Canon EOS 20D: Параметры изображения
Параметры изображения: Canon EOS 20D
3
Параметры изображения
 ýòîé ãëàâå ðàññìàòðèâàþòñÿ òàêèå íàñòðîéêè öèôðîâûõ
èçîáðàæåíèé, êàê êà÷åñòâî çàïèñè èçîáðàæåíèé, ÷óâñòâèòåëü−
íîñòü ISO, áàëàíñ áåëîãî, öâåòîâîå ïðîñòðàíñòâî è ïàðàìåòðû
îáðàáîòêè.
¡ Â ýòîé ãëàâå ê ðåæèìàì áàçîâîé çîíû îòíîñèòñÿ òîëüêî èíôîð−
ìàöèÿ î êà÷åñòâå çàïèñè èçîáðàæåíèé (êðîìå çíà÷åíèé RAW
è RAW+JPEG), íóìåðàöèè ôàéëîâ è ïðîâåðêå íàñòðîåê êàìåðû.
¡ Çâåçäî÷êà M ñïðàâà îò çàãîëîâêà ñòðàíèöû îçíà÷àåò, ÷òî
ñîîòâåòñòâóþùàÿ ôóíêöèÿ äîñòóïíà òîëüêî â ðåæèìàõ òâîð÷åñêîé
çîíû (d, s, f, a, 8).
45
3
Задание качества записи изображений
 ðåæèìàõ 73/83/74/84/76/86 èçîáðàæåíèÿ çàïèñûâàþòñÿ
â øèðîêîðàñïðîñòðàíåííîì ôîðìàòå JPEG. Â ðåæèìå 1 ñíÿòûå èçîáðà−
æåíèÿ òðåáóþò ïîñëåäóþùåé îáðàáîòêè ñ ïîìîùüþ ïðèëàãàåìîãî ïðîãðàì−
ìíîãî îáåñïå÷åíèÿ.  ðåæèìàõ 1+73/+83/+74/+84/+76/+86
(RAW+ JPEG) èçîáðàæåíèå çàïèñûâàåòñÿ îäíîâðåìåííî â äâóõ ôîðìàòàõ: RAW
è JPEG. В режимах базовой зоны выбор форматов RAW и RAW+JPEG невозможен.
Выберите пункт [Quality] (Качество).
1
¡ Äèñêîì <5> âûáåðèòå ïóíêò [z Quality]
(Êà÷åñòâî), çàòåì íàæìèòå êíîïêó <0>.
s
Îòêðûâàåòñÿ ýêðàí êà÷åñòâà çàïèñè.
Задайте требуемое качество записи.
2
¡ Äèñêîì <5> âûáåðèòå òðåáóåìîå êà÷åñòâî
çàïèñè, çàòåì íàæìèòå êíîïêó <0>.
Настройки качества записи изображений
Формат файлов
Формат
Качество записи изображений
Пикселы
(ðàñøèðåíèå)
печати
73 (Âûñîêîå ðàçðåøåíèå/âûñîêîå êà÷åñòâî)
3504 x 2336
A3 èëè áîëåå
(Ïðèáë. 8,2 ìëí)
83 (Âûñîêîå ðàçðåøåíèå/îáû÷íîå êà÷åñòâî)
74 (Ñðåäíåå ðàçðåøåíèå/âûñîêîå êà÷åñòâî)
JPEG
2544 x 1696
A5 – A4
(.JPG)
(Ïðèáë. 4,3 ìëí)
84 (Ñðåäíåå ðàçðåøåíèå/îáû÷íîå êà÷åñòâî)
76 (Íèçêîå ðàçðåøåíèå/âûñîêîå êà÷åñòâî)
1728 x 1152
A5 èëè ìåíåå
(Ïðèáë. 2,0 ìëí)
86 (Íèçêîå ðàçðåøåíèå/îáû÷íîå êà÷åñòâî)
RAW
3504 x 2336
1 (RAW)
A3 èëè áîëåå
(.CR2)
(Ïðèáë. 8,2 ìëí)
¡
Ñèìâîëû
7
(Âûñîêîå êà÷åñòâî) è
8
(Îáû÷íîå êà÷åñòâî) îçíà÷àþò ñòåïåíü ñæàòèÿ
èçîáðàæåíèé. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ èçîáðàæåíèé áîëåå âûñîêîãî êà÷åñòâà âûáèðàéòå íèçêóþ
ñòåïåíü ñæàòèÿ <
7
>. Äëÿ ýêîíîìèè ìåñòà è çàïèñè áîëüøåãî êîëè÷åñòâà èçîáðàæåíèé
âûáèðàéòå áîëåå âûñîêóþ ñòåïåíü ñæàòèÿ <
8
>.
¡
Îäíîâðåìåííî ñîõðàíÿåìûå èçîáðàæåíèÿ â ôîðìàòå RAW + JPEG çàïèñûâàþòñÿ â
îäíó ïàïêó ñ îäèíàêîâûì íîìåðîì ôàéëà, íî ðàçíûìè òèïàìè äàííûõ (RAW è JPEG).
Äëÿ èçîáðàæåíèé â ôîðìàòå JPEG âîçìîæíû ïðÿìàÿ ïå÷àòü è çàêàç íà ïå÷àòü.
46
3 Çàäàíèå êà÷åñòâà çàïèñè èçîáðàæåíèé
Формат RAW
Ôîðìàò RAW ïðåäïîëàãàåò ïîñëåäóþùóþ îáðàáîòêó èçîáðàæåíèÿ íà ïåðñîíàëü−
íîì êîìïüþòåðå. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìû ñïåöèàëüíûå çíàíèÿ, îäíàêî ïðèëàãàåìîå
ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïîçâîëÿåò äîñòè÷ü òðåáóåìîãî ðåçóëüòàòà. Èçîáðàæåíèÿ
<1> îáðàáàòûâàþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ áàëàíñîì áåëîãî, öâåòîâûì ïðîñò−
ðàíñòâîì è ïàðàìåòðàìè îáðàáîòêè, óñòàíîâëåííûìè â ìîìåíò ñúåìêè. Ïîä
îáðàáîòêîé èçîáðàæåíèÿ â ôîðìàòå RAW ïîíèìàåòñÿ êîððåêöèÿ áàëàíñà áåëîãî,
êîíòðàñòíîñòè è ò.ï. äëÿ ñîçäàíèÿ êîíå÷íîãî èçîáðàæåíèÿ. Îáðàòèòå âíèìàíèå,
÷òî äëÿ èçîáðàæåíèé â ôîðìàòå RAW ïðÿìàÿ ïå÷àòü è çàêàç ïå÷àòè (DPOF)
íåâîçìîæíû.
Размер файла изображения и емкость CF-карты в зависимости от качества записи изображения
Качество записи изображений Объем файла изображения (Мбайты, прибл.) Количество кадров
73 3,6 66
83 1,8 133
74 2,2 112
84 1,1 221
76 1,2 195
86 0,6 380
1+73
18
1+83 22
1+74 21
–
1+84 23
1+76 23
1+86 25
1 8,7 27
¡ Âîçìîæíîå êîëè÷åñòâî êàäðîâ îòíîñèòñÿ ê êàðòå ïàìÿòè åìêîñòüþ 256 Ìáàéò.
