Hvis du vil have adgang

til Brugervejledningen, skal du (alt afhængigt af operativsystemet) enten dobbeltklikke på ikonet

Brugervejledning på skrivebordet eller klikke på knappen Start, klikke på Hjælp og support og derefter

klikke på User and system guides (Bruger-og systemvejledninger). De følgende emner behandler nogle

af de oftest stillede spørgsmål om computeren.

•

Adapter til modem og netværk:

Computeren kan have både et v.92 56K-modem og en 10/100/1000

Ethernet netværksadapter på systemkortet. Oplysninger om stikkenes placering finder du i afsnittet

"Set bagfra" på side 36. Yderligere oplysninger om porte og stik finder du i "About Your Computer"

(Om computeren) i online

User’s Guide

.

Batterilevetid og brug:

Der er forskellige batterier til rådighed til computeren. Udførelse af visse

handlinger som f.eks. trådløs brug i et længere tidsrum kan reducere batteriets leve- og driftstid

betragteligt.

Yderligere oplysninger om batteriydelse og anvendelse finder du i afsnittet "Anvendelse af et batteri"

på side 38.

Yderligere oplysninger om strømbesparelse finder du i

User's Guide

(

Brugervejledning

).

•

Dockingenheder:

Computeren understøtter Dell™ Mediebase, udvidelsesstationen Dell D/Dock og den

avancerede portreplikator Dell D/Port.

BEMÆRK: D420 er designet, så den er særligt velegnet til docking sammen med den slanke Mediebase.

Den er dog også kompatibel med D-familiens D/Port og D/Dock Når D-familiens D/Port eller D/Dock anvendes,

kan alle porte med undtagelse af 1394-porten udnyttes effektivt. Hvis det er nødvendigt at bruge denne port,

anbefales det, at du benytter Mediebase som primær dockingenhed.

BEMÆRK: Dockingenheder er muligvis ikke tilgængelige i alle lande.

– Yderligere oplysninger om valgfrie dockingenheder finder du i den dokumentationen, som følger

med enheden.

Oplysninger om, hvordan du opnår en optimal ydelse, når du bruger en dockingenhed sammen med denne

computer, finder du i "Solving Problems" (Problemløsning) i din online

User’s Guide (Brugervejledning).

34 Lynreferenceguide

Set forfra

1

2

10

9

3

8

7

6

5

4

1 skærmsmæklås 5 pegefeltknapper 9 statuslamper for tastatur

og netværk

2 skærm 6 pegepind 10 ambient light sensor

(omgivelseslyssensor)

3 enhedsstatuslamper 7 tastatur

4 pegefelt 8 højttaler

Lynreferenceguide 35

Set fra venstre

1 2 3

4

5

6

1 stik til sikkerhedskabel 3 stik til hovedtelefoner 5 SmartCard-slot

2 mikrofonstik 4 PC Card-slot 6 Secure Digital(SD)-kortslot

Set fra højre

ADVARSEL: Undgå at blokere lufthullerne, og undgå at skubbe genstande ind i dem eller at lade støv samle sig

i dem. Opbevar ikke computeren på et sted med lav luftgennemstrømning (f.eks. i en lukket mappe), mens den er

tændt. Begrænsninger af luftstrømmen kan beskadige computeren eller forårsage brand.

2

3

1

1 ventilationshuller 2 WiFi-søger, tænd/sluk-knap

3 tænd/sluk-knap

for trådløs forbindelse

Set bagfra

812 3 4 567

1 netværksstik (RJ-45) 4 skærmstik 7 IEEE 1394-stik

2 modemstik (RJ-11) 5 strømforsynet USB-stik 8 AC-adapterstik

3 USB-stik (2) 6 infrarød sensor

36 Lynreferenceguide

BEMÆRK: D420 er designet, så den er særligt velegnet til docking sammen med den slanke Mediebase. Den er

dog også kompatibel med D-familiens D/Port og D/Dock Når D-familiens D/Port eller D/Dock anvendes, kan alle

porte med undtagelse af 1394-porten udnyttes effektivt. Hvis det er nødvendigt at bruge denne port, anbefales det,

at du benytter Mediebase som primær dockingenhed.

Set nedefra

ADVARSEL: Undgå at blokere lufthullerne, og undgå at skubbe genstande ind i dem eller at lade støv samle sig

i dem. Opbevar ikke computeren på et sted med lav luftgennemstrømning (f.eks. i en lukket mappe), mens den er

tændt. Begrænsninger af luftstrømmen kan beskadige computeren eller forårsage brand.

1

2

3

3

4

5

6

1 batteri 3 frigørelseshåndtag til

5 ventilationshuller

batteribåssmæklås (2)

2 batteriladningsmåler 4 dæksel til hukommelsesmodul/

6 dockingenhedsslot

WLAN Mini-Card

Lynreferenceguide 37

Anvendelse af et batteri

Batteriydelse

BEMÆRK: Oplysninger om Dell-garantien for din computer finder du i Produktinformationsvejledningen eller

i det separate trykte garantidokument, der følger med computeren.

For at sikre en optimal computerydelse og for at bidrage til at bevare BIOS-indstillingerne bør du altid

anvende din bærbare Dell™-computer med batteriet installeret. Der medfølger ét batteri som standardudstyr

i batteribåsen.

BEMÆRK: Da batteriet muligvis ikke er fuldt opladet, skal du bruge AC-adapteren til at tilslutte din nye computer

til en stikkontakt, første gang du bruger computeren. Du får det bedste resultat ved at bruge computeren med

AC-adapteren, indtil batteriet er helt opladet. Hvis du vil have vist batteriets opladningsstatus, skal du åbne

Kontrolpanel

→

Strømstyring og derefter klikke på fanen Batterimåler.

BEMÆRK: Batteriets driftstid (den tid som et batteri kan fungere på en opladning) falder med tiden. Alt afhængigt

af, hvor ofte batteriet bruges, og af de betingelser, det bruges under, kan du få brug for at købe et nyt batteri i løbet

af computerens levetid.

Batteridriftstiden varierer alt afhængigt af de forhold, batteriet anvendes under.

