Canon EOS 20D: DPOF: Формат заказа цифровой печати
DPOF: Формат заказа цифровой печати: Canon EOS 20D
9
DPOF: Формат заказа
цифровой печати
Ôîðìàò DPOF (Ôîðìàò çàêàçà öèôðîâîé ïå÷àòè) ïîçâîëÿåò
çàäàòü ñ ïîìîùüþ êàìåðû, êàêèå èçîáðàæåíèÿ ñ CF−êàðòû
è â êàêîì êîëè÷åñòâå äîëæíû áûòü ðàñïå÷àòàíû. Ýòà ôóíêöèÿ
î÷åíü óäîáíà äëÿ ïå÷àòè íà DPOF−ñîâìåñòèìîì ïðèíòåðå èëè
â ôîòîëàáîðàòîðèè.
Стандарт DPOF
DPOF (Çàêàç íà öèôðîâóþ ïå÷àòü) ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñòàíäàðò çàïèñè
çàêàçà ïå÷àòè íà CF−êàðòó. Îí ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èçîáðàæåíèé, ñíÿòûõ
öèôðîâîé êàìåðîé, è ïîçâîëÿåò óêàçàòü, êàêèå ôîòîãðàôèè ñëåäóåò
ðàñïå÷àòàòü è â êàêîì êîëè÷åñòâå. DPOF−ñîâìåñòèìûå öèôðîâûå
êàìåðû îáåñïå÷èâàþò ñëåäóþùèå âîçìîæíîñòè:
¡ Óñòàíîâèâ CF−êàðòó â DPOF−ñîâìåñòèìûé ïðèíòåð,
ìîæíî ðàñïå÷àòàòü ôîòîãðàôèè ñ çàäàííûìè
ïàðàìåòðàìè.
¡ Ïðèíòåðû, ïîääåðæèâàþùèå ïðÿìóþ ïå÷àòü
ñ êàìåðû, ìîãóò ïå÷àòàòü èçîáðàæåíèÿ
â ñîîòâåòñòâèè ñ ïàðàìåòðàìè DPOF.
¡ Ïðè çàêàçå ïå÷àòè â ôîòîëàáîðàòîðèè
íå òðåáóåòñÿ çàïîëíÿòü áëàíê çàêàçà
ñ óêàçàíèåì âûáðàííûõ èçîáðàæåíèé,
êîëè÷åñòâà ýêçåìïëÿðîâ è ò.ï.
131
3
Заказ печати
Параметры печати
Çàäàéòå çíà÷åíèÿ äëÿ òèïà ïå÷àòè, ïå÷àòè äàòû è ïå÷àòè íîìåðîâ ôàéëîâ. Ýòè
ïàðàìåòðû ïå÷àòè îòíîñÿòñÿ êî âñåì èçîáðàæåíèÿì, äëÿ êîòîðûõ çàêàçûâàåòñÿ
ïå÷àòü. (Ðàçäåëüíîå çàäàíèå äëÿ êàæäîãî èçîáðàæåíèÿ íåâîçìîæíî.)
Standard
K
Ïå÷àòü îäíîãî èçîáðàæåíèÿ íà ëèñòå.
(Ñòàíäàðò)
Ïå÷àòü íåñêîëüêèõ óìåíüøåííûé èçîáðàæåíèé
Print Type
L
Index (Èíäåêñ)
íà ëèñòå.
(Òèï ïå÷àòè)
K
Both (Îáà) Ïå÷àòü ñòàíäàðòíûõ è èíäåêñíûõ îòïå÷àòêîâ.
L
On (Âêë.)
Date (Äàòà)
Ïðè âûáîðå [On] íà ôîòîãðàôèè ïå÷àòàåòñÿ äàòà ñúåìêè.
Off (Âûêë.)
File No.
On (Âêë.)
Ïðè âûáîðå [On] íà ôîòîãðàôèè ïå÷àòàåòñÿ íîìåð ôàéëà.
(Íîìåð ôàéëà)
Off (Âûêë.)
Выберите пункт [Print Order] (Заказ печати).