¡
Ðàçìåð îäíîãî èçîáðàæåíèÿ, âîçìîæíîå êîëè÷åñòâî ñíèìêîâ è ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî
êàäðîâ â íåïðåðûâíîé ñåðèè (ñòð. 48) îñíîâàíû íà ñòàíäàðòàõ òåñòèðîâàíèÿ Canon (ISO 100
ñ íàáîðîì ïàðàìåòðîâ [Parameter 1]). Ôàêòè÷åñêèé ðàçìåð îäíîãî èçîáðàæåíèÿ, êîëè÷åñòâî
âîçìîæíûõ ñíèìêîâ è ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî êàäðîâ â íåïðåðûâíîé ñåðèè çàâèñÿò îò
îáúåêòà ñúåìêè, ðåæèìà ñúåìêè, ÷óâñòâèòåëüíîñòè ISO, ïàðàìåòðîâ è ò.ï.
¡ Ôàéëû ìîíîõðîìíûõ èçîáðàæåíèé (ñòð. 59) èìåþò ìåíüøèé ðàçìåð, ïîýòîìó êîëè−
÷åñòâî âîçìîæíûõ ñíèìêîâ áóäåò áîëüøå.
¡ Íà âåðõíåì ÆÊ−äèñïëåå ìîæíî ïðîâåðèòü îñòàâøååñÿ êîëè÷åñòâî êàäðîâ, êîòîðûå
ìîæíî çàïèñàòü íà CF−êàðòó.
¡ Äëÿ ðåæèìîâ áàçîâîé çîíû è ðåæèìîâ òâîð÷åñêîé çîíû ìîæíî ðàçäåëüíî çàäàòü
ðàçíûå óðîâíè êà÷åñòâà çàïèñè èçîáðàæåíèé.
47
3 Çàäàíèå êà÷åñòâà çàïèñè èçîáðàæåíèé
Максимальная длина серии при непрерывной съемке
Ìàêñèìàëüíàÿ äëèíà ñåðèè ïðè íåïðåðûâíîé ñúåìêå çàâèñèò îò êà÷åñòâà çàïèñè èçîáðà−
æåíèé. Íèæå äëÿ êàæäîãî óðîâíÿ êà÷åñòâà çàïèñè èçîáðàæåíèé óêàçàíà ïðèáëèçèòåëüíàÿ
ìàêñèìàëüíàÿ äëèíà ñåðèè ïðè íåïðåðûâíîé ñúåìêå. Â çàâèñèìîñòè îò óñëîâèé ñúåìêè
äëÿ CF−êàðò ñ âûñîêèì áûñòðîäåéñòâèåì ìàêñèìàëüíàÿ äëèíà ñåðèè ìîæåò áûòü áîëüøå
óêàçàííîé â òàáëèöå. (Ñ êà÷åñòâîì çàïèñè, çàäàííûì äëÿ JPEG.)
Качество записи изображений
73 83 74 84 76 86 1 1
+JPEG
Макс. длина серии 20 32 28 61 64 123 6 6
¡
Ìàêñèìàëüíîå îñòàâøååñÿ êîëè÷åñòâî êàäðîâ âî âðåìÿ
íåïðåðûâíîé ñúåìêè îòîáðàæàåòñÿ â ïðàâîì íèæíåì
Ìàêñ. äëèíà ñåðèè
óãëó âèäîèñêàòåëÿ.
¡
Åñëè îòîáðàæàåòñÿ çíà÷åíèå «9», ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî êàäðîâ â ñåðèè ðàâíî
9 èëè áîëåå. Åñëè îòîáðàæàåòñÿ çíà÷åíèå «6», ìàêñ êîëè÷åñòâî êàäðîâ ðàâíî 6.
¡
Åñëè âî âðåìÿ ñúåìêè ìàêñèìàëüíîå îñòàâøååñÿ êîëè÷åñòâî êàäðîâ â ñåðèè ñòàíî−
âèòñÿ ìåíüøå 9, â âèäîèñêàòåëå îòîáðàæàþòñÿ öèôðû «8», «7» è ò.ä. Ïîñëå îñòàíîâêè
íåïðåðûâíîé ñúåìêè ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî êàäðîâ â ñåðèè óâåëè÷èâàåòñÿ.
Следующая информация относится к режимам качества записи 73/83/74/
84/76/86 (JPEG):
¡
 ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî êàäðîâ â ñåðèè ìîæåò çíà÷èòåëüíî
óìåíüøèòüñÿ (6 èëè ìåíåå):
•
å
ñëè â ðåæèìå <2> âñïûøêà ïîïåðåìåííî àâòîìàòè÷åñêè ñðàáàòûâàåò è íå ñðàáàòûâàåò
;
•
åñëè âî âðåìÿ íåïðåðûâíîé ñúåìêè âíåøíÿÿ âñïûøêà íå óñïåâàåò äîñòàòî÷íî
áûñòðî çàðÿäèòüñÿ.
¡
Âî èçáåæàíèå çíà÷èòåëüíîãî óìåíüøåíèÿ (6 èëè ìåíåå) ìàêñèìàëüíîãî êîëè÷åñòâà
êàäðîâ â ñåðèè íå ñëåäóåò âûïîëíÿòü ñëåäóþùèå îïåðàöèè:
• ìíîãîêðàòíî ïîëíîñòüþ íàæèìàòü êíîïêó ñïóñêà çàòâîðà ñ êîðîòêèì èíòåðâàëîì
;
• ñðàçó ïîñëå ñúåìêè êàäðà èçìåíÿòü ðåæèì ñúåìêè è íåìåäëåííî íà÷èíàòü ñúåìêó êàäðîâ
;
• âî âðåìÿ íåïðåðûâíîé ñúåìêè ïîäíèìàòü èëè óáèðàòü âñòðîåííóþ âñïûøêó èëè
âêëþ÷àòü/âûêëþ÷àòü âíåøíþþ âñïûøêó Speedlite.
¡
Ïîñëå îáðàáîòêè è çàïèñè âñåõ ñíÿòûõ êàäðîâ íà CF−êàðòó ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî
êàäðîâ â ñåðèè áóäåò ñîîòâåòñòâîâàòü óêàçàííîìó â ïðèâåäåííîé âûøå òàáëèöå.
¡
 ðåæèìå àâòîìàòè÷åñêîé âèëêè áàëàíñà áåëîãî (ñòð. 54) ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî
êàäðîâ â ñåðèè ðàâíî 6.
¡
Ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî êàäðîâ â ñåðèè îòîáðàæàåòñÿ, äàæå åñëè äëÿ ðåæèìà ïåðåâîäà
êàäðîâ çàäàíî çíà÷åíèå <u> (Ïîêàäðîâàÿ) èëè <j>. Ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî êàäðîâ
â ñåðèè îòîáðàæàåòñÿ äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè â êàìåðó íå óñòàíîâëåíà CF−êàðòà. Ïåðåä
ñúåìêîé îáÿçàòåëüíî ïðîâåðüòå, óñòàíîâëåíà ëè â êàìåðó CF−êàðòà.