Driftstiden reduceres væsentligt, hvis du foretager nogen af de følgende handlinger (listen er ikke udtømmende):

• Brug af optiske drev.

• Brug af trådløse kommunikationsenheder, PC Cards, ExpressCards, mediehukommelseskort eller

USB-enheder.

• Brug af skærmindstillinger med høj lysstyrke, 3D-pauseskærme og andre strømkrævende programmer

som f.eks. 3D-spil.

• Brug af computeren i maksimalydelsestilstand (se "Konfiguration af strømstyringsindstillinger"

i

Brugervejledningen

).

BEMÆRK: Det anbefales at tilslutte computeren til en stikkontakt, når du skriver til en cd eller en dvd.

Du kan kontrollere batteriladningen, før du indsætter batteriet i computeren (se "Kontrol af batteriopladningen"

på side 39). Du kan også indstille strømstyringsindstillingerne sådan, at du bliver advaret, når batteriladningen er

lav

(se "Konfiguration af strømstyringsindstillinger" i

Brugervejledningen

).

ADVARSEL: Brug af et inkompatibelt batteri kan øge risikoen for brand eller eksplosion. Udskift kun batteriet

med et kompatibelt batteri, der er købt hos Dell. Lithium-ion batteriet er designet til at fungere sammen med din

Dell-computer. Brug ikke et batteri fra andre computere sammen med computeren.

ADVARSEL: Batterier bør ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Når batteriet ikke længere kan

opbevare en ladning, skal du kontakte de lokale renovations- eller miljømyndigheder for at få råd vedrørende

bortskaffelse af lithium-ion batterier. Se "Bortskaffelse af batterier" i

Produktinformationsvejledningen

.

ADVARSEL: Misbrug af batteriet kan øge risikoen for brand eller kemiske forbrændinger. Undgå at punktere eller

brænde batteriet, skil det ikke ad, og udsæt det ikke for temperaturer over 65°C. Opbevar batteriet utilgængeligt for

børn. Håndter beskadigede eller lækkende batterier med stor forsigtighed. Beskadigede batterier kan lække og

medføre personskade eller skade på udstyr.

38 Lynreferenceguide

Kontrol af batteriopladningen

Dell QuickSet Battery Meter (batterimåler), vinduet og ikonet Microsoft Windows Batterimåler ,

batteriladningsmåleren og sundhedsmåleren samt advarslen om lav batteriladning giver oplysninger om

batteriladningen.

Dell™ QuickSet Battery Meter (batterimåler)

Hvis Dell QuickSet er installeret, skal du trykke på <Fn><F3> for at få vist QuickSet Battery Meter

(QuickSet Batterimåler). Batterimåleren viser status, batterisundhed, opladningsniveau og opladningsforløbet

for batteriet i computeren.

Yderligere oplysninger om QuickSet finder du ved at højreklikke på ikonet på proceslinjen og klikke

på Help (Hjælp).

®

®

Microsoft

Windows

Batterimåler

Windows Batterimåler viser den resterende batteriladning. Hvis du vil kontrollere Batterimåler, skal du

dobbeltklikke på ikonet på proceslinjen.

Hvis computeren er tilsluttet en stikkontakt, vises ikonet .

Opladningsmåler

Ved at trykke én gang eller ved at trykke længe på statusknappen på batteriladningsmåleren på batteriet

kan du kontrollere følgende:

• Batteriladningen (kontrolleres ved at trykke på og

slippe

statusknappen)

• Batterisundheden (kontrolleres ved at trykke

længe

på statusknappen)

Batteriets driftstid afhænger i vidt omfang af det antal gange, det oplades. Efter flere hundrede opladnings-

og afladningscyklusser mister batteriet noget af dets opladningskapacitet — dets batterisundhed. Det betyder,

at et batteri kan vise statusen "opladet", men have en reduceret opladningskapacitet (sundhed).

Kontrol af batteriladningen

Hvis du vil kontrollere batteriladningen, skal du trykke på og slippe statusknappen på batteriladningsmåleren

for at få ladningsniveaulamperne til at lyse. Hver lampe repræsenterer ca. 20% af den samlede batteriladning.

Hvis batteriet f.eks. har 80% af dets ladning tilbage, vil fire lamper være tændt. Hvis ingen af lamperne lyser,

har batteriet ingen ladning.

Lynreferenceguide 39

Kontrol af batteriets sundhed

BEMÆRK: Du kan kontrollere batteriets sundhedstilstand på to måder: ved at bruge ladningsmåleren på batteriet

som beskrevet nedenfor og ved at bruge Battery Meter (Batterimåler) i Dell QuickSet. Oplysninger om QuickSet

finder du ved at højreklikke på ikonet på proceslinjen og klikke på Help (Hjælp).

Hvis du vil kontrollere batteriets sundhedstilstand ved hjælp af ladningsmåleren, skal du trykke længe på

statusknappen på batteriladningsmåleren (mindst 3 sekunder). Hvis ingen lamper lyser, er batteriet i god

stand og det har mere end 80% af dets oprindelige opladningskapacitet tilbage. Hver lampe repræsenterer

en trinvis forringelse. Hvis tre lamper lyser, er der mindre end 60% af ladningskapaciteten tilbage, og du bør

overveje at udskifte batteriet. Yderligere oplysninger om batteridriftstiden finder du under "Specifikationer"

i Brugervejledningen.

Advarsel om lav batteriladning

BEMÆRK: For at undgå at miste eller beskadige data bør du gemme dit arbejde med det samme, hvis du får en

advarsel om lav batteriladning. Tilslut derefter computeren til en stikkontakt. Hvis batteriet løber helt tør for strøm,

skiftes der automatisk til dvaletilstand.

Som standard advarer et pop-up-vindue dig, når ca. 90 procent af batteriladningen er brugt. Du kan ændre

indstillingerne for batterialarmerne i QuickSet eller i vinduet Egenskaber for Strømstyring. Oplysninger

om, hvordan du får adgang til QuickSet eller til vinduet Egenskaber for Strømstyring, finder du under

"Konfiguration af strømstyringsindstillinger" i

Brugervejledningen.