1
¡ Äèñêîì <5> âûáåðèòå ïóíêò [x Print
Order] (Çàêàç ïå÷àòè), çàòåì íàæìèòå
êíîïêó <0>.
s Îòêðûâàåòñÿ ýêðàí çàêàçà ïå÷àòè.
Выберите пункт [Set up] (Настройка).
2
¡ Äèñêîì <5> âûáåðèòå ïóíêò [Set up]
(Íàñòðîéêà), çàòåì íàæìèòå êíîïêó <0>.
s Îòêðûâàåòñÿ ýêðàí íàñòðîéêè ïå÷àòè.
Задайте требуемые значения.
3
¡ Çàäàéòå çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ [Print Type]
(Òèï ïå÷àòè), [Date] (Äàòà) è [File No.]
(Íîìåð ôàéëà).
¡ Âûáåðèòå ïóíêò ìåíþ, ïîâîðà÷èâàÿ äèñê
<5>, çàòåì íàæìèòå êíîïêó <0>.
¡ Äèñêîì <5> âûáåðèòå òðåáóåìóþ
óñòàíîâêó, çàòåì íàæìèòå êíîïêó <0>.
132
3 Çàêàç ïå÷àòè
Выйдите из меню.
4
¡ Íàæìèòå êíîïêó <M>.
s Âíîâü îòêðûâàåòñÿ ýêðàí çàêàçà íà ïå÷àòü.
¡
Çàòåì äëÿ âûáîðà èçîáðàæåíèé äëÿ ïå÷àòè
âûáåðèòå ïóíêò [Order] (Çàêàç) èëè [All] (Âñå).
133
[Print Type] (Òèï ïå÷àòè) [Date] (Äàòà) [File No.] (Íîìåð ôàéëà)
¡ Âûáîð äëÿ ïå÷àòè èçîáðàæåíèé â ôîðìàòå RAW íåâîçìîæåí.
¡ Äàæå åñëè äëÿ ïàðàìåòðîâ [Date] (Äàòà) è [File No.] (Íîìåð ôàéëà) çàäàíû
çíà÷åíèÿ [On] (Âêë.), äàòà è íîìåð ôàéëà ìîãóò íå ïå÷àòàòüñÿ, â çàâèñèìîñòè
îò òèïà ïå÷àòè è òèïà ïðèíòåðà.
¡  ñëó÷àå èíäåêñíîé ïå÷àòè ([Index]) äëÿ ïàðàìåòðîâ [Date] (Äàòà) è [File No.]
(Íîìåð ôàéëà) íåëüçÿ îäíîâðåìåííî çàäàòü çíà÷åíèÿ [On] (Âêë.).
¡ Ïðè ïå÷àòè ñ ïàðàìåòðàìè DPOF íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü CF−êàðòó ñ çàäàí−
íûìè ïàðàìåòðàìè çàêàçà ïå÷àòè. Åñëè ïðîñòî ïîïûòàòüñÿ èçâëå÷ü èçîáðàæåíèÿ
ñ CF−êàðòû è íàïå÷àòàòü èõ, íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ.
¡ Íåêîòîðûå DPOF−ñîâìåñòèìûå ïðèíòåðû è ôîòîàòåëüå ìîãóò íàïå÷àòàòü
ôîòîãðàôèè íå òàê, êàê áûëî óêàçàíî. Åñëè ýòî ïðîèçîøëî ïðè èñïîëüçîâàíèè
ïðèíòåðà, ñì. ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè ïðèíòåðà. Èëè âûÿñíèòå â ôîòîàòåëüå
âîïðîñû ñîâìåñòèìîñòè ïðè çàêàçå ïå÷àòè.
¡ Íå ïûòàéòåñü çàäàâàòü ïàðàìåòðû çàêàçà ïå÷àòè, åñëè â êàìåðó óñòàíîâëåíà
CF−êàðòà ñ èçîáðàæåíèÿìè, ñíÿòûìè äðóãîé êàìåðîé. Îòîáðàæàåòñÿ ñèìâîë
< >, è èçîáðàæåíèÿ, óêàçàííûå äëÿ çàêàçà ïå÷àòè, ìîãóò áûòü ñëó÷àéíî
ïåðåçàïèñàíû. Êðîìå òîãî, â çàâèñèìîñòè îò ôîðìàòà ôàéëîâ èçîáðàæåíèé,
çàêàç ïå÷àòè ìîæåò áûòü íåâîçìîæåí.