48
g Установка чувствительности ISON
×óâñòâèòåëüíîñòü ISO ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ÷èñëåííóþ ìåðó ÷óâñòâèòåëüíîñòè
ê ñâåòó. Áîëåå âûñîêîå çíà÷åíèå ÷óâñòâèòåëüíîñòè ISO îçíà÷àåò áîëåå âûñîêóþ
÷óâñòâèòåëüíîñòü ê ñâåòó. Ïîýòîìó âûñîêàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü ISO ïîäõîäèò äëÿ
ñúåìêè â óñëîâèÿõ íåäîñòàòî÷íîé îñâåùåííîñòè èëè äëÿ ñúåìêè äâèæóùèõñÿ
îáúåêòîâ. Îäíàêî ïðè ýòîì èçîáðàæåíèå ìîæåò âûãëÿäåòü áîëåå ãðóáûì èç−çà
øóìîâ è ò.ï. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, íèçêàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü ISO íå ïîäõîäèò äëÿ
ñúåìêè â óñëîâèÿõ íåäîñòàòî÷íîé îñâåùåííîñòè èëè ñúåìêè äâèæóùèõñÿ îáúåêòîâ,
îäíàêî èçîáðàæåíèå âûãëÿäèò ëó÷øå. Êàìåðà ïîçâîëÿåò óñòàíàâëèâàòü ÷óâñòâè−
òåëüíîñòü ISO îò 100 äî 1600 ñ øàãîì 1 ñòóïåíü.
Чувствительность ISO в режимах базовой зоны
×óâñòâèòåëüíîñòü ISO óñòàíàâëèâàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè â äèàïàçîíå ISO 100−400.
Чувствительность ISO в режимах творческой зоны
Ìîæíî óñòàíîâèòü ÷óâñòâèòåëüíîñòü ISO «100», «200», «400», «800» èëè «1600».
Åñëè äëÿ ïîëüçîâàòåëüñêîé ôóíêöèè C.Fn−08 [ISO expansion] (Ðàñøèðåíèå ISO)
çàäàíî çíà÷åíèå [1: On] (Âêë.) (ñòð. 143), ìîæíî òàêæå óñòàíîâèòü çíà÷åíèå
«H» (ISO 3200).
Нажмите кнопку <R>. (9)
1
s Íà ÆÊ−äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ òåêóùàÿ
÷óâñòâèòåëüíîñòü ISO.
¡ Â ðåæèìàõ áàçîâîé çîíû íà ÆÊ−äèñïëåå
îòîáðàæàåòñÿ çíà÷åíèå «Auto».
Установка чувствительности ISO
2
¡ Ñìîòðÿ íà âåðõíèé ÆÊ−äèñïëåé,
ïîâîðà÷èâàéòå äèñê <5>.
49
¡ Ïðè âûñîêîé ÷óâñòâèòåëüíîñòè ISO è ïðè âûñîêîé òåìïåðàòóðå âîçäóõà èçîáðà−
æåíèå ñîäåðæèò áîëüøå øóìîâ.
¡ Âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà, âûñîêàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü ISO èëè äëèòåëüíàÿ âûäåðæêà
ìîãóò ïðèâîäèòü ê ïîÿâëåíèþ íåïðàâèëüíûõ öâåòîâ íà èçîáðàæåíèè.
B
Установка баланса белогоN
Îáû÷íî íàñòðîéêà <
Q
> îáåñïå÷èâàåò àâòîìàòè÷åñêèé âûáîð îïòèìàëüíîãî
áàëàíñà áåëîãî. Åñëè íàñòðîéêà <
Q
> íå îáåñïå÷èâàåò åñòåñòâåííîé öâåòî−
ïåðåäà÷è, ìîæíî âðó÷íóþ óñòàíîâèòü áàëàíñ áåëîãî, ñîîòâåòñòâóþùèé èñòî÷íèêó
îñâåùåíèÿ.  ðåæèìàõ áàçîâîé çîíû àâòîìàòè÷åñêè èñïîëüçóåòñÿ íàñòðîéêà <Q>.
Нажмите кнопку <E>. (9)
1
Выберите настройку баланса белого.
2
¡ Ñìîòðÿ íà âåðõíèé ÆÊ−äèñïëåé,
ïîâîðà÷èâàéòå äèñê <5>.
Индикация Режим Цветовая температура (K, прибл.)
Q Àâòî 3000 − 7000
W ßñíàÿ ïîãîäà 5200
R Òåíü 7000
R Îáëà÷íîñòü, ñóìåðêè, çàêàò 6000
Y Ëàìïà íàêàëèâàíèÿ 3200
U Áåëàÿ ôëóîðåñöåíòíàÿ ëàìïà 4000
I Âñïûøêà 6000
O Ïîëüçîâàòåëüñêèé* 2000 − 10000
P Öâåòîâàÿ òåìïåðàòóðà 2800 − 10000
* Ðó÷íàÿ óñòàíîâêà áàëàíñà áåëîãî â ñîîòâåòñòâèè ñ óñëîâèÿìè îñâåùåíèÿ (ñòð. 51).
О балансе белого
 çàâèñèìîñòè îò öâåòîâîé òåìïåðàòóðû, òðè îñíîâíûõ öâåòà RGB (êðàñíûé, çåëåíûé è
ñèíèé) ïðèñóòñòâóþò â èñòî÷íèêå ñâåòà â ðàçëè÷íûõ ïðîïîðöèÿõ. Ïðè âûñîêîé öâåòîâîé
òåìïåðàòóðå óâåëè÷èâàåòñÿ äîëÿ ñèíåãî öâåòà. Ïðè íèçêîé öâåòîâîé òåìïåðàòóðå óâåëè−
÷èâàåòñÿ äîëÿ êðàñíîãî öâåòà. Äëÿ ÷åëîâå÷åñêîãî ãëàçà áåëûé îáúåêò âûãëÿäèò áåëûì
íåçàâèñèìî îò òèïà îñâåùåíèÿ. Ïðè ñúåìêå öèôðîâîé êàìåðîé öèôðîâàÿ òåìïåðàòóðà
ìîæåò íàñòðàèâàòüñÿ ïðîãðàììíî, ÷òîáû öâåòà èçîáðàæåíèÿ âûãëÿäåëè áîëåå åñòåñòâåííî.
Êðèòåðèåì äëÿ íàñòðîéêè äðóãèõ öâåòîâ ÿâëÿåòñÿ áåëûé öâåò íà îáúåêòå. Â ðåæèìå <
Q
>
äëÿ àâòîìàòè÷åñêîé íàñòðîéêè áàëàíñà áåëîãî èñïîëüçóåòñÿ ÊÌÎÏ äàò÷èê êàìåðû.
