Fagor VT-6: 6. УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

40

“

▼

” 

(3) 

Выбранная температура появляется 

на экране 

(1)

.  

Советы и рекомендации:

•

Рекомендованная температура хранения 

красного вина 14-16°C

•

Рекомендованная температура хранения 

белого вина 10-12°C

Температура внутри холодильника зависит 

от температуры окружающей среды. 

6. УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК 

Проблема

Возможная причина

Решение

Холодильник не работает

1. Отсутствует питание

2. Перегорел предохранитель

1. Убедитесь, что холодильник 

включен в сеть, и в ней есть 

ток.

2. Замените сгоревший 

предохранитель

Холодильник не достигает 

заданной температуры

1. Холодильник расположен 

слишком близко к источнику 

тепла.

2. Недостаточная вентиляция.

3. Дверца открывалась слишком 

часто, или оставалась 

открытой длительное время.

1. Уберите его подальше от 

солнечного света и других 

источников тепла.

2. Поместите холодильник 

в место с хорошей 

вентиляции, уберите 

посторонние предметы от 

вентиляционных отверстий.

3. Хорошо закрывайте дверцу, 

не открывайте ее слишком 

часто и не держите 

открытой долго.

7. ИНФОРМАЦИЯ О ПРАВИЛЬНОЙ  УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И  ЭЛЕКТРОННЫХ ПРИБОРОВ

После окончания срока службы, 

данный прибор не должен 

утилизироваться вместе с 

бытовыми отходами. Он может 

быть передан в специальные 

центры дифференцированного 

сбора отходов, находящиеся 

в ведомстве муниципальных властей, или 

агентам, работающим в данной сфере 

услуг. Раздельная утилизация бытовых 

электроприборов позволяет избежать 

возможных негативных последствий для 

окружающей среды и здоровья людей, которые 

могут иметь место вследствие неправильной 

утилизации, а также позволяет повторно 

использовать материалы, входящие в состав 

этих приборов, и добиться, таким образом, 

существенной экономии энергии и ресурсов.

Чтобы подчеркнуть необходимость раздельной 

утилизации, на данном приборе нанесен знак, 

предупреждающий о запрете использования 

традиционных мусорных контейнеров. 

Для получения более подробной информации 

свяжитесь с местным органом власти или с 

магазином, где Вы приобрели данный продукт.

41

NL

1. BESCHRIJVING

1. 

Temperatuurscherm

2. 

Knop temperatuur verhogen

3. 

Knop temperatuur verlagen

4. 

Lichtknop

5. 

Schap

•

  Lees voordat u het toestel voor de 

eerste keer gebruikt alle aanwijzingen 

en bewaar ze voor latere raadpleging.

•  Zorg er voor dat de spanning van 

het thuisnet overeenstemt me de 

aangegeven spanning op het toestel 

voordat u het toestel gebruikt.

•  Indien het stopcontact en de stekker 

van het toestel niet compatibel zijn, laat 

dan het stopcontact vervangen door 

bevoegd beroepspersoneel.

•  De elektrische veiligheid van het 

toestel wordt enkel gewaarborgd indien 

het is aangesloten op een geschikt 

aardingssysteem zoals voorzien in 

de geldende veiligheidsvoorschriften. 

De fabrikant is niet aansprakelijk voor 

schade ten gevolge van een gebrek aan 

aarding. Raadpleeg in geval van twijfel 

bevoegd beroepspersoneel.

•  We raden het gebruik van adapters, 

stekers en/of verlengkabels af. Als 

deze ondertelen toch nodig zijn, 

gebruik dan alleen enkelvoudige of 

meervoudige adapters en verlengkabels 

die voldoen aan de geldende 

veiligheidsvoorschriften. Zorg er voor 

dat het maximum vermogen van de 

adapter en/of de verlengkabel niet 

wordt overschreden.

•  Ga nadat u het toestel uit de verpakking 

hebt gehaald na of het in perfecte staat 

is. Neem in geval van twijfel contact op 

met bevoegd beroepspersoneel.

•  Houd alle onderdelen van de 

verpakking (plastic zakken, piepschuim, 

enz.) buiten het bereik van kinderen, 

daar deze gevaarlijk kunnen zijn.