3 Çàêàç ïå÷àòè
Выбор отдельных изображений для печати
Выберите пункт [Order] (Заказ).
1
¡ Äèñêîì <5> âûáåðèòå ïóíêò [Order]
(Çàêàç), çàòåì íàæìèòå êíîïêó <0>.
s Îòêðûâàåòñÿ ýêðàí çàêàçà.
Выберите изображение для печати.
2
¡ Äëÿ âûáîðà ïå÷àòàåìîãî èçîáðàæåíèÿ
ïîâîðà÷èâàéòå äèñê <5>.
¡ Äëÿ ïðîñìîòðà ñðàçó òðåõ èçîáðàæåíèé
íàæìèòå êíîïêó <I>. Äëÿ âîçâðàòà â
ðåæèì îäèíî÷íîãî èçîáðàæåíèÿ íàæìèòå
êíîïêó <u>.
Ðåæèì òðåõ èçîáðàæåíèé
Закажите печать.
3
¡ Çàêàç ïå÷àòè çàâèñèò îò çíà÷åíèÿ
ïàðàìåòðà [Print Type] (Òèï ïå÷àòè)
(ñòð. 132).
Для типов [Standard] (Стандарт) и [Both] (Оба)
¡  ñëó÷àå ñòàíäàðòíîãî òèïà ïå÷àòè äëÿ
êàæäîãî èçîáðàæåíèÿ ìîæíî çàäàòü
êîëè÷åñòâî ýêçåìïëÿðîâ.
¡ Íàæìèòå êíîïêó <0> è âûáåðèòå
êîëè÷åñòâî ýêçåìïëÿðîâ äèñêîì <5>.
Çàòåì íàæìèòå êíîïêó <0>.
134
3 Çàêàç ïå÷àòè
Для типа [Index] (Индекс)
¡ Åñëè òðåáóåòñÿ âêëþ÷èòü èçîáðàæåíèå
â èíäåêñíûé ëèñò, óñòàíîâèòå ôëàæîê
<X>.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå íå óñòàíàâëè−
âàéòå ôëàæîê.
¡ Íàæìèòå êíîïêó <0> äëÿ óñòàíîâêè
ôëàæêà <X>, èëè åùå ðàç íàæìèòå
êíîïêó <0> äëÿ ñíÿòèÿ ôëàæêà.
¡ Åñëè òðåáóåòñÿ âûáðàòü äîïîëíèòåëüíûå
èçîáðàæåíèÿ, ïîâòîðèòå øàãè 2 è 3.
¡ Ìîæíî âûáðàòü ìàêñèìóì 998 êàäðîâ.
Выйдите из меню.
4
¡ Íàæìèòå êíîïêó <M>.
s Âíîâü îòêðûâàåòñÿ ýêðàí çàêàçà ïå÷àòè.
¡ Äëÿ ñîõðàíåíèÿ çàêàçà ïå÷àòè íà CF−êàðòå
íàæìèòå êíîïêó <M> åùå ðàç.
Ñíîâà îòêðûâàåòñÿ ìåíþ.
135
3 Çàêàç ïå÷àòè
Выбор всех изображений
Çàêàç íà ïå÷àòü ìîæíî òàêæå óñòàíîâèòü èëè îòìåíèòü äëÿ âñåõ èçîáðàæåíèé
íà CF−êàðòå.  ñëó÷àå ïå÷àòè ñòàíäàðòíîãî òèïà çàêàçûâàåòñÿ ïå÷àòü îäíîãî
ýêçåìïëÿðà âñåõ èçîáðàæåíèé.
Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî åñëè ïîñëå âûïîëíåíèÿ èíñòðóêöèé èç ðàçäåëà «Âûáîð
îòäåëüíûõ èçîáðàæåíèé» âûïîëíèòü èíñòðóêöèè èç ðàçäåëà «Âûáîð âñåõ
èçîáðàæåíèé», çàêàç íà ïå÷àòü èçìåíèòñÿ íà «Âñå èçîáðàæåíèÿ».