50
3
Пользовательский баланс белогоN
Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïîëüçîâàòåëüñêîãî áàëàíñà áåëîãî òðåáóåòñÿ ñôîòîãðàôè−
ðîâàòü îáúåêò, êîòîðûé áóäåò ñëóæèòü ýòàëîíîì äëÿ áàëàíñà áåëîãî. Âûáðàâ
ýòî èçîáðàæåíèå, Âû èìïîðòèðóåòå åãî äàííûå äëÿ óñòàíîâêè áàëàíñà áåëîãî.
Нажмите кнопку <E>. (9)
1
Выберите пользовательский баланс
2
белого.
¡ Äèñêîì <5> âûáåðèòå íà ÆÊ−äèñïëåå
ñèìâîë <O>.
Сфотографируйте белый объект.
3
¡ Ïëîñêèé áåëûé îáúåêò äîëæåí çàïîëíÿòü
êðóã ÷àñòè÷íîãî çàìåðà.
¡ Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìà ôîêó−
ñèðîâêè íà îáúåêòèâå â ïîëîæåíèå <MF>,
çàòåì ñôîêóñèðóéòåñü âðó÷íóþ (ñòð. 70).
¡ Âûáåðèòå ëþáóþ óñòàíîâêó áàëàíñà
áåëîãî (ñòð. 50).
×àñòè÷íûé çàìåð
¡ Ñôîòîãðàôèðóéòå áåëûé îáúåêò ñî
ñòàíäàðòíîé ýêñïîçèöèåé.
Выберите пункт [Custom WB] (Пользо-
4
вательский баланс белого).
¡ Äèñêîì <5> âûáåðèòå ïóíêò [z Custom
WB] (Ïîëüçîâàòåëüñêèé áàëàíñ áåëîãî),
çàòåì íàæìèòå êíîïêó <0>.
s Îòêðûâàåòñÿ ýêðàí ïîëüçîâàòåëüñêîãî
áàëàíñà áåëîãî.
Выберите изображение.
5
¡
Äèñêîì <5> âûáåðèòå èçîáðàæåíèå, ñíÿòîå
íà øàãå 3, çàòåì íàæìèòå êíîïêó <0>.
s
Èìïîðòèðóþòñÿ äàííûå áàëàíñà áåëîãî ýòîãî
èçîáðàæåíèÿ, è ñíîâà îòîáðàæàåòñÿ ìåíþ.
51
3 Ïîëüçîâàòåëüñêèé áàëàíñ áåëîãîN
¡ Åñëè íà øàãå 3 èçîáðàæåíèå áûëî íåäîäåðæàíî èëè ïåðåäåðæàíî, ìîæåò áûòü
ïîëó÷åí íåïðàâèëüíûé áàëàíñ áåëîãî.
¡ Åñëè ïðè ñúåìêå èçîáðàæåíèÿ áûëè çàäàíû ïàðàìåòðû îáðàáîòêè [B/W] (×/Á)
(ñòð. 59), âûáðàòü ýòî èçîáðàæåíèå íà øàãå 5 íåâîçìîæíî.
Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå òî÷íîãî áàëàíñà áåëîãî âìåñòî áåëîãî îáúåêòà ìîæíî ñíÿòü
18% ñåðóþ êàðòî÷êó (ïðîäàåòñÿ â ìàãàçèíàõ).
3
Установка цветовой температуры
52
N
Ìîæíî óñòàíîâèòü ÷èñëåííîå çíà÷åíèå öâåòîâîé òåìïåðàòóðû äëÿ áàëàíñà áåëîãî.
Нажмите кнопку <E>. (9)
1
Выберите цветовую температуру.
2
¡ Äèñêîì <5> âûáåðèòå íà ÆÊ−äèñïëåå
ñèìâîë <P>.
Выберите пункт [Color temp.] (Цветовая
3
температура).
¡ Äèñêîì <5> âûáåðèòå ïóíêò [z Color
temp.], çàòåì íàæìèòå êíîïêó <0>.
Установите цветовую температуру.
4
¡ Äèñêîì <5> âûáåðèòå òðåáóåìóþ
öâåòîâóþ òåìïåðàòóðó, çàòåì íàæìèòå
êíîïêó <0>.
¡ Öâåòîâóþ òåìïåðàòóðó ìîæíî çàäàâàòü
â äèàïàçîíå 2800 − 10000K ñ øàãîì 100K.
¡ Ïðè óñòàíîâêå öâåòîâîé òåìïåðàòóðû äëÿ èñòî÷íèêà èñêóññòâåííîãî îñâåùåíèÿ
çàäàéòå êîððåêöèþ áàëàíñà áåëîãî (ïóðïóðíûé èëè çåëåíûé îòòåíîê), åñëè ýòî
íåîáõîäèìî.
¡ Åñëè ïðè íàñòðîéêå ðåæèìà <P> òðåáóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ïîêàçàíèÿ óñòðîéñòâà
äëÿ èçìåðåíèÿ öâåòîâîé òåìïåðàòóðû, ñäåëàéòå ïðîáíûå ñíèìêè è óòî÷íèòå
íàñòðîéêó äëÿ êîìïåíñàöèè ðàçëè÷èÿ ïîêàçàíèé óñòðîéñòâà äëÿ èçìåðåíèÿ
öâåòîâîé òåìïåðàòóðû è öâåòîâîé òåìïåðàòóðû, èçìåðåííîé êàìåðîé.
3
Коррекция баланса белогоN
Ìîæíî ñêîððåêòèðîâàòü ñòàíäàðòíóþ öâåòîâóþ òåìïåðàòóðó äëÿ óñòàíîâêè áàëàíñà
áåëîãî. Ýòà íàñòðîéêà îêàçûâàåò òàêîå æå âëèÿíèå, êàê è ôèëüòð ïðåîáðàçîâàíèÿ
öâåòîâîé òåìïåðàòóðû èëè ôèëüòð öâåòîêîððåêöèè. Äëÿ êàæäîãî öâåòà ìîæíî
óñòàíîâèòü îäèí èç äåâÿòè óðîâíåé êîððåêöèè. Ýòà ôóíêöèÿ ïîíðàâèòñÿ ïîëüçî−
âàòåëÿì, çíàêîìûì ñ ôèëüòðàìè ïðåîáðàçîâàíèÿ öâåòîâîé òåìïåðàòóðû èëè
öâåòîêîððåêöèè.
Выберите пункт [WB SHIFT/BKT] (Сдвиг/
1
вилка баланса белого).
¡ Äèñêîì <5> âûáåðèòå ïóíêò [z WB
SHIFT/BKT] (Ñäâèã/âèëêà áàëàíñà áåëîãî),
çàòåì íàæìèòå êíîïêó <0>.
s Îòêðûâàåòñÿ ýêðàí êîððåêöèè/âèëêè
áàëàíñà áåëîãî.
Коррекция баланса белого
2
¡ Ñ ïîìîùüþ ìóëüòèêîíòðîëëåðà <9>
ïåðåìåñòèòå ìåòêó « » â òðåáóåìîå
ïîëîæåíèå íà ýêðàíå.
¡ B îçíà÷àåò ñèíèé öâåò, A – ÿíòàðíûé,
M – ìàëèíîâûé è G – çåëåíûé. Öâåò êîððåê−
òèðóåòñÿ â ñîîòâåòñòâóþùåì íàïðàâëåíèè.
