Canon LEGRIA HF R38 – страница 7

Фотографии

В этой главе приводятся подробные сведения о просмотре

фотографий и других операциях, связанных с

фотографиями.

Просмотр фотографий

Режимы работы:

1Нажмите кнопку T.

2 Откройте индексный экран [ Фотографии], если он не

открыт.

[G] > [Фотографии]

3 Найдите фотографию, которую требуется воспроизвести.

Переместите рычаг зумирования в направлении T для

отображения по 15 фотографий на страницу; переместите его в

направлении S для отображения по 6 фотографий на страницу.

Фотографии  121

3 Разъем USB

Этот разъем является гнездовой частью типа мини-AB. С помощью

прилагаемого USB-кабеля можно подключать компьютер или другие

цифровые устройства со стандартными гнездовыми разъемами A;

можно также использовать дополнительно приобретаемый USB адаптер

UA-100 для подключения к видеокамере внешнего жесткого диска или

аналогичного устройства хранения данных с помощью стандартного

кабеля типа A (Только */)/().

* При подсоединении HDMI-кабеля к видеокамере обязательно совместите

треугольные метки на разъемах кабеля и видеокамеры.

Схемы подключения

На следующих схемах подключения с левой стороны показаны

разъемы видеокамеры, а с правой стороны показан (только для

справки) пример разъемов на подключаемом устройстве.

Подключение !

HDMI

Тип: цифровое Качество: высокая четкость Только выход

Подключение к ТВ высокой четкости (HDTV), оснащенному входным

разъемом HDMI. Если телевизор высокой четкости поддерживает

входной сигнал HDMI-CEC, эту функцию можно включить с помощью

параметра q > [Регулиров.для HDMI]. Стандарт текущего

выходного сигнала можно проверить с помощью параметра q >

[Статус HDMI].

HDMI-кабель HTC-100/S

(входит в комплект поставки)

(Миниразъем HDMI) (Стандартный

разъем HDMI)

128  Внешние соединения

TM

О подключении HDMI

Соединение HDMI (High-Definition Multimedia Interface –

Мультимедийный интерфейс высокой четкости) (!) является

удобным полностью цифровым соединением с использованием

одного кабеля как для видео-, так и для аудиосигнала. При

подсоединении видеокамеры к аппаратуре HDTV, оснащенной

разъемом HDMI, возможно воспроизведение

видеоизображения и звука с высочайшим качеством.

- Разъем HDMI OUT на видеокамере предназначен только для вывода

сигналов. Не подсоединяйте к этому разъему выходной разъем HDMI

внешнего устройства, так как при этом можно повредить видеокамеру.

- Когда видеокамера подключена к телевизору высокой четкости с

помощью подключения !, на разъеме AV OUT/× выходной

видеосигнал отсутствует.

- При подключении видеокамеры к мониторам DVI правильная работа

не гарантируется.

- В зависимости от телевизора высокой четкости, правильное

воспроизведение персональных видеоматериалов с помощью

подключения ! может оказаться невозможным. Попробуйте

использовать другое подключение.

Подключение "

Композитный видеосигнал

Тип: аналоговое Качество: стандартная четкость Только выход

Подключение к стандартному ТВ или видеомагнитофону с аудио/

видео входными разъемами. Измените в видеокамере следующие

настройки:

- s/

> [Формат ТВ] в соответствии с ТВ (широкоэкранный

или 4:3), если ТВ не может автоматически определять и изменять

соотношение сторон

- q

> Для [АV/Наушники] значение [Ò AV]

Желтый

Белый

Стереофонический видеокабель STV-250N

Красный

(приобретается дополнительно)

Внешние соединения  129

Подключение ,

Композитный видеосигнал (SCART)

Во всех отношениях точно такое же подключение, как приведенное выше

подключение ".

Подключение к стандартному ТВ или видеомагнитофону с входным

разъемом SCART. Требуется адаптер SCART (продается в

магазинах).

Красный

Белый

Желтый

Стереофонический видеокабель STV-250N

Адаптер SCART

(приобретается дополнительно)

(приобретается отдельно)

Подключение #

USB

Тип: цифровое подключение для передачи данных Только выход

Подключение к компьютеру для сохранения записей, к

совместимому цифровому устройству видеозаписи для копирования

записей или к внешнему жесткому диску для сохранения полной

копии всего содержимого памяти (Только */)/().