Opladning af batteriet

BEMÆRK: Med Dell™ ExpressCharge™ oplader AC-adapteren, når computeren er slukket, et helt afladet batteri

til 80 procent på ca. 1 time og til 100 procent på ca. 2 timer. Opladningstiden er længere, når computeren er tændt.

Du kan lade batteriet sidde i computeren, så længe du vil. Batteriets interne kredsløb forhindrer, at batteriet kan

oplades for meget.

Når du tilslutter computeren til en stikkontakt eller installerer et batteri, mens computeren er tilsluttet

en stikkontakt, kontrollerer computeren batteriets ladning og temperatur. Hvis det er nødvendigt, vil

AC-adapteren oplade batteriet og opretholde batteriladningen.

Hvis batteriet er varmt efter at have været brugt i computeren eller i varme omgivelser, er det muligt,

at batteriet ikke oplades, når du tilslutter computeren til en stikkontakt.

Batteriet er for varmt til at starte opladningen, hvis lampen blinker skiftevis grønt og orange. Fjern

computeren fra stikkontakten, og lad computeren og batteriet køle af til stuetemperatur. Tilslut derefter

computeren til en stikkontakt for at fortsætte opladningen.

Yderligere oplysninger om løsning af problemer med et batteri finder du under "Strømproblemer"

i Brugervejledningen.

40 Lynreferenceguide

Udskiftning af batteriet

ADVARSEL: Inden du anvender disse fremgangsmåder, skal du slukke computeren, fjerne AC-adapteren fra

stikkontakten og computeren, fjerne modemet fra telefonstikket og computeren og fjerne alle andre eksterne kabler

fra computeren.

ADVARSEL: Brug af et inkompatibelt batteri kan øge risikoen for brand eller eksplosion. Udskift kun batteriet med

et kompatibelt batteri, der er købt hos Dell. Batteriet er designet til at fungere sammen med din Dell™-computer.

Brug ikke et batteri fra andre computere sammen med computeren.

BEMÆRK: Du skal fjerne alle eksterne kabler fra computeren for at undgå beskadigelse af stikket.

Sådan fjerner du batteriet:

1

Hvis computeren er tilsluttet en dockingenhed (tildocket), skal du tage den ud af dockingenheden.

Du kan finde vejledning i den dokumentation, der fulgte med dockingenheden.

2

Sørg for, at computeren er slukket.

3

Skub de to frigørelsesknapper til batteribåssmæklåsen på bunden af computeren, indtil smæklåsen klikker.

4

Skub batteriet væk fra computeren.

2

1

1 batteri 2 frigørelseshåndtag til batteribåssmæklås (2)

Hvis du vil udskifte batteriet, skal du placere batteriet i båsen og trykke ned, indtil frigørelsesknappen til

batteribåssmæklåsen klikker.

Lynreferenceguide 41

O

S

operativsystem

Servicekode, 30

cd, 32

sikkerhedsinstruktioner, 29

geninstallere, 32

software

oplysninger om ergonomi, 29

problemer, 42-43

oplysninger om regler, 29

spyware, 43

supportwebsted, 31

systemvisninger

P

bund, 36-37

problemer

forfra, 35

blå skærm, 42

set bagfra, 36

computeren går ned, 42

set fra højre, 36

computeren hænger, 42

set fra venstre, 36

computeren reagerer ikke, 42

computeren starter ikke, 42

Dell Diagnostics, 43

W

et program går ned, 42

et program reagerer ikke, 42

Windows XP

langsom computerydelse, 43

geninstallere, 32

programmer og Windows-

Guiden

kompatibilitet, 42

Programkompatibilitet, 42

software, 42-43

Hjælp og support, 31

spyware, 43

Produktinformationsvejle-

dning, 29

Q

QuickSet Hjælp, 32

R

ResourceCD

Dell Diagnostics, 43

48 Stikordsregister

Dell™ Latitude™ D420

Pikaopas

Malli PP09S

www.dell.com | support.dell.com

Huomautukset, varoitukset ja vaarat

HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSET ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tietokonetta entistäkin paremmin.

VAROITUS: VAROITUKSET ovat varoituksia tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua tai joissa tietoja voidaan menettää.

Niissä kerrotaan myös, miten nämä tilanteet voidaan välttää.

VAARA: VAARA-ilmoitukset kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai

kuoleman vaara.

Lyhenteet

Lyhenteiden luettelo on

Käyttöoppaan

Sanastossa.

®

®

Jos ostit Dellin™ n -sarjan tietokoneen, mitkään tässä asiakirjassa esitettävät viittaukset Microsoft

Windows

-käyttöjärjestelmiin eivät koske sinua.

HUOMAUTUS: Jotkut ominaisuudet tai tietovälineet voivat olla valinnaisia, eikä niitä ehkä toimiteta tietokoneen

mukana. Jotkut ominaisuudet tai tietovälineet eivät ehkä ole saatavana joissain maissa.

____________________

Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

© 2006 Dell Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.

Tämän tekstin kaikenlainen kopioiminen ilman Dell Inc:n kirjallista lupaa on jyrkästi kielletty.

Tekstissä käytetyt tavaramerkit: Dell, DELL-logo, Latitude ja ExpressCharge ovat Dell Inc.:n tavaramerkkejä. Intel on Intel Corporationin

rekisteröity tavaramerkki. Microsoft, Outlook, ja Windows ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Muut tekstissä mahdollisesti käytetyt tavaramerkit ja tuotenimet viittaavat joko merkkien ja nimien haltijoihin tai näiden tuotteisiin. Dell Inc.

kieltää omistusoikeuden muihin kuin omiin tavaramerkkeihinsä ja tuotenimiinsä.

