Fagor 2VFT-320S: 0
0: Fagor 2VFT-320S
m a g y a r
33
220-240V 3~
Névleges kapcsolási fázisok
60 cm-es f
ő
z
ő
lap
14 A
>60 cm-es f
ő
z
ő
lap
16,5 A
380-415V 3N~
Névleges kapcsolási fázisok
60 cm-es f
ő
z
ő
lap 11
A
>60 cm-es f
ő
z
ő
lap 13
A
380-415V 2N~
Névleges kapcsolási fázisok
60 cm-es f
ő
z
ő
lap 16
A
>60 cm-es f
ő
z
ő
lap 19
A
Ez a készülék megfelel a 73/23/EGK és
89/336/EGK európai irányelveknek
Javallat:
A f
ő
z
ő
lapot arra jogosult szerel
ő
nek
kell beszerelnie a gyártó utasításainak
megfelel
ő
en az ábrák
fi
gyelembe vételével.
1
Kezelési útmutató
Nagyon fontos: a f
ő
z
ő
lap használatba vétele el
ő
tt olvassa el
fi
gyelmesen ezt az útmutatót
Ezt az útmutatót úgy alakítottuk ki, hogy a szövegek a megfelel
ő
ábrákhoz kapcsolódjanak.
2
Üzembe
helyezés
Használat
Válassza ki f
ő
z
ő
lapjának típusát („a”, „b”,
„c”, „d”, „e”, „f”, „g”, „h”, „i”, „j”, „k”,
„l”, „m”, „n”, „o”)
a f
ő
z
ő
zónák számát és
elhelyezkedését összehasonlítva az ábrákon
láthatókkal.
1.1 Kicsomagolás.
Távolítsa el a
véd
ő
csomagolást.
1.2 Elhelyezés.
Mindig vegye
fi
gyelembe
az adattábla (1.2.1) és a kiválasztott hely
jellemz
ő
it (1.2.2, 1.2.3), ahova a f
ő
z
ő
lapot
be kívánja szerelni. Ha nem helyez süt
ő
t a
f
ő
z
ő
lap alá, be kell szerelni egy megadott
méretekkel rendelkez
ő
véd
ő
panelt (1.2.4).
Illessze a tömít
ő
habot a f
ő
z
ő
lap küls
ő
széléhez az áteresztés megakadályozása
érdekében (1.2.5). Fordítsa meg a f
ő
z
ő
lapot
és tegye a helyére (1.2.6). Rögzítse a
készüléket a mellékelt négy szorítókapoccsal
(1.2.7). Ne használjon el nem távolítható
anyagokat, például szilikont.
1.3 Hálózati csatlakoztatás.
A f
ő
z
ő
lapot
tápkábellel szállítjuk.
•
5 vezetékes: a) sötétkék, b) világoskék, c)
barna, d) piros, e) zöld-sárga. (1.3.1)
•
230V~ f
ő
z
ő
laphoz. (1.3.2)
•
220-240V~ f
ő
z
ő
laphoz: lásd a táblázatot.
(1.3.3)
•
Teljes teljesítmény: 60 cm-es f
ő
z
ő
lap 6,8 kW,
>60 cm-es f
ő
z
ő
lap 7,8 kW
220-240V~
Névleges kapcsolási fázisok
60 cm-es f
ő
z
ő
lap
30 A
>60 cm-es f
ő
z
ő
lap
34 A
•
Ha a csatlakozás típusa nem 220-240V~,
szerelje le a kábelt és végezze el a
csatlakoztatást az ábrák szerint (1.3.3,
1.3.4).
0
Azonosítás
Az üvegkerámia f
ő
z
ő
lapokkal agyag, réz vagy
rozsdamentes acél edények használhatók.
Alumínium edények használata nem javasolt, mert
azok elszínezhetik a f
ő
z
ő
lap üvegét.
2.1 A f
ő
z
ő
zóna kiválasztása.
Az edényeket a
f
ő
z
ő
zónák bármelyikén elhelyezheti. Válassza
ki az edény méretének leginkább megfelel
ő
t.
2.2 A f
ő
z
ő
lap bekapcsolása.
A f
ő
z
ő
lap
bekapcsolásához tartsa nyomva 3
másodpercig a
gombot. Megjelenik a
f
ő
z
ő
zónák
0
jelzése.
Megjegyzés: ha kérdéses, hogy a gyermekzár
funkció be van-e kapcsolva, kapcsolja ki a
funkciót a
gomb 3 másodperces nyomva
tartásával (2.13)
2.3 A f
ő
z
ő
zóna bekapcsolása.
Kapcsolja
be a kiválasztott f
ő
z
ő
zónát a megfelel
ő
gombbal (2.3.1, 2.3.2),
vagy nyomja meg a
gombot (2.4.2)
Megjegyzés: ha 5 másodpercnél tovább tart
a f
ő
z
ő
zóna kiválasztása, a f
ő
z
ő
lap biztonsági
okokból automatikusan kikapcsol.
m a g y a r
34
kiválasztása után nyomja meg az óra
gombját. A zónákon megjelenik a
00
és a
(2.8.6). Nyomja meg a
gombot az id
ő
zíteni
kívánt zónán és az
villogni kezd (2.8.7).
Állítsa be az id
ő
t az óra
,
gombjával
(2.8.8). 5 másodperc elteltével az id
ő
beállítása
megtörtént, és a kiválasztott f
ő
z
ő
zóna kijelz
ő
jén
felváltva látható a teljesítmény és az
jelzés.