1

USB-кабель

Мини-B

(входит в комплект поставки)

Стандартный-A

(компьютер, цифровой

рекордер)

2

Только */)/(

USB-кабель из комплекта

поставки внешнего

накопителя/встроенный во

Стандартный-A

внешний накопитель

USB адаптер

Мини-B

UA-100

(приобретается

дополнительно)

Внешний жесткий

диск

130  Внешние соединения

ПРИМЕЧАНИЯ

• В следующих случаях обеспечьте питание видеокамеры от

компактного блока питания и только после этого подключайте ее к

компьютеру с помощью прилагаемого USB-кабеля.

- Для сохранения записей на компьютере.

- Для сохранения содержимого файла на внешний жесткий диск.

• Если к разъему HDMI OUT или AV OUT/× подсоединен кабель,

звук со встроенного динамика выключается.

Просмотр на экране телевизора

Подключите видеокамеру к ТВ для совместного просмотра

записей в кругу семьи или с друзьями. Воспроизведение на ТВ

высокой четкости (HDTV) с использованием разъема HDMI OUT

обеспечит оптимальное качество воспроизведения.

Режимы работы:

1 Выключите видеокамеру и телевизор.

2 Подсоедините видеокамеру к телевизору.

Выберите в разделе Схемы подключения (A 128) наиболее

подходящее подключение для своего телевизора.

3 Включите подключенный телевизор.

На телевизоре выберите видеовход, соответствующий разъему, к

которому подключена видеокамера. См. инструкцию по

эксплуатации подключенного телевизора.

4 Включите видеокамеру и переключите ее в режим или

.

Начните воспроизведение видеофильмов или фотографий.

Внешние соединения  131

ПРИМЕЧАНИЯ

• Для правильного воспроизведения видеофильмов, записанных с

использованием функции x.v.Color (A 187) на телевизоре

высокой четкости, поддерживающем этот стандарт, могут

потребоваться дополнительные настройки на подключенном

телевизоре. См. инструкцию по эксплуатации телевизора.

• Видеофильмы можно также воспроизводить непосредственно с

карты памяти с помощью AVCHD-совместимых телевизоров

высокой четкости и цифровых рекордеров с гнездом для карт,

совместимым с типом используемой памяти*.

• Для питания видеокамеры рекомендуется использовать

компактный блок питания.

• Подключение " или ,: при воспроизведении видеофильмов

формата 16:9 на стандартных телевизорах с соотношением

сторон 4:3 телевизор автоматически переключается в

широкоэкранный режим, если он совместим с системой WSS. В

противном случае измените соотношение сторон экрана

телевизора вручную.

* См. инструкцию по эксплуатации подключенного устройства. В зависимости

от используемого устройства правильное воспроизведение может оказаться

невозможным даже на AVCHD-совместимом устройстве. В этом случае

воспроизводите записи с карты памяти с помощью данной видеокамеры.

132  Внешние соединения

Сохранение записей и их совместное

использование

*/)/( Копирование видеофильмов и

фотографий на карту памяти

Копирование записей возможно только из встроенной памяти на

карту памяти. Эпизоды и фотографии копируются с индексного

экрана или из сюжета в галерее во встроенной памяти на тот же

индексный экран или в тот же сюжет на карте памяти.

Перед использованием карты Eye-Fi ознакомьтесь с разделом

ВАЖНО (A 136).

Копирование эпизодов с индексного экрана [ Фильмы] или

[ Фильмы]

Режимы работы:

1 Откройте индексный экран [ Фильмы] или [ Фильмы].

• Убедитесь, что выбрана вкладка & (встроенная память).

• В случае видеофильмов в виде AVCHD для копирования всех

эпизодов, записанных в определенный день, проводите

пальцем влево/вправо до тех пор, пока в строке заголовка не

появится требуемая дата.

2 Скопируйте эпизоды.

[Редактир.] > [Копировать (&'*)] > Требуемый

вариант* > [Да]** > [OK]

* Если выбран вариант [Выбор], прежде чем нажимать [Да], выберите

отдельные эпизоды, которые требуется скопировать, в соответствии со

следующими инструкциями.

**Для прерывания операции во время ее выполнения нажмите [Стоп].

Внешние соединения  133

Выбор отдельных эпизодов

1 Нажмите отдельные эпизоды, которые требуется скопировать.

• У выбираемых эпизодов появляется флажок !. Рядом со

значком " отображается общее количество выбранных

эпизодов.

• Для снятия флажка нажмите выбранный эпизод. Для

одновременного снятия всех флажков нажмите [Удалить все]

> [Да].

2 Выбрав все требуемые эпизоды, нажмите [Выполнить].

Варианты

[дата] Копируются все эпизоды, записанные в день, дата

которого отображается на кнопке управления. Только для

видеофильмов в виде AVCHD.

[Выбор] Выбор отдельных эпизодов для копирования.

[Все эпизоды] Копирование всех эпизодов.

