Canon EOS C500 PL: COPY

Назначаемые кнопки

ПРИМЕЧАНИЯ

• На двух экранах состояния [Assign Button] (A 187) можно проверить, какие функции заданы

назначаемым кнопкам.

120

• С помощью функции [w Прочие функции] > [Сброс] > [Назнач. кнопки] можно сбросить только

функции, назначенные назначаемым кнопкам, не затрагивая другие параметры камеры. Для всех

назначаемых кнопок будут восстановлены их функции по умолчанию.

Использование назначаемой кнопки

После того как функция назначена одной из кнопок, для включения этой функции нажмите

соответствующую кнопку. Для некоторых функций может открыться меню параметров. В таком случае

выберите требуемый вариант и нажмите кнопку SET.

Назначаемые функции

Для режимов и функции можно задавать раздельно. Функции, доступные для назначения,

и доступные режимы см. в приведенной ниже таблице.

Имя функции Описание A

[PEAKING] Включение/выключение выделения резкостью. Ü – 84

[ZEBRA] Включение/выключение полосатого шаблона «зебра». Ü – 88

Включение видеоизмерительных средств в следующей последовательности:

[WFM]

Ü Ü 107

Монитор видеосигнала J Вектороскоп J Откл.

[EDGE MON.] Включение/отключение монитора контуров. Ü – 107

[MAGN.] Включение/выключение увеличения. Ü – 84

[Цветные полосы] Включение/выключение цветных полос. Ü – 106

[Маркеры] Включение/выключение экранных маркеров. Ü – 86

[Настройка LCD] Открытие подменю [Настройка LCD]. Ü Ü 40

[Настройка VF] Открытие подменю [Настройка VF]. Ü Ü 40

[Ч/Б LCD/VF] Включение/выключение черно-белого режима ЖК-дисплея и видоискателя. Ü Ü 40

[Помощь/просмотр] Включение и выключение помощи при просмотре. Ü – 62

[LUT]* Включение и выключение таблицы преобразования LUT. Ü – 154

Переключает способ изменения размера выходного сигнала на разъеме MON. 1

[Разм. выв. MON.]

в следующей последовательности:

Ü – 153

Letterbox J Сжать J Обр. края

Переключает способ изменения размера клипов MXF в следующей

[Разм. выв. MXF]

последовательности:

Ü – 66

Letterbox J Сжать J Обр. края

Включение/выключение внедрения экранной индикации в видеосигнал,

[Индик. на экр.]

выводимый на разъемы HD/SD SDI, HDMI OUT и SYNC OUT (как в сигнал высокой

Ü Ü 157

четкости HD, так и в сигнал стандартной четкости SD).

[Доб. Shot Mark 1] Добавление в клип метки ". Ü Ü 109

[Доб.Shot Mark 2]* Добавление в клип метки #. Ü Ü 109

[Добав. $ Mark] Добавление в клип метки $. Ü Ü 142

[Добав. % Mark] Добавление в клип метки %. Ü Ü 142

[Time Code] Отображение подменю [Time Code]. Ü – 89

[Приост. Time

Приостанавливает обновление индикации временного кода на экране или

Ü Ü 91

Code]*

возобновляет обновление.

[Headphone +] Увеличение громкости наушников. Ü Ü 139

[Headphone -] Уменьшение громкости наушников. Ü Ü 139

Назначаемые кнопки

Имя функции Описание A

[Audio Output CH] Переключение звукового канала, выводимого на разъем ×. Ü Ü 139

100,

[Audio Level] Включение/выключение индикатора уровня записи звука. Ü Ü

101

121

[Photo]* Съемка фотографии. Ü Ü 167

Переключение в режим прямой настройки, дублирует функции кнопки FUNC.

[FUNC.]

Ü – 69

камеры.

Переключение в режим прямой настройки с выделенным значением выдержки,

[FUNC. Shutter]

Ü – 71

готовым для настройки.

Переключение в режим прямой настройки с выделенным значением

[FUNC. ISO/Gain]

Ü – 73

чувствительности ISO или усиления, готовым для настройки.

Переключение в режим прямой настройки с выделенным значением баланса

[FUNC. WB]

Ü – 79

белого, готовым для настройки.