¡
 ïðàâîì âåðõíåì óãëó ýêðàíà «SHIFT»
îòîáðàæàåòñÿ íàïðàâëåíèå ñäâèãà è âåëè÷èíà
êîððåêöèè.
¡
Äëÿ îòìåíû êîððåêöèè áàëàíñà áåëîãî
ìóëüòèêîíòðîëëåðîì <
9
> ïåðåìåñòèòå
ìåòêó « » â öåíòð ýêðàíà, ÷òîáû äëÿ ïàðà−
ìåòðà «SHIFT» îòîáðàæàëèñü çíà÷åíèÿ «0, 0».
¡ Äëÿ âûõîäà èç ýêðàíà óñòàíîâêè è âîçâðàòà
â ìåíþ íàæìèòå êíîïêó <0>.
53
¡ Ïðè âêëþ÷åííîé êîððåêöèè áàëàíñà áåëîãî â âèäîèñêàòåëå è íà ÆÊ−äèñïëåå
îòîáðàæàåòñÿ ñèìâîë <2>.
¡ Îäíà ñòóïåíü êîððåêöèè ñèíåãî/ÿíòàðíîãî öâåòà ýêâèâàëåíòíà 5 Ìàéðåäàì
ôèëüòðà ïðåîáðàçîâàíèÿ öâåòîâîé òåìïåðàòóðû. (Ìàéðåä: åäèíèöà èçìåðåíèÿ,
ïîêàçûâàþùàÿ ïëîòíîñòü ôèëüòðà ïðåîáðàçîâàíèÿ öâåòîâîé òåìïåðàòóðû.)
¡ Îäíîâðåìåííî ñ êîððåêöèåé áàëàíñà áåëîãî ìîæíî òàêæå óñòàíîâèòü âèëêó
áàëàíñà áåëîãî è àâòîìàòè÷åñêóþ ýêñïîçèöèîííóþ âèëêó (AEB).
¡ Ïðè ïîâîðîòå äèñêà <5> íà øàãå 2 óñòàíàâëèâàåòñÿ âèëêà áàëàíñà áåëîãî (ñòð. 54).
Ïðèìåð óñòàíîâêè: A2, G1
3
Автоматическая вилка баланса белогоN
Ñäåëàâ òîëüêî îäèí ñíèìîê, ìîæíî îäíîâðåìåííî çàïèñàòü òðè èçîáðàæåíèÿ ñ ðàçëè÷−
íûìè öâåòîâûìè îòòåíêàìè. Èçîáðàæåíèå ñíèìàåòñÿ ñ âèëêîé ñèíåãî/ÿíòàðíîãî èëè
ïóðïóðíîãî/çåëåíîãî öâåòîâ íà îñíîâå ñòàíäàðòíîé öâåòîâîé òåìïåðàòóðû äëÿ âûáðàí−
íîãî ðåæèìà áàëàíñà áåëîãî. Ýòî íàçûâàåòñÿ âèëêîé (áðåêåòèíãîì) áàëàíñà áåëîãî.
Äëÿ âèëêè ìîæåò áûòü çàäàíî çíà÷åíèå äî ±3 ñòóïåíåé ñ øàãîì 1 ñòóïåíü.
Установите для качества записи
1
изображения любое значение, кроме
RAW и RAW+JPEG (ñòð. 46).
Выберите пункт [WB SHIFT/BKT] (Сдвиг/
2
вилка баланса белого).
¡ Äèñêîì <5> âûáåðèòå ïóíêò [z WB
SHIFT/BKT] (Ñäâèã/âèëêà áàëàíñà áåëîãî),
çàòåì íàæìèòå êíîïêó <0>.
s Îòêðûâàåòñÿ ýêðàí êîððåêöèè/âèëêè
áàëàíñà áåëîãî.
Установите величину вилки.
3
¡ Äèñêîì <5> óñòàíîâèòå íàïðàâëåíèå
è âåëè÷èíó âèëêè.
¡
Ïðè ïîâîðîòå äèñêà <5> ìåòêà « » íà
ýêðàíå ñìåíÿåòñÿ íà ìåòêè « » (3 òî÷êè).
Ïðè ïîâîðîòå äèñêà <5> âïðàâî óñòàíàâ−
Ñäâèã B/A ±3 ñòóïåíè
ëèâàåòñÿ âèëêà B/A (Ñèíèé/ßíòàðíûé), ïðè
ïîâîðîòå âëåâî óñòàíàâëèâàåòñÿ âèëêà M/G
(Ìàëèíîâûé/Çåëåíûé).
¡ Óñòàíîâèòå äëÿ âèëêè ñäâèãà B/A èëè M/G
çíà÷åíèå â äèàïàçîíå ±3 ñòóïåíè ñ øàãîì
1 ñòóïåíü. (Óñòàíîâèòü âèëêó îäíîâðå−
ìåííî â îáîèõ íàïðàâëåíèÿõ (B/A è M/G)
Ñäâèã M/G ±3 ñòóïåíè
íåâîçìîæíî.)
s Ñ ïðàâîé ñòîðîíû ýêðàíà â ïîëå «BKT»
îòîáðàæàþòñÿ íàïðàâëåíèå è âåëè÷èíà
âèëêè.
¡
Äëÿ âûõîäà èç ýêðàíà óñòàíîâêè è âîçâðàòà
â ìåíþ íàæìèòå êíîïêó <0>.
54
3 Àâòîìàòè÷åñêàÿ âèëêà áàëàíñà áåëîãîN
Произведите съемку.
4
s
Åñëè çàäàíà âèëêà B/A, íà CF−êàðòó çàïè−
ñûâàþòñÿ òðè èçîáðàæåíèÿ â ñëåäóþùåé
ïîñëåäîâàòåëüíîñòè: ñòàíäàðòíûé áàëàíñ
áåëîãî, ñäâèã B (ñèíèé) è ñäâèã A (ÿíòàðíûé).
Åñëè çàäàíà âèëêà M/G, èñïîëüçóåòñÿ
ñëåäóþùàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü: ñòàíäàðò−
íûé áàëàíñ áåëîãî, ñäâèã M (ìàëèíîâûé)
è ñäâèã G (çåëåíûé).
¡ Äëÿ ñúåìêè áóäåò èñïîëüçîâàí òåêóùèé
ðåæèì ïåðåâîäà êàäðîâ (ñòð. 72).
Отмена автоматической вилки баланса белого
¡ Íà øàãå 3 óñòàíîâèòå äëÿ ïàðàìåòðà
«BKT» çíà÷åíèå «±0» (ñìåíèòå « »
íà « » (1 òî÷êà)).
55
¡ Âèëêà áàëàíñà áåëîãî íå ðàáîòàåò, åñëè äëÿ êà÷åñòâà çàïèñè èçîáðàæåíèé çàäàíî
çíà÷åíèå RAW èëè RAW+JPEG.
¡  ðåæèìå àâòîìàòè÷åñêîé âèëêè áàëàíñà áåëîãî ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî êàäðîâ
â ñåðèè ðàâíî 6.