Malli PP09S

Maaliskuu 2006 P/N NG059 Versio A00

Sisältö

Tietojen etsiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Tietokoneen asentaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Tietoja tietokoneesta

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Tietokone edestä katsottuna

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Tietokone vasemmalta katsottuna

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Tietokone oikealta katsottuna

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Näkymä takaa

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Alta katsottuna

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Akun käyttö

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Akun suoritusteho

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Akun latauksen tarkistus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Akun lataaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Akun vaihtaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Akun säilytys

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Vianmääritys

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Lukittumiset ja ohjelmaongelmat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Dell-diagnostiikka

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Hakemisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Sisältö 51

52 Sisältö

Tietojen etsiminen

HUOMAUTUS: Jotkut ominaisuudet tai tietovälineet voivat olla valinnaisia, eikä niitä ehkä toimiteta tietokoneen

mukana. Jotkut ominaisuudet tai tietovälineet eivät ehkä ole saatavana joissain maissa.

HUOMAUTUS: Tietokoneen kanssa voidaan toimittaa lisätietoja.

Mitä etsit? Tietolähde:

• Tietokoneen diagnostiikkaohjelma

Drivers and Utilities -CD-levy (eli Resurssilevy)

• Tietokoneen ohjaimet

HUOMAUTUS: Drivers and Utilities -CD-levy on valinnainen,

• Laitteen ohjekirjat

eikä sitä välttämättä toimiteta tietokoneen mukana.

• Notebook System Software (NSS)

Ohjeet ja ohjaimet on asennettu tietokoneeseen valmiiksi.

Voit käyttää CD-levyä ohjaimien uudelleen asentamiseen

(katso Käyttöoppaasta kohta "Ohjaimien ja apuohjelmien

uudelleen asentaminen") tai suorita Dell-diagnostiikkaohjelma

(katso "Dell-diagnostiikka" sivulla 67).

CD-levyllä saattaa olla

Lueminut-tiedostoja,

joissa on viimeisimpiä

päivityksiä tietokoneen

teknisistä muutoksista

tai teknisiä lisätietoja

kokeneille käyttäjille tai

teknikoille.

HUOMAUTUS: Ohjain- ja opaspäivityksiä on osoitteessa

support.dell.com.

• Takuutiedot

Dell™ Tuotetieto-opas

• Ehdot (vain USA)

• Turvallisuustiedot

• Säädöksiin liittyvät tiedot

• Ergonomiatiedot

• Loppukäyttäjän lisenssisopimus

Pikaopas 53

Mitä etsit? Tietolähde:

• Osien poistaminen ja vaihtaminen

Dell™ Latitude™-käyttöopas

• Tekniset tiedot

Microsoft Windows XP: n ohje- ja tukikeskus

• Järjestelmäasetusten määrittäminen

1

Vali tse

Käynnistä

→

Ohje ja tuki

→

Dellin käyttö- ja

• Ongelmien vianmääritys ja ratkaiseminen

järjestelmäoppaat

→

Järjestelmäoppaat

.

2

Napsauta tietokonemalliasi vastaavaa

Käyttöopasta

.

®

®

• Huoltomerkki ja pikapalvelukoodi

Huoltomerkki ja Microsoft

Windows

-käyttöoikeus

• Microsoft Windowsin käyttöoikeustarra

Nämä tarrat ovat tietokoneessa.

• Huoltomerkin avulla voit tunnistaa tietokoneesi, kun

käytät

support.dell.com

-sivustoa tai otat yhteyden

tekniseen tukeen.

• Anna pikapalvelukoodi,

joka ohjaa puheluasi

ottaessasi yhteyden

tekniseen tukeen.

54 Pikaopas

Mitä etsit? Tietolähde:

• Solutions (ratkaisuja) — vianmääritysvihjeitä,

Dellin tukisivusto — support.dell.com

teknikoiden kirjoittamia artikkeleja, online-kursseja

HUOMAUTUS: Valitsemalla oman alueesi saat esiin sitä

ja usein kysyttyjä kysymyksiä

koskevan tukisivuston.

• Community (yhteisö) — online-keskustelua muiden

Dellin asiakkaiden kanssa

• Upgrades (päivitykset) — komponenttien päivitysohjeita,

esimerkiksi muistin, kiintolevyaseman ja käyttöjärjestelmän

päivitysohjeet

• Customer Care (asiakaspalvelu) — yhteystiedot,

palvelupuhelu- ja tilaustiedot sekä takuu- ja korjaustiedot

• Service and support (palvelut ja tuki) —

palvelupuhelujen tila ja tukitapahtumat, palvelusopimukset,

online-keskustelut teknisen tuen kanssa

• Reference (asiakirjat) — tietokoneen ohjeet,

laitekokoonpanon tiedot, tuotetekniset tiedot ja white

paper-raportit

• Downloads (ladattavat tiedostot) — sertifioidut

ohjaimet, korjaustiedostot ja ohjelmapäivitykset

• Notebook System Software (NSS) — Jos asennat

Notebook System Software -apuohjelman lataaminen:

uudelleen tietokoneesi käyttöjärjestelmän, sinun tulee

1

Siirry

support.dell.com

-sivustoon, valitse oma alueesi ja

asentaa uudelleen myös NSS-apuohjelma. NSS sisältää

kirjoita huoltonumerosi.

tärkeitä käyttöjärjestelmäpäivityksiä ja tukea Dellin™

2

Vali tse

Ohjaimet & lataukset

ja napsauta

Mene

.

®

3,5-tuuman USB-levyasemille, Intel

-suorittimille,

3

Napsauta käyttöjärjestelmääsi ja etsi avainsanaa

Notebook

optisille asemille ja USB-laitteille. NSS on välttämätön,

System Software

.

jotta Dell-tietokone toimii oikein. Ohjelma tunnistaa

HUOMAUTUS: support.dell.com-sivuston käyttöliittymä voi

automaattisesti tietokoneen ja käyttöjärjestelmän ja

vaihdella valintasi mukaan.

asentaa niiden kokoonpanojen mukaiset päivitykset

• Ohjelmistopäivitykset ja vianmääritysvihjeet —

Dell-tukiapuohjelma

Usein kysytyt kysymykset, ajankohtaiset aiheet ja

Dell-tukiapuohjelma on tietokoneelle asennettu

tietojenkäsittely-ympäristön yleinen kunto

automaattinen päivitys- ja ilmoitusjärjestelmä. Tämä

tuki tarjoaa reaaliaikaista tietojenkäsittely-ympäristön

kuntotarkastusta, ohjelmistopäivityksiä ja asiaankuuluvia

tukitietoja. Avaa Dell-tukiapuohjelma tehtävärivillä

olevasta -kuvakkeesta. Katso lisätietoja Käyttöoppaan

kohdasta "Dell-tukiapuohjelma".