Выберите [All] (Все).
1
¡ Äèñêîì <5> âûáåðèòå [All] (Âñå), çàòåì
íàæìèòå êíîïêó <0>.
s Îòêðûâàåòñÿ ýêðàí All (Âñå).
Выберите [Mark all] (Пометить все).
2
¡
Äèñêîì <5> âûáåðèòå [Mark all] (Ïîìåòèòü
âñå), çàòåì íàæìèòå êíîïêó <0>.
s Äëÿ âñåõ èçîáðàæåíèé óêàçûâàåòñÿ îäèí
ýêçåìïëÿð, è ñíîâà îòêðûâàåòñÿ ýêðàí
çàêàçà íà ïå÷àòü.
¡ Ïðè âûáîðå ïóíêòà [Clear all] (Î÷èñòèòü
âñå) îòìåíÿåòñÿ âûáîð âñåõ èçîáðàæåíèé
äëÿ ïå÷àòè.
¡ Ïðè âûáîðå ïóíêòà [Cancel] (Îòìåíà)
âíîâü îòêðûâàåòñÿ ýêðàí çàêàçà ïå÷àòè.
Выйдите из меню.
3
¡ Íà ýêðàíå Print Order (Çàêàç ïå÷àòè)
íàæìèòå êíîïêó <M>.
s Óñòàíîâêè çàïèñûâàþòñÿ íà CF−êàðòó
è âíîâü îòêðûâàåòñÿ ìåíþ.
¡ Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî èçîáðàæåíèÿ â ôîðìàòå RAW íå ìîãóò âûáèðàòüñÿ äëÿ
ïå÷àòè äàæå ïðè âûáîðå ïóíêòà «Mark all» (Ïîìåòèòü âñå).
¡
Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïðèíòåðà PictBridge âêëþ÷àéòå â îäèí çàêàç ïå÷àòè íå áîëåå 500
èçîáðàæåíèé. Åñëè çàäàíî áîëüøå èçîáðàæåíèé, ÷àñòü èç íèõ ìîæåò íå ðàñïå÷àòàòüñÿ.
136
3
Прямая печать с параметрами DPOF
Ñ ïîìîùüþ ïðèíòåðà, ïîääåðæèâàþùåãî ïðÿìóþ ïå÷àòü, ìîæíî ëåãêî
ðàñïå÷àòàòü èçîáðàæåíèÿ, óêàçàííûå â çàêàçå ïå÷àòè DPOF.
Подготовьтесь к печати.
1
¡ Ñì. ðàçäåëû «Íàñòðîéêà êàìåðû» (øàãè
1 è 2) è «Ïîäêëþ÷èòå êàìåðó ê ïðèíòåðó»
(øàãè 1 – 5) íà ñòð. 116 – 117.
Выберите пункт [Print Order] (Заказ
2
печати).
¡ Äèñêîì <5> âûáåðèòå ïóíêò [x Print
Order] (Çàêàç ïå÷àòè), çàòåì íàæìèòå
êíîïêó <0>.
s Îòêðûâàåòñÿ ýêðàí çàêàçà ïå÷àòè.
Выберите [Print] (Печать).
3
¡ Äèñêîì <5> âûáåðèòå [Print] (Ïå÷àòü),
çàòåì íàæìèòå êíîïêó <0>.
¡ Âàðèàíò [Print] (Ïå÷àòü) îòîáðàæàåòñÿ
òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè êàìåðà ïîäêëþ−
÷åíà ê ïðèíòåðó è âîçìîæíà ïå÷àòü.
s Îòêðûâàåòñÿ ýêðàí íàñòðîéêè ïå÷àòè.
Установите параметры печати.
4
wPictBridge
¡ Çàäàéòå [Paper settings] (Ïàðàìåòðû
áóìàãè) è <E> ýôôåêòû ïðè ïå÷àòè
(ñòð. 119).
137
wPictBridge SBubble Jet DirectACP Direct
3 Ïðÿìàÿ ïå÷àòü ñ ïàðàìåòðàìè DPOF
ACP Direct / SBubble Jet Direct
¡ Çàäàéòå [Style] (Ñòèëü) (ñòð. 123/126).
