Fagor 2VFT-400AX: 0
0: Fagor 2VFT-400AX
s l o v e n s k y
37
220-240V 3~
Menovitý prúd istenia fáze
60 cm doska
14 A
>60 cm doska
16,5 A
380-415V 3N~
Menovitý prúd istenia fáze
60 cm doska
11 A
>60 cm doska
13 A
380-415V 2N~
Menovitý prúd istenia fáze
60 cm doska
16 A
>60 cm doska
19 A
Tento výrobok je v zhode s Direktívami EÚ
č
.
73/23/EEC a 89/336/EEC
Odporú
č
anie:
Táto doska musí by
ť
inštalovaná
odborne spôsobilou osobou, v súlade s
inštrukciami výrobcu a pod
ľ
a priložených
diagramov.
1
Návod na inštaláciu a obsluhu
Dôležité: Starostlivo si pre
č
ítajte tento návod pred prvým použitím varnej dosky.
Text tohto návodu korešponduje s obrázkami v obrázkovej prílohe.
2
Inštalácia
Použitie
Identi
fi
kujte model Vašej dosky (“a”, “b”,
“c”, “d”, “e”, “f”, “g”, “h”, “i”, “j”, “k”,
“l”, “m”, “n”, “o”)
porovnaním po
č
tu a
rozmiestnenia varných zón na varnej doske s
obrázkami v návode
1.1 Rozbalenie.
Odstrá
ň
te všetky
č
asti obalu
1.2 Umiestnenie do nábytku.
Vždy vezmite
do úvahy rozmery dosky (1.2.1) a rozmery
otvoru, do ktorého sa chystáte dosku
umiestni
ť
(1.2.2, 1.2.3). Ak pod doskou
nebude umiestnená rúra, musíte inštalova
ť
ochranný panel v súlade s rozmermi pod
ľ
a
obrázku (1.2.4). Okolo celého obvodu dosky
nalepte tesniacu pásku, aby ste zabezpe
č
ili
tesnos
ť
styku dosky a podložky (1.2.5).
Oto
č
te dosku a umiestnite ju do otvoru
(1.2.6). Zabezpe
č
te dosku štyrmi úchytkami
dodávanými v príslušenstve (1.2.7).
Nepoužívajte žiadne lepidlá, ani silikón.
1.3 Pripojenie do elektrickej siete.
Doska je
napájaná cez prívodný kábel.
•
S 5 vodi
č
mi: a) tmavo modrý, b) bledo
modrý, c) hnedý, d)
č
ervený, e) žlto-
zelený. (1.3.1)
•
Doska pripravená pre 230V~. (1.3.2)
•
Doska pripravená pre 220-240V~ : pozri
tabu
ľ
ku. (1.3.3)
•
Max. príkon:
60 cm doska = 6.8kW,
>60 cm doska = 7.8kW
220-240V~
Menovitý prúd istenia fáze
60 cm doska
30 A
>60 cm doska
34 A
•
Ak ste zvolili inú schému zapojenia, ako
220-240V~, demontujte kábel a použite
pripojenie pod
ľ
a diagramu (1.3.3, 1.3.4).
0
Identi
fi
kácia
dosky
Na vitrokeramických doskách môžete používa
ť
hlinené, medené alebo oce
ľ
ové nádoby.
Hliníkové a plastové nádoby nie je dovolené
používa
ť
, pretože môžu poškodi
ť
sklo dosky.
2.1 Výber varnej zóny.
Máte na výber nieko
ľ
ko
zón na varenie. Vždy vyberte najvhodnejšiu
zónu pod
ľ
a ve
ľ
kosti použitej nádoby.
2.2 Zapnutie dosky.
Stla
č
te voli
č
na 3
sekundy a doska sa zapne; na displeji
varných zón sa rozsvieti symbol
0
.
Pozn.: V prípade, že bola predtým
aktivovaná detská poistka, deaktivujte ju
stla
č
ením voli
č
a
na 3 sekundy (2.13)
2.3 Zapnutie varnej zóny.
Zapnite varnú zónu,
na ktorej je umiestnená nádoba stla
č
ením
príslušného voli
č
a
(2.3.1, 2.3.2) alebo stla
č
ením voli
č
a
(2.4.2)
Pozn.: Ak pridržíte prst na voli
č
i dlhšie,
ako 5 sekúnd, doska sa z bezpe
č
nostných
dôvodov automaticky vypne.
s l o v e n s k y
38
sekundách bude
č
as nastavený a výkon
bude zobrazovaný striedavo so symbolom
. Po uplynutí nastaveného
č
asu zaznie
zvukový signál a
00
bude blika
ť
. Ak
chcete zruši
ť
č
as, stlá
č
ajte
na hodinách
až kým sa na displeji nezobrazí
00
.
Pozn.:
Č
asova
č
sa automaticky vypne, ak
nenastavíte
č
as v priebehu 10 sekúnd.
