Rothenberger ROWELD P 160 SANILINE: MAGYAR 109
MAGYAR 109 : Rothenberger ROWELD P 160 SANILINE

2 Műszaki adatok, lásd a füzetet „műszaki adatok”
3 A készülék működése
3.1 Áttekintés (A. ábra)
1 Maróberendezés 8 Alap-befogópofa A változat
2 Fűtőelem 8.1 Szabályozó anya
3 Gépalapzat 8.2 Szorítócsavar
4 Mozgó asztal 9 Alap-befogópofa B változat
5 Szorítókar 9.1 Szorítóelem, kengyel
6 Fogórúd 10 Támvilla
7 Rögzítő kilincs 11 Gomba alakú fogantyú
A gép segítségével biztonságosan elkészíthetők az épületgépészeti szerelésekkel, kémények
felújításával és tető-víztelenítő rendszerekkel kapcsolatos, 40-től 160 mm/ 1“- 5“-ig terjedő külső
átmérőjű polietilén.
Kiegészítőként a támvillák helyett az adott változattól függően (A változat = könyökemelős alap-
befogópofa, B változat = csavaros alap-befogópofa) külső befogási helyzetekben szorítóelemek
is használhatók. A gépalapzatban és a mozgó asztalban erre csavarmenetek vannak.
3.2 Használati utasítás
MAGYAR 109
A hegesztő készüléket csak az erre jogosult és megfelelően kiképzett szakember
kezelheti a DVS 2212 1. résznek megfelelően!
A gépet csak a kiképzett és feljogosított kezelő használhatja!
3.2.1 Üzembevétel
A tompahegesztőgép használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el a has-
ználati utasítást!
A fűtőelemet ne használja robbanásveszélyes környezetben és ügyeljen arra,
hogy ne érintkezzen gyúlékony anyaggal!
Sima, szilárd alapra állítsuk fel a gépet.
Húzza a (11) gomba alakú fogantyút, emelje fel a gépet - a rögzítőretesz ugorjon a helyére.
Figyeljen arra, hogy a furatok csapjai (két db) rögzüljenek az állványhoz!
Húzzuk előre a maró reteszelését, azután fordítsuk hátra a maró-berendezést.
Azután fordítsuk hátra a fűtőelemet (2).
Csatlakoztassuk a hálózati dugaszt a készülék típustábláján feltüntetett feszültségű áram-
forrásra.
A piros „készenlét” dióda világít, azaz van feszültség. Kapcsolja be a nagy nyomógombbal
(amely zölden világít) a fűtőelemet, és állítsa be a „+” és „-” gombokkal a megfelelő hőmérsékle-
tet (a (160 ... 285 °C-os tartományban).
A rendszer a fűtőelem felfűtését a fűtőelemen található sárga diódával jelzi. Ez mellett a hőmé-
rsékletkijelzőn a rendszer vízszintes oszlopokat jelenít meg. A beállított hőmérséklet elérte előtt
(tűrés: +/-3 °C) nem sokkal a sárga dióda kikapcsol, és a zöld el kezd világítani. További 10 perc
eltelte után a fűtőelem üzemkész. Hőmérséklet szabályozása hőmérőberendezéssel.
Eltolás értékek beállítása: Nyomja meg egyidejűleg a „+” és „-” gombokat. Ez után ezen gombok
bármelyikével és a külső hőmérőberendezéssel kalibrálható a fűtőelem.
Ha a fűtőelem a a külső hőmérőberendezésnél kisebb értéket mutat, akkor a különbséget a „+”
gombbal kell beállítani. Ellentétes kijelzett értéknél a különbséget a „-” gombbal kell beállítani.
Az „Er1” üzenet elektronika hibát jelez. Az „Er1” üzenet ellenállás-hőmérő hibát jelez, ill. az
nincs csatlakoztatva.

110 MAGYAR
Égési sérülés veszélye! A fűtőelem hőmérséklete elérheti a mintegy 290 °C-ot!
3.2.2 Intézkedések a hegesztés előkészítéséhez
A hegeszthető maximálisan 160 mm átmérőjűnél kisebb csövek esetében helyezzük be az
alap-befogópofákba / kengyel az adott átmérőnek megfelelő redukáló-tokmánybetéteket.
Ügyeljen a megfelelő kisebbítő tokmánybetétekre! A felső kisebbítő tokmánybe-
téteknek ill. kengyelnek + alsó kisebbítő tokmánybetéteknek + támvilla-betéteknek
meg kell egyezniük!
A változat: Nyissa ki az alap-befogópofát (8) és forgassa a hátsó állásba. A felső kisebbítő
betétet nyomja a hátsó ütközőnek és húzza meg a szorítócsavart (8.2).
B változat: Nyissa ki az alap-befogópofát (9) és helyezze el a felsõ szorítóelemet (9.1), és
billentse elõre (a forgástengely a szorítószeg).