• Windows XP: n käyttö

Windowsin Ohje- ja tukikeskus

• Työskentely ohjelmien ja tiedostojen kanssa

1

Vali tse

Käynnistä

→

Ohje ja tuki

.

• Työpöydän muokkaaminen

2

Kirjoita ongelmaa kuvaava sana tai lause ja napsauta

nuolikuvaketta.

3

Napsauta ohjeaihetta, joka kuvaa ongelmaa.

4

Noudata näytön ohjeita.

Pikaopas 55

Mitä etsit? Tietolähde:

• Tiedot verkkotoiminnasta, Ohjatusta virranhallinnasta,

Dell QuickSetin ohje

pikanäppäimistä ja muista Dell QuickSetin ohjaamista

Ta r ka s te l e

Dell QuickSet -ohjetta napsauttamalla

kohdista

hiiren kakkospainikkeella -kuvaketta, joka on

®

®

Microsoft

Windows

-tehtävärivillä.

Katso lisätietoja Dell QuickSetistä Käyttöoppaan

kohdasta "Dell™ QuickSet".

• Käyttöjärjestelmän uudelleenasentaminen

Käyttöjärjestelmä-CD-levy

HUOMAUTUS: Operating System -CD-levy voi olla valinnainen

eikä sitä välttämättä toimiteta tietokoneen mukana.

Käyttöjärjestelmä on jo asennettu tietokoneeseen. Jos haluat

asentaa käyttöjärjestelmän uudelleen, käytä Operating System

-CD-levyä. Katso käyttöoppaan kohta "Käyttöjärjestelmän

palauttaminen".

Kun olet asentanut

käyttöjärjestelmän

uudelleen, asenna

uudelleen tietokoneen

mukana toimitettujen

laitteiden ohjaimet

valinnaiselta Drivers and

Utilities -CD-levyltä

(eli Resurssilevyltä).

Käyttöjärjestelmän tuoteavaintarra on tietokoneessa.

HUOMAUTUS: CD-levyn väri vaihtelee tilaamasi

käyttöjärjestelmän mukaan.

56 Pikaopas

Tietokoneen asentaminen

VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata

Tuotetieto-oppaassa

olevia

turvallisuusohjeita.

1

Pura lisävarusteet pakkauksesta.

2

Aseta pakkauksessa olevat lisävarusteet esille. Tarvitset niitä valmistellessasi tietokonetta käyttöönottoa

varten.

Lisävarustepakkauksessa on lisäksi käyttöohjeita sekä tilaamiasi muita ohjelmistoja tai laitteita (PC-kortteja,

levyasemia tai akkuja).

3

Varmista, että virtalähde on liitetty tietokoneeseen ja pistorasiaan.

4

Käynnistä tietokone avaamalla näyttö ja painamalla virtapainiketta (katso "Tietokone edestä

katsottuna" sivulla 59).

HUOMAUTUS: Tietokone on suositeltavaa kytkeä päälle ja sammuttaa ainakin kerran ennen korttien asentamista

tai tietokoneen liittämistä telakointiasemaan tai muuhun ulkoiseen laitteeseen, kuten tulostimeen.

Pikaopas 57

Akun tyhjenemisvaroitus

VAROITUS: Vältä tietojen menetys tai vahingoittuminen tallentamalla työsi heti saatuasi akun tyhjenemisvaroituksen.

Liitä tietokone sitten pistorasiaan. Jos akku tyhjenee kokonaan, tietokoneen lepotila alkaa automaattisesti.

Kun akku on tyhjentynyt noin 90-prosenttisesti, tietokoneen näyttöön tulee siitä ilmoittava varoitus.

Voit vaihtaa akun tyhjenemisvaroituksia QuickSetin avulla tai Virta-asetukset-ikkunassa. Katso kohdasta

"Virrankulutuksen hallinta-asetusten määritys"

Käyttöoppaasta lisätietoja QuickSetin tai Virta-asetukset-

ikkunan käytöstä.

Akun lataaminen

HUOMAUTUS: Dell™ ExpressCharge™-laturilla verkkolaite lataa, kun tietokone on sammutettuna, kokonaan

tyhjentyneen akun 80 prosenttiin 1 tunnin aikana ja 100 prosenttiin noin 2 tunnin aikana. Latausaika on pitempi, jos

tietokone on käynnissä. Voit jättää akun tietokoneeseen niin pitkäksi aikaa kuin haluat. Akun sisäiset piirit estävät

sen ylilatauksen.

Kun liität tietokoneen pistorasiaan tai asennat akun tietokoneen ollessa liitettynä pistorasiaan, tietokone

tarkistaa akun latauksen ja lämpötilan. Verkkolaite lataa akun tarvittaessa ja ylläpitää sen latausta.

Jos akku on kuuma sen jälkeen, kun sitä on käytetty tietokoneessa tai kuumassa ympäristössä, akku ei

ehkä lataudu, kun tietokone liitetään pistorasiaan.

Akku on liian kuuma ladattavaksi, jos -valo vilkkuu vuorotellen vihreänä ja oranssina. Irrota tietokone

pistorasiasta ja anna tietokoneen ja akun jäähtyä huoneenlämpöisiksi. Kytke tietokone sitten sähköpistorasiaan

akun latauksen jatkamiseksi.

Lisätietoja akkuongelmien ratkaisemisesta on Käyttöoppaan kohdassa "Virtaongelmat".

Akun vaihtaminen

VAARA: Ennen kuin suoritat nämä toimenpiteet, sammuta tietokone, irrota verkkolaite sähköpistorasiasta ja

tietokoneesta, irrota modeemi puhelinpistokkeesta ja tietokoneesta ja irrota kaikki ulkoiset johdot tietokoneesta.