Modely e:
Po zvolení varnej zóny a
nastavení výkonu znovu stla
č
te voli
č
programovanj zóny a objaví sa symbol
(2.8.11). Nastavte
č
as pomocou
,
(2.8.12) a potvr
ď
te ho opätovným stla
č
ením
voli
č
a zóny (2.8.13). Za ozna
č
ením výkonu
bude svieti
ť
bodka,
č
o znamená, že zóna je
na
č
asovaná. Po uplynutí zvoleného
č
asu
budete po
č
u
ť
signál a na displeji sa objaví
symbol (2.8.14). Zvukový signál vypnete
stla
č
ením
ľ
ubovo
ľ
ného voli
č
a.
Pozn.:
Č
asova
č
sa automaticky vypne, ak
nenastavíte
č
as v priebehu 10 sekúnd.
Obmedzenia
č
asova
č
a:
Ak je výkon varnej
zóny nastavený na stupe
ň
9,
č
asova
č
je
obmedzený na 60 minút. Inak je možné nastavi
ť
č
as až 99 minút.
Po uplynutí nataveného
č
asu budete po
č
u
ť
signál, kým nestla
č
íte
ľ
ubovo
ľ
ný voli
č
.
PROGRAMOVANIE FUNKCIÍ
2.9 Rýchly ohrev.
Rýchlo dosiahnete
maximálnu teplotu a potom automaticky
prejdete na konštantnú teplotu.
Modely a, b, c:
Aktivujte varnú zónu a
nastavte maximálny výkon. Stla
č
te
a na displeji zvolenej zóny sa objaví
(2.9.1). V priebehu 5 sekúnd nastavte
požadovaný výkon, odporú
č
ame medzi
3 a 6 (2.9.2). Po 5 sekundách sa nastaví
rýchly ohrev a na displeji sa bude striedavo
zobrazova
ť
symbol a nastavená
hodnota výkonu. Po dosiahnutí maximálnej
teploty sa symbol stratí a nastaví sa
zvolený výkon. Varná zóna bude
ď
alej
pracova
ť
v štandardnom režime. Ak chcete
zruši
ť
rýchly ohrev, stla
č
te voli
č
príslušnej
varnej zóny a nastavte novú hodnotu
výkonu.
Modely d, f, g, h, j, k, l, m, o:
Zvo
ľ
te varnú
zónu a stlá
č
ajte
kým nenastavíte výkon
9 a potom bodku za (2.9.3). Nastavte
požadovaný výkon pomocou voli
č
a
2.4 Vo
ľ
ba výkonu.
Výkon nastavíte posúvaním
prsta po voli
č
i (2.4.1) alebo stlá
č
aním
alebo
(2.4.2, 2.4.3).
ŠPECIÁLNE VARNÉ ZÓNY
2.5 Dvojitá zóna. Trojitá zóna.
Ak ste už zvolili
výkon, stla
č
te
,
a tým zapnete
dvojitú zónu (2.5.1, 2.5.3). Ak stla
č
íte
(2.5.2) alebo
(2.5.4) znovu, zapne sa aj
trojitá zóna. Ak chcete vo
ľ
bu zruši
ť
, stla
č
te
,
,
,
.
2.6 Oválna zóna.
Túto zónu môžete použi
ť
ako kruhovú
alebo ako oválnu pre
peká
č
e
. Stla
č
te voli
č
na
zapnutie v oválnom režime a znovu stla
č
te
pre návrat.
Odporú
č
anie:
V modeloch vybavených
halogénovou zónou Vám odporú
č
ame
nepozera
ť
do halogénovej zóny bez nádoby,
pretože svetlo je príliš intenzívne.
FUNKCIA
Č
ASOVA
Č
A
2.7 Nastavenie
č
asu
.
Po prvom zapnutí
dosky bude na displeji blika
ť
(2.7.1). Nastavte
č
as pomocou voli
č
ov
,
(2.7.2). Rovnako postupujte po každom
odpojení dosky alebo po výpadku dodávky
energie.
Ak chcete zmeni
ť
č
as, stla
č
te voli
č
na 5 sekúnd (2.7.3). Údaj na displeji
bude blika
ť
a budete po
č
u
ť
pípnutie, na
nastavenie použite voli
č
e
,
.
2.8 Programovanie
č
asu varenia
Modely a, b, c:
Po zvolení varnej zóny a
nastavení výkonu po
č
as 5 sekúnd blikania
stla
č
te voli
č
(2.8.1). Potom nastavte
požadovaný
č
as varenia pomocou
,
(2.8.2). Po uplynutí 5 sekúnd je
č
as
nastavený a pod symbolom príslušnej zóny
bude svieti
ť
bodka (2.8.3). Pre zobrazenie
alebo zmenu nastaveného
č
asu stla
č
te
voli
č
naprogramovanej varnej zóny (2.8.4).
Pre zrušenie naprogramovaného
č
asu
stla
č
te voli
č
e , sú
č
asne (2.8.5).
Modely d, f, g, h, k, m, o:
APo zvolení
varnej zóny a nastavení výkonu stla
č
te
voli
č
na hodinách. Symboly
00
a
sa objavia na displeji každej zóny (2.8.6).
Stla
č
te
na zóne, ktorú nastavujete a
symbol
za
č
ne blika
ť
(2.8.7). Nastavte
č
as pomocou
,
hodín(2.8.8). Po 5