Позволяет задавать частоту кадров при съемке в режиме замедленной и

[Ч/к-в зам. и уск.]*

Ü – 117

ускоренной съемки.

[Мое меню] Открытие подменю [Мое меню]. Ü – 32

[Инициализ. Media] Открытие подменю [Инициализ. Media]. Ü Ü 47

[LENS EXCHANGE]* Включение и выключение режима замены объектива. Ü – 36

[Польз. настройка

Настраиваемая позиция. Назначьте для кнопки любой параметр меню, который

Ü Ü –

(НЕТ)]*

требуется зарегистрировать.

* Эту функцию можно использовать, только назначив ее кнопке.

Параметры пользовательского изображения

[Sharpness]

Задает резкость выходного и записываемого сигнала.

[Level]: задает уровень резкости. Этот параметр может настраиваться в диапазоне от -10 до 50.

(Значение по умолчанию: ±0)

128

[H Detail Freq.]: задает центральную частоту горизонтальной резкости. При задании больших значений

увеличивается частота, что, в свою очередь, увеличивает резкость. Этот параметр может

настраиваться в диапазоне от -8 до 8. (Значение по умолчанию: ±0)

[Coring]: уменьшает шумовые артефакты, вызванные высокими уровнями резкости.

[Level]: задает уровень обработки шумов. Более высокие значения исключают применение резкости к

мелким деталям, что приводит к уменьшению шумов. Этот параметр может настраиваться в

диапазоне от -30 до 50. (Значение по умолчанию: ±0)

[D-Ofst]: параметры [D-Ofst], [D-Curve] и [D-Depth] можно использовать для настройки уровня

обработки в зависимости от яркости. [D-Ofst] задает уровень обработки шумов при минимальном

уровне яркости. Этот параметр может настраиваться в диапазоне от 0 до 50. (Значение по

умолчанию: 0)

[D-Curve]:

задает кривую настройки уровня обработки шумов. Эта кривая представляет собой переход от

параметра [Level] к параметру [D-Ofst]. Этот параметр может настраиваться в диапазоне от 0 до 8.

(Значение по умолчанию: 0)

[D-Depth]: задает множитель для [D-Ofst], определяющий настройку уровня обработки шумов в

зависимости от яркости. Положительные значения увеличивают уровень обработки шумов в темных

областях, отрицательные значения уменьшают этот уровень. Этот параметр может настраиваться в

диапазоне от -4 до 4. (Значение по умолчанию: ±0)

[HV Detail Bal.]: настраивает соотношение между горизонтальной и вертикальной детализацией.

Большие значения усиливают вертикальную детализацию, меньшие значения усиливают

горизонтальную детализацию. Этот параметр может настраиваться в диапазоне от -8 до

8. (Значение по умолчанию: ±0)

[Limit]: ограничивает степень применения резкости. Этот параметр может настраиваться в

диапазоне от -50 до 50. (Значение по умолчанию: ±0)

[Select]: в дополнение к резкости, заданной параметром [Level], параметр [Select] задает резкость

областей с более высокими частотами. Большие значения соответствуют применению

большей резкости к областям с высокими частотами. Используйте для объектов, для

которых обычное повышение резкости неэффективно. Если установлена конфигурация

видеосигнала 720P, этот параметр недоступен. Этот параметр может настраиваться в

диапазоне от 0 до 15. (Значение по умолчанию: 0)

[

Knee Aperture

]: позволяет задать резкость только для областей выше точки излома путем настройки

усиления и наклона. Этот параметр недоступен, если для параметра [Gamma] задано

значение [Cine 1], [Cine 2], [Canon Log] или [EOS Std.].

[Gain]:

задает величину резкости

. Этот параметр может настраиваться в диапазоне от 0 до 9. (Значение

по умолчанию: 0)

[Slope]: задает наклон для резкости. Этот параметр может настраиваться в диапазоне от 0 до 3, где 0

соответствует отсутствию уклона, 1 соответствует крутому уклону, а 3 – постепенному уклону.

(Значение по умолчанию: 1)

[Level Depend]: уменьшает величину резкости, применяемую к темным областям изображения.

