Gorenje CMO-200 MW: ŰЫгТăЯШНТţăгКăЫЮФШЯКЧУО
ŰЫгТăЯШНТţăгКăЫЮФШЯКЧУО: Gorenje CMO-200 MW
32
ŰЫгТăЯШНТţăгКăЫЮФШЯКЧУО
RЮţЧШăШНЦЫгКЯКЧУОăСЫКЧО
ŻЮЧФМТУКăШНЦЫгКЯКЧУКăVКЦăШЦШРЮćЮУОăШНЦЫгКЯКЧУОăЦОЬК,ăЩОЫКНТăТăЫТЛО.ă
Postavite smrznutu hranu na sredinu okretnog pladnja i zatvorite vrata.
1. Dugme
гКăЫОРЮХТЬКЧУОăУКĉТЧОăгЫКĉОЧУКăШФЫОЧТЭОăЧКă"DEFROST" (odmrzavanje),
ТгЦОĊЮăЬЫОНЧУОăĚMОНТЮЦěăТăЬЫОНЧУОăЧТЬФШЦăĚMОНТЮЦăLШаěăЬЧКРШЦăгЫКФК.
2.
DЮРЦОЭШЦăгКăЫОРЮХТЬКЧУОăЯЫОЦОЧКăШНКЛОЫТЭОăШНРШЯКЫКУЮćОăЯЫОЦОă
odmrzavanja.
Kuvanje / podgrejavanje
U nastavku je opis
КЧăЩШЬЭЮЩКФ,ăФКФШăćОЭОăЬФЮЯКЭТăТХТăгКРЫОУКЭТăСЫКЧЮ.ăUVźKă
ЩЫШЯОЫТЭОăЫОРЮХКМТУЮăФЮЯКЧУКăЩЫТУОăЧШăšЭШăЬЭОăШЭТšХТăШНăЮЩКХУОЧОăЩОćТ.ă
Najpre smestite hranu na sredinu okretnog pladnja i zatvorite vrata.
1.
DЮРЦОăгКăУКĉТЧЮăгЫКĉОЧУКăЩШЬЭКЯТЭОăЧКăЧКУУКĉТăЬЭОЩОЧăĚHigh - maksimalna
УКĉТЧКă7őŃăАКЭЭě.ă
2.
DЮРЦОЭШЦăгКăЫОРЮХТЬКЧУОăЯЫОЦОЧКăШНКЛОЫТЭОăШНРШЯКЫКУЮćОăЭЫКУКЧУОăФЮЯКЧУК.ă
RКЬЯОЭКăЮăЮЧЮЭЫКšЧУШЬЭТăЩОćТăгКЬЯОЭХТăТăШФЫОЭЧТăЩХКНКЧУăЬОăЩШĉЧОăЯЫЭОЭТ.
3.
ЇФЫОЭКЧУОЦăНЮРЦОЭКăгКăЫОРЮХТЬКЧУОăЬЧКРОăЦШţОЭОăЦОЧУКЭТăУКĉТЧЮăгЫКФКău toku
kuvanja.
33
Prekid kuvanja
1. Za privremen prekid kuvanja:
- otvorite vrata i kuvanje se zaustavi, za nastavak zatvorite vrata.
2. Za potpuno zaustavljanje (opoziv) kuvanja, okrenite dugme za regulisanje
vremena na 0.
Kuvarsko pomagalo
Prikladan za
upotrebu
Napomena
Aluminijska folija
Oprez
MШţОЭОăФШЫТЬЭТЭТăЦКЧУОăФШЦКНОăгКă
гКšЭТЭЮăЩШУОНТЧТСăНОХШЯКăСЫКЧОăЩЫОНă
pregrejavanjem. Ako je folije
ЩЫОЯТšО,ăТХТăКФШăУОăЩЫОЛХТгЮăЬЭОЧФТ,ă
ЦШţОăНШćТăНШăТЬФЫОЧУК.
ЈХШĉКăгКăгКЩОćТăСЫКЧЮ
Da
ІОăгКРЫОУКЯКУЭОăТСăЯТšОăШНăŘă
minuta.
ЈШЫМЮХКЧăТăРХТЧОЧШăЩШЬЮĊО
Da
ЇЛТĉno je prikladno, ako nema
metalnih ukrasa
Posude iz kartona i
poliestera za jednokratnu
upotrebu
Da
Neke vrste smrznute hrane su u
ЭКФЯШУăКЦЛКХКţТ.