¡ Ïðè óñòàíîâëåííîé âèëêå áàëàíñà áåëîãî íà ÆÊ−äèñïëåå ìèãàåò ñèìâîë áàëàíñà
áåëîãî, à îñòàâøååñÿ êîëè÷åñòâî êàäðîâ óìåíüøàåòñÿ ïðèáëèçèòåëüíî â 3 ðàçà.
¡ Òàê êàê äëÿ êàæäîãî êàäðà çàïèñûâàþòñÿ òðè èçîáðàæåíèÿ, çàïèñü êàäðà íà CF−
êàðòó çàíèìàåò áîëüøå âðåìåíè.
¡ Îäíîâðåìåííî ñ âèëêîé áàëàíñà áåëîãî ìîæíî òàêæå óñòàíîâèòü êîððåêöèþ
áàëàíñà áåëîãî è àâòîìàòè÷åñêóþ ýêñïîçèöèîííóþ âèëêó (AEB). Ïðè îäíîâðå−
ìåííîì çàäàíèè ýêñïîçèöèîííîé âèëêè AEB è âèëêè áàëàíñà áåëîãî äëÿ îäíîãî
êàäðà çàïèñûâàåòñÿ äåâÿòü èçîáðàæåíèé.
¡ Ñèìâîë «BKT» îáîçíà÷àåò âèëêó (áðåêåòèíã).
3
Установка цветового пространстваN
Öâåòîâîå ïðîñòðàíñòâî îïðåäåëÿåò äèàïàçîí âîñïðîèçâîäèìûõ öâåòîâ. Äàííàÿ
êàìåðà ïîçâîëÿåò âûáðàòü äëÿ ñíèìàåìûõ èçîáðàæåíèé öâåòîâîå ïðîñòðàíñòâî
sRGB èëè Adobe RGB. Äëÿ îáû÷íîé ñúåìêè ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ïðîñò−
ðàíñòâî sRGB. Â ðåæèìàõ áàçîâîé çîíû ïðîñòðàíñòâî sRGB óñòàíàâëèâàåòñÿ
àâòîìàòè÷åñêè.
Выберите пункт [Color space] (Цветовое
1
пространство).
¡ Äèñêîì <5> âûáåðèòå ïóíêò [z Color
space] (Öâåòîâîå ïðîñòðàíñòâî), çàòåì
íàæìèòå êíîïêó <0>.
Установите требуемое цветовое
2
пространство.
¡ Äèñêîì <5> âûáåðèòå [sRGB] èëè [Adobe
RGB], çàòåì íàæìèòå êíîïêó <0>.
О цветовом пространстве Adobe RGB
 îñíîâíîì èñïîëüçóåòñÿ äëÿ êîììåð÷åñêîé ïå÷àòè è äðóãèõ ïðîèçâîäñòâåííûõ
öåëåé. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ýòó óñòàíîâêó, åñëè Âû íå çíàêîìû ñ
îáðàáîòêîé èçîáðàæåíèé, ïðîñòðàíñòâîì Adobe RGB è ñòàíäàðòîì Design rule
for Camera File System 2.0 (Exif 2.21).
Òàê êàê íà ïåðñîíàëüíûõ êîìïüþòåðàõ ñ ïðîôèëåì sRGB è ïðèíòåðàõ, íå
ïîääåðæèâàþùèõ ñòàíäàðò Design rule for Camera File System 2.0 (Exif 2.21),
èçîáðàæåíèå áóäåò âûãëÿäåòü î÷åíü áëåêëûì, íåîáõîäèìà ïîñëåäóþùàÿ
ïðîãðàììíàÿ îáðàáîòêà èçîáðàæåíèé.
¡ Åñëè èçîáðàæåíèå ñíÿòî â öâåòîâîì ïðîñòðàíñòâå Adobe RGB, èìÿ ôàéëà
íà÷èíàåòñÿ ñ ñèìâîëîâ «_MG_» (ïåðâûé ñèìâîë – ñèìâîë ïîä÷åðêèâàíèÿ).
¡ Ïðîôèëü ICC íå äîáàâëÿåòñÿ. Ïðîôèëè ICC ðàññìàòðèâàþòñÿ â «Ðóêîâîäñòâå
ïî ïðîãðàììíîìó îáåñïå÷åíèþ êàìåðû EOS 20D».
56
3 Выбор параметров обработкиN
Ñíÿòûé êàäð ìîæíî îáðàáîòàòü äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ÿðêîãî è ðåçêîãî èëè áîëåå
ïðèãëóøåííîãî èçîáðàæåíèÿ. Ìîæíî óñòàíîâèòü ñòàíäàðòíûå ïàðàìåòðû îáðàáîòêè
Parameter 1 èëè Parameter 2 ëèáî íàáîð ïàðàìåòðîâ Set 1, 2 èëè 3, çàäàâàåìûõ
ïîëüçîâàòåëåì ñàìîñòîÿòåëüíî. Ìîæíî òàêæå çàäàòü ìîíîõðîìíóþ ñúåìêó.
 ðåæèìàõ áàçîâîé çîíû àâòîìàòè÷åñêè óñòàíàâëèâàåòñÿ çíà÷åíèå Parameter 1.
Выберите пункт [Parameters] (Параметры).
1
¡
Äèñêîì <5> âûáåðèòå ïóíêò [z Parameters]
(Ïàðàìåòðû), çàòåì íàæìèòå êíîïêó <0>.
s
Îòêðûâàåòñÿ ýêðàí óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ
îáðàáîòêè.
Нажмите кнопку <0>.
2
Выберите требуемый параметр.
3
¡ Äèñêîì <5> âûáåðèòå òðåáóåìóþ
óñòàíîâêó, çàòåì íàæìèòå êíîïêó <0>.
¡ Äëÿ âîçâðàòà â ìåíþ íàæìèòå êíîïêó
<M>.
О параметрах обработки
Параметр Описание
Èçîáðàæåíèå âûãëÿäèò ÿðêèì è ðåçêèì. Â ðåæèìàõ áàçîâîé çîíû
Parameter 1
âñå èçîáðàæåíèÿ îáðàáàòûâàþòñÿ ñ ýòèìè ïàðàìåòðàìè.
Ïî ñðàâíåíèþ ñî çíà÷åíèåì Parameter 1 öâåòà âûãëÿäÿò áîëåå
Parameter 2
ïðèãëóøåííûìè è åñòåñòâåííûìè.
Ìîæíî óñòàíîâèòü è çàðåãèñòðèðîâàòü ñëåäóþùèå óñòàíîâêè:
Set 1, 2, 3
[Contrast] (Êîíòðàñòíîñòü), [Sharpness] (Ðåçêîñòü), [Saturation]
(Íàñûùåííîñòü) è [Color tone] (Öâåòîâîé îòòåíîê) (ñòð. 60).
B/W Ïîçâîëÿåò ñíèìàòü ÷åðíî−áåëûå èçîáðàæåíèÿ.
57
¡ [Parameter 1] ïîâûøàåò êîíòðàñòíîñòü, ðåçêîñòü è íàñûùåííîñòü öâåòîâ íà îäíó
ñòóïåíü. [Parameter 2] óñòàíàâëèâàåò äëÿ âñåõ ïàðàìåòðîâ çíà÷åíèå «0».