[Level]: задает яркость темных областей изображения, на которые влияет этот параметр. Этот

параметр может настраиваться в диапазоне от 0 до 50. (Значение по умолчанию: 0)

[Slope]: определяет наклон области между верхней и нижней частями гамма-кривой. Этот параметр

может настраиваться в диапазоне от 0 до 3, где 0 соответствует отсутствию уклона, 1 соответствует

крутому уклону, а 3 – постепенному уклону. (Значение по умолчанию: 0)

[Offset]: регулирует уровень резкости в темных областях изображения. Большие значения

соответствуют меньшему уровню резкости. Этот параметр может настраиваться в диапазоне от 0 до

50. (Значение по умолчанию: 0)

Параметры пользовательского изображения

[Noise Reduction]

Уменьшает количество шумов, видимых на изображении. Выберите уровень от 1 (самый низкий уровень)

до 12 (самый высокий уровень) или выберите [Off], чтобы отключить шумоподавление. (Значение по

умолчанию: [Off])

129

[Skin Detail]

Камера применяет смягчающий фильтр к областям изображения телесных цветов для придания более

привлекательного вида. Изменяя эти параметры, можно определить области, обнаруживаемые как

телесные цвета. Шаблон «зебра» появляется на областях экрана, определенных как имеющие телесные

цвета.

[Effect Level]: настраивает уровень фильтра. Предусмотрены значения [Off], [Low], [Middle] и [High].

(Значение по умолчанию: [Off])

[Hue]: настройка цветового оттенка для определения телесных цветов. Этот параметр может

настраиваться в диапазоне от -16 до 16. (Значение по умолчанию: ±0)

[Chroma]: настройка насыщенности цветов для определения телесных цветов. Этот параметр может

настраиваться в диапазоне от 0 до 31. (Значение по умолчанию: 16)

[Area]: настройка диапазона цветов для определения телесных цветов. Этот параметр может

настраиваться в диапазоне от 0 до 31. (Значение по умолчанию: 16)

[Y Level]: настройка яркости для определения телесных цветов. Этот параметр может настраиваться

в диапазоне от 0 до 31. (Значение по умолчанию: 16)

[Selective NR]

Камера определяет характеристики определенного цвета или оттенка и применяет фильтр

шумоподавления к целевым областям. На целевых областях экрана отображается шаблон «зебра».

[Effect Level]:настраивает уровень фильтра шумоподавления. Предусмотрены значения [Off], [Low],

[Middle] и [High]. (Значение по умолчанию: [Off])

[Hue]: настраивает цветовой оттенок для детектируемого цвета. Этот параметр может

настраиваться в диапазоне от 0 до 31. (Значение по умолчанию: 0)

[Chroma]: настраивает насыщенность для детектируемого цвета. Этот параметр может

настраиваться в диапазоне от 0 до 31. (Значение по умолчанию: 16)

[Area]: настраивает диапазон цветов для детектируемого цвета. Этот параметр может

настраиваться в диапазоне от 0 до 31. (Значение по умолчанию: 16)

[Y Level]: настраивает яркость детектируемого цвета. Этот параметр может настраиваться в

диапазоне от 0 до 31. (Значение по умолчанию: 16)

[Color Matrix]

Цветовая матрица влияет на цветовые оттенки всего изображения.

[Select]: предусмотрены варианты [Normal 1] – [Normal 4], [Cine 1] и [Cine 2], [Canon Log] и [EOS Std.]. В

целом, это та же настройка, что и [Gamma]. После выбора варианта можно произвести более

точные настройки. (Значение по умолчанию: [Normal 1])

[Gain]: настраивает интенсивность цвета. Этот параметр может настраиваться в диапазоне от -50 до

50. (Значение по умолчанию: ±0)

[Phase]: настраивает фазу цвета. Этот параметр может настраиваться в диапазоне от -18 до 18.

(Значение по умолчанию: ±0)

[R-G]: матрица R-G изменяет цветовой тон изображения в направлении градаций бирюзового/

зеленого и красного/малинового цветов. Этот параметр может настраиваться в диапазоне от

-50 до 50. (Значение по умолчанию: ±0)

[R-B]: матрица R-B изменяет цветовой тон изображения в направлении градаций бирюзового/синего

и красного/желтого цветов. Этот параметр может настраиваться в диапазоне от -50 до 50.

