Rothenberger ROWELD P 160 SANILINE: DEUTSCH 9
DEUTSCH 9 : Rothenberger ROWELD P 160 SANILINE
5 Zubehör
DEUTSCH 9
Name des Zubehörteils
ROTHENBERGER-Artikelnummer
Fräseraufsatz Ø 40-75mm
54040
Grundspannbackensatz Version A
54082
Grundspannbackensatz Version A + Reduzierungen
54080
Grundspannbackensatz Version B
54082RU
Grundspannbackensatz Version B + Reduzierungen
54080RU
Grundspannbackensatz Version B + Reduzierungen
(zoll)
1200000244
ROWELD P160 Saniline Special Edition
54004
Ersatzmesser (2 Stück)
55684
Heizelement 230V
55316
Heizelement 110/115V
55851
Ersatzteile
www.rothenberger.com
6 Entsorgung
Teile des Gerätes sind Wertstoffe und können der Wiederverwertung zugeführt werden. Hierfür
stehen zugelassene und zertifizierte Verwerterbetriebe zur Verfügung. Zur umweltverträglichen
Entsorgung der nicht verwertbaren Teile (z.B. Elektronikschrott) befragen Sie bitte Ihre zustän-
dige Abfallbehörde.
Nur für EU-Länder:
Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß der Europäischen Richt-
linie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und ihrer Umsetzung in natio-
nales Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige Elektrowerkzeuge getrennt gesam-
melt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Nur für Deutschland gültig:
Die Entsorgung Ihres erworbenen ROTHENBERGER Gerätes übernimmt ROTHENBERGER für
Sie - kostenlos! Bitte geben Sie dies bei Ihrem nächsten ROTHENBERGER Service Express
Händler ab. Wer Ihr ROTHENBERGER Service Express Händler in Ihrer Nähe ist, erfahren Sie
auf unserer Homepage unter www.rothenberger.com
10 ENGLISH
Contents
Page
1 Safety Notes ........................................................................................................................ 11
1.1 Intended use..................................................................................................................... 11
1.2 General safety instructions ............................................................................................... 11
2 Technical Data, see „technical data“ book
3 Function of the Unit ............................................................................................................ 13
3.1 Overview (ill. A) ................................................................................................................ 13
3.2 Operating instructions ....................................................................................................... 13
3.2.1 Putting into operation ........................................................................................................ 13
3.2.2 Measures for preparing welding ........................................................................................ 14
3.2.3 Welding ............................................................................................................................ 15
3.2.4 Putting out of operation ..................................................................................................... 15
3.3 General requirements ....................................................................................................... 15
3.4 Important information on welding parameters ................................................................... 16
4 Care and maintenance ........................................................................................................ 16
4.1 Machine and tool care ...................................................................................................... 16
5 Accessories......................................................................................................................... 17
6 Disposal ............................................................................................................................... 17
Оглавление
- DEUTSCH 3
- DEUTSCH 5
- DEUTSCH 7
- DEUTSCH 9
- ENGLISH 11
- ENGLISH 13
- ENGLISH 15
- ENGLISH 17
- FRANÇAIS 19
- FRANÇAIS 21
- FRANÇAIS 23
- FRANÇAIS 25
- ESPAÑOL 27
- ESPAÑOL 29
- ESPAÑOL 31
- ESPAÑOL 33
- ITALIANO 35
- ITALIANO 37
- ITALIANO 39
- ITALIANO 41
- NEDERLANDS 43
- NEDERLANDS 45
- NEDERLANDS 47
- NEDERLANDS 49
- PORTUGUES 51
- PORTUGUES 53
- PORTUGUES 55
- PORTUGUES 57
- DANSK 59
- DANSK 61
- DANSK 63
- DANSK 65
- SVENSKA 67
- SVENSKA 69
- SVENSKA 71
- SVENSKA 73
- NORSK 75
- NORSK 77
- NORSK 79
- NORSK 81
- SUOMI 83
- SUOMI 85
- SUOMI 87
- SUOMI 89
- POLSKI 91
- POLSKI 93
- POLSKI 95
- POLSKI 97
- ČESKY 99
- ČESKY 101
- ČESKY 103
- ČESKY 105
- MAGYAR 107
- MAGYAR 109
- MAGYAR 111
- MAGYAR 113
- PУCCKИЙ 115
- PУCCKИЙ 117
- PУCCKИЙ 119
- PУCCKИЙ 121
- ROTHENBERGER Worldwide
