Gorenje CMO-200 MW: ЈůІELăSTERUJũűВ JКФăНгТКłКăФЮМСОЧФКăЦТФЫШПКХШаК
ЈůІELăSTERUJũűВ JКФăНгТКłКăФЮМСОЧФКăЦТФЫШПКХШаК: Gorenje CMO-200 MW
110
Akcesoria
1. Podstawka (zabierak):
УОЬЭăУЮĵăЮЦТОЬгМгШЧвăЧКăЭЫгЩТОЧТЮăЬТХЧТФК,ăЧКăНЧТОă
kuchenki.
Funkcja: porusza/ obraca talerz obrotowy.
2.
ЇЛЫĕМгăЧШĩЧТФК: ЧКХОĵвăУąăЩШłШĵвćăЧКăĩЫШНФЮăНШХЧОУăМгĕĩМТăĚНЧТОěăФЮМСОЧФТ.
Funkcja:
ЧКăШЛЫĕМгвăЧШĩЧТФК wsparty jest talerz obrotowy.
3. Talerz obrotowy:
ЧКХОĵвăРШăЮЬЭКаТć na ШЛЫĕМгвăЧШĩЧТФКăаăЭКФТăЬЩШЬяЛ,ăĵОЛвă
ЧКăĩЫШНФЮăШЩТОЫКłăЬТĕăЧКăЩШНЬЭКаМОăĚгКЛТОЫКФЮě.
ŻЮЧФМУКŚăЭКХОЫгăШЛЫШЭШавăЭШăЩШНЬЭКаШаКăЩШаТОЫгМСЧТКăНШăРШЭШаКЧТКăЛąНijă
ЩЫгвРШЭШаваКЧТКăУОНгОЧТК.ăMШĵЧКăРШăłКЭаШăгНУąćăТăЮЦвć.ă
АůƎІEŚ ІТОăЧКХОĵвăЮĵвЭФШаКćăФЮМСОЧФТ,ăУОĵОХТăШЛЫĕМгăЧШĩЧТФКăТăЭКХОЫгă
ШЛЫШЭШавăЧТОăгЧКУНЮУąăЬТĕăЧКăЬаШТМСăЦТОУЬМКМС!
ЈůІELăSTERUJũűВ JКФăНгТКłКăФЮМСОЧФКăЦТФЫШПКХШаК
Mikrofale to fale elektromagnetyczne o wysokiej frekwencji; wyzwalana przez nie
ОЧОЫРТКăЮЦШĵХТаТКăШРЫгОаКЧТОăЛąНijăРШЭШаКЧТОăЩШЭЫКа,ăЧТОăгЦТОЧТКУąМăТМСăФЬгЭКłЭЮă
МгвăФШХШЫЮ.ăАăФЮМСОЧМОăЦТФЫШПКХШаОУăЦШĵЧКăЫШгЦЫКĵКć,ăЬгвЛФШăЩШНРЫгОаКć,ă
РШЭШаКć.ă
1
ЈШФЫĕЭłШăНШăЧКЬЭКаТКЧТКăМгКsu
(0 - 30 minut)
2
ЈШФЫĕЭłШăНШăЮЬЭКаТКЧТКăЦШМвăЦТФЫШПКХ.ă
111
ГůSůDůăDГIůŁůІIů
1.
żНвăУОНгОЧТОăШЛЫКМКăЬТĕăЧКăЭКХОЫгЮăШЛЫШЭШавЦ, mikrofale, wytwarzane przez
elektromagnes (magnetron),
ЫШгМСШНгą ЬТĕăЫяаЧШЦТОЫЧТО,ăНХКЭОРШăУОНгОЧТОă
УОЬЭăЫяаЧШЦТОЫЧТОăЮРШЭШаКЧО.
2.
JОНгОЧТОăЩШМСłКЧТК ЦТФЫШПКХОăНШăРłĕЛШФШĩМТăШФШłШ 2,5 cm. Gotowanie jest
ФШЧЭвЧЮШаКЧОăаăЭОЧăЬЩШЬяЛ,ăĵОăРШЫąМШăЫШгЩЫгОЬЭЫгОЧТКăЬТĕăЩШăМКłОУăЩШЭЫКаТО.
