Fagor B-615M: 4. POUŽITÍ MIXÉRU
4. POUŽITÍ MIXÉRU: Fagor B-615M

21
ZEJMÉNA
• Nedotýkejte se sí
ť
ového p
ř
ívodu ani za
n
ě
j netahejte když máte mokré nebo
vlhké ruce, nebo nohy.
• Abyste
p
ř
edešli elektrickému výboji,
nepono
ř
ujte spot
ř
ebi
č
, sí
ť
ový p
ř
ívod ani
zástr
č
ku do vody ani je nedávejte pod
vodu z vodovodního kohoutku.
• Když je spot
ř
ebi
č
v chodu vyhn
ě
te se
kontaktu s nožem.
• P
ř
i nasazování nebo odmontování
nástavce na mixování vždy spot
ř
ebi
č
vypojte z elektrické sít.
• Nenechávejte
sí
ť
ový p
ř
ívodní kabel viset
p
ř
es okraj stolu nebo kuchy
ň
ské pracovní
desky, dbejte aby nebyl v kontaktu s
horkými povrchy.
• P
ř
i odpojení sí
ť
ového p
ř
ívodu nikdy
netahejte za samotný sí
ť
ový p
ř
ívod.
• Odpojte
spot
ř
ebi
č
ze sít
ě
když ho
nepoužíváte, p
ř
ed montáží a demontáží
nástavce na mixování a p
ř
ed
č
išt
ě
ním.
• Nedovolte
d
ě
tem používat spot
ř
ebi
č
.
• P
ř
ed zapnutím spot
ř
ebi
č
e zkontrolujte,
zda je nástavec na mixování správn
ě
nasazen na t
ě
lese motoru.
• Nepoužívejte
spot
ř
ebi
č
na horkém
povrchu nebo v jeho blízkosti, ani
nekla
ď
te spot
ř
ebi
č
ani žádné jeho
č
ásti
na teplé povrchy nebo do jejich blízkosti
(plynové nebo elektrické sporáky nebo
trouby).
• Tento
p
ř
ístroj nesmí používat bez
dohledu osoby (v
č
etn
ě
d
ě
tí) se sníženými
fyzickými, smyslovými nebo mentálními
schopnostmi, nebo osoby bez skušeností
a v
ě
domostí; pokud neabsolvují školení
o používání p
ř
ístroje, vykonané osobou,
zodpov
ě
dnou za jeho bezpe
č
nost.
• Je
pot
ř
ebné dohlížet na d
ě
ti, aby si nehráli
s p
ř
ístrojem.
• Pro
v
ě
tší bezpe
č
nost doporu
č
ujeme
nainstalovat proudový chráni
č
na
residuální proud (RCD) s vybavovacím
residuálním proudem, který nep
ř
ekra
č
uje
30 mA. Pora
ď
te se s odborníkem na
instalaci.
4. POUŽITÍ MIXÉRU
Príprava k použití
Tento mixér je navržen na zpracování
malého množství potravin a nesmí se použít
jiným zp
ů
sobem.
P
ř
ed prvním použitím mixéru o
č
ist
ě
te
t
ě
leso motoru vlhkým had
ř
íkem. Nástavec
a n
ů
ž o
č
ist
ě
te v teplé vod
ě
se saponátem,
dbejte abyste nepono
ř
ili do vody horní
č
ást
spot
ř
ebi
č
e. Všechny
č
ásti dob
ř
e osušte.
D
Ů
LEŽITÉ: P
ř
ed montáží nebo demontáži
kterékoliv
č
ásti vypojte spot
ř
ebi
č
ze sít
ě
.
Funkce mixéru
Mixér je vhodný na mixování lehkých
potravin, nap
ř
íklad na p
ř
ípravu omá
č
ek,
polévek, majonéz nebo kaší. Vložte
t
ě
leso motoru
(3)
tak, že na n
ě
j zatla
č
íte,
vyrovnejte polohovací zna
č
ky, dokud
mixérovací ty
č
(4)
nezaklapne.
(Obr.2)
POZNÁMKA:
Pro vyjmutí mixérovací ty
č
e
stiskn
ě
te tla
č
ítko pro vyjmutí
(14)
Po umíst
ě
ní mixovací ty
č
e
(4)
zapojte
p
ř
ístroj do sít
ě
. Umíst
ě
te potravinu, kterou
chcete mixovat do adekvátní nádoby a
umíst
ě
te miixér tak, jak je vyzna
č
ené na
obrázku 7
. Stiskn
ě
te spína
č
zapnuto/
vypnuto
(1)
. U model
ů
B-615M a B-675MA
nastavte rychlost oto
č
ením regulátoru
rychlosti
(7)
. Pokud to považujete za
d
ů
ležité, stiskn
ě
te tla
č
ítko turbo
(2)
pro
mixování p
ř
i maximální rychlosti.
POZOR: Nepoužívejte um
ě
lohmotnou
mixovací ty
č
(jen u modelu B-415P) u
potravin, jejichž teplota je vyšší než 60ºC.
