Dell Latitude D530 – page 8

• A számítógép indulása közben tartsa nyomva az <Fn> gombot.

MEGJEGYZÉS:

Ha azt az üzenetet kapja, hogy nincs diagnosztika segédprogram

partíció a gépen, akkor futtassa a Dell Diagnostics segédprogramot az opcionális

Illesztő- és segédprogramok lemezről

.

A számítógép futtatja a Pre-boot System Assessment vizsgálatot (Indítás

előtti rendszervizsgálat), a rendszerkártya, a billentyűzet, a merevlemez és

a képernyő kezdeti tesztjeinek sorozatát.

• A vizsgálat során válaszoljon a program által feltett kérdésekre.

• Ha hibára derül fény, a számítógép leáll, és hangjelzést ad. Az <Esc>

billentyűvel tudja leállítani a vizsgálatot és újraindítani a

számítógépet, az <y> billentyűvel léphet a következő tesztre, és az

<r> billentyűvel tesztelheti újra a hibás alkatrészt.

• Ha a hibákat a rendszerindítás előtti ellenőrzés fedezi fel, jegyezze fel

a hibakódo(ka)t, és vegye fel a kapcsolatot a Dell képviseletével, (lásd a

„A Dell elérhetőségei” című részt a

Felhasználói kézikönyvben

).

Ha az indítás előtti ellenőrzés sikeresen befejeződött, a következő üzenet

jelenik meg: „

Booting Dell Diagnostic Utility Partition.

Press any key to continue

” (Dell diagnosztikai segédprogram-

partíció betöltése. Nyomjon meg egy gombot a folytatáshoz).

5

Valamelyik gomb megnyomásával indítsa el a Dell Diagnostics

segédprogramot a merevlemezen lévő diagnosztikai segédprogram-

partícióról.

A Dell Diagnostics elindítása az opcionális illesztő- és segédprogramokat tartalmazó

lemezről

1

Helyezze be a

Drivers and Utilities

(Illesztőprogramok és segédprogramok)

lemezt.

2

Állítsa le, és indítsa újra a számítógépet.

Amikor megjelenik a DELL-embléma, azonnal nyomja meg az <F12>

billentyűt.

Ha túl sokat vár, és megjelenik a Windows-embléma, várjon, amíg

megjelenik a Windows asztal. Ekkor állítsa le, majd indítsa újra a

számítógépet.

MEGJEGYZÉS:

Az alábbi lépések csak egyszer változtatják meg a

rendszerbetöltési sorrendet. Következő indításkor a számítógép a

rendszerbeállítások programban megadott eszközről fog beindulni.

144

Rövid referencia útmutató

3

Ha megjelenik a rendszerindító (boot) eszközök listája, jelölje ki a

CD/DVD/CD-RW meghajtót

, és nyomja meg az <Enter> billentyűt.

4

A megjelenő menüből válassza ki a

Boot from CD-ROM

(CD/DVD

meghajtóról történő indítás) lehetőséget, és nyomja meg az <Enter>

gombot.

5

Nyomja meg az

1

-es gombot a menü elindításához, majd nyomja meg az

<Enter> gombot a folytatáshoz.

6

A számozott listában válassza a

Run the 32 Bit Dell Diagnostics

(A 32 bites Dell Diagnostics futtatása) parancsot. Ha több verzió is fel van

sorolva, válassza a számítógépnek megfelelőt.

7

Amikor megjelenik a Dell Diagnostics segédprogram

főmenüje

, válassza ki

a futtatni kívánt tesztet.

A Dell Diagnostics segédprogram főmenüje

1

A Dell Diagnostics betöltődését és a

Main

Menu

(Fő menü) képernyő

megjelenését követően kattintson a kívánt beállításnak megfelelő gombra.

Lehetőség Funkció

Express Test

Az eszközök gyors tesztelésének elvégzésére szolgál.

(Gyors teszt)

Általában 10–20 percet vesz igénybe, felhasználói

beavatkozást nem igényel. Célszerű elsőként az Express

Test (Gyors teszt) vizsgálatot futtatni, hogy a probléma

mihamarabb feltárható legyen.