3. Czas
РШЭШаКЧТКăУОЬЭăЫяĵЧвăаăгКХОĵЧШĩМТăШНăЫШНгКУЮăУОНгОЧТКăТăУОРШă
аłКĩМТаШĩМТ:
ТХШĩМТăТăРĕЬЭШĩМТ,
гКаКЫЭШĩМТăаШНвăМгвăЭОĵăаТХРШМТ,
ЭОЦЩОЫКЭЮЫвăЩШМгąЭФШаОУăĚавМСłШНгШЧОăУОНгОЧТОě.
ЈШЧТОаКĵăУОНгОЧТОăЮРШЭЮУОăЬТĕăаăĩЫШНФЮăНгТĕФТăЫШгЩЫгОЬЭЫгОЧТКЧТЮăЬТĕăРШЫąca,
РШЭШаКЧТОăУОЬЭăФШЧЭвЧЮШаКЧОăЫяаЧТОĵăЩШăавУĕМТЮăУОНгОЧТКăгăФЮМСОЧФТ.ăDХКЭОРШă
ЧКХОĵвăЩЫгОЬЭЫгОРКćăЩШНКЧОРШăаăЩЫгОЩТЬКМСăШЫКгăаăЧТЧТОУЬгОУăТЧЬЭЫЮФМУТăМгКЬЮ,ăаă
ФЭяЫвЦăУОНгОЧТОăЩШăЮРШЭШаКЧТЮăЩШаТЧЧШăЬЭКć,ăЩШЧТОаКĵăаăЭОЧăЬЩШЬяЛă
zagwarantowane jest:
ЫяаЧШЦТОЫЧОăЮРШЭШаКЧТОăУОНгОЧТКăКĵăНШăЬКЦОРШăĩЫШНФК,
УОНЧКФШаКăЭОЦЩОЫКЭЮЫКăаăМКłвЦăФКаКłФЮăУОНгОЧТК.ă
SЩЫКаНгКЧТО,ăМгвăФЮМСОЧФКăНгТКłКăЩЫКаТНłШаШ
1.
MТЬФĕăгăаШНąăЧКХОĵвăЩШЬЭКаТćăЧКăЭКХОЫгЮăШЛЫШЭШавЦ.ă
2.
ЈШФЫĕЭłШăНШăЮЬЭКаТКЧТКăЦШМвăЦТФЫШПКХăЧКХОĵвăЮЬЭКаТćăаăЩШгвМУТ ЧКУавĵЬгОУă
mocy.
3.
ГКăЩШЦШМąăЩШФЫĕЭłКăНШăЧКЬЭКаТКЧТКăМгКЬЮăЧКХОĵвăЮЬЭКаТćăМгКЬăЧКăŐă- 5 minut.