(Значение по умолчанию: ±0)

Параметры пользовательского изображения

[G-R]: матрица G-R изменяет цветовой тон изображения в направлении градаций малинового/

красного и зеленого/бирюзового цветов. Этот параметр может настраиваться в диапазоне от

-50 до 50. (Значение по умолчанию: ±0)

[G-B]: матрица G-B изменяет цветовой тон изображения в направлении градаций малинового/синего

130

и зеленого/желтого цветов. Этот параметр может настраиваться в диапазоне от -50 до 50.

(Значение по умолчанию: ±0)

[B-R]: матрица B-R изменяет цветовой тон изображения в направлении градаций желтого/красного и

синего/бирюзового цветов. Этот параметр может настраиваться в диапазоне от -50 до 50.

(Значение по умолчанию: ±0)

[B-G]: матрица B-G изменяет цветовой тон изображения в направлении градаций желтого/зеленого и

синего/малинового цветов. Этот параметр может настраиваться в диапазоне от -50 до 50.

(Значение по умолчанию: ±0)

[White Balance]

Настраивает значение баланса белого для всего изображения.

[R Gain]: настраивает интенсивность красных тонов. Этот параметр может настраиваться в диапазоне от

-50 до 50. (Значение по умолчанию: ±0)

[G Gain]: настраивает интенсивность зеленых тонов. Этот параметр может настраиваться в диапазоне от

-50 до 50. (Значение по умолчанию: ±0)

[B Gain]: настраивает интенсивность синих тонов. Этот параметр может настраиваться в диапазоне от

-50 до 50. (Значение по умолчанию: ±0)

[Color Correction]

Камера определяет характеристики определенного цвета (фаза цвета, цветность, область и уровень Y) и

корректирует их при съемке. Можно задать цветокоррекцию максимум для двух различных областей

(A и B).

[Select Area]: выбирает корректируемую область или области. Предусмотрены варианты [Area A],

[Area B] и [Area A&B]. Выберите [Off] для выключения этого параметра. (Значение по

умолчанию: [Off])

[Area A Setting]: определяет область, в которой будут скорректированы цвета.

[Phase]: настраивает фазу цвета для области A. Этот параметр может настраиваться в диапазоне от 0

до 31. (Значение по умолчанию: 0)

[Chroma]: настраивает насыщенность цвета для области A. Этот параметр может настраиваться в

диапазоне от 0 до 31. (Значение по умолчанию: 16)

[Area]: настраивает диапазон цветов для области A. Этот параметр может настраиваться в диапазоне

от 0 до 31. (Значение по умолчанию: 16)

[Y Level]: настраивает яркость для области A. Этот параметр может настраиваться в диапазоне от 0 до

31. (Значение по умолчанию: 16)

[Area A Revision]: задает величину коррекции для области A.

[Level]: настраивает величину коррекции насыщенности цвета. Этот параметр может настраиваться в

диапазоне от -50 до 50. (Значение по умолчанию: ±0)

[Phase]: настраивает величину коррекции фазы цвета. Этот параметр может настраиваться в

диапазоне от -18 до 18. (Значение по умолчанию: ±0)

[Area B Setting]: определяет область, в которой будут скорректированы цвета.

[Phase]: настраивает фазу цвета для области B. Этот параметр может настраиваться в диапазоне от 0

до 31. (Значение по умолчанию: 0)

[Chroma]: настраивает насыщенность цвета для области B. Этот параметр может настраиваться в

диапазоне от 0 до 31. (Значение по умолчанию: 16)

[Area]: настраивает диапазон цветов для области B. Этот параметр может настраиваться в диапазоне

от 0 до 31. (Значение по умолчанию: 16)

Параметры пользовательского изображения

[Y Level]: настраивает яркость для области B. Этот параметр может настраиваться в диапазоне от 0 до

31. (Значение по умолчанию: 16)

[Area B Revision]: задает величину коррекции для области B.

