Rothenberger ROWELD P 160 SANILINE: ESPAÑOL 33
ESPAÑOL 33 : Rothenberger ROWELD P 160 SANILINE

5 Accesorios
ESPAÑOL 33
Nombre del accesorio
Número de pieza de ROTHENBERGER
Fresadora Ø 40-75mm
54040
Mordazas de sujeción básicas Version A
54082
Mordazas de sujeción básicas Version A +
piezas tensoras reductoras
54080
Mordazas de sujeción básicas Version B
54082RU
Mordazas de sujeción básicas Version B +
piezas tensoras reductoras
54080RU
Mordazas de sujeción básicas Version B +
piezas tensoras reductoras (inch)
1200000244
ROWELD P160 Saniline Special Edition
54004
Cuchilla de repuesto (2 pieza)
55684
Elemento calefactor 230V
55316
Elemento calefactor 110/115V
55851
Pieza de recambio
www.rothenberger.com
6 Eliminación
Algunas partes del aparato son materiales reciclables. Para su recogida se encuentran a
disposición centros de reciclaje homologados y certificados. Para una eliminación ecológica de
las piezas no reciclables (p.ej. chatarra del sistema electrónico) consulte con su organismo de
limpieza correspondiente.
Sólo para países UE:
No arroje las herramientas eléctricas a los desechos domésticos. Conforme a la
directiva europea 2012/19/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y
su transposición a derecho nacional las herramientas eléctricas aptas para el uso no
deben ser más recolectadas por separado y recicladas.

34 ITALIANO
Content
Page
1 Avvertenze sulla sicurezza ................................................................................................. 35
1.1 Uso conforme ................................................................................................................... 35
1.2 Informazioni generali per la sicurezza ............................................................................... 35
2 Dati tecnici, vedi libretto „dati tecnici“
3 Funzionamento dell'apparecchio ....................................................................................... 37
3.1 Panoramica (fig. A) ........................................................................................................... 37
3.2 Istruzioni per l'uso ............................................................................................................. 37
3.2.1 Messa in funzione ............................................................................................................. 37
3.2.2 Misure da adottare per preparare la saldatura .................................................................. 38
3.2.3 Procedimento di saldatura ................................................................................................ 39
3.2.4 Messa fuori servizio .......................................................................................................... 39
3.3 Rivendicazioni generali ..................................................................................................... 40
3.4 Informazioni importanti riguardanti i parametri di saldatura ............................................... 40
4 Cura e manutenzione .......................................................................................................... 40
4.1 Manutenzione della macchina e degli utensili ................................................................... 40
5 Accessori ............................................................................................................................ 41
6 Smaltimento ........................................................................................................................ 41
Оглавление
- DEUTSCH 3
- DEUTSCH 5
- DEUTSCH 7
- DEUTSCH 9
- ENGLISH 11
- ENGLISH 13
- ENGLISH 15
- ENGLISH 17
- FRANÇAIS 19
- FRANÇAIS 21
- FRANÇAIS 23
- FRANÇAIS 25
- ESPAÑOL 27
- ESPAÑOL 29
- ESPAÑOL 31
- ESPAÑOL 33
- ITALIANO 35
- ITALIANO 37
- ITALIANO 39
- ITALIANO 41
- NEDERLANDS 43
- NEDERLANDS 45
- NEDERLANDS 47
- NEDERLANDS 49
- PORTUGUES 51
- PORTUGUES 53
- PORTUGUES 55
- PORTUGUES 57
- DANSK 59
- DANSK 61
- DANSK 63
- DANSK 65
- SVENSKA 67
- SVENSKA 69
- SVENSKA 71
- SVENSKA 73
- NORSK 75
- NORSK 77
- NORSK 79
- NORSK 81
- SUOMI 83
- SUOMI 85
- SUOMI 87
- SUOMI 89
- POLSKI 91
- POLSKI 93
- POLSKI 95
- POLSKI 97
- ČESKY 99
- ČESKY 101
- ČESKY 103
- ČESKY 105
- MAGYAR 107
- MAGYAR 109
- MAGYAR 111
- MAGYAR 113
- PУCCKИЙ 115
- PУCCKИЙ 117
- PУCCKИЙ 119
- PУCCKИЙ 121
- ROTHENBERGER Worldwide