KЮМСОЧФКăЩШаТЧЧКăЛвćăЩШНłąМгШЧКăНШăШНЩШаТОНЧТОРШăРЧТКгНФКăЬТОМТШаОРШ.ă
TКХОЫгăШЛЫШЭШавăЩШаТЧТОЧăЬТĕăгЧКУНШаКćăЧКăЬаШТЦăЦТОУЬМЮ.ăJОĵОХТăЧТОă
авЛТОЫгОăЬТĕăЦКФЬвЦКХЧОУăЦШМвăЦТФЫШПКХ,ăНłЮĵОУăЭЫгОЛКăЛĕНгТОăМгОФКć,ăĵОЛвă
аШНКăЬТĕăгКРШЭШаКłК.ă
űШăгЫШЛТš,ăУОƏОХТăЧТОăУОЬtăЬТůăЩОаЧвЦăХЮЛăЩШаЬtКłăЩЫШЛХОЦ
JОĵОХТăЩШУКаТăЬТĕăФЭяЫвĩăЬЩШĩЫяНăЩШЧТĵОУăавЦТОЧТШЧвМСăЩЫШЛХОЦяа,ăЧКХОĵвă
ЬЩЫяЛШаКćăРШăЮЬЮЧąćăгКăЩШЦШМąăгКЩЫШЩШЧШаКЧвМСăЫШгаТąгКğ.ăІКЬЭĕЩЮУąМОă
гУКаТЬФКăЬąăЧШЫЦКХЧОŚ
krople wilgoci w komorze kuchenki,
ЩЫгОЩłваăЩШаТОЭЫгКăФШłШăНЫгаТăФЮМСОЧФТăТăаăЩШЛХТĵЮăУОУăШЛЮНШав,
ШНЛТМТОăĩаТКЭłКăаăЩШЛХТĵЮăНЫгаТăТăШЛЮНШав,
ЩКЫКăЮМСШНгąМКăаăЩШЛХТĵЮăНЫгаТăХЮЛăЩЫгОгăЬгМгОХТЧвăаОЧЭвХКМвУЧО.
Po przesЭКаТОЧТЮăЩШФЫĕЭłКăНШăЧКЬЭКаТКЧТКăМгКЬЮ,ăФЮМСОЧФКăЬТĕăЧТОăаłąМгК.ă
CгвăНЫгаТăЬąăгКЦФЧТĕЭО?
JОНгОЧТОăаМКХОăЧТОăУОЬЭăЮРШЭШаКЧО.ăCгвăЩЫКаТНłШаШăавЛЫКЧвăгШЬЭКłăМгКЬă
РШЭШаКЧТК?ăCгвăНЫгаТăЬąăгКЦФЧТĕЭО?ăCгвăгШЬЭКłКăЩЫгОМТąĵШЧКăЬТОćă
ОХОФЭЫвМгЧКăТăНХКЭОРШăЩЫгОЩКХТłăЬТĕăЛОгЩТОМгЧТФ,ăМгвăавłąМгЧТФăЫяĵЧТМШаШ-
ЩЫąНШавăЩЫгОЫаКłăНШЩłваăЩЫąНЮ?
Оглавление
- MIKRЇVůLЇVІůăЈEŢIűůăăăăăăăăăăăăăăSI
- ІКЦОЬtТtОЯăЦТФЫШЯКХШЯЧОăЩОţТМО
- Pomembna navodila
- VКЫЧШЬtЧКăЧКЯШНТХКăгКăЬЩХШńЧШăЮЩШЫКЛШ
- DIAGRAM OSNOVNIH DELOV
- ІůDГЇRІůăЈLЇŃŢů KКФШăНОХЮУОăЦТФЫШЯКХШЯЧКăЩОţТМК
- Hitri vodnik za uporabo
- OKOLJE
- MIKRЇVůLЇVІůăЈEŠІIűůăăăăăăăăHR BIH
- POSTAVLJANJE
- UPUTSTVA ZA SIGURNU UPOTREBU
- ЇЩТЬăНУОХШЯКăЩОšЧТМО
- KЫКtКФăЩЫОРХОНăНУОХШЯКЧУКăЩОšЧТМО
- ŃtШăЮţТЧТtТăКФШăЧТЬtОăЬТРЮЫЧТăТХТăЧКТŤОtОăЧКăЩЫШЛХОЦ
- VШНТţăгa kuharska pomagala
- ŢТńšОЧУОăЦТФЫШЯКХЧОăЩОšЧТМО
- Okolina
- MIKROVALNA RERNA SRB MNE
- Postavljanje mikrovalne rerne
- VКņЧКăЮЩШгШЫОЧУК
- Prikaz osnovnih sastavnih delova
- ІůDГЇRІůăЈLЇŢů Kako mikrovalna rerna deluje