¡
 ðåæèìàõ òâîð÷åñêîé çîíû ïî óìîë÷àíèþ óñòàíàâëèâàåòñÿ çíà÷åíèå [Parameter 2].
3
Установка параметров обработкиN
Ñíèìàåìîå èçîáðàæåíèå àâòîìàòè÷åñêè îáðàáàòûâàåòñÿ êàìåðîé â ñîîòâåòñòâèè
ñ çàäàííûìè íàñòðîéêàìè ïàðàìåòðîâ (ïî ïÿòü çíà÷åíèé äëÿ [Contrast] (Êîíò−
ðàñòíîñòü), [Sharpness] (Ðåçêîñòü), [Saturation] (Íàñûùåííîñòü) è [Color tone]
(Öâåòîâîé îòòåíîê). Ìîæíî çàðåãèñòðèðîâàòü è ñîõðàíèòü äî òðåõ íàáîðîâ
ïàðàìåòðîâ îáðàáîòêè.
Выберите пункт [Parameters] (Параметры).
1
¡
Äèñêîì <5> âûáåðèòå ïóíêò [z Parameters]
(Ïàðàìåòðû), çàòåì íàæìèòå êíîïêó <0>.
s Îòêðûâàåòñÿ ýêðàí óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ
îáðàáîòêè.
Нажмите кнопку <0>.
2
Выберите номер набора.
3
¡ Äèñêîì <5> âûáåðèòå [Set 1], [Set 2]
èëè [Set 3], çàòåì íàæìèòå êíîïêó <0>.
¡ Ïî óìîë÷àíèþ äëÿ âñåõ ïàðàìåòðîâ
íàáîðîâ [Set 1], [Set 2] è [Set 3] çàäàíû
çíà÷åíèÿ [0] (Ñòàíäàðòíîå).
Выберите устанавливаемый параметр.
4
¡ Âûáåðèòå ïóíêò ìåíþ, ïîâîðà÷èâàÿ äèñê
<5>, çàòåì íàæìèòå êíîïêó <0>.
Параметр Минус Плюс
Êîíòðàñòíîñòü Íèçêàÿ Âûñîêàÿ
Ðåçêîñòü Ìåíåå ÷åòêèå êîíòóðû Ðåçêèå êîíòóðû
Íàñûùåííîñòü Íèçêàÿ Âûñîêàÿ
Öâåòîâîé îòòåíîê Êðàñíîâàòûé Æåëòîâàòûé
Задайте требуемую установку.
5
¡ Äèñêîì <5> âûáåðèòå òðåáóåìûé
ýôôåêò, çàòåì íàæìèòå êíîïêó <0>.
¡ Äëÿ âîçâðàòà â ìåíþ íàæìèòå êíîïêó
<M>.
58
3 Óñòàíîâêà ïàðàìåòðîâ îáðàáîòêèN
Черно-белая съемка
Ïðè ñúåìêå èçîáðàæåíèé ñ ìîíîõðîìíûìè ïàðàìåòðàìè îáðàáîòêè êàìåðà
îáðàáàòûâàåò è çàïèñûâàåò íà CF−êàðòó ìîíîõðîìíûå èçîáðàæåíèÿ.
Выберите пункт [B/W] (Черно/белое).
1
¡ Íà øàãå 3 íà ñòð. 58 âûáåðèòå ïóíêò [B/W]
(×åðíî/áåëîå), çàòåì íàæìèòå êíîïêó <0>.
Выберите устанавливаемый параметр.
2
¡ Âûáåðèòå ïóíêò ìåíþ, ïîâîðà÷èâàÿ äèñê
<5>, çàòåì íàæìèòå êíîïêó <0>.
¡ Ïàðàìåòðû [Contrast] (Êîíòðàñòíîñòü) è
[Sharpness] (Ðåçêîñòü) ñîâïàäàþò ñ ïàðà−
ìåòðàìè èç òàáëèöû èç øàãà 4 íà ñòð. 58.
¡ Ïîäðîáíåå î ïàðàìåòðàõ [Filter effects]
(Ýôôåêò ôèëüòðà) è [Toning Effect]
(Ýôôåêò òîíèðîâàíèÿ) ñì. íà ñòð. 60.
Задайте требуемую установку.
3
¡ Äèñêîì <5> âûáåðèòå òðåáóåìûé
ýôôåêò, çàòåì íàæìèòå êíîïêó <0>.
¡ Äëÿ âîçâðàòà â ìåíþ íàæìèòå êíîïêó
<M>.
¡ Êîãäà êàìåðà âîçâðàùàåòñÿ â ñîñòîÿíèå
ãîòîâíîñòè ê ñúåìêå, íà âåðõíåì ÆÊ−
äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ ñèìâîë <0>.
59
¡ Äëÿ ïîëó÷åíèÿ åñòåñòâåííûõ ÷åðíî−áåëûõ èçîáðàæåíèé óñòàíîâèòå ïîäõîäÿùèé
áàëàíñ áåëîãî.
¡ Èçîáðàæåíèÿ JPEG, ñíÿòûå ñ ïàðàìåòðàìè îáðàáîòêè [B/W] (×åðíî−áåëûå),
íå ìîãóò áûòü ïðåîáðàçîâàíû â öâåòíûå ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ
ïåðñîíàëüíîãî êîìïüþòåðà.
3 Óñòàíîâêà ïàðàìåòðîâ îáðàáîòêèN
Эффекты фильтра
Äëÿ öèôðîâûõ èçîáðàæåíèé ìîæíî ïîëó÷èòü òîò æå ýôôåêò, êàê è ïðè èñïîëü−
çîâàíèè ôèëüòðîâ ñ ÷åðíî−áåëîé ïëåíêîé. ßðêîñòü öâåòà ìîæíî óâåëè÷èòü ñ
ïîìîùüþ ôèëüòðà àíàëîãè÷íîãî èëè òîãî æå öâåòà. Îäíîâðåìåííî ñòàíîâÿòñÿ
òåìíåå äîïîëíèòåëüíûå öâåòà.
Фильтр Пример эффекта
Îáû÷íîå ÷åðíî−áåëîå èçîáðàæåíèå
N: None (Íåò)
áåç ýôôåêòà ôèëüòðà.
Ñèíåå íåáî âûãëÿäèò áîëåå
Ye: Yellow
åñòåñòâåííûì, à áåëûå îáëàêà áîëåå
(Æåëòûé)
÷èñòûìè.
Or: Orange
Ñèíåå íåáî âûãëÿäèò íåìíîãî áîëåå
(Îðàíæåâûé)
òåìíûì. Çàêàò âûãëÿäèò áîëåå ÿðêèì.
Ñèíåå íåáî âûãëÿäèò òåìíûì.
R: Red
Îïàâøàÿ ëèñòâà âûãëÿäèò áîëåå
(Êðàñíûé)
÷åòêîé è ÿðêîé.
Óëó÷øàåòñÿ âèä òåëåñíûõ öâåòîâ è ãóá.