Fuvkce šlehání vaje
č
ného sn
ě
hu (mod.
B-575MA, B-675MA)
Vložte šleha
č
sn
ě
hu na p
ř
ípojku mxéra,
dokud nezapadne
(obr. 5)
. Potom jej
p
ř
ipojte na t
ě
leso mixéru tak, že na n
ě
j
zatla
č
íte a vyrovnejte polohovací zna
č
ky,
dokud neuslyšíte kliknutí
(obr. 6)
. Vložte
mixér do nádoby, zapojte zástr
č
ku do sít
ě
a stiskn
ě
te tla
č
ítko pro zapnutí/vypnutí, aby
jste mohli za
č
ít mixovat. Použijte regulátor
rychlosti pro navolení požadované rychlosti
Оглавление
- 4. FUNCIONAMIENTO
- 5. INFORMACIÓN PARA LA CORRECTA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS
- 3. ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA 2. DADOS TÉCNICOS 1. DESCRIÇÃO DO APARELHO (Fig.1)
- 4. FUNCIONAMENTO
- 5. INFORMAÇÃO PARA A GESTÃO CORRECTA DOS RESÍDUOS DE APARELHOS ELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS
- •
- 5. INFORMATION FOR THE CORRECT DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES
- 3. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2. RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES 1. DESCRIPTION DE L’APPAREIL (Fig. 1)
- 4. FONCTIONNEMENT
- 5. INFORMATION POUR LA CORRECTE GESTION DES RÉSIDUS D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES
- 3. ¶ƒ √∂π ¢ √ ¶ √π∏ ™ ∂π ™ ° π∞ ∆∏ ¡ ∞ ™º ∞ § ∂π∞ 2. ∆∂ á π∫∞ ™ ∆√π à ∂π∞ 1. ¶ ∂ ƒ π °ƒ ∞ º ∏ ∆∏ ™ ™À™ ∫∂ À ∏ ™ ( ∂ ÈÎ.1)
- 4. § ∂π∆√ Àƒ° π∞
- 5. ¶§ ∏ ƒ √ º √ ƒ π∂ ™ ° π∞ ∆∏ ™ø™ ∆∏ ¢ π∞ à ∂π ƒ π ™ ∏ ∆ ø¡ ∞ ¶ √μ § ∏∆ ø¡ ∏ § ∂∫∆ ƒ π∫ ø¡ ∫∞π ∏ § ∂∫∆ ƒ √ ¡ π∫ ø¡ ™À™ ∫∂ Àø¡
- 3. BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK 2. M Ű SZAKI ADATOK 1. KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA (1. Ábra)
- 4. M Ű KÖDÉS
- 5. ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK MARADVÁNYAINAK MEGFELEL Ő KEZELÉSÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ
- 3. D Ů LEŽITÉ BEZPE Č NOSTNÍ POKYNY 2. TECHNICKÉ ÚDAJE 1. POPIS SPOT Ř EBI Č E (Obr.1)
- 4. POUŽITÍ MIXÉRU
- 5. INFORMACE, TÝKAJÍCÍ SE SPRÁVNÉHO NAKLÁDÁNÍ S ODPADEM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOT Ř EBI ČŮ
- 3. DÔLEŽITÉ BEZPE Č NOSTNÉ POKYNY 2. TECHNICKÉ ÚDAJE 1. OPIS SPOTREBI Č A (Obr.1)
- 4. POUŽITIE MIXÉRA
- 5. INFORMÁCIA, TÝKAJÚCA SA SPRÁVNEHO NAKLADANIA S ODPADOM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTREBI Č OV
- 3. ПРАВИЛА ЗА СИГУРНОСТ 2. ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА (Сх.1)
- 4. РАБОТА
- 5. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРАВИЛНОТО ЕЛИМИНИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ДОМАКИНСКИ УРЕДИ
- 3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 2. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ 1. ОПИСАНИЕ АППАРАТА (Рис.1)
- 4. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
- 5. ИНФОРМАЦИЯ О ПРАВИЛЬНОЙ УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРОННЫХ ПРИБОРОВ
- 5
- 3. AVERTISMENTE 2. DATE TEHNICE 1. DESCRIEREA BLENDERULUI (Fig.1)
- 4. FUNC Ţ IONARE
- 5. INFORMA Ţ II PRIVIND ARUNCAREA CORECT Ă A APARATELOR ELECTRICE Ş I ELECTRONICE
- 3. OSTRZE Ż ENIA DOTYCZ Ą CE BEZPIECZE Ń STWA 2. DANE TECHNICZNE 1. OPIS URZ Ą DZENIA (Rys.1)
- 4. OPIS DZIA Ł ANIA
- 5. INFORMACJA O W Ł A Ś CIWYM ZARZ Ą DZANIU ZU Ż YTYM SPRZ Ę TEM ELEKTRYCZNYM I ELEKTRONICZNYM
- •
- 4. FUNTZIONAMENDUA
- 5. APARATU ELEKTRIKO ETA ELEKTRONIKOEN HONDAKINEN KUDEAKETA EGOKIRAKO INFORMAZIOA