•  Dit toestel is enkel bestemd voor 

thuisgebruik. Ander gebruik wordt 

beschouwd als ongeschikt of gevaarlijk.

•  De fabrikant is niet aansprakelijk voor 

eventuele schade die voortvloeit uit 

het ongeschikte of foute gebruik van 

het toestel of uit reparaties door niet 

bevoegd personeel.

•  Raak het toestel niet aan met natte of 

vochtige handen of voeten.

•  Houd het toestel uit de buurt van water 

of andere vloeistoffen. Steek de stekker 

van het toestel niet in het stopcontact 

als het zich op een vochtig oppervlak 

bevindt.

•  Plaats het toestel op een droog, stevig 

en stabiel oppervlak.

•  Laat kinderen of gehandicapten het 

toestel niet gebruiken zonder toezicht.

•  Dit toestel is niet bestemd voor gebruik 

door personen (inclusief kinderen) 

met fysieke, zintuiglijke of mentale 

handicaps of gebrek aan ervaring of 

kennis, tenzij in het geval van toezicht 

of opleiding op het gebied van het 

gebruik van het toestel door een 

persoon die instaat voor hun veiligheid.

•  Houd kinderen onder toezicht om te 

voorkomen dat ze met het toestel 

spelen.

•  Voor verdere bescherming wordt 

aangeraden een aardlekschakelaar 

(RCD) te installeren met een 

werkingsreststroom van hoogstens 30 

mA. Raadpleeg uw installateur.

•  Laat het toestel niet onbewaakt aan 

staan daar dit gevaarlijk kan zijn.

•  Trek om de stekker uit het stopcontact 

te trekken niet aan de kabel.

•  Trek de stekker uit het stopcontact 

voordat u het toestel reinigt of 

onderhoudt.

•  Zet het toestel indien het beschadigd 

is of slecht werkt en wanneer u het 

niet gaat gebruiken, uit en probeer het 

3. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

2. TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN

Zie kenplaatje.

Dit toestel voldoet aan de Europese 

richtlijnen betreffende Elektromagnetische 

Compatibiliteit en Laagspanning.

42

niet te maken. Als het herteld moet 

worden, raadpleeg dan enkel een 

door de fabrikant erkende Dienst voor 

Technische Bijstand en vraag dat ze 

originele reserveonderdelen gebruiken.

•  Neem als de kabel beschadigd is 

contact op met een erkende Dienst 

voor Technische Bijstand voor 

vervanging.

•  Stel het toestel niet bloot aan 

weersomstandigheden (regen, zon, 

vorst, enz.).

•  Het is verboden het toestel op of in 

de buurt van warme oppervlakken 

(kookplaten op gas of elektriciteit, 

ovens, enz.) te plaatsen of te gebruiken.

•  Gebruik geen bijtende afwasmiddelen 

of schuursponsen om het toestel te 

reinigen.

•  Raak de warme oppervlakken niet aan. 

Gebruik de handgrepen.

•  Vermijd contact tussen de kabel en de 

warme delen van het toestel.

•  Zorg bij het installeren van het toestel 

voor een minimum vrije ruimte van 5 

cm naast en 10 cm achter het toestel 

voor een geschikte ventilatie.

•  Plaats geen warme voedingsmiddelen 

of dranken in de wijnkoeler 

voordat deze zijn afgekoeld tot de 

omgevingstemperatuur.

•  Sluit de deur goed en doe deze niet 

te vaak of te lang open, daar dit 

verhindert dat de wijn de geselecteerde 

temperatuur bereikt.

•  Houd het toestel uit de buurt van 

warmtebronnen en rechtstreeks 

zonlicht.

•  Plaats geen voorwerpen op het toestel.

•  Gebruik het toestel niet in open lucht of 

op vochtige plaatsen.

•  Houd de kabel uit de buurt van warme 

oppervlakken.

4. WERKING

1.

  Plaats de wijnkoeler op een vlak, 

horizontaal en stabiel oppervlak, uit de 

buurt van warme oppervlakken en niet 

op vochtige plaatsen.

2. 

Open de deur 

(5) 

en plaats de schappen 

(6)

 op de rails aan de binnenkant van de 

wijnkoeler. Sluit de deur 

(5)

.