Запустите печать.
5
¡ Äèñêîì <5> âûáåðèòå [OK], çàòåì
íàæìèòå êíîïêó <0>.
s Íà÷èíàåòñÿ ïå÷àòü.
¡ Äëÿ îñòàíîâêè ïå÷àòè íàæìèòå êíîïêó
<0>, êîãäà îòîáðàæàåòñÿ ïóíêò [Stop]
(Ñòîï), çàòåì äèñêîì <5> âûáåðèòå
ïóíêò [OK] è íàæìèòå êíîïêó <0>.
¡ Ïðè ïå÷àòè íà ïðèíòåðå, ïîääåðæèâàþùåì ñòàíäàðò PictBridge èëè Bubble Jet
Direct, îáÿçàòåëüíî çàäàéòå ôîðìàò áóìàãè.
¡ Ïðè èñïîëüçîâàíèè ñòàíäàðòà PictBridge ïå÷àòü íîìåðîâ ôàéëîâ íåâîçìîæíà.
¡ Åñëè çàäàíà ïå÷àòü ñ ïîëÿìè ([Bordered]), äàòà ìîæåò âïå÷àòûâàòüñÿ íà ïîëÿõ,
â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè ïðèíòåðà.
¡
Ïðè ïå÷àòè íà ÿðêîì ôîíå èëè íà ïîëÿõ äàòà ìîæåò áûòü áëåäíîé.
¡ Åñëè ïðè èñïîëüçîâàíèè ñòàíäàðòà CP Direct äëÿ ïàðàìåòðà [Print Type] (Òèï
ïå÷àòè) çàäàíî çíà÷åíèå [Index] (Èíäåêñ), íà îäíîì èíäåêñíîì ëèñòå ïå÷àòàåòñÿ
ñëåäóþùåå êîëè÷åñòâî èçîáðàæåíèé:
• Ôîðìàò êðåäèòíîé êàðòî÷êè: 20 èçîáðàæåíèé.
• Ôîðìàò L: 42 èçîáðàæåíèÿ.
• Ôîðìàò îòêðûòêè: 63 èçîáðàæåíèÿ.
Êîëè÷åñòâî èçîáðàæåíèé íà èíäåêñíîì ëèñòå ïðè èñïîëüçîâàíèè ñòàíäàðòà
Bubble Jet Direct ñì. â ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè BJ−ïðèíòåðà.
¡ Åñëè ïîñëå îñòàíîâêè ïå÷àòè òðåáóåòñÿ âîçîáíîâèòü ïå÷àòü îñòàâøèõñÿ èçîáðà−
æåíèé, âûáåðèòå âàðèàíò [Resume] (Âîçîáíîâèòü). Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî ïå÷àòü
íå áóäåò âîçîáíîâëåíà ïîñëå îñòàíîâêè ïå÷àòè:
• åñëè ïåðåä âîçîáíîâëåíèåì ïå÷àòè áûëè èçìåíåíû ïàðàìåòðû çàêàçà ïå÷àòè;
•
åñëè ïåðåä âîçîáíîâëåíèåì ïå÷àòè áûëî ñòåðòî ðàñïå÷àòûâàåìîå èçîáðàæåíèå;
• åñëè â ñëó÷àå èíäåêñíîé ïå÷àòè â ðåæèìå CP Direct ïåðåä âîçîáíîâëåíèåì
ïå÷àòè áûëà çàìåíåíà êàññåòà ñ áóìàãîé;
• åñëè â ñëó÷àå èíäåêñíîé ïå÷àòè â ðåæèìå PictBridge ïåðåä âîçîáíîâëåíèåì
ïå÷àòè áûëè çàìåíåíû ïàðàìåòðû áóìàãè;
•
åñëè ïðè îñòàíîâêå ïå÷àòè íà CF−êàðòå îñòàâàëîñü ìàëî ñâîáîäíîãî ìåñòà.
¡  ñëó÷àå íåïîëàäîê ïðè ïå÷àòè ñì. ñòð. 122 äëÿ PictBridge, ñòð. 125 äëÿ CP Direct
èëè ñòð. 128 äëÿ Bubble Jet Direct.
138
