Tefal KD100: Lage popkorn F
Lage popkorn F: Tefal KD100
Lage popkorn
F
Bruk aldri apparatet uten
• Bruk doseringsskjeen for å tilføre mais til apparatet.
lokket og uten
• Sett lokket på plass på apparatet, samt måleglasset på toppen av
doseringsskjeen.
lokket.
NL
• Sett en stor varmebestandig beholder under apparatets skjenketut
Ikke overstig maksimal
for å helle popkornet i.
anbefalt mengde mais
• Sett bryteren på posisjon ”1”.
(doseringsskje).
D
• Når apparatet brukes første gang, kan det lukte svakt av røyk i
noen minutter.
Ikke tilføy andre
• Etter noen minutter er popkornet ferdig.
ingredienser (olje, sukker…).
• Slå av apparatet (posisjon 0).
I
• Rett etter bruk er apparatet varmt: håndter det med varsomhet.
Aldri la apparatet gå uten
tilsyn.
Før du fortsetter:
• La apparatet avkjøles i minst 10 minutter etter hver omgang.
S
Forsiktig: varm luft kommer
• Det kan hende at noen upoppede maiskorn er igjen i apparatet
ut av apparatet under bruk.
ved slutten av poppingen.
• Husk å ta ut disse kornene før apparatet brukes igjen.
Ikke ta på lokket eller selve
FIN
apparatet. De kan bli meget
• FORSIKTIG: Ikke bruk apparatet mer enn 5 minutter av
varme under bruk.
gangen.
DK
Etter bruk
Ikke bruk metalliske svamper
• Slå av apparatet (posisjon 0).
eller skurepulver.
• Ta ut stikkontakten.
N
• La apparatet avkjøles.
Legg aldri apparatets sokkel
• Ta ut eventuelle upoppede maiskorn i apparatet.
eller ledning ned i vann.
GB
• Rengjør lokket, måleglasset samt selve apparatet med en svamp
fuktet med varmt vann og oppvasksåpe.
• Oppbevar apparatet på et tørt sted.
TR
Hjelp til med å beskytte miljøet!
E
• Apparatet består av mange materialer som kan gjenvinnes eller
gjenbrukes.
• Ta apparatet med til et eget innsamlingssted for gjenvinning eller
P
til et serviceverksted når det ikke skal brukes mer.
Oppskrift for karamellpopkorn
RUS
For 2 personer
Popp mais i maskinen.
• 1 doseringsskje mais til
Varm opp smør i en gryte med slippbelegg.
UA
popkorn
Straks smøret er smeltet, tilføy sukkeret.
• 1 spiseskje smør
Blandingen blir til en karamell (pass på, det går fort!).
• 3 spiseskjeer sukker
Når karamellen er ferdig, skru ned varmen og hell popkornet i gryten
PL
mens du rører godt (kornene skal dekkes med et lag karamell).
Hell blandingen over i en stor bolle og server.
19
Оглавление
- F NL D I S FIN DK N GB TR E P RUS UA PL
- F
- F Réaliser du pop corn
- F
- F Maken van popcorn
- F
- Denken Sie an den Schutz der Umwelt! F
- F
- Preparazione dei popcorn F
- F
- Så här poppar du popcorn F
- F
- Popcornin teko F
- F
- Sådan laver man popcorn F
- F
- Lage popkorn F
- F
- Making popcorn F
- F Caramel corn recipe
- F
- F Popcorn (patlamş msr) yapmak
- F
- F Hacer palomitas de maíz
- F
- F Confeccionar pipocas
- F
- F Otrzymywanie popcornu
- F Przepis na prażoną kukurydzę w karmelu
- F