Копирование эпизодов из сюжета по их оценке

Режимы работы:

1 Откройте галерею и выведите требуемый сюжет на передний

план.

[G] > [ Галерея] > Требуемый сюжет

• Убедитесь, что выбрана вкладка & (встроенная память).

2 Выберите оценку сюжетов, которые требуется скопировать.

[Подроб. сюжета] > [Выбор по рейтингу] >

Требуемая оценка > [K]

134  Внешние соединения

3 Скопируйте все соответствующие эпизоды.

[Редактир. сюжет]

>

[Копировать (

&

'*

)]

>

[Да]*

>

[OK]

>

[

K

]

* Для прерывания операции во время ее выполнения нажмите [Стоп].

Копирование одной фотографии

Режимы работы:

1 В режиме одной фотографии выберите фотографию, которую

требуется скопировать.

2 Для отображения элементов управления воспроизведением

прикоснитесь к экрану.

3 Скопируйте фотографию.

[Редактир.] > [Копировать (&'

*

)] >

[¨ Выполнить] > [Да]

4 Проведите пальцем влево или вправо, чтобы выбрать другую

фотографию для копирования, или нажмите [X].

Копирование фотографий с помощью индексного экрана

Режимы работы:

1 Откройте индексный экран [ Фотографии].

Убедитесь, что выбрана вкладка & (встроенная память).

Внешние соединения  135

2 Скопируйте фотографии.

[Редактир.] > [Копировать (&'

*

)] > Требуемый

вариант* > [Да]** > [OK]

* Если выбран вариант [Выбор], прежде чем нажимать [Да], выберите

отдельные фотографии, которые требуется скопировать, в соответствии

со следующими инструкциями.

**Для прерывания операции во время ее выполнения нажмите [Стоп].

Выбор отдельных фотографий

1 Нажмите отдельные фотографии, которые требуется

скопировать.

• У выбираемых фотографий появляется флажок !. Рядом со

значком " отображается общее количество выбранных

фотографий.

• Для снятия флажка нажмите выбранную фотографию. Для

одновременного снятия всех флажков нажмите [Удалить все]

> [Да].

2 Выбрав все требуемые фотографии, нажмите [Выполнить].

Варианты

[Выбор] Выбор отдельных фотографий для копирования.

[Все снимки] Копирование всех фотографий.

ВАЖНО

• Когда индикатор обращения к памяти ACCESS горит или мигает,

соблюдайте перечисленные ниже меры предосторожности. В

противном случае возможна безвозвратная потеря данных.

- Не открывайте крышку гнезда карты памяти.

- Не отсоединяйте источник питания и не выключайте

видеокамеру.

- Не изменяйте режим работы видеокамеры.

• Если при копировании фотографий на карту Eye-Fi Вы находитесь

в зоне действия настроенной сети, фотографии автоматически

отправляются по сети. Обязательно убедитесь, что использование

карт Eye-Fi разрешено в стране или регионе пребывания. См.

также раздел Использование карты Eye-Fi (A 155).

136  Внешние соединения

ПРИМЕЧАНИЯ

• В перечисленных ниже случаях скопировать записи на карту

памяти невозможно:

- Oткрыта крышка гнезда карты памяти.

- Переключатель LOCK на карте памяти установлен в положение

защиты от записи.

- Достигнут максимальный номер файла (A 187).

- Карта памяти не установлена в гнездо карт памяти.

• Эпизоды, отредактированные с помощью прилагаемого

программного обеспечения VideoBrowser и перенесенные на

карту памяти, подключенную к компьютеру, невозможно

скопировать на другую карту памяти.

• Если на карте памяти недостаточно свободного места, копируется

максимально возможное количество файлов, после чего операция

прерывается.

Сохранение записей в компьютере

Видеофильмы, снимаемые данной видеокамерой, сохраняются во

встроенную память (только */)/() или на карту

памяти. Так как емкость ограничена, обязательно регулярно

копируйте свои записи в компьютер.

В этом разделе рассматривается сохранение записей на

компьютер с помощью USB-подключения. Используйте

прилагаемое программное обеспечение VideoBrowser (только

*/)/() или Transfer Utility (только +) для

видеофильмов в виде AVCHD и прилагаемое программное

обеспечение ImageBrowser EX для видеофильмов в виде MP4.

*/)/( Подробные сведения о беспроводном

сохранении записей см. в разделе Функции Wi-Fi (A 157).

Сохранение видеофильмов в виде AVCHD (только Windows)

С помощью прилагаемого программного обеспечения

VideoBrowser (только */)/() или Transfer Utility

(только +) можно сохранять в компьютере снятые эпизоды.

Внешние соединения  137