Tefal KD100: F Hacer palomitas de maíz
F Hacer palomitas de maíz: Tefal KD100
F
Hacer palomitas de maíz
Nunca utilizar el aparato sin
• Con la cuchara dosificadora, verter una dosis de maíz en el
la tapa y sin la cuchara
aparato.
NL
dosificadora.
• Colocar la tapa en el aparato y el vaso medidor en la parte superior
de la tapa.
No sobrepasar la dosis
• Colocar un recipiente grande resistente al calor debajo del pico
máxima de maíz (la cuchara
vertedor del aparato para retirar las palomitas.
D
dosificadora).
• Colocar el interruptor en la posición «1».
• Durante la primera utilización, se desprenderá un ligero olor y
No añadir otros ingredientes
puede producirse un poco de humo durante los primeros minutos.
(aceite, azúcar,…).
• Después de unos minutos, el maíz se hincha.
I
• Apagar el aparato (posición 0).
Nunca utilizar el aparato sin
• Tras la utilización, el aparato está caliente: manipularlo con
vigilancia.
precaución.
S
Atención: el aparato expulsa
Antes de continuar:
aire caliente durante su
• Después de cada vuelta, dejar enfriar el aparato durante al menos
utilización.
10 minutos.
FIN
• Puede ocurrir que algunos granos de maíz que no hayan
No tocar la tapa y el cuerpo
explotado, se queden dentro del aparato después de su utilización.
del aparato que puede estar
• Debe retirar estos granos después de cada utilización.
muy caliente durante la
DK
utilización.
ATENCIÓN: No utilizar aparato más de 5 minutos seguidos.
Después de la utilización
N
No utilizar esponja metálica
• Apagar el aparato (posición 0).
ni detergente en polvo.
• Desconectar el cable del enchufe.
• Dejar enfriar el aparato.
GB
• Retirar los posibles granos de maíz no explotados del aparato.
• Limpiar la tapa, el vaso medidor y el cuerpo del aparato con una
Nunca sumergir la base del
esponja empapada con agua caliente y detergente líquido para
TR
aparato y el cable en agua.
vajillas.
• Guardar el aparato en un lugar seco.
E
¡¡ Participe en la conservación del medio ambiente !!
• Su electrodoméstico contiene materiales recuperables y/o
P
reciclables.
• Entréguelo al final de su vida útil, en un Centro de Recogida
Específico o en uno de nuestros Servicios Oficiales Post Venta
donde será tratado de forma adecuada.
RUS
Receta de palomitas caramelizadas
UA
Para 2 personas
Estallar el maíz en el aparato.
• 1 cuchara dosificadora de
Calentar la mantequilla en una cacerola anti-adherente.
maíz para palomitas
Una vez que la mantequilla está fundida, añadir el azúcar.
PL
• 1 cucharada sopera de
Se forma caramelo (¡atención, va rápido!).
mantequilla
Cuando el caramelo esté formado, bajar el fuego y verter las
• 3 cucharadas soperas de
palomitas removiendo enérgicamente (los granos deben quedar
azúcar
envueltos).
Verter en una ensaladera y servir.
26
Оглавление
- F NL D I S FIN DK N GB TR E P RUS UA PL
- F
- F Réaliser du pop corn
- F
- F Maken van popcorn
- F
- Denken Sie an den Schutz der Umwelt! F
- F
- Preparazione dei popcorn F
- F
- Så här poppar du popcorn F
- F
- Popcornin teko F
- F
- Sådan laver man popcorn F
- F
- Lage popkorn F
- F
- Making popcorn F
- F Caramel corn recipe
- F
- F Popcorn (patlamş msr) yapmak
- F
- F Hacer palomitas de maíz
- F
- F Confeccionar pipocas
- F
- F Otrzymywanie popcornu
- F Przepis na prażoną kukurydzę w karmelu
- F