VAARA: Yhteensopimattoman akun käyttö voi lisätä tulipalon tai räjähdyksen vaaraa. Vaihda akku vain Delliltä

hankkimaasi yhteensopivaan akkuun. Akku on suunniteltu toimimaan Dell™-tietokoneen kanssa. Älä käytä

toisen tietokoneen akkua omassa tietokoneessasi.

VAROITUS: Kaikki ulkoiset johdot on irrotettava tietokoneesta liittimen mahdollisen vaurioitumisen estämiseksi.

64 Pikaopas

Akun irrottaminen:

1

Jos tietokone on kiinnitetty telakointilaitteeseen, irrota se telakoinnista. Lisätietoja saat käyttämäsi

telakointilaitteen ohjeesta.

2

Varmista, että tietokone on sammutettu.

3

Liu'uta kahta tietokoneen pohjassa olevaa akkupaikan salvan vapautinta, kunnes ne napsahtavat.

4

Liu'uta akku poispäin tietokoneesta.

2

1

1 akku 2 akkupaikan salvan vapauttimet (2)

Laita akku paikalleen asettamalla se akkupaikaan ja painamalla sitä alas, kunnes salvan vapautin napsahtaa.

Akun säilytys

Irrota akku, jos et käytä tietokonettasi pitkään aikaan. Akku tyhjenee pitkän säilytyksen aikana. Lataa akku

kokonaan pitkän varastointiajan jälkeen (katso "Akun lataaminen" sivulla 64).

Pikaopas 65

Vianmääritys

Lukittumiset ja ohjelmaongelmat

VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata

Tuotetieto-oppaassa

olevia

turvallisuusohjeita.

Tietokone ei käynnisty

VARMISTA, ETTÄ VIRTALÄHDE ON LIITETTY TIETOKONEESEEN JA PISTORASIAAN.

Tietokone lakkaa reagoimasta

VAROITUS: Voit menettää tietoja, jos et pysty sammuttamaan käyttöjärjestelmää.

S

AMMUTA TIETOKONE — Jos tietokone ei tee mitään, kun painat näppäintä tai liikutat hiirtä, paina

virtapainiketta vähintään 8 - 10 sekuntia, kunnes tietokone sammuu. Käynnistä sitten tietokone uudelleen.

Ohjelma lakkaa toimimasta tai kaatuu toistuvasti

HUOMAUTUS: Ohjelmasta on yleensä asennusohjeet sen oppaissa tai levykkeellä tai CD-levyllä.

S

ULJE OHJELMA —

1

Paina <Ctrl->, <Vaihto-> ja <Esc>-näppäimiä samaan aikaan.

2

Valits e

Tehtävienhallinta

.

3

Napsauta ohjelmaa, joka ei enää vastaa.

4

Valits e

Lopeta tehtävä

.

TARKISTA OHJELMISTON OPPAAT — Poista ohjelma ja asenna se tarvittaessa uudelleen.

®

®

Ohjelma on tarkoitettu Microsoft

Windowsin

aikaisemmalle versiolle

SUORITA OHJATTU OHJELMAN YHTEENSOPIVUUDEN VARMISTAMINEN — Ohjattu ohjelman yhteensopivuuden

varmistaminen määrittää ohjelman niin, että se toimii ympäristössä, joka muistuttaa muita kuin

Windows XP-käyttöjärjestelmäympäristöjä.

1

Valits e

Käynnistä

→

Kaikki ohjelmat

→

Apuohjelmat

→

Ohjattu ohjelman yhteensopivuuden

varmistaminen

→

Seuraava

.

2

Noudata näytön ohjeita.

Näyttö muuttuu täysin siniseksi

SAMMUTA TIETOKONE — Jos tietokone ei tee mitään, kun painat näppäintä tai liikutat hiirtä, paina

virtapainiketta vähintään 8 - 10 sekuntia, kunnes tietokone sammuu. Käynnistä sitten tietokone uudelleen.

66 Pikaopas

Muita ohjelmaongelmia

TARKISTA OHJELMAN OPPAAT TAI PYYDÄ VIANMÄÄRITYSTIETOJA OHJELMAN VALMISTAJALTA —

• Varmista, että ohjelma on yhteensopiva tietokoneesi käyttöjärjestelmän kanssa.

• Varmista, että tietokone vastaa ohjelman vähimmäisvaatimuksia. Katso tietoja ohjelman oppaista.

• Varmista, että ohjelma on asennettu ja määritetty oikein.

• Tarkista, että laitteen ohjaimet eivät ole ristiriidassa ohjelman kanssa.

• Poista ohjelma ja asenna se tarvittaessa uudelleen.

TEE HETI VARMUUSKOPIOT TIEDOSTOISTASI.

T

ARKISTA KIINTOLEVY, LEVYKKEET TAI CD-LEVYT VIRUSTORJUNTAOHJELMALLA.

T

ALLENNA JA SULJE KAIKKI AVATUT TIEDOSTOT TAI OHJELMAT JA SAMMUTA TIETOKONE Käynnistä-VALIKOSTA.

T

ARKISTA, ETTEI TIETOKONEESSA OLE VAKOILUOHJELMIA (SPYWARE)—Jos tietokoneesi toimii hitaasti, saat

usein muut ikkunat peittäviä mainoksia tai sinulla on ongelmia Internet-yhteyden muodostamisessa,

tietokoneeseesi on voinut tunkeutua vakoiluohjelma. Käytä virustorjuntaohjelmaa, jossa on myös

vakoiluohjelmasuojaus (ohjelmasi voi edellyttää päivitystä) ja joka käy läpi tietokoneen sisällön ja poistaa

vakoiluohjelmat. Lisätietoja saat siirtymällä osoitteeseen support.dell.com ja etsimällä hakusanalla spyware

(vakoiluohjelma).

SUORITA DELL-DIAGNOSTIIKKAOHJELMA — Katso "Dell-diagnostiikka" sivulla 67. Jos kaikki testit onnistuvat,

virhetila liittyy ohjelmaongelmaan.

