Gorenje GN 51102 AW0: CONNECTION TO THE MAINS POWER

Adhere to the following procedure:

 Change nozzles of all burners.

 Adjust or change gas pressure

regulator if installed.

 Adjust oven and grill burner primary

air.

 Adjust SAVING power position of

hob burners.

 Stick new gas setting label with

relevant nozzle information.

 To conduct this operation to make

the appropriate entries in the

"warranty card"

сервисной организации.

При переналадке необходимо

выполнить:

 замену сопел всех горелок (см.

таблицу),

 регулировку минимальной

потребляемой мощности горелки

духовки и гриля в позиции

„МАЛОЕ ПЛАМЯ“,

 наладку или, возможно, замену

регулятора давления газа (если

он вообще установлен на

подводящем газопроводе),

 первоначальный заводской

типовой щиток заменить новым,

поставляемым совместно с

комплектом сопел,

 о проведении данной операции

сделать соответствующие записи

в “Гарантийном талоне”.

При цьому необхідно

притримуватися наступного:

 Поміняйте усі форсунки конфорок

варильної поверхні;

 Відрегулювати або змінити

регулятор газового тиску, якщо він

є;

 Відрегулювати конфорки духовки;

 Відрегулювати положення

„ЗБЕРЕЖЕННЯ” конфорок

варильної поверхні;

 Наклеїти нову етикетку параметрів

газу з відповідною інформацією

про форсунки.

 Про проведення даної операції

зробити відповідні записи в

"Гарантійній талоні"

Қайта реттеу барысында

мыналарды орындау қажет:

 барлық шілтерлердің бүріккіштерін

ауыстыру (кестені қараңыз),

 «ШАҒЫН ЖАЛЫН» тұғырында

барлық шілтерлердің минимальді

тұтынатын қуатын реттеу,

 газ қысымының реттегішін қайта

реттеу немесе, мүмкін, ауыстыру

(егер ол келтіруші газ құбырында

орнатылған болса),

 бастапқы зауыттық үлгі

қалқаншасын бүріккіштер

жиынтығымен бірге жеткізілетін

жаңасымен ауыстыру,

 осы операциялардың жүргізілгені

туралы «Кепілдік талонында»

тиісті жазбалар жасау.