Extended Test

Az eszközök teljes vizsgálatára szolgál. A teszt általában

(Kibővített teszt)

1 óráig, vagy tovább tart és rendszeresen kérdésekre kell

válaszolni

Custom Test

Egy adott eszköz tesztelésére szolgál. Lehetősége van a

(Egyedi teszt)

futtatni kívánt tesztek testreszabására.

Symptom Tree

Felsorolja a legáltalánosabban előforduló jelenségeket, és

(Jelenség szerinti vizsgálat)

lehetőséget teremt arra, hogy a fennálló probléma tünete

szerint válasszon tesztet.

2

Ha a probléma egy teszt során merült fel, megjelenik egy üzenet a

hibakóddal és a probléma leírásával. Jegyezze fel a hibakódot és a probléma

rövid leírását, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Rövid referencia útmutató

145

Amennyiben nem sikerül megoldania egy problémát, lépjen kapcsolatba a

Dell-lel (lásd „A Dell elérhetőségei” részt a

Felhasználói kézikönyvben

).

MEGJEGYZÉS:

A számítógép szervizcímkéje minden tesztképernyő tetején fel

van tüntetve. Amikor felhívja a Dellt, a műszaki támogatást ellátó munkatársak

meg fogják kérdezni a szervizcímke adatait.

3

Ha a

Custom Test

(Egyedi teszt) vagy a

Symptom Tree

(Jelenség szerinti

vizsgálat) opcióval futtat tesztet, további információért kattintson az

alábbi táblázatban ismertetett fülek közül a megfelelőre.

Fül Funkció

Results (Eredmény) A Results (Eredmény) panellapon a teszt eredménye és

az esetleg megtalált hibák jelennek meg.

Errors (Hibák) A Errors (Hibák) panellap megjeleníti a talált hibákat, a

hibakódokat és a probléma leírását.

Help (Súgó) A Help (Súgó) panellapon a teszt leírása látható és

megjelenítheti az annak futtatásához szükséges

feltételeket.

Configuration

A Configuration (Konfiguráció) panellapon a kijelölt

(Konfiguráció)

eszköz hardverkonfigurációja látható.

A Dell Diagnostics a rendszerbeállításból, a memóriából

és a különféle belső tesztekből megszerzi az összes eszköz

konfigurációs információit, amiket a képernyő bal

paneljében található eszközlistában jelenít meg.

Előfordulhat, hogy a listán nem szerepel a számítógépbe

helyezett vagy ahhoz csatlakoztatott valamennyi eszköz.

Parameters

A Parameters (Paraméterek) panellapon a teszt futtatási

(Paraméterek)

beállításait lehet megváltoztatni.

4

Ha a tesztek lefutottak, amennyiben a Dell Diagnostics segédprogramot az

illesztő- és segédprogramokat tartalmazó

lemezről futtatta, vegye ki a

lemezt.

5

A teszt befejezését és kiértékelését követően zárja be a teszt ablakát a

Main

Menu

(Fő menü) ablakba való visszatéréshez. Ha ki akar lépni a Dell

Diagnosztikából, és újra kívánja indítani a számítógépet, zárja be a

Main

Menu

(Főmenü) képernyőt.