A beállított id
ő
elteltekor hangjelzés hallható és
a
00
villogni kezd. Az id
ő
zítés kikapcsolásához
tartsa nyomva a
gombot az
ikonon, míg
megjelenik a
00
.
Megjegyzés: az id
ő
zít
ő
automatikusan
kikapcsol, ha az id
ő
kiválasztása 10
másodpercnél hosszabb id
ő
t vesz igénybe.
Az e típus esetén:
Egy f
ő
z
ő
zóna bekapcsolása
és a teljesítmény kiválasztása után nyomja
meg ismét az id
ő
zíteni kívánt f
ő
z
ő
zóna
kiválasztó gombját. Az jelzés jelenik meg.
(2.8.11). Állítsa be az id
ő
t a
,
(2.8.12)
gombokkal, majd nyugtázza a beállítást az
id
ő
zített f
ő
z
ő
zóna kiválasztó gombjának ismételt
megnyomásával (2.8.13). A kijelz
ő
n megjelenik
a teljesítmény és egy pont, amely azt jelzi, hogy
a f
ő
z
ő
zóna id
ő
zítve van. Az id
ő
tartam elteltekor
hangjelzés hallható, és megjelenik a jelzés
(2.8.14). A hangjelzés kikapcsolásához nyomja
meg bármelyik gombot.
Megjegyzés: ha az id
ő
kiválasztása 10
másodpercnél több id
ő
t vesz igénybe, az id
ő
zít
ő
automatikusan kikapcsol.
Az id
ő
zít
ő
vel kapcsolatos észrevételek:
Ha a
teljesítményszint 9, az id
ő
zít
ő
maximális beállítása
60 perc. Egyéb esetekben a maximális beállítás 99
perc.
A beállított id
ő
elteltekor hangjelzés hallható, amíg
bármely gombot megnyomja.
PROGRAMOZÁS FUNKCIÓK
2.9 Gyors melegítés.
Ez a funkció lehet
ő
vé
teszi, hogy a készülék gyorsan elérje a
maximális h
ő
mérsékletet, majd az elért állandó
h
ő
mérsékletet automatikus megtartsa.
Az a, b és c típusok esetén:
Egy f
ő
z
ő
zónát
bekapcsol és a teljesítményt a maximumra
állítja. Nyomja meg a
gombot, és az
jelzés jelenik meg a f
ő
z
ő
zóna kijelz
ő
jén
(2.9.1). Önnek 5 másodperce van a kívánt
szint kiválasztásához. Javasoljuk a 3-6 szintek
használatát (2.9.2). Öt másodperc elteltével
a gyors melegítés beállítása megtörténik, az
jelzés és a teljesítmény beállítása jelenik
2.4 A teljesítmény kiválasztása.
A teljesítményt
úgy állíthatja be, hogy az ujját végighúzza a
sávon (2.4.1) vagy megnyomja a
vagy
gombot (2.4.2, 2.4.3).
SPECIÁLIS F
Ő
Z
Ő
ZÓNÁK
2.5 Dupla f
ő
z
ő
zóna, tripla f
ő
z
ő
zóna.
A
teljesítmény kiválasztása után nyomja meg
a
,
gombot a dupla f
ő
z
ő
zóna
bekapcsolásához (2.5.1, 2.5.3). A
(2.5.2)
vagy
(2.5.4) ismételt megnyomásával
a tripla f
ő
z
ő
zónát választhatja ki. A
kikapcsoláshoz nyomja meg a
,
,
,
gombot.
2.6 Nagy f
ő
z
ő
zóna.
Ezt a f
ő
z
ő
zónát körkörösen
vagy együttesen, nagy f
ő
z
ő
zónaként
használhatja. A bekapcsoláshoz
nyomja meg a
gombot, a
kikapcsoláshoz pedig nyomja meg ismét.
Javallat:
halogén f
ő
z
ő
zónákkal rendelkez
ő
típusok esetén a fény olyan er
ő
s, hogy javasoljuk,
ne nézzen a f
ő
z
ő
zónára, amikor nincs rajta edény.
ID
Ő
ZÍT
Ő
FUNKCIÓK
2.7 Az óra beállítása
.
Ha a f
ő
z
ő
lap áram
alatt van, az óra számjegyei villognak és a
(2.7.1) jelenik meg. Állítsa be az
id
ő
t a
,
(2.7.2) gombokkal. Ha kihúzta
a készüléket, vagy áramszünet esetén,
végezze el újra a m
ű
veletet.
Az
id
ő
módosításához tartsa nyomva 5
másodpercig a
gombot (2.7.3). Az óra
villogni kezd, és hangjelzést hall. Végezze el
a beállítást a , gombokkal.
2.8 Az id
ő
kiválasztása.
Az a, b és c típusok esetén:
A f
ő
z
ő
zóna
bekapcsolása és a teljesítmény kiválasztása
után az óra 5 másodpercig villog, ez alatt
nyomja meg a gombot (2.8.1). Válassza
ki a kívánt id
ő
t a , gombokkal (2.8.2).
Az öt másodperc eltelte után az id
ő
zít
ő
beállítása megtörtént, és az id
ő
megjelenik
egy világító ponttal a beállított f
ő
z
ő
zóna
ikonja alatt (2.8.3). Az id
ő
zítés beállításának
módosításához, vagy az id
ő
ellen
ő
rzéséhez
nyomja meg a beállított f
ő
z
ő
zóna ikonját
(2.8.4). A programozás törléséhez nyomja
meg egyszerre a , gombokat (2.8.5).
A d, f, g, h, k, m és o típusok esetén:
A
f
ő
z
ő
zóna bekapcsolása és a teljesítmény