G: Green
Çåëåíàÿ ëèñòâà âûãëÿäèò áîëåå ÷åòêîé
(Çåëåíûé)
è ÿðêîé.
v
Ïðè óâåëè÷åíèè çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðà [Contrast] (Êîíòðàñòíîñòü) ýôôåêò ôèëüòðà
ñòàíîâèòñÿ áîëåå âûðàæåííûì.
Эффект тонирования
Åñëè óñòàíîâëåíî öâåòîâîå òîíèðîâàíèå, îíî ïðèìåíÿåòñÿ ê ÷åðíî−áåëîìó
èçîáðàæåíèþ ïåðåä çàïèñüþ íà CF−êàðòó.  ðåçóëüòàòå ìîæíî ïîëó÷èòü áîëåå
ýôôåêòíîå èçîáðàæåíèå.
Ïðåäóñìîòðåíû ñëåäóþùèå çíà÷åíèÿ:
[N:None] (Íåò), [S:Sepia] (Ñåïèÿ), [B:Blue]
(Ñèíèé), [P:Purple] (Ïóðïóðíûé), [G:Green]
(Çåëåíûé)
60
3
Способы нумерации файлов
Íîìåðà ôàéëîâ àíàëîãè÷íû íîìåðàì êàäðîâ íà ïëåíêå. Ïðåäóñìîòðåíû äâà
ñïîñîáà íóìåðàöèè ôàéëîâ: [Continuous] (Íåïðåðûâíàÿ) è [Auto reset] (Àâò. ñáðîñ).
Ñíèìàåìûì èçîáðàæåíèÿì àâòîìàòè÷åñêè ïðèñâàèâàþòñÿ íîìåðà ôàéëîâ
îò 0001 äî 9999, êîòîðûå ñîõðàíÿþòñÿ â ïàïêàõ (ñîçäàþòñÿ àâòîìàòè÷åñêè),
âìåùàþùèõ äî 100 èçîáðàæåíèé.
Выберите пункт [File numbering]
1
(Нумерация файлов).
¡ Äèñêîì <5> âûáåðèòå ïóíêò [c File
numbering] (Íóìåðàöèÿ ôàéëîâ), çàòåì
íàæìèòå êíîïêó <0>.
Выберите способ нумерации файлов.
2
¡
Äèñêîì <5> âûáåðèòå âàðèàíò [Continuous]
(Íåïðåðûâíàÿ) èëè [Auto reset] (Àâòîñáðîñ),
çàòåì íàæìèòå êíîïêó <0>.
Continuous (Непрерывная)
Ïîñëåäîâàòåëüíàÿ íóìåðàöèÿ ôàéëîâ
ïðîäîëæàåòñÿ äàæå ïîñëå çàìåíû CF−êàðòû.
Ýòî èñêëþ÷àåò îäèíàêîâûå íîìåðà ôàéëîâ,
óïðîùàÿ îðãàíèçàöèþ õðàíåíèÿ èçîáðàæåíèé
íà ïåðñîíàëüíîì êîìïüþòåðå.
Auto reset (Автоматический сброс)
Êàæäûé ðàç ïðè çàìåíå CF−êàðòû íóìåðàöèÿ
ôàéëîâ ñáðàñûâàåòñÿ íà ïåðâûé íîìåð ôàéëà
(XXX-0001). Òàê êàê íà âñåõ CF−êàðòàõ íîìåðà
ôàéëîâ íà÷èíàþòñÿ ñ 0001, èçîáðàæåíèÿ ìîæíî
ñèñòåìàòèçèðîâàòü â ñîîòâåòñòâèè ñ CF−êàðòàìè.
61
Нумерация файлов после
замены CF-карты
CF card -1
CF card -2
XXX-0051
XXX-0052
Ñëåäóþùèé ïîñëåäîâàòåëüíûé
íîìåð ôàéëà
Нумерация файлов после
замены CF-карты
CF card -1
CF card -2
XXX-0051
XXX-0001
Íîìåð ôàéëà ñáðîøåí
Åñëè ñîçäàíà ïàïêà ¹ 999, íà ÆÊ−ìîíèòîðå îòîáðàæàåòñÿ ñîîáùåíèå [Folder number
full] (Ïåðåïîëíåíèå íîìåðîâ ôàéëîâ). Åñëè çàòåì ñîçäàåòñÿ ¹ 9999, íà ÆÊ−äèñïëåå
è â âèäîèñêàòåëå îòîáðàæàåòñÿ ñèìâîë «Err CF». Çàìåíèòå CF−êàðòó íà íîâóþ.
Äëÿ èçîáðàæåíèé â ôîðìàòàõ JPEG è RAW èìÿ ôàéëà íà÷èíàåòñÿ ñ ñèìâîëîâ «IMG_».
Äëÿ èçîáðàæåíèé â ôîðìàòå JPEG èñïîëüçóåòñÿ ðàñøèðåíèå èìåíè ôàéëà «.JPG», äëÿ
èçîáðàæåíèé â ôîðìàòå RAW èñïîëüçóåòñÿ ðàñøèðåíèå «.CR2».
B Проверка установок камеры
Êîãäà êàìåðà ãîòîâà ê ñúåìêå, äëÿ âûâîäà íà ÆÊ−ìîíèòîð òåêóùèõ óñòàíîâîê
êàìåðû íàæìèòå êíîïêó <B>.
Выведите установки камеры.
¡ Íàæìèòå êíîïêó <B>.
s Íà ÆÊ−ìîíèòîðå îòîáðàæàþòñÿ òåêóùèå
óñòàíîâêè êàìåðû.
¡ Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ ÆÊ−ìîíèòîðà íàæìèòå
êíîïêó <B> åùå ðàç.
Экран установок камеры
Äàòà/âðåìÿ (ñòð. 34)
Óñòàíîâêà AEB (ñòð. 84)
Êîððåêöèÿ áàëàíñà áåëîãî (ñòð. 53)/
Âèëêà áàëàíñà áåëîãî (ñòð. 54)
Öâåòîâîå ïðîñòðàíñòâî (ñòð. 56)
Ïàðàìåòðû îáðàáîòêè (ñòð. 57)
Âðåìÿ ïðîñìîòðà èçîáðàæåíèÿ (ñòð. 100)
Óñòàíîâêà áàëàíñà áåëîãî/
öâåòîâîé òåìïåðàòóðû (ñòð. 52)
×óâñòâèòåëüíîñòü ISO (ñòð. 49)
Àâòîïîâîðîò èçîáðàæåíèÿ (ñòð. 101)
Àâòîâûêëþ÷åíèå (ñòð. 33)
Ñâîáîäíàÿ åìêîñòü CF−êàðòû
Êîìïåíñàöèÿ ýêñïîçèöèè ïðè ñúåìêå ñî âñïûøêîé (ñòð. 96)
Ïîäðîáíåå î ïðîñìîòðå èíôîðìàöèè îá èçîáðàæåíèè âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ
ñì. â ðàçäåëå «Îòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè î ïàðàìåòðàõ ñúåìêè» (ñòð. 104).
62