Dell-diagnostiikka

VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata

Tuotetieto-oppaassa

olevia

turvallisuusohjeita.

Dell-diagnostiikkaohjelman käyttäminen

Jos tietokoneessasi on jotain ongelmia, suorita kohdassa "Lukittumiset ja ohjelmaongelmat" sivulla 66

mainitut tarkistukset ja suorita Dell-diagnostiikkaohjelma, ennen kuin otat yhteyttä Dellin tekniseen tukeen.

Suosittelemme näiden ohjeiden tulostamista ennen aloittamista.

VAROITUS: Dell-diagnostiikkaohjelma toimii vain Dell™ -tietokoneissa.

HUOMAUTUS: Drivers and Utilities -CD-levy on lisävaruste, eikä sitä välttämättä toimiteta tietokoneen mukana.

Käynnistä Dell-diagnostiikkaohjelma joko kiintolevyltä tai lisävarusteena saatavalta Drivers and Utilities -

CD-levyltä (tunnetaan myös nimellä Resurssilevy).

Pikaopas 67

Dell-diagnostiikkaohjelman käynnistäminen kiintolevyltä

Dell-diagnostiikkaohjelma sijaitsee kiintolevyllä piilotettuna olevassa Diagnostic utility -osiossa.

HUOMAUTUS: Jos tietokoneen näytöllä ei näy kuvaa, ota yhteys Delliin (katso "Dellin yhteystiedot" Käyttöoppaasta).

1

Sammuta tietokone.

2

Jos tietokone on kiinnitetty telakointilaitteeseen, irrota se telakoinnista. Lisätietoja saat käyttämäsi

telakointilaitteen ohjeesta.

3

Liitä tietokone pistorasiaan.

4

Diagnostiikkaohjelma voidaan käynnistää kahdella tavalla:

a

Käynnistä tietokone. Kun DELL™-logo tulee näkyviin, paina heti <F12>. Valitse

käynnistysvalikosta Diagnostics ja paina <Enter>-näppäintä.

HUOMAUTUS: Jos odotat liian kauan ja käyttöjärjestelmän logo tulee näyttöön, odota, kunnes näyttöön

®

®

tulee Microsoft

Windows

-työpöytä. Sammuta tämän jälkeen tietokone ja yritä uudelleen.

b

Pidä <Fn>-näppäintä painettuna, kun käynnistät tietokoneen.

HUOMAUTUS: Jos näyttöön tulee ilmoitus siitä, että diagnostiikka-apuohjelman osiota ei löydy, suorita

Dell-diagnostiikkaohjelma lisävarusteena saatavalta Drivers and Utilities -CD-levyltä.

Tietokone suorittaa Pre-boot System Assessment -toiminnon, joka on sarja emolevyn, näppäimistön,

kiintolevyn ja näytön toimintaa alustavasti testaavia diagnostiikkaohjelmia.

• Testien aikana sinun on ehkä vastattava joihinkin kysymyksiin.

• Jos havaitaan vika, tietokone lopettaa toimintansa ja antaa äänimerkin. Jos haluat keskeyttää testin

ja käynnistää tietokoneen uudelleen, paina <Esc>. Jos haluat jatkaa seuraavaan testiin, paina <y>.

Jos haluat testata virheen antaneen osan uudelleen, paina <r>.

• Jos Pre-boot System Assessment -toiminnon aikana havaitaan virheitä, kirjoita virhekoodi(t)

muistiin ja ota yhteyttä Delliin (katso "Dellin yhteystiedot"

Käyttöoppaasta

).

Jos Pre-boot System Assessment -toiminto suoritetaan loppuun asti, näyttöön tulee viesti

Booting

Dell Diagnostic Utility Partition

(Dellin diagnostiikka-apuohjelman osio

käynnistetään).

Jatka painamalla mitä tahansa näppäintä

.

5

Käynnistä Dell-diagnostiikkaohjelma kiintolevyn Diagnostics Utility -osiolta painamalla mitä tahansa

näppäintä.

68 Pikaopas

Dell-diagnostiikkaohjelman käynnistäminen lisävarusteena saatavalta Drivers and Utilities CD -CD-levyltä

1

Aseta

Drivers and Utilities

-CD-levy asemaan.

2

Sammuta tietokone ja käynnistä se sitten uudelleen.

Kun DELL-logo tulee näkyviin, paina heti <F12>.

Jos odotat liian kauan ja Windows-logo tulee näyttöön, odota, kunnes näyttöön tulee Windows-työpöytä.

Sammuta tämän jälkeen tietokone ja yritä uudelleen.

HUOMAUTUS: Seuraavat ohjeet muuttavat käynnistysjakson vain seuraavaksi kerraksi. Seuraavan kerran

tietokonetta käynnistettäessä se käynnistää järjestelmäasetuksissa määritetyt laitteet.

3

Kun käynnistyslaiteluettelo tulee esiin, korosta

CD/DVD/CD-RW Drive

ja paina <Enter>.

4

Valitse näyttöön tulevasta valikosta

Boot from CD-ROM

-vaihtoehto ja paina <Enter>.

5

Kirjoita

1

-valikon avaamiseksi ja jatka painamalla <Enter>-näppäintä.

6

Valits e

Run the 32 Bit Dell Diagnostics

numeroidusta luettelosta. Jos luettelossa on useita versioita,

valitse tietokoneellesi sopiva versio.

7

Kun Dell-diagnostiikkaohjelman

päävalikko

tulee näkyviin, valitse suoritettava testi.

Dell-diagnostiikkaohjelman päävalikko

1

Kun Dell-diagnostiikkaohjelma on latautunut ja

päävalikko

avautuu, napsauta haluamaasi vaihtoehtoa.

Vaihtoehto Toiminto

Express Test

Testaa laitteet nopeasti. Testaaminen vie yleensä 10–20

(pikatesti)

minuuttia. Käyttäjän ei tarvitse tehdä mitään testauksen

aikana. Pikatestillä saatat selvittää ongelman syyt nopeasti.