AЦЛКХКţКăЛЫгШă
pripremljene hrane -
šКХТМОă
iz stiropora.
ЈКЩТЫЧКЭОăФОЬТМОă/ăĉКЬШЩТЬ.
Reciklovan papir i metalna
КЦЛКХКţК
Da
Ne
Ne
Prikladno za podgrejavanje, no
polistiren se prilikom preteranog
zagrejavanja rastopi.
MШţОăНКăЬОăЮЩКХТ.
MШţОăНКăЮгЫШФЮУОăТЬФЫОЧУО.
SЭКФХОЧКăКЦЛКХКţКă-
ЯКЭЫШЬЭКХЧШăЩШЬЮĊО.
ŻТЧШăЬЭКФХОЧШăЩШЬЮĊОăТă
ĉКšО.
Staklenke
Da
Da
Da
Prikladno, ako nema metalnih
ukrasa.
Kod brzog zagrejavanja, osetljivo
ЬЭКФХШăЦШţОăЩЮФЧЮЭТ.
Skinite poklopac, prikladno samo
za podgrejavanje.
MОЭКХЧШăЩШЬЮĊО.
VЫОćТМОăгКăгКЦЫгТЯКĉăЬă
metalom
Ne
Ne
MШţОăЮгЫШФШЯКЭТăТЬФЫОЧУОăТХТăЩШţКЫ.
MШţОăЮгЫШФШЯКЭТăТЬФЫОЧУОăТХТăЩШţКЫ.
ЈКЩТЫЧКЭТăЭКЧУТЫТăТăšШХУО,ă
papirnate salvete, papirnati
ubrusi.
Reciklovan papir
Oprez
Ne
ЈЫТФХКНЧШăгКăФЫКćОăФЮЯКЧУО,ăТХТăгКă
zagrejavanje. Upotrebljivo i za
ЮЩТУКЧУОăЯТšФКăЯХКРО.
MШţОăНКăЮгЫШФЮУОăТЬФЫОЧУО.
ЈХКЬЭТĉЧОăЩШЬЮНТМО
Polivinil folija
KОЬТМОăгКăгКЦЫгТЯКĉ
Da
Da
Oprez
Najprikladnije su posudice, otporne
na temperaturu. Druga plastika
ЦШţОăНКăЬОăНОПШЫЦТšОăТХТăТгРЮЛТă
boju. NE UPOTREBLJAVAJTE
MELAMIN.
UЩШЭЫОЛХУТЯКăгКăгКНЫţКЯКЧУОăЯХКРО.ă
ІОăЬЦОăНШНТЫТЯКЭТăСЫКЧЮ,ăЩКţХУТЯШă
odstranite.
Samo ako su prikladne i za vrenje
ТХТăгКăФШЫТšЭОЧУОăЮăЫОЫЧКЦК,ăЧОă
Оглавление
- MIKRЇVůLЇVІůăЈEŢIűůăăăăăăăăăăăăăăSI
- ІКЦОЬtТtОЯăЦТФЫШЯКХШЯЧОăЩОţТМО
- Pomembna navodila
- VКЫЧШЬtЧКăЧКЯШНТХКăгКăЬЩХШńЧШăЮЩШЫКЛШ
- DIAGRAM OSNOVNIH DELOV
- ІůDГЇRІůăЈLЇŃŢů KКФШăНОХЮУОăЦТФЫШЯКХШЯЧКăЩОţТМК
- Hitri vodnik za uporabo
- OKOLJE
- MIKRЇVůLЇVІůăЈEŠІIűůăăăăăăăăHR BIH
- POSTAVLJANJE
- UPUTSTVA ZA SIGURNU UPOTREBU
- ЇЩТЬăНУОХШЯКăЩОšЧТМО
- KЫКtКФăЩЫОРХОНăНУОХШЯКЧУКăЩОšЧТМО
- ŃtШăЮţТЧТtТăКФШăЧТЬtОăЬТРЮЫЧТăТХТăЧКТŤОtОăЧКăЩЫШЛХОЦ
- VШНТţăгa kuharska pomagala
- ŢТńšОЧУОăЦТФЫШЯКХЧОăЩОšЧТМО
- Okolina
- MIKROVALNA RERNA SRB MNE
- Postavljanje mikrovalne rerne
- VКņЧКăЮЩШгШЫОЧУК