3. 

Steek de stekker van het toestel in het 

stopcontact en selecteer de gewenste 

temperatuur (zie het hoofdstuk 

“Temperatuurinstelling”).

4. 

Laat de wijnkoeler leeg aan staan 

gedurende ongeveer een uur zodat het 

toestel de geselecteerde temperatuur 

bereikt.

5. 

Open wanneer de wijnkoeler de 

geselecteerde temperatuur heeft bereikt 

de deur 

(5)

 en plaats de wijnflessen op 

omgevingstemperatuur op de schappen 

(6)

. De flessen bereiken na ongeveer een 

uur de geselecteerde temperatuur.

De wijnkoeler bepaalt automatisch een in- 

en uitschakelcyclus om de geselecteerde 

temperatuur constant te bewaren.

Druk op de lichtknop 

(4)

 om de 

binnenverlichting aan te doen en de inhoud 

van de wijnkoeler te bekijken. Druk om het 

licht te doven op dezelfde knop.

Belangrijk: 

Sluit de deur

 (5)

 goed en doe 

deze niet te vaak of te lang open, daar dit 

verhindert dat de wijn de geselecteerde 

temperatuur bereikt.

5. TEMPERATUURINSTELLING

Selecteer de binnentemperatuur van de 

wijnkoeler aan de hand van de knoppen 

temperatuur verhogen/verlagen 

(2 & 

3)

. Druk op de knop “

▲

” 

(2)

 om de 

temperatuur te verhogen en op de knop  

“

▼

” 

(3) 

om de temperatuur te verlagen. 

De geselecteerde temperatuur wordt 

weergegeven op het temperatuurscherm

(1)

. 

43

7. INFORMATIE VOOR DE JUISTE 

VERWERKING VAN AFGEDANKTE 

ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE 

TOESTELLEN

Op het einde van de 

levensduur van het toestel 

mag dit niet samen me het 

algemene huishoudafval 

worden weggegooid.

U kunt het gratis naar 

hiertoe bestemde en door 

de plaatselijke overheid aangewezen 

verzamelpunten of naar verdelers die deze 

dienst verlenen, brengen. Een afgedankt 

elektrisch huishoudtoestel afzonderlijk 

verwerken, betekent eventuele negatieve 

6. PROBLEEMOPLOSSING

Probleem

Mogelijke oorzaken

Oplossing

De wijnkoeler werkt niet

1. Defecte stroomtoevoer.

2. Doorgebrande zekering

1. Zorg er voor dat de stekker 

van de wijnkoeler in het 

stopcontact zit en het 

stopcontact aan staat.

2. Vervang de doorgebrande 

zekering.

De wijnkoeler bereikt de 

geselecteerde temperatuur 

niet.

1. De wijnkoeler staat te dicht 

bij een warmtebron.

2. Gebrek aan ventilatie.

3. De deur gaat te vaak of te 

lang open.

1. Houd de wijnkoeler uit de 

buurt van zonlicht en andere 

warmtebronnen.

2. Plaats de wijnkoeler op 

een plaats met voldoende 

ventilatie en houdt de 

ventilatoren vrij van 

voorwerpen.

3. Sluit de deur goed en open 

de deur niet te vaak of te 

lang.

Tips en aanbevelingen:

•

  De aanbevolen temperatuur voor roden 

wijn is 14-16ºC.

•  De aanbevolen temperatuur voor witte 

wijn is 10-12ºC.

De binnentemperatuur van de wijnkoeler 

hangt af van de omgevingstemperatuur.

gevolgen vermijden voor het milieu en 

de gezondheid ten gevolge van een 

ongepaste verwerking. Bovendien kunnen 

de materialen waaruit het toestel bestaat 

zo worden behandeld en hergebruikt, 

wat tot een aanzienlijke energie- en 

grondstoffenbesparing leidt.

Om de verplichting tot medewerking 

met een selectieve afvalverwerking te 

benadrukken, bevat het product het 

merkteken dat er op wijst dat het toestel 

niet in traditionele afvalcontainers mag 

worden gegooid. 

Neem voor meer informatie contact op met 

de plaatselijke overheid of met de winkel 

waar u het product hebt gekocht.