- ŰЫгТăЯШНТţăгКăЫЮФШЯКЧУО
- ŢТńšОЧУОăЦТФЫШЯКХЧОăЫОЫЧО
- ГКńţТtКăШФШХТЧО
- ă MK
- њ
- ă
- ă ă ă ă
- ă ă ă њ
- њ ă ă ă
- ă
- MICROWAVE OVEN EN
- INSTALLATION
- IMPORTANT INSTRUCTIONS
- CONTROL PANEL
- QUICK LOOK UP GUIDE
- WHAT TO DO IF YOU ARE IN DOUBT OR IF YOU HAVE A PROBLEM
- COOKING/REHEATING
- COOK-WARE GUIDE
- CLEANING YOUR MICROWAVE OVEN
- Environment
- MICROUNDE RO
- INSTALARE
- IІSTRUűƄIUІIăIMЈЇRTůІTE
- PANOU DE COMENZI
- GHID RAPID
- űEăTREŰUIEăSŧăŻůűEƄIăůTUІűIăűÂІDăůVEƄIăЇăЈRЇŰLEMŧ
- żŧTIRE/REÎІűŧLГIRE
- GHID PENTRU UTILIZAREA VESELEI
- űURŧƄůREůăűUЈTЇRULUIăűUăMIűRЇUІDE
- Mediul ьЧМШЧУЮЫŨtШЫ
- HůSГІÁLůTIăUTůSÍTÁSăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăHU
- EХСОХвОгцЬ
- ŻШЧtШЬăЛТгtШЧЬпРТăЮtКЬъtпЬШФ
- ůгăпХtКХпЧШЬăСКЬгЧпХКtЫКăЯШЧКtФШгяăЛТгtШЧЬпРТăЮtКЬъtпЬШФă
- VEГлRLżăЈůІEL
- HШРвКЧăЦƋФöНТФăКăЦТФЫШСЮХХпЦúăЬјtŽ?ă
- Gyors hasz ЧпХКtТăútЦЮtКtя
- K örnyezetvцdelem
- ІÁVЇDăІůăЈЇUŅITÍăăăăă CZ
- ЈШЫЮМСвăПЮЧФМОăЩƁТУъЦКţƉăĚТЧtОЫПОЫОЧМОě
- DƉХОņТtцăЛОгЩОţЧШЬtЧъăЩШФвЧв
- ŰОгЩОţЧШЬtЧъăЧпЯШНвăЩƁТăФКņНШНОЧЧъЦăЩШЮņъЯпЧъăЩƁъЬtЫШУО
- ЇVLÁDůűÍăЈůІEL
- STRUŢІÝăІÁVЇD
- űЇăDŰLůT,ăKDВŅăMÁTEăЈЇűHВŰІЇSTIăІEŰЇăKDВŅăІůSTůІEăЈRЇŰLлM
- ЈЇUŅITÍăVůRІлHЇăІÁDЇŰÍ
- JůKăMIKRЇVLІІЇUăTRЇUŰUăŢISTIT
- Ņivotnъ prostƁedъ
- ă ăăăă UK
- ă
- ă ă
- /
- ă ă ă
- єă
- KUCHENKA MIKROFALOWA PL
- ГКФłяМОЧТКăаăШНЛТШЫгОăПКХăЫКНТШавМСăТăОХОаТгвУЧвМС
- АКƏЧОăаЬФКгόаФТăЛОгЩТОМгОńЬtаК
- АЬФКгόаФТăНШtвМгŪМОăЛОгЩТОМгЧОРШăЮƏвtФШаКЧТКăkuchenki
- Opis kuchenki
- ЈůІELăSTERUJũűВ JКФăНгТКłКăФЮМСОЧФКăЦТФЫШПКХШаК
- SгвЛФТăЩЫгОаШНЧТФăЮƏвtФШаКЧТК
- ƂЫШНШаТЬФШ
- ă BG
- ă ă ă
- ă ă ă ă
- ă ă ă
- ă ă ă ă ă ă
- ă ă ă ă ă ă ă ă ă
- /
- ă ă ă
- ă ă RU
- ă
- ă ă ă
- ă
- ă ,ă ă ă ă ă ă ă
- /
- ă ă ă
- ă ă