- Prikaz osnovnih sastavnih delova
- ІůDГЇRІůăЈLЇŢů Kako mikrovalna rerna deluje
- ŰЫгТăЯШНТţăгКăЫЮФШЯКЧУО
- ŢТńšОЧУОăЦТФЫШЯКХЧОăЫОЫЧО
- ГКńţТtКăШФШХТЧО
- ă MK
- њ
- ă
- ă ă ă ă
- ă ă ă њ
- њ ă ă ă
- ă
- MICROWAVE OVEN EN
- INSTALLATION
- IMPORTANT INSTRUCTIONS
- CONTROL PANEL
- QUICK LOOK UP GUIDE
- WHAT TO DO IF YOU ARE IN DOUBT OR IF YOU HAVE A PROBLEM
- COOKING/REHEATING
- COOK-WARE GUIDE
- CLEANING YOUR MICROWAVE OVEN
- Environment
- MICROUNDE RO
- INSTALARE
- IІSTRUűƄIUІIăIMЈЇRTůІTE
- PANOU DE COMENZI
- GHID RAPID
- űEăTREŰUIEăSŧăŻůűEƄIăůTUІűIăűÂІDăůVEƄIăЇăЈRЇŰLEMŧ
- żŧTIRE/REÎІűŧLГIRE
- GHID PENTRU UTILIZAREA VESELEI
- űURŧƄůREůăűUЈTЇRULUIăűUăMIűRЇUІDE
- Mediul ьЧМШЧУЮЫŨtШЫ
- HůSГІÁLůTIăUTůSÍTÁSăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăHU
- EХСОХвОгцЬ
- ŻШЧtШЬăЛТгtШЧЬпРТăЮtКЬъtпЬШФ
- ůгăпХtКХпЧШЬăСКЬгЧпХКtЫКăЯШЧКtФШгяăЛТгtШЧЬпРТăЮtКЬъtпЬШФă
- VEГлRLżăЈůІEL
- HШРвКЧăЦƋФöНТФăКăЦТФЫШСЮХХпЦúăЬјtŽ?ă
- Gyors hasz ЧпХКtТăútЦЮtКtя
- K örnyezetvцdelem
- ІÁVЇDăІůăЈЇUŅITÍăăăăă CZ
- ЈШЫЮМСвăПЮЧФМОăЩƁТУъЦКţƉăĚТЧtОЫПОЫОЧМОě
- DƉХОņТtцăЛОгЩОţЧШЬtЧъăЩШФвЧв
- ŰОгЩОţЧШЬtЧъăЧпЯШНвăЩƁТăФКņНШНОЧЧъЦăЩШЮņъЯпЧъăЩƁъЬtЫШУО
- ЇVLÁDůűÍăЈůІEL
- STRUŢІÝăІÁVЇD
- űЇăDŰLůT,ăKDВŅăMÁTEăЈЇűHВŰІЇSTIăІEŰЇăKDВŅăІůSTůІEăЈRЇŰLлM
- ЈЇUŅITÍăVůRІлHЇăІÁDЇŰÍ
- JůKăMIKRЇVLІІЇUăTRЇUŰUăŢISTIT
- Ņivotnъ prostƁedъ
- ă ăăăă UK
- ă
- ă ă
- /
- ă ă ă
- єă
- KUCHENKA MIKROFALOWA PL
- ГКФłяМОЧТКăаăШНЛТШЫгОăПКХăЫКНТШавМСăТăОХОаТгвУЧвМС
- АКƏЧОăаЬФКгόаФТăЛОгЩТОМгОńЬtаК
- АЬФКгόаФТăНШtвМгŪМОăЛОгЩТОМгЧОРШăЮƏвtФШаКЧТКăkuchenki
- Opis kuchenki
- ЈůІELăSTERUJũűВ JКФăНгТКłКăФЮМСОЧФКăЦТФЫШПКХШаК
- SгвЛФТăЩЫгОаШНЧТФăЮƏвtФШаКЧТК
- ƂЫШНШаТЬФШ
- ă BG
- ă ă ă
- ă ă ă ă
- ă ă ă
- ă ă ă ă ă ă
- ă ă ă ă ă ă ă ă ă
- /
- ă ă ă
- ă ă RU
- ă
- ă ă ă
- ă
- ă ,ă ă ă ă ă ă ă
- /
- ă ă ă
- ă ă