146

Rövid referencia útmutató

Tárgymutató

A

D

A Dell Diagnostics elindítása az

Dell Diagnostics, 143

illesztő- és

Dell támogatási weboldal, 120

segédprogramokat

diagnosztika

tartalmazó lemezről, 144

Dell, 143

A Dell Diagnostics segédprogram

elindítása a merevlemezen

dokumentáció

lévő diagnosztikai

biztonság, 118

segédprogram

ergonómia, 118

partícióról, 143

Felhasználói kézikönyv, 118

garancia, 118

akkumulátor

online, 120

eltávolítás, 139

szabályozás, 118

tárolás, 140

Termékinformációs

telepmérő, 134

kézikönyv, 118

teljesítmény, 133

Végfelhasználói

töltés, 139

licencszerződés, 118

töltésmérő, 135

Drivers and Utilities lemez

töltöttség ellenőrzése, 134

Dell Diagnostics, 143

alkatrészek beszerelése

a számítógép kikapcsolása, 128

E

B

ergonómiai adatok, 118

biztonsági utasítások, 118

F

C

Felhasználói kézikönyv, 118

címkék

Microsoft Windows, 119

szervizcímke, 119

Tárgymutató

147

G

problémák

általános, 141

garancia, 118

Dell Diagnostics, 143

H

Q

hardver

QuickSet súgó, 123

Dell Diagnostics, 143

hibaelhárítás

Dell Diagnostics, 143

S

hibernálási mód, 137

számítógép

nem válaszol, 141

összeomlás, 141-142

K

számítógép összeomlás, 141

készenléti üzemmódról, 137

Szervizcímke, 119

szoftver

probléma, 141-142

O

operációs rendszer

újratelepítés, 123

T

Operációs rendszer

támogatási weboldal, 120

telepítőlemeze, 123

tápellátás

hibernálási mód, 137

készenléti üzemmód, 137

P

Termékinformációs

probéma

kézikönyv, 118

a számítógép nem válaszol, 141

törvényi szabályozás, 118

probléma

a számítógép nem válaszol, 141

kék képernyő, 142

V

program leállás, 141

program nem válaszol, 141

Végfelhasználói

számítógép összeomlás, 141-142

licencszerződés, 118

szoftver, 141-142

148

Tárgymutató

W

Windows 2000

hibernálási mód, 137

készenléti üzemmód, 137

Windows Vista

újratelepítés, 123

Windows XP

hibernálási mód, 137

készenléti üzemmód, 137

újratelepítés, 123

Tárgymutató

149

150

Tárgymutató

Dell™ Latitude™ D530

Skrócone informacje o systemie

Model PP17L

www.dell.com | support.dell.com

Uwagi, ostrzeżenia i przestrogi

UWAGA:

Napis UWAGA wskazuje na ważną informację, która pozwala lepiej

wykorzystać posiadany system komputerowy.

OSTRZEŻENIE:

OSTRZEŻENIE wskazuje na możliwość uszkodzenia sprzętu lub utraty

danych i informuje o sposobie uniknięcia problemu.

PRZESTROGA: PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko

uszkodzenia sprzętu, obrażeń lub śmierci.

____________________

Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

© 2007 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone

Kopiowanie zawartości niniejszego dokumentu w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody firmy

Dell Inc. jest ściśle zabronione.

Znaki towarowe użyte w tekście: Dell, logo DELL, Latitude, ExpressCharge, oraz Undock & Go są

znakami towarowymi firmy Dell Inc.; Microsoft, Windows, Outlook, oraz Windows Vista są znakami

towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach

Zjednoczonych i/lub innych krajach; Bluetooth to zastrzeżony znak towarowy, którego właścicielem

jest firma Bluetooth SIG, Inc. i jest używany przez firmę Dell na podstawie licencji.

Tekst może zawierać także inne znaki towarowe i nazwy towarowe, odnoszące się do podmiotów

posiadających prawa do tych znaków i nazw lub do ich produktów. Firma Dell Inc. nie rości sobie

praw własności do marek i nazw towarowych innych niż jej własne.

Model PP17L

Wrzesień 2007 Nr ref. NM074 Wersja A00

Spis treści

Wyszukiwanie informacji

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

155

Przygotowanie komputera do pracy

. . . . . . . . . . . .

162

Przenoszenie informacji na nowy komputer

. . . . . . . .

162

Wyłączanie komputera

. . . . . . . . . . . . . . . . .

167

Informacje o komputerze

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

168

Widok z przodu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

168

Widok z lewej strony

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

169

Widok z prawej strony

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

169

Widok z tyłu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

170

Widok od dołu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

171

Korzystanie z akumulatora

. . . . . . . . . . . . . . . . .

172

Wydajność akumulatora

. . . . . . . . . . . . . . . . .

172

Sprawdzanie stanu naładowania akumulatora

. . . . . .

173

Tryby zarządzania energią

. . . . . . . . . . . . . . . .

176

Konfigurowanie ustawień zarządzania energią

. . . . . .

178

Uzyskiwanie dostępu do właściwości

opcji zasilania

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

178

Ładowanie akumulatora

. . . . . . . . . . . . . . . . .

178

Wymiana akumulatora

. . . . . . . . . . . . . . . . .

179

Przechowywanie akumulatora

. . . . . . . . . . . . . .

180

Rozwiązywanie problemów

. . . . . . . . . . . . . . . . .

180

Blokowanie się i problemy z oprogramowaniem

. . . . .

181

Dell Diagnostics

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

183

Indeks

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

187

Spis treści

153