Extended Test

Testaa laitteet läpikotaisin. Testi kestää yleensä vähintään

(laaja testi)

tunnin, ja siinä täytyy tietyin väliajoin vastata kysymyksiin.

Custom Test

Testaa tietyn laitteen. Suoritettavia testejä voi mukauttaa.

(mukautettu testi)

Symptom Tree

Näyttää luettelon tavallisimmista virheen

(ongelmapuu)

ilmenemistavoista, ja voit valita testin ongelman

ilmenemistavan perusteella.

2

Jos testin aikana löydetään ongelma, näyttöön tulee sanoma, jossa ilmoitetaan virhekoodi ja ongelman

kuvaus. Kirjoita virhekoodi ja ongelman kuvaus muistiin ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Jos et pysty ratkaisemaan vikaa, katso "Dellin yhteystiedot"

Käyttöoppaasta

.

HUOMAUTUS: Tietokoneen huoltonumero näkyy kunkin näytön yläosassa. Jos otat yhteyttä Delliin, tekninen

tuki kysyy huoltonumeroasi, joka on huoltomerkissä.

3

Jos suoritat testin käyttämällä

Custom Test

(mukautettu testi)-tai

Symptom Tree

(ongelmapuu)-

vaihtoehtoa, saat lisätietoja napsauttamalla seuraavassa taulukossa kuvattuja välilehtiä.

Pikaopas 69

Välilehti: Toiminto:

Results (tulokset) Näyttää testin tulokset ja havaitut virhetilanteet.

Errors (virheet) Näyttää havaitut virhetilanteet, virhekoodit ja

ongelmankuvauksen.

Help (ohje) Sisältää kuvauksen testistä ja saattaa ilmoittaa testin

suorittamiseen liittyviä vaatimuksia.

Configuration

Näyttää valitun laitteen laitteistokokoonpanon.

(kokoonpano)

Dell-diagnostiikkaohjelma saa kaikkien laitteiden

kokoonpanotiedot järjestelmän asennusohjelmasta,

muistista ja sisäisistä testeistä. Tiedot näytetään

vasemmassa reunassa olevassa laiteluettelossa.

Laiteluettelossa ei välttämättä ole kaikkien

tietokoneeseen asennettujen komponenttien tai

tietokoneeseen liitettyjen laitteiden nimiä.

Parameters (määreet) Voit mukauttaa testiä muuttamalla testiasetuksia.

4

Jos suoritat Dell-diagnostiikkaohjelmaa

Drivers and Utilities

-CD-levyltä

,

poista CD-levy asemasta,

kun testit on suoritettu.

5

Kun testit on suoritettu, sulje testinäyttö ja palaa

päävalikkonäytölle

. Voit lopettaa Dell-

diagnostiikkaohjelman käytön ja käynnistää tietokoneen uudelleen sulkemalla

päävalikkonäytön

.

70 Pikaopas

Hakemisto

A

Loppukäyttäjän

L

lisenssisopimus, 53

akku

laitteisto

online, 55

akun kesto ja käyttö, 58

Dell-diagnostiikka, 67

säädökset, 53

irrottaminen, 64

takuu, 53

Loppukäyttäjän

lataaminen, 64

lisenssisopimus, 53

Tu o tetie t o-opas, 5 3

latauksen tarkistaminen, 63

turvallisuus, 53

latausmittari, 63

Drivers and Utilities CD, 53

säilytys, 65

O

suoritusteho, 62

ohjatut toiminnot

virtamittari, 63

Ohjattu ohjelman

E

yhteensopivuuden

ergonomiatiedot, 53

varmistaminen, 66

C

Ohje- ja tukikeskus, 55

CD-levyt

ohjelmisto

Drivers and Utilities, 53

H

ongelmat, 66-67

käyttöjärjestelmä, 56

Huoltomerkki, 54

ohjetiedosto

Windowsin Ohje- ja

tukikeskus, 55

D

J

ongelmat

Dell-diagnostiikka

järjestelmänäkymät

Dell-diagnostiikka, 67

Drivers and Utilities -CD-levyltä

alta katsottuna, 60-61

lukittumiset, 66

käynnistäminen, 69

edestä katsottuna, 59

ohjelma kaatuu, 66

käynnistäminen

oikealta katsottuna, 60

ohjelma lakkaa toimimasta, 66

kiintolevyltä, 68

takaa, 60

ohjelmat ja Windows-

käyttäminen, 67

vasemmalta katsottuna, 60

yhteensopivuus, 66

tietoja, 67

ohjelmisto, 66-67

Dellin tukisivusto, 55

sininen näyttö, 66

tietokone ei käynnisty, 66

diagnostiikkaohjelma

K

tietokone kaatuu, 66

Dell, 67

käyttöjärjestelmä

tietokone lakkaa

dokumentointi

CD, 56

reagoimasta, 66

ergonomia, 53

uudelleenasennus, 56

tietokoneen hidas toiminta, 67

Käyttöoppaasta, 54

vakoiluohjelma, 67

Käyttöoppaasta, 54

Hakemisto 71

Q

W

QuickSet-ohje, 56

Windows XP

Ohjattu ohjelman

yhteensopivuuden

varmistaminen, 66

R

Ohje- ja tukikeskus, 55

Resurssilevy

uudelleenasennus, 56

Dell-diagnostiikka, 67

S

säädöksiin liittyvät tiedot, 53

T

takuutiedot, 53

tarrat

Huoltomerkki, 54

Microsoft Windows, 54

tietokone

hidas toiminta, 67

kaatuu, 66

lakkaa reagoimasta, 66

tuen web-sivusto, 55

Tuotetieto-opas, 53

turvallisuustiedot, 53

V

vakoiluohjelma, 67

vianmääritys

Dell-diagnostiikka, 67

lukittumiset ja

ohjelmaongelmat, 66

Ohje- ja tukikeskus, 55

virustentorjuntaohjelmisto, 67

72 Hakemisto

Dell™ Latitude™ D420

Σύντ οµος οδηγός αναφοράς

Μοντέλο PP09S

www.dell.com | support.dell.com