[Level]: настраивает величину коррекции насыщенности цвета. Этот параметр может настраиваться в

131

диапазоне от -50 до 50. (Значение по умолчанию: ±0)

[Phase]: настраивает величину коррекции фазы цвета. Этот параметр может настраиваться в

диапазоне от -18 до 18. (Значение по умолчанию: ±0)

[Other Functions]

[Setup Level]: настройка уровней черного, заданного параметрами [Black] и [Master Pedestal].

[Level]: определяет величину выполняемой настройки. Этот параметр может настраиваться в

диапазоне от -50 до 50. (Значение по умолчанию: ±0)

[Press]: сжатие динамического диапазона видеосигнала, чтобы он не превосходил 100%. Доступные

значения: [On] и [Off]. (Значение по умолчанию: [Off])

[Clip At 100%]: когда уровень видеосигнала превышает 100%, эта функция обрезает уровень белого на

значении 100%. Доступные значения: [On] и [Off]. (Значение по умолчанию: [Off])

Настройка функций и экранной индикации

Настройка функций и экранной индикации

Настройте камеру в соответствии со своим стилем съемки и потребностями. Параметр [w Прочие

функции] > [Custom Function] позволяет настроить способ работы некоторых элементов управления и

132

функций камеры в режиме . Аналогично, с помощью параметра [£ Настройка LCD/VF] >

[Custom Display 1] или [Custom Display 2] можно настроить экранную индикацию, отображаемую на

экране во время съемки. Эти настройки вместе с другими параметрами меню можно сохранить на SD-

карте для последующего повторного использования (A 134).

Настройка функций

[w Прочие функции]

В следующей таблице описаны функции, который можно

настраивать с помощью меню [Custom Function].

[Custom Function]

Режимы работы:

1 Откройте подменю [Custom Function].

[w Прочие функции] > [Custom Function]

2 Выберите требуемую функцию.

3 Измените значение параметра, затем нажмите кнопку SET.

Функции, которые можно настраивать с помощью пункта [Custom Function]

Пункт меню Возможные значения Описание

[Плавная наст. WB] [Вкл], [Откл] Обеспечение более плавного перехода при изменении баланса белого.

2 [Iris], [ISO/Gain], [Откл]

[Диск управления]

Выбор функции диска управления.

3 [ISO/Gain], [Откл]

[Напр. диска упр.] [Обратное], [Нормал.] Изменение направления регулировки при использовании диска управления.

Изменяет направление регулировки при использовании диска управления на

[Напр. дск упр.рчк] [Обратное], [Нормал.]

блоке ручки от видеокамеры C300/C300 PL, который можно подключить к

разъему GRIP.

[Напр. дис. SELECT] [Обратное], [Нормал.] Изменение направления регулировки при использовании диска SELECT.

Автоматическое переключение экрана в черно-белый режим при включении

функций помощи при фокусировке (выделение резкостью и увеличение). Можно

[Пом. фок. Ч/Б] [Оба], [Magnify], [Peaking], [Откл]

также выбрать переключение экрана в черно-белый режим только при включении

выделения резкостью, только при включении увеличения или когда включены обе

эти функции.

Отображение выделения резкостью или монитора контуров при включенном

[Magn.- доп.инф.] [Peaking], [Edge Mon.], [Откл]

увеличении.

При использовании другой камеры C500 или C500 PL для объемной съемки

[Реж. 3D-съемки] [Вкл], [Откл]

(3D) эта функция компенсирует рассинхронизацию видеосигналов и звуковых

сигналов, выводимых на разъемы 3G-SDI и MON.

Переворачивает снятое изображение по горизонтали и/или по вертикали. Эта

[Оба], [По верт.], [По гориз.],

[Зап. с повор.]

функция также переворачивает изображение, выводимое на разъемы 3G-SDI,

[Откл]

MON., HD/SD SDI и HDMI OUT.

Если для этой функции задано значение [Вкл], вся экранная индикация

[Запись символов] [Вкл], [Откл]

записывается на карту CF точно в том виде, в котором она выводится на

экран.

