Canon i-SENSYS MF5980dw: Русский Содержание

1

Русский

Українська

ةيبرعلا

یس

راف

Содержание

Зміст

تايوتلمحا

بلاطم تسرهف

1  Сведения о входящих в комплект руководствах

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

Стр. 2

2  Поиск в Меню и способ ввода текста

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

Стр. 3

3  Подсоединение дополнительной кассеты к главному блоку

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

Стр. 4

4  Подсоединение кабеля питания и включение аппарата

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

Стр. 5

5  Указание начальных параметров

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

Стр. 5

6  Установка формата и типа бумаги

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

Стр. 6

7  Указание начальных параметров факса и подсоединение 

 

телефонного кабеля

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

Стр. 7

8  Выбор способа подключения к аппарату

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

Стр. 9

9  Подключение к проводной локальной сети

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

Стр. 10

10

 Установка драйвера или программного обеспечения

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

Стр. 11

11

 Использование полезных функций

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

Стр. 12

1  Посібники з комплекту поставки

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

стор. 2

2  Переміщення між пунктами меню та спосіб введення тексту

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

стор. 3

3  Приєднання додаткового лотка до головного блоку

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

стор. 4

4  Підключення шнура живлення та увімкнення живлення

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

стор. 5

5  Встановлення початкових параметрів

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

стор. 5

6  Установлення формату та типу паперу

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

стор. 6

7  Зазначення початкових параметрів факсу та підключення 

 

телефонного кабелю

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

стор. 7

8  Вибір методу підключення до апарата

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

стор. 9

9  Підключення до дротової локальної мережі LAN

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

стор. 10

10

 Установлення драйвера та програмного забезпечення

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

стор. 11

11

 Корисні функції

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

стор. 13

2

 ةحفص

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

ةقفرملا ةلدلأا لوح  

1

3

 ةحفص

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

صنلا لاخدإ ةقيرطو ةمئاقلا ربع لقنتلا  

2

4

 ةحفص

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

ةيسيئرلا ةدحولاب يرايتخلاا جردلا بيكرت  

3

5

 ةحفص

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

ليغشتلاو ةقاطلا كلس ليصوت  

4

5

 ةحفص

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

ةيلولأا تادادعلإا ديدحت  

5

6

 ةحفص

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

قرولا عونو ساقم طبض  

6

7

 ةحفص

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

فتاه لبك ليصوتو ةيلولأا سكافلا تادادعإ ديدحت  

7

9

 ةحفص

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

زاهجلا ليصوت ةقيرط ديدحت  

8

10

 ةحفص

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

ةيكلسلا (

LAN

) ةيلحملا ةكبشلاب لاصتلاا  

9

11

 ةحفص

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

جماربلا/ليغشتلا جمانرب تيبثت  

10

14

 ةحفص

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

ةديفم ماهم ذيفنت  

11

2

 هحفص

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

هدش هضرع یامنهار یاه هچرتفد هرابرد  

1

3

 هحفص

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

نتم ندرک دراو شور و ونم ندرک رورم  

2

4

 هحفص

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

یلصا دحاو هب یرايتخا روارد ندرک لصو  

3

5

 هحفص

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

هاگتسد ندرک نشور و قرب لباک ندرک لصو  

4

5

 هحفص

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

هيلوا تاميظنت نييعت  

5

6

 هحفص

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

ذغاک عون و هزادنا ميظنت  

6

7

 هحفص

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

نفلت لباک لاصتا و سکاف هيلوا تاميظنت نييعت  

7

9

 هحفص

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

هاگتسد هب لاصتا یارب یشور باختنا  

8

10

 هحفص

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

راد ميس 

LAN

 هب لاصتا  

9

11

 هحفص

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

رازفا مرن/رويارد بصن  

10

15

 هحفص

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

ديفم یاهراک ماجنا  

11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11