Helyezze el az alsó kisebbítőt.
A támasztóvillába pedig a támasztóvilla-betéteket, azután rögzítsük a recézett fejű
csavarokkal.
Helyezzük be a hegesztendő műanyag-csöveket vagy csőidomokat a befogó-berendezésbe.
A támasztóvillákat (10) állítsuk a cső vagy csőidom alá, ehhez 17-es nyílású franciakulcs
segítségével lazítsuk meg a hatszögletes fejescsavart, azután megfelelően mozdítsuk el és
szükség esetén fordítsuk el a támasztóvillát.
Egyenesen hegesztendő csövek esetében úgy igazítsuk el a támasztóvillákat,
hogy a mellső felületük az asztalokban kialakított horony közepével párhuza-
mosan helyezkedjen el!
A változat: Zárja be az alap-befogópofát (8), a szabályozó anya (8.1) segítségével állítsa
be a szorítóerőt és tegye a kézi fogantyút a végső állásba, amíg el nem éri a maximális erőt.
B változat: Csavarja ki az alap-befogópofát (9), a kengyelt (9.1) forgassa hátra és állítsa
munkaállásba a befogó szerkezetet. A szorításkor ügyeljen rá, hogy a szárnyas anya szárn-
yai a csõtengellyel mindig 90°-os szöget zárjanak be.
A munkadarabokat egymáshoz hajtva ellenőrizzük, hogy megfelelően szorosan rögzítésre
kerültek-e a befogó-szerszámban. Alkalmazva max. hegesztő áram ne csússzon csöveken
keresztül! Ily módon, egy sikeres hegesztési folyamat biztosítva van.
Azt is ellenőrizzük, hogy a fűtőelem elérte-e az üzemi hőmérsékletét. Amikor véget ért a fel-
fűtés, ezt a hőmérséklet-szabályozón található sárga lámpa villogása jelzi.
A teljes fűtőfelületen megvalósuló egyenletes hő-eloszlás biztosításához arra van
szükség, hogy miután a lámpa villogni kezdett, tartsuk be az előírás szerinti min-
tegy 10 percnyi várakozási időt (a DVS után). A hőmérsékletet megfelelő
hőmérővel ellenőrizni kell!
A maróberendezést (1) fordítsa be a csődarabok közé, amíg a rögzítő kilincs (7) be nem
kattan, majd a fogantyúnál kapcsolja be.
Személyi sérülés veszélye! A maró-berendezés üzembe helyezése közben nem
szabad a forgó kések közé nyúlni. A marót kizárólag behajtott helyzetben
(munkaállásban) működtessük, majd ezt követően megint fordítsuk vissza. A maró-
berendezésbe beépített biztonsági kapcsolónak mindenkor működőképesnek kell
lennie, hogy megakadályozza a munkaálláson kívüli véletlen beindítást!
A fogórúd (6) segítségével óvatosan hajtsuk a munkadarabok végét a marótárcsa forgó
késeihez.
A túl magas marási nyomás túlmelegedést okozhat, és a maró-meghajtás
sérüléséhez vezethet. A maróhajtás túlterhelése vagy leállása esetén
gyorsítsa a gépet és csökkentse a nyomást!
Egyoldalú maráshoz a maró alján levő ütközőt fordítsa arra az oldalra, amelyet nem kell meg-
munkálni.
Оглавление
- DEUTSCH 3
- DEUTSCH 5
- DEUTSCH 7
- DEUTSCH 9
- ENGLISH 11
- ENGLISH 13
- ENGLISH 15
- ENGLISH 17
- FRANÇAIS 19
- FRANÇAIS 21
- FRANÇAIS 23
- FRANÇAIS 25
- ESPAÑOL 27
- ESPAÑOL 29
- ESPAÑOL 31
- ESPAÑOL 33
- ITALIANO 35
- ITALIANO 37
- ITALIANO 39
- ITALIANO 41
- NEDERLANDS 43
- NEDERLANDS 45
- NEDERLANDS 47
- NEDERLANDS 49
- PORTUGUES 51
- PORTUGUES 53
- PORTUGUES 55
- PORTUGUES 57
- DANSK 59
- DANSK 61
- DANSK 63
- DANSK 65
- SVENSKA 67
- SVENSKA 69
- SVENSKA 71
- SVENSKA 73
- NORSK 75
- NORSK 77
- NORSK 79
- NORSK 81
- SUOMI 83
- SUOMI 85
- SUOMI 87
- SUOMI 89
- POLSKI 91
- POLSKI 93
- POLSKI 95
- POLSKI 97
- ČESKY 99
- ČESKY 101
- ČESKY 103
- ČESKY 105
- MAGYAR 107
- MAGYAR 109
- MAGYAR 111
- MAGYAR 113
- PУCCKИЙ 115
- PУCCKИЙ 117
- PУCCKИЙ 119
- PУCCKИЙ 121
- ROTHENBERGER Worldwide