Настройка функций и экранной индикации

Настройка экранной индикации

[£ Настройка LCD/VF]

Подробные сведения об экранной индикации, допускающей

настройку, см. в разделе Экранная индикация (A 58). Подробные

[Custom Display 1]

сведения по значениям параметра см. в разделе [Custom Display 1] и

[Custom Display 2]

133

[Custom Display 2] (A 180).

Режимы работы:

1 Откройте подменю [Custom Display 1] или [Custom Display 2].

[£ Настройка LCD/VF] > [Custom Display 1] или [Custom Display 2]

2 Выберите требуемый экранный индикатор.

3 Измените значение параметра, затем нажмите кнопку SET.

Сохранение и загрузка параметров камеры

Сохранение и загрузка параметров камеры

После настройки параметров пользовательского изображения и параметров в различных меню эти

настройки можно сохранить на SD-карте. Впоследствии можно загрузить эти настройки в эту или

134

другую камеру C500 либо C500 PL, чтобы ее можно было использовать точно таким же образом.

Режимы работы:

Сохранение параметров камеры на SD-карту

[w Прочие функции]

1 Откройте подменю [Сохранить на *].

[w Прочие функции] > [Перед. меню//] > [Сохранить на *]

[Перед. меню//]

2 Выберите значение [Меню] или [Меню+/], затем нажмите

SET.

[Сохранить на *]

• При выборе варианта [Меню] сохраняются параметры меню, а

при выборе варианта [Меню+

/] сохраняются параметры меню

и параметры пользовательского изображения.

3 Выберите [OK] и нажмите кнопку SET.

• Текущие параметры сохраняются на SD-карту. Если на SD-карте уже имеются параметры камеры,

они будут перезаписаны.

4 После появления экрана запроса подтверждения нажмите SET.

Загрузка параметров камеры с SD-карты

[w Прочие функции]

1 Откройте подменю [Загрузить с *].

[w Прочие функции] > [Перед. меню//] > [Загрузить с *]

[Перед. меню//]

2 Выберите значение [Меню] или [Меню+/], затем нажмите

SET.

[Загрузить с *]

• При выборе варианта [Меню] загружаются параметры меню, а

при выборе варианта [Меню+

/] загружаются параметры меню

и параметры пользовательского изображения.

3 Выберите [OK] и нажмите кнопку SET.

• После замены текущих параметров камеры параметрами, сохраненными на SD-карте, экран на

короткое время становится черным и камера перезагружается.

ПРИМЕЧАНИЯ

• На SD-карте находится текстовый файл, в котором указаны параметры камеры. Эти параметры

можно проверить, используя USB-устройство чтения карт для доступа к SD-карте на компьютере. В

папке «PRIVATE\CAMSET» откройте файл «CAMSET5.TXT».

• При загрузке параметров камеры с SD-карты в камере заменяются даже защищенные файлы

пользовательского изображения.

• По соображениям безопасности при сохранении параметров камеры на SD-карту следующие

параметры из раздела [w Прочие функции] > [Дистанц. по Wi-Fi] не сохраняются: ключ шифрования/

индексный ключ WEP в настройках локальной сети в каждом из файлов конфигурации [No. 1] – [No. 5]

и пароль в параметрах камеры.

• С этой камерой можно использовать только настройки камеры из других камер C500 / C500 PL.

Воспроизведение

5

135

Воспроизведение клипов MXF

В этом разделе рассматривается воспроизведение клипов, записанных на CF-карту. Подробные

сведения о воспроизведении клипов с помощью внешнего монитора см. в разделе Подключение

внешнего монитора (A 152). Подробные сведения о просмотре фотографий, записанных на SD-карту,

см. в разделе Просмотр фотографий (A 169). Эта камера не может использоваться для

воспроизведения видеозаписей, записанных в режиме 4K или 2K на внешнее устройство записи.

Подробные сведения об обработке клипов в формате RAW для их воспроизведения см. в разделе

Обработка клипов в формате RAW (A 158).

Режимы работы:

Индексный экран клипов

Для доступа к функциям воспроизведения служит индексный экран

клипов. Чтобы открыть индексный экран клипов, установите в

камере режим .

Установите переключатель Q в положение MEDIA.

• Камера переключается в режим , и отображается индексный экран клипов.

87 9

10

1

11

2

3

4

12

5